「INSERT」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

This insert assembly is inserted in a casing 4, a cable clamp 11 and the casing are fastened by a gland nut 12, the shielding part is electrically connected to the casing, and the cable is fixed by the cable clamp through the shielding sleeve.例文帳に追加

このインサート組立を筐体４に挿入してケーブルクランプ１１と筐体とをグランドナット１２により締め付け、シールドスリーブを介してシールド部を筐体に電気的に接続させるとともにケーブルクランプによりケーブルを固定する。 - 特許庁

The memory card packaging method and structure basically set an electric circuit board in a housing shell, mount a pressure plate over the housing shell, and enclose the periphery of the housing shell and pressure plate by injection insert molding.例文帳に追加

本発明は一種のメモリカード実装方法と構造に関わるもので、主に電気回路板をハウジングシェルに設け、押え板をハウジングシェルの上部に取り付けた上、射出インサート成型により、ハウジングシェルと押え板周りを包囲する。 - 特許庁

To smoothly insert a plurality of main reinforcements respectively and to make unnecessary a tip guiding work conventionally performed manually, thereby carrying out reinforcing bar assembly easily even by one worker.例文帳に追加

複数本の主筋をそれぞれ円滑に挿入し得るようにするとともに、人手によって行われていた鉄筋挿入時の先端案内を不要とすることにより、たとえ一人であっても容易に鉄筋組作業が行えるようにする。 - 特許庁

Accordingly a person trying to get into mischief cannot insert a sharp tip of a tool such as a screwdriver and a ballpoint pen in between the braille plate 17 and the projecting frame 16b or the car call button 3 against his/her intention.例文帳に追加

したがって、いたずらをしようとする者が、ドライバやポールペンなどの道具の鋭利な先端部を点字銘板１７と突起枠１６ｂ又は行先階ボタン３との間に差し込もうと思っても、差し込むことができなくなっている。 - 特許庁

To insert an empty bobbin into a peg in a prescribed posture by a bobbin carrier device installed with a bobbin exchanger capable of carrying a full bobbin and an empty bobbin using a peg tray, removing the full bobbin on the tray and feeding the empty bobbin.例文帳に追加

ペッグトレイを使用して満ボビン及び空ボビンを搬送し、ペッグトレイ上の満ボビンを抜き取り、代わりに空ボビンを供給するボビン交換装置を備えたボビン搬送装置で空ボビンをペッグに所定の姿勢で挿入する。 - 特許庁

The outer tube and inner tube are fixed by inserting an insert- through member 10 through the positioning hole and the coinciding adjusting hole in a position where the locking faces of the opposed fixing claw and presser claw are respectively locked to the right and left inner edges of the shape steel flange part.例文帳に追加

対向する固定爪と押え爪の係止面が形鋼材フランジ部の左右内縁にそれぞれ係止される位置で、位置決め孔とこれに一致する調整孔とに挿通部材10を挿通して外管と内管が固定される。 - 特許庁

The movable clip 2 is inserted in a guide groove 24 provided in the receiving member 1 to insert-fit the movable clip 2 to the receiving member 1 to thereby form the movable clip 2 to be slidable along the guide groove 24.例文帳に追加

受け部材１に設けたガイド溝２４に可動吊子２を差し込んで可動吊子２を受け部材１に挿着することによって、可動吊子２をガイド溝２４に沿ってスライド移動自在に形成した屋根材取付具Ａに関する。 - 特許庁

To provide a drill insert having an inner peripheral cutting edge and an outer peripheral cutting edge and capable of securing the discharge performance for chips in the case of boring a material having toughness to be cut.例文帳に追加

内周側切刃及び外周側切刃を有する１つのドリルインサートを使用し、特にねばりのある被削材を穴あけ加工する場合にも切屑の排出性を確保することができるドリルインサートを提供することを目的とする。 - 特許庁

Four core members 14 are buried in the elastic member 11 along the direction parallel with an axis of the through hole 12, and adjacent core members 14 are mutually connected by a connection film 15 to form a cylindrical insert body 16.例文帳に追加

弾性部材１１には、４本の心材１４が貫通孔１２の軸と平行方向に沿って埋設されており、隣り合う心材１４同士が連結フィルム１５によって連結されて筒状のインサート体１６となっている。 - 特許庁

To provide a method for integrally molding a skin by which a manufacturing cost can be saved and a molded product integrally molded with a skin having a uniform cushioning feel can be insert-molded without the use of a large-scale processing device.例文帳に追加

大掛かりな処理装置を用いることなく，生産コストの低下を図ることができ，かつ均一なクッション感を有する表皮一体成形品をインサート成形することができる表皮一体成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material guide lifter which can smoothly insert a material in an initial material feeding stage and safely and rapidly perform the material feeding work, and to provide a press die using the material guide lifter.例文帳に追加

初期の材料供給段階において、スムーズに材料を挿入することができ、材料供給作業を安全かつ迅速に行うことがができる材料ガイドリフター装置およびそれを用いたプレス金型を提供する。 - 特許庁

To correct the bending of a resin in a molten state extruded from an extrusion die head to accurately insert and supply a drop (the molten lumpy material of a synthetic resin molding material) in the female mold recessed part (female mold cavity) of a molding machine.例文帳に追加

押出ダイヘッドから押し出された溶融状態の樹脂の曲がりを矯正して、ドロップ（合成樹脂成形材料の溶融塊状物）を成形装置の雌型凹部（雌型キャビティ）内に精確に挿入し供給する。 - 特許庁

The latch 1 is provided with two pairs of fins 14 and 15 which cooperate with two pairs of legs protruded over the housing 2 of the case 3, and the housing 2 houses the latch 1 with the margin of the opening 4 of the case 3 for insert.例文帳に追加

ラッチは２対のフィン１４、１５を備え、２対のフィンがケースのハウジング２の上に張り出す２対の脚３８、３９と協働し、ハウジングは、ＳＩＭインサートを受容するケースの開口４の縁１３でこのラッチを収容する。 - 特許庁

This insert I is provided with a shaft part 10 provided with an insertion hole H for fitting (bolt 20 for adjusting level) and a bearing plate 13 provided horizontally on an upper face of the shaft part and is formed into T-shape when viewed on a side.例文帳に追加

金具（レベル調整用ボルト２０）の挿入孔Ｈを備える軸部１０と、前記軸部の上面に水平態に横設されている支圧板１３とを備え、側面視でＴ形形状に形成されているインサートＩとした。 - 特許庁

The plastic bag provided at a supermarket is placed on the opening mat 1, and only by sliding it either in an up and down or right to left direction, the sheets of the plastic bag closely clung together become shifted, so that it becomes possible to insert commodities into the plastic bag.例文帳に追加

スーパーでもらったビニール袋をマット１の上にビニール袋をおき，上下左右いずれかの方向にスライドさせるだけでピッタリくっついていたビニール袋がずれて、ビニール袋の中に品物を入れることができる。 - 特許庁

To easily insert the tip of the nozzle 14 of an oil feeder 13 into a compressed air flow-in hole 11 at the tip face of an air plug in the air plug 1 mainly used for a pneumatic tool 10 such as a pneumatic nailing machine.例文帳に追加

主として空気釘打機等の空気工具１０に使用するエアプラグ１に関するもので、油さし１３のノズル１４先端を容易にエアプラグ端面の圧縮空気流入用穴１１に挿入できるようにすること。 - 特許庁

In a process to insert an insertion part 54a of the rotating shaft 54 into the magnet holders 55, the outer periphery of the insertion 54a of the rotating shaft 54 also slide contacts with the inner periphery of the magnet holders 55 and an inner periphery 56b of the permanent magnets 56.例文帳に追加

回転体５４の挿入部５４ａをマグネットホルダ５５に挿入する過程で回転体５４の挿入部５４ａの外周がマグネットホルダ５５の内周、及び永久磁石５６の内周５６ｂにも摺接する。 - 特許庁

To simplify assembly by integrating a vibration floating washer with a sleeve previously through metallic cushioning members into the peripheral edge part of a fitting bolt insert-through opening of a thermal shielding plate fitted to a heat generating source of an automobile.例文帳に追加

自動車の熱発生源に取付ける熱遮蔽板につき、その取付け用ボルト挿通口の周縁部に、予め金属製クッション材を介してスリーブ付き振動フローティングワッシャを組込んでおき、組立て時の簡素化を図る。 - 特許庁

At least one means of a rib-like wall part 14 reinforcing the exposed front edge part of the half-embedded part 15 of the insert component 10 and a rib-like wall part restricting the flow of the resin 42 flowing to a space partition part 34 is taken.例文帳に追加

インサート部品１０の半埋込部１５の露出する前縁部を補強するリブ状壁部１４と、空間仕切部３４へ流動する樹脂４２の流れを制限するリブ状壁部の少なくとも１つの手段を講じる。 - 特許庁

Plural terminals (t) with electric wires are mounted in parallel on an insertion jig 71, and all the terminals (t) are pushed out of the jig 71 at the same time or selectively to insert into cavities of a connector housing C from its rear face.例文帳に追加

挿入治具７１に複数の電線付き端子ｔを並列して装填し、その挿入治具７１から全ての端子ｔを同時又は選択的に押し出してコネクタハウジングＣのキャビティｓにその後面から挿入する。 - 特許庁

A folding section 4 is formed by folding back substantially semi-circularly to the outside at the end of tube stock 1 and at the same time, a tubing section 8 which can insert the folding section 4 by folding the outer periphery of the cover plate 6 to the tube stock 1 side is formed.例文帳に追加

管材１の端を外側に略半円状に折り返した折返し部４を形成すると共に、蓋板６の外周を管材１側に折り曲げて折返し部４を挿入可能な筒部８を形成する。 - 特許庁

After the conductor wire 11b of the insert component 11 is held in a cavity 5 through a resin bead 12 formed so that the conductor wire 11b comes into contact with the inner surface of the cavity 5, the cavity 5 is filled with a molten resin 13a.例文帳に追加

インサート部品１１の導体線１１ｂとキャビティ５の内面とに接するように形成した樹脂ビーズ１２を介して、導体線１１ｂをキャビティ５内に保持した後、キャビティ５内に溶融樹脂１３ａを充填する。 - 特許庁

The blocking member 60 is formed of an oil resisting and heat resisting rubber material or synthetic resin material formed into substantially a semi-spherical form, and its circumferential surface 67 rotatably makes slid contact with the inside surface of the insert hole 39.例文帳に追加

この閉塞部材６０は、ほぼ半球状に形成された耐油性及び耐熱性を有するゴム材又は合成樹脂材からなり、外周面６７が前記挿入３９孔の内周面に回動自在に摺接している。 - 特許庁

To provide an opening and closing apparatus and a recording medium reproducing apparatus provided with the opening and closing apparatus in which an insertion opening can be kept closed as it is even if a recording medium is intended to insert forcedly in a state in which the insertion opening is closed.例文帳に追加

挿入口を塞いだ状態で無理に記録媒体を挿入しようとしても、挿入口を閉じたままに保つことができる開閉装置及び開閉装置を備えた記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

The insert 40 is formed into a ladder shape so that a large number of rectangular parts 41 are laterally aligned from a band-shaped steel plate, end vicinities at both sides of the rectangular parts 41 are connected by connections 42, 43.例文帳に追加

インサート４０は、帯状金属板から多数の短冊部４１を幅方向に並べるように、かつ短冊部４１の両側の端部付近を長手方向に連結部４２、４３で連結した梯子状となるように形成される。 - 特許庁

The clutch means 5, 22 can be directly mounted on the operating lever 1 and the output lever 7 as they are constituted of a solenoid 22 free to project a pin 21 and a pin inserting part 5 free to insert the pin 21 and structured in small size.例文帳に追加

クラッチ手段５、２２が、ピン２１を突出自在なソレノイド２２と、ピン２１を挿入自在なピン挿入部５により構成された小サイズ構造のため、操作レバー１と出力レバー７に直接取付けることができる。 - 特許庁

In the insert metal 1 for oil seal, a ring body 1L having an L-shaped section is formed of a rectangular sheet-like material 1S, and butted parts 1a in a mutually abutting state of the ring bodies 1L are not bonded.例文帳に追加

オイルシールのインサートメタル１であって、矩形平板状の素材１Ｓから塑性加工によって断面Ｌ字状のリング体１Ｌを形成し、このリング体１Ｌの相互に当接状態の合わせ目１ａを接合しないようにした。 - 特許庁

In a cavity mold 20 of the lens forming mold, a hole 23 for inserting a mirror surface insert for forming lens spherical surface is formed at its center, also a flange forming surface 24 for forming flange part of lens is formed around the cavity mold 20.例文帳に追加

レンズ成形用金型のキャビ型２０は、その中央にレンズ球面を成形するための鏡面駒を嵌め込む穴２３が形成され、その周囲にレンズのフランジ部を成形するためのフランジ形成面２４が形成される。 - 特許庁

An error processing part 7 controls the engine controlling part 5 to supply the paper from the manual insertion tray 15 different from the printing paper of the printing job, and to insert the paper to a position of the error page when the error page is detected by the image processing part 3.例文帳に追加

エラー処理部７は、画像処理部３でエラー頁を検出したとき、印刷ジョブの印刷用紙とは異なる手差しトレイ１５から用紙を給紙してエラー頁位置に挿入するようエンジン制御部５を制御する。 - 特許庁

Inserting a desired insert(attachment) into the channel 210 facing each other enables the holding a mother board, controlling breathing of the enclosure, and forming the portion of the base to fit a cooling fan etc.例文帳に追加

この対向し合う溝２１０の部分に所望の挿入装置（アタッチメント）を挿入することにより、マザーボードを保持したり、エンクロージャの通気を制御したり、冷却ファン等を取り付けるためのベース部分を形成したりすることが可能となる。 - 特許庁

A metal insert member 7 is embedded in a vibration control member 1 in a range over a vehicle body side lock 2, an exhaust pipe side lock 3 and a connecting portion 4 connecting the vehicle body side lock 2 and the exhaust pipe side 3 to each other.例文帳に追加

防振サポート部材１の車体側係止部２、排気管側係止部３、これら車体側係止部２と排気管側係止部３とを連結する連結部４に亘って、その内部に、金属製のインサート部材７を埋設する。 - 特許庁

In the molding mold, on the opposite side to the terminal holding part 22 for holding the terminal part 12 of the molding material 11 to be insert- molded, a slide part 23 for holding the cylindrical part 13 of the material 11 is employed for a lower mold 2.例文帳に追加

本発明の成形用金型においては、インサート成形する被成形物１１のターミナル部１２を保持するターミナル保持部２２と反対側に、被成形物の円筒部１３を保持するスライド部２３を下型２に採用している。 - 特許庁

A fastening bolt 43 is passed from a slit 42f formed in the movable stay 42 through an insert hole 41n formed in the fixed stay 41 and engaged with a nut 44 to fasten and fix the fixed stay 41 and the movable stay 42 to each other.例文帳に追加

前記可動ステー４２に形成されたスリット４２ｆから締付ボルト４３を固定ステー４１に形成された挿通孔４１ｎに貫通してナット４４に螺合し、固定ステー４１と可動ステー４２を締め付け固定する。 - 特許庁

An oiling hole 10 for filling with oil is provided in the upper part of a transmission case 1, and an insert part 22 of the oiling plug 20 for blocking up the oiling hole 10 is provided with a projecting part 23 formed to prevent oil from entering the interior of the oiling plug 20.例文帳に追加

伝動ケース１の上部にオイルを充填する注油孔１０を設け、注油孔１０を塞ぐ注油栓２０の挿入部２２に注油栓２０の内部にオイルが浸入するのを防ぐ突出部２３を形成した。 - 特許庁

To provide a channel configuration method that can insert a common control channel signal and a common pilot signal to an outgoing link channel between a base station and a mobile station and to provide the base station utilizing this method.例文帳に追加

基地局−移動局間の下りリンクチャネルに共通制御チャネル信号及び共通パイロット信号を挿入することが可能なチャネル構成方法及びその方法を利用する基地局を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the headrest 25 is produced, the insert 21 is inserted from insertion holes 26a, 26b into the cover 26 in a state where the stay 22 is arranged at the saving position P1, and then, the stay 22 is turned from the saving position P1 to the reinforcing position P2.例文帳に追加

ヘッドレスト２５の製造時には、インサート２１をそのステー２２が退避位置Ｐ１に配置された状態でカバー２６内に挿入孔２６ａ，２６ｂから挿入した後、ステー２２を退避位置Ｐ１から補強位置Ｐ２に回動させる。 - 特許庁

Next, after an operation where the stems of the cut flowers are inserted into the water supply bag 30 is performed, the inner box 20 is dropped to be placed in a lower portion of the outer box 10 by pulling out the stick-like member from the two insert holes 14.例文帳に追加

次に、切り花の茎を給水袋３０内に挿入する作業を行った後に、棒状部材を二つの挿入孔１４から引き抜くことにより、内箱２０を落下させて外箱１０内の下部に設置する。 - 特許庁

The circular- arc swollen part forming side edge part of the belt insert hole 14 is formed as a substantially circular structure having a smooth curved section, and subsequently, at least the belt engagement side of the metallic plate 11 is molded by resin forming material 19.例文帳に追加

そして、ベルト挿通孔１４の円弧状膨出部形成側縁部をほぼ円形の滑かな湾曲断面構造に構成し、その後、金具プレート１１の少なくともベルト係合側を樹脂成形材料１９でモールド成形する。 - 特許庁

To reduce an opening part on the side of the main body case and to easily insert a substrate into the main body case without contacting the projection such as pin of an electric component protruded on the rear side to the main body case when inserting the substrate.例文帳に追加

ケース本体側の開口部を小さくできると共に、基板の挿入時にその裏側に突出する電気部品のピン等の突起がケース本体に接触することもなく、基板をケース本体に容易に挿入できるようにする。 - 特許庁

The cross section shape of the contracted part 2 is made flat to easily insert the connecting part 4, a groove 6 is formed on the innermost end surface of the contracted part, so as to cross the small diameter part of the contracted part, and the connecting part 4 is held therein.例文帳に追加

さらに、狭塞部２の断面形状を偏平形状にして接続部４を挿通しやすくし、かつ、狭塞部の奥側端面に、狭塞部の短径部を横切るように溝６を形成して、その中に接続部４を保持させる。 - 特許庁

The body material is relatively soft and ductile to allow the club to be customized, and the face insert member is relatively hard and wear resistant to ensure that the face groove geometry remains substantially unaltered through use.例文帳に追加

本体の材料は特注を可能とするため比較的軟らかくて延性であり、フェースインサートの材料は、使用を通してフェースの溝の幾何学的形状が実質的に変わらないようにするため比較的硬くて耐磨耗性である。 - 特許庁

The fitting members 7, 7, etc., are formed by insert-molding with synthetic resin, and a metal engagement body 14 including engagement nails 17, 17, etc., is provided inside a hollow cylindrical body 15 of a synthetic resin member body 11.例文帳に追加

また、取付部材７，７・・は、合成樹脂のインサート成形によって形成されており、合成樹脂製の部材本体１１の中空円筒体１５の内部に、係合爪１７，１７・・を設けた金属製の係合体１４が設けられている。 - 特許庁

According to a subassembly 1, a gear 3 is provided by resin-molding with a metal plate 46 used for fastening to a rotating shaft 30, and a metal nut 47 used for fastening to a cam 5 serving as insert parts.例文帳に追加

サブアセンブリ１によれば、歯車３は、回転軸３０との締結に利用される金属製のプレート４６、およびカム５との締結に利用される金属製のナット４７をインサート部品とする樹脂成形により設けられている。 - 特許庁

An O-ring is housed in a mounting groove formed at the boundary between the insert metal fittings 11 and an antenna cover 10 and is pressed by connection metal fitting 14 attached to the fittings 11 by a mounting nut 13.例文帳に追加

インサート金具１１とアンテナカバー１０との境界に形成された取付溝内にＯリング１２が収納されており、このＯリング１２はインサート金具１１に取付ナット１３により取り付けられた接続金具１４により押圧されている。 - 特許庁

The invention relates to a tool for working in metallic materials, comprising a tool body 11 having at least one cutting insert 12 located in its front end, wherein the tool body is provided with one or several damping elements 18.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの切断インサート（１２）を前端に位置決めした工具本体（１１）を含む、金属材料の加工用工具であって、工具本体が１つ又は幾つかの減衰要素（１８）を備える工具に関する。 - 特許庁