「INSERT」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

An overtube 16 includes an insertion tube 31 to which an insert part 21 of an electronic endoscope 12 is inserted, a balloon 35 installed on the insertion tube 31, and yarn members 36 and 37 to sew the balloon 35 on the insertion tube 31.例文帳に追加

オーバーチューブ１６は、電子内視鏡１２の挿入部２１が挿通される挿通管３１と、挿通管３１に装着されたバルーン３５と、バルーン３５を挿通管３１に縫い付ける糸状部材３６、３７を備えている。 - 特許庁

To provide a method and device 1 to cut a work having a connected/disconnected portion using a cutting insert 12 having a cutting edge, held by a tool holder 15, and supported by a shim 13 optionally.例文帳に追加

本発明は、切刃を有し且つ工具ホルダ（１５）に保持されており、任意にシム（１３）によって支持されている切削インサート（１２）で、断続部分を有することがある被加工品を切削する方法及び装置（１）を提供する。 - 特許庁

To provide a pull-tab can to be easily and safely opened by solving problems that a finger tip hurts or a claw is damaged because a recess to insert the finger tip is shallow when the pull-tab can is opened.例文帳に追加

プルタブ缶を開缶する場合、指先を挿入する凹みが小さくて浅いので指先が痛かったり、爪を傷付けるなどの問題があったが、これらを解消するには、開缶が容易で安全なものを提供することである。 - 特許庁

The cutting insert 2 for a cutting tool includes a lower portion 21, an opposite upper portion 22 forming a chip surface and extending in parallel to an extension plane p, and a peripheral edge side portion 23 for connecting the upper portion and the lower portion.例文帳に追加

下側部２１と、チップ面を形成すると共に延長平面ｐに対して平行である、反対側の上側部２２と、上側部と下側部とを接続する周囲刃側部２３とを具備する切削器具のための切削インサート２である。 - 特許庁

With this structure, a sliding part of an engaging projection part 5 and a triangle inclined surface 5a with an inclined surface 7 and an opening edge 12 transfer in order from a part 7a continued to the insert lock piece 1 to a part having a larger degree of projection.例文帳に追加

これにより、係合突部５及び三角形状の傾斜面５ａの傾斜面７と開口縁１２との摺接部位が、該挿入係止片１に連続する部位７ａから突出度の大きい部位に順次移行する。 - 特許庁

When the metallic sheets 60, 70, 80 are insert-molded, a part of the metallic sheets 60, 70 for constituting the elastic supporting members 61, 71 for the tilt driving and focusing driving are embedded in the lens holder 2 as reinforcing plates 63, 73.例文帳に追加

また、金属板６０、７０、８０をインサート成形する際、チルト駆動用およびフォーカシング駆動用の弾性支持部材６１、７１を構成するための金属板６０、７０の一部を補強板６３、７３としてレンズホルダ２に埋め込む。 - 特許庁

To prevent a breakdown of a wire of a wire rope or getting a habit of the wire rope easy to be bent during a long time use by eliminating bend of the wire rope stretched between supports in an opening edge of a wire rope insert opening provided in an auxiliary support.例文帳に追加

支柱の間に張り渡したワイヤが、補助支柱に設けたワイヤ通口の開口縁で折れ曲がるのを解消して、長期使用時にワイヤの素線が破断し、あるいはワイヤに折りくせがつくのを解消する。 - 特許庁

At that time, the compiler 100 extracts, in order to insert a delay element between PEs to adjust the execution timing of instructions, a group of instructions having a control dependency of the instructions within the source program 101.例文帳に追加

このとき、コンパイラ１００では、命令の実行タイミングを、調整するためＰＥの間に遅延素子を挿入するため、まずソースプログラム１０１内の命令のうち制御依存の関係にある命令同士のまとまりを抽出する。 - 特許庁

The data processing means 13, 22 insert specified codes in non-encrypted parts of an application data contained in the compressed stream, and execute a process adapted to a system using the codes as all or part of synchronizing codes.例文帳に追加

また、データ処理手段１３、２２は、圧縮ストリームに含まれるアプリケーションデータ部における非暗号化部分に所定のコードを挿入して当該コードを同期コードの全部又は一部として使用する方式に対応した処理を実行する。 - 特許庁

For an insert INS(R), a multilayer film F composed of a protecting film 51, adhesive agent 52, front film 53, printing layer 54 (or printing layer 54 and depositing layer 55) and rear film 56 is made into three-dimensional shape.例文帳に追加

インサート体ＩＮＳ（登録商標）は保護フィルム５１、粘着剤５２、表フィルム５３、印刷層５４（又は印刷層５４と蒸着層５５）及び裏フィルム５６からなる複層フィルムＦを３次元形状にしたものである。 - 特許庁

To provide a structure of a turbine rotor having a structure enabling to insert a torque pin into a cylindrical hole from the outside in the radial direction of a rotor disk, to avoid two assembly work, and to greatly reduce working and assembling man-hours.例文帳に追加

トルクピンをロータディスクの径方向の外方から円筒状孔に挿入できる構造として、２度にわたる組立作業を回避し、加工組立工数を大幅に低減できるタービンロータの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the card for identification such as a driver's license 1 is inserted from an insert hole 18a in the card reader 18, the driver's license 1 is conveyed by a conveying part 18b, and firstly a lighting part 18c radiates visible light.例文帳に追加

カードリーダ１８の挿入口１８ａから運転免許証１等の身分証明用のカードが挿入されると、この運転免許証１は搬送部１８ｂで搬送され、まず照明部１８ｃから可視光が照射される。 - 特許庁

The material of the body member is comparatively soft and ductile to allow the club to be customized, while the material of the face insert is comparatively hard and wear resistant to keep the face grooves substantially unaltered in geometrical shape through use.例文帳に追加

本体の材料は特注を可能とするため比較的軟らかくて延性であり、フェースインサートの材料は、使用を通してフェースの溝の幾何学的形状が実質的に変わらないようにするため比較的硬くて耐磨耗性である。 - 特許庁

A metal cover 41 is fitted to the rubber stopper 35, an insert edge 44 is inserted to an inserting groove 21, and caulking pieces 42 and 43 are caulkingly fixed to caulking surfaces 18 and 19 on the lower surface of the connection 14.例文帳に追加

ゴム栓３５の回りには金属板製のカバー４１が嵌められ、差込縁４４が差込溝２１に差し込まれるとともに、かしめ片４２，４３が接続部１４の下面側のかしめ面１８，１９にかしめられて固定される。 - 特許庁

To provide an insert type pipe joint capable of inserting a corrugate pipe into a pipe joint by light force to connect them in a correct fitting condition in a short time, ensuring secure sealing performance, being manufactured at low cost, and facilitating management in work.例文帳に追加

コルゲイト管を軽い力で管継手内に挿入して短時間で正しい嵌合状態で接続でき、確実なシール性能を確保し、低コスト製造可能で、作業上の管理もしやすい差込式管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of an undercut which ensures steady removal of a molding out of the mold not only without damaging its appearance but also without damaging the corner forming the undercut even though an insert exist therein which is different in the direction of removal.例文帳に追加

抜き方向の違う入子があっても、キズ等の外観不良を発生させずに製品を確実に取り出し、さらに、アンダーカット部を形成する角部等にもキズつけたりすることがないアンダーカット部の取付構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an outer rotor motor and a manufacturing method thereof that make it possible to insert a sensor plate between a pair of arms of a rotary sensor when a board is assembled to a stator, while securing an area for the board on which the rotary sensor is mounted.例文帳に追加

回転センサを実装した基板の面積を確保しつつ、該基板のステータへの組付時に回転センサの一対のアーム間にセンサプレート入り込ませることができるアウタロータ型モータ、及び該アウタロータ型モータの製造方法を得る。 - 特許庁

Accordingly if the relative approach of the retaining part 30 to the base part 21 is detected when the extruding force by the cylinder 20 is released, it is regarded that the insert component W is not normally attached to the predetermined position in the mold 1.例文帳に追加

よって、シリンダ２０による押し出し力を解放したときに保持部３０と基部２１との相対接近が検出されれば、インサート部品Ｗが金型１内の所定位置に正常に装着されかったとみなすことができる。 - 特許庁

This processor 1 comprises a surface bar code reading part 11 for reading a bar code attached to the surface of a ticket T inserted through an insert port 4, and a reverse bar code reading part 12 for reading a bar code attached to the reverse side thereof.例文帳に追加

処理装置１は、挿入口４を介して取り込んだチケットＴの表面に付与されているバーコードを読み取る表面バーコード読取部１１、および裏面に付与されているバーコードを読み取る裏面バーコード読取部１２を有する。 - 特許庁

The movable die 42 of a die assembly to form the optical disk has an air blowing insert 92 to form the inner peripheral part of the optical disk, an ejection sleeve 96, a gate cut sleeve 101 or the like besides a core block 76 to form the information recording part of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクを成形する金型装置の可動型42は、光ディスクの情報記録部を形成するコアブロック76の他に、光ディスクの内周部を形成するエア吹き出し入子92、突き出しスリーブ96およびゲートカットスリーブ101などを有する。 - 特許庁

An insert member 10 continuously formed to have the same sectional shape is inserted into a hollow part at both ends in a pipe raw material for the hollow stabilizer 1, and both end parts are plastic-worked to be flat, thereby forming the fitting parts 5.例文帳に追加

中空スタビライザ１用の管素材における両端部の中空内部に、同一断面形状で一連に形成された挿入部材１０を挿入し、両端部を偏平板形状に塑性加工して取付部５を形成する。 - 特許庁

To easily perform carrying into a furnace without using an exclusive apparatus or the like by providing two or more pairs of recessed parts opened only on the outer peripheral surface of a flange part and enabling an operator to insert fingers to the respective recessed parts.例文帳に追加

フランジ部の外周面にのみ開口した複数対の凹部を設け、各凹部に作業者が手指を挿入できるようにし、専用の器具等を用いることなく炉内に対する運搬を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

A door base material 14 and an insert member 18 are mutually fixed through the use of a rivet 50 (a fastening member), while a hole for the rivet 50 provided on the door base material 14 is installed at a long hole 52 extended long in a longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加

ドア基材１４とインサート部材１８とが、リベット５０（締結部材）を用いて互いに固定されており、該ドア基材１４に設けられるリベット５０用の孔が、車両前後方向に長い長孔５２に設定されている。 - 特許庁

To provide an endoscope in which insert and operation sections are not formed in a large size and damage of built-in parts in the endoscope and reduction of functions thereof caused by hardness variable means are absolutely prevented.例文帳に追加

挿入部及び操作部が大きく形成することなく、硬度可変手段によって内視鏡内蔵物が損傷されることや内視鏡内蔵物の有する機能を低下させることを確実に防止する内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To reduce thermal damaging of a lens holding part when a print coil and a linear elastic member are electrically interconnected in an actuator device having the linear elastic member insert-formed in the lens housing part made of a resin.例文帳に追加

樹脂で成形されたレンズ収容部に線状弾性部材がインサート成形されたアクチュエータ装置において、プリントコイルと線状弾性部材を電気的に接続する際に、レンズ収容部の熱的なダメージが少なくなるようにする。 - 特許庁

A first terminal plate 20a is disposed at a recessed portion 66 placed at a central section of a first end plate 22a while forming a prescribed clearance, and a first insulating member 24a is disposed in the clearance by insert mold molding.例文帳に追加

第１エンドプレート２２ａの中央部分に設けられる凹部６６には、所定の隙間を形成して第１ターミナルプレート２０ａが配設されるとともに、前記隙間には、インサートモールド成形により第１絶縁部材２４ａが設けられる。 - 特許庁

The insert half, in either case, comprises two fixed plates having engagement ends for engaging with one of the pressed parts and an axially-movable pressure plate having an engagement end for engaging with the second pressed part.例文帳に追加

インサート半体は、いずれの場合にも、加圧される部品の一つに係合するための係合端を有する二つの固定板と、加圧される第２の部品に係合するための係合端を有する軸方向に移動可能な加圧板とを備える。 - 特許庁

The insert structure 24 of an I-shaped cross section has an outer annular flange structure 24a, an inner annular flange structure 24b concentric with the outer flange structure 24a, and an annular web structure 24c extending radially between both flange structures 24a and 24b.例文帳に追加

挿入構造体は、I字状の断面構成を有し、外側環状フランジ構造体(24a)、それと同心の内側環状フランジ構造体(24b)、及びフランジ構造体間で半径方向に延びる環状のウェブ構造体(24c)を備える。 - 特許庁

When the detection of a bias is made effective at selecting of the single-sheet feeding mode (manual insert mode), an effective bias detection flag is turned on (step S25), and when the bias detection is made ineffective, the effective bias detection flag is turned off (step S26).例文帳に追加

単票給紙モード（手差しモード）選択時の斜行検知が有効にされたときには、斜行検知有効フラグをオンにし（ステップＳ２５）、斜行検知が無効にされたときには、斜行検知有効フラグをオフにする（ステップＳ２６）。 - 特許庁

To provide a writing instrument for improving comfortableness of controlling a touch and grasping by grasping to insert a flexible elastic material having more adaptability and co-molding a frame assembly of a relatively hard injection molded plastic.例文帳に追加

より順応性のある可撓的弾力性材料の把持インサートと共に、比較的硬い射出成形したプラスチックの枠組体を共成形することのできる、感触の制御及び把持の快適さが向上した筆記具を提供する。 - 特許庁

Flange members 12 with tapered insert parts 15 are mounted to both ends of a sleeve 11 for forming a continuous beam hole, and after concrete is hardened, the flange members 12 are removed from the sleeve 11 and a placing form 20.例文帳に追加

梁貫通穴を形成するためのスリーブ１１の両端部に、テーパ状の挿入部１５を有したフランジ部材１２を装着し、コンクリートの硬化後にフランジ部材１２をスリーブ１１および打込み型枠２０から脱型する構成とした。 - 特許庁

To closely insert a connecting pin into a connecting hole and drivingly connect an output shaft to a pivot shaft of an actuator even if a positional displacement occurs between the connecting hole and connecting pin when a window glass is closed.例文帳に追加

ガラスの閉動作時に連結孔と連結ピンとの間に位置ずれが生じても、連結孔に連結ピンを嵌挿させることができ、アクチュエータの出力軸とピボット軸を駆動連結させることができる車両用ワイパ装置を提供する。 - 特許庁

The sucker 11 is closely fitted to the inner surface of an assembled form P while holding the insert fitting 21 by the sucker 11, concrete C is poured into the form P, and the form P and the sucker 11 are removed after the concrete is solidified.例文帳に追加

そして、組み上げられた型枠Ｐの内面に吸盤１１を密着させ、且つインサート金具２１を吸盤１１で保持させた後、型枠Ｐの内部にコンクリートＣを流し込み、凝固後、型枠Ｐおよび吸盤１１を撤去する。 - 特許庁

The insert-passing section 73 is formed of a core metal member having flexibility, and a liquid-absorbing section formed of a liquid-absorbing member having a liquid-absorbing property, which is arranged extending to almost the total length of the core metal member, and into which a washing liquid is infiltrated.例文帳に追加

挿通部７３は、可撓性を有する芯金部材７４と、この芯金部材７４の略全長に渡り配設される洗滌液が浸透する吸液性を有する吸液部材で形成した吸液部７５とで形成されている。 - 特許庁

In the state that the paper feeding tray 2 is filled with the recording paper P, the guide member 23 is slid to the fitting hole 6b side, and a tip of the insert projection 23b is fitted in the fitting hole 6b so as to lock the paper feeding tray 2 impossibly to turn.例文帳に追加

給紙トレイ２に記録紙Ｐが装填された状態では、ガイド部材２３が嵌入孔６ｂ側にスライドして差込突起２３ｂの先端部が嵌入孔６ｂに嵌入しており、給紙トレイ２が回動不能にロックされる。 - 特許庁

A fixing hole 105, whose diameter is greater than the diameter of the insert part 6b of the bolt 6 and smaller than the diameter of the stepped part 6a of the bolt 6, is formed at the center of the bottom 104 formed at the cylinder part 103 to the vehicle body panel 90 by inserting the bolt 6.例文帳に追加

円筒部（１０３）に形成した底面（１０４）の中央には、直径がボルト（６）のインサート部（６ｂ）の直径より大きく、ボルト（６）の段差形ヘッド部（６ａ）の直径より小さい固定孔（１０５）が形成されている。 - 特許庁

(1) The Al-Cu joined structure using a brazed structure using Ag as an insert of a joining surface between an Al member and a Cu member, and an Ag layer is remained on the joining surface after the brazing.例文帳に追加

（１）Ａｌ部材とＣｕ部材との接合面のインサート材としてＡｇを用いたろう付け接合構造物であって、ろう付け後に前記接合面にＡｇ層が残存していることを特徴とするＡｌ−Ｃｕ接合構造物である。 - 特許庁

The receptacle connector 11 comprises a shell 21 having an insert and pull-out opening 22 through which a plug connector 13 is inserted and pulled out, and a base having a joint 34 allocated within the shell 21 while supporting a plurality of posts 33 that come in contact with the contact of the plug connector 13.例文帳に追加

レセプタクルコネクタ１１は、プラグコネクタ１３が挿抜される挿抜口２２を有するシェル２１と、プラグコネクタ１３のコンタクトと接触する複数のポスト３３を支持しシェル２１内に配置される接続部３４を有するベースとを備える。 - 特許庁

As the joint terminals 20a, 20b, 20c and a housing 10 are not integrated by insert molding but by press fitting, there is no apprehension of deformation of the joint terminals 20a, 20b, 20c by the influence of injection pressure.例文帳に追加

ジョイント端子２０ａ，２０ｂ，２０ｃとハウジング１０とを、インサート成形によって一体化させたのではなく、圧入によって一体化させたので、ジョイント端子２０ａ，２０ｂ，２０ｃが射出圧の影響を受けて変形する虞はない。 - 特許庁

To provide an insert for full-mold casting capable of efficiently forming an air-bleeding hole of high quality, and of bearing with a high temperature of molten metal without causing deformation and melt loss, and to provide a casting method for press die using the same.例文帳に追加

溶湯の高温に耐えて変形や溶損等することなく高品質のエア抜き孔を効率よく形成できるフルモールド鋳造用インサート及びそれを用いたプレス金型の鋳造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This lathe-turning insert is provided with one or more of corners 5 having two cutting blades 4 and 6 formed between a cutting chip restricting face 7 and a flank, the first cutting blade 4 discharges the cutting chips, and the second cutting blade forms a finished face.例文帳に追加

切り屑拘束面（７）と逃げ面との間に形成された２つの切れ刃（４，６）有する１つ又はそれ以上のコーナ（５）を備え、第１の切れ刃（４）は切り屑を排出し、第２の切れ刃は仕上げ面を形成する。 - 特許庁

In this case, even when trying to fraudulently insert a driver or the like to the slight gap of the abutment part between the outer frame 12 and the inner frame 14, the outer frame 12 is covered with the reinforcing plates 100A and 100B and is not easily broken and a recess is not easily formed.例文帳に追加

ここで、ドライバー等を外枠１２と内枠１４の当接部の僅かな隙間に不正に挿入しようとしても、外枠１２は補強プレート１００Ａ、１００Ｂで覆われており、破損しにくく、凹部が形成されにくい。 - 特許庁

After the opening 7 of the clip pin 1 is opposed to the terminal forming portion Pa of the substrate P, one or both of the clip pin 1 and substrate P are moved so that an insert guide portion 8 and the terminal forming portion Pa can be brought into contact with each other.例文帳に追加

クリップピン１の開口７を基板Ｐの端子形成部Ｐａと対向させた後、挿入ガイド部８と端子形成部Ｐａとが接するようにクリップピン１および基板Ｐの一方もしくは両者を移動させる。 - 特許庁

The connector includes an opening 12 that allows an insert other than a plug to be inserted thereinto, and a plurality of contacts 15 that are in contact with a plurality of contacts of a plug in the opening 12 and include at least power supply contacts and ground contacts.例文帳に追加

プラグ以外の挿入物が挿入可能な開口部１２と、この開口部１２内においてプラグの複数のコンタクトと接触し、かつ少なくとも電源コンタクト及びグランドコンタクトを含む複数のコンタクト１５と、を備える。 - 特許庁

BUSINESS BY PERFORMING ALL OF INFORMATION TRANSMISSION WITH MEMORY CARD IN PLACE OF INFORMATION TRANSMISSION MEANS BY PRINTED MATTER AND OPTICAL DISK, AND PLAYER AND PERSONAL COMPUTER WITH ONE OR A PLURALITY OF MEMORY CARD INSERT FOR REPRODUCING INFORMATION例文帳に追加

印刷物及び光ディスクによる情報伝達手段に代わり情報伝達の全てをメモリーカードによって行うビジネス及びその情報再生のためにメモリーカード差し込みを一つあるいは複数持ったプレーヤー及びパソコン - 特許庁