「INSERT」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

A semiconductor element including an electrode on the front side or rear side of a semiconductor substrate is structured to insert an amorphous silicon layer 106 with no hydrogen added thereto between the electrode 107 and the semiconductor substrate 101.例文帳に追加

半導体基板の表面または裏面に電極を有する半導体素子であって、電極１０７と半導体基板１０１との間に水素が添加されていないアモルファスシリコン層１０６が挿入された構造である。 - 特許庁

In the magnet integrated molded article of a synthetic resin material manufactured using a magnet body as the insert material, the synthetic resin material to be used contains additives free from a halogen compound or an additive.例文帳に追加

磁石体をインサート材として製造される合成樹脂材の磁石一体成形品において、上記合成樹脂材として、ハロゲン族元素化合物を含まない添加剤を含有するか、あるいは添加剤を含有しないものを使用する。 - 特許庁

This enables a wiring metal layout to insert the dummy metal layers 1 as many as possible, and effectively prevents the performance degradation in the existing wiring metal signals due to the insertion of the dummy metal layers 1.例文帳に追加

これにより、配線メタルレイアウトに対して、可及的に多くのダミーメタル１を容易に挿入することができ、ダミーメタル１の挿入による既存配線メタル信号の性能の劣化を有効に防止することができるようになっている。 - 特許庁

The respective control modules are provided with a drop/insertion multiplexer (OADMN), so as to extract relating channel signals from input multiplex signals and insert changed channel signals supplied by a polarization controller (PCN).例文帳に追加

各制御モジュールは、入力多重信号から関連するチャネル信号を抽出し、偏光制御装置（ＰＣ_Ｎ）によって供給される変更されたチャネル信号を挿入するために、ドロップ／インサートマルチプレクサ（ＯＡＤＭ_Ｎ）を含む。 - 特許庁

In this article prepared by integrally molding a rigid member and a resin by insert molding or outsert molding, a branched polyacetal copolymer having oxymethylene groups as the main repeating units and specific branch units is used as the resin.例文帳に追加

インサート成形又はアウトサート成形により硬質部材と樹脂が一体化された複合成形品において、樹脂として、オキシメチレン基を主たる繰り返し単位とし、特定の分岐単位を有する分岐ポリアセタール共重合体を使用する。 - 特許庁

To provide a polypropylene type molding resin laminate having markedly improved coating adhesion even if the undercoating of a primer or the like is not applied and having excellent impact resistance and moldability, and also to provide an insert molded article using the same.例文帳に追加

プライマー等の下塗り無しでも著しく良好な塗装密着性があり、優れた耐衝撃性と成形性を有するポリプロピレン系の成形用樹脂積層体、及びそれを用いたインサート成型品を提供すること - 特許庁

There are provided a branch/insert wavelength multiplexer, wavelength multiplexing optical transmission method and network including a wavelength converting section for converting a wavelength of an optical signal passing from input to output.例文帳に追加

本願発明は入力から出力へ通過させる光信号の波長を変換する波長変換部を有せしめた分岐挿入型波長多重化装置、及びこれを用いた波長多重光伝送方法、ネットワークを提供する。 - 特許庁

The silicone rubber composition for insert molding or twin-color molding contains 0.1-10 wt.% of a phenol compound having at least one alkoxy group and at least one alkenyl group in its molecule.例文帳に追加

一分子中に少なくとも１個のアルコキシ基と少なくとも１個のアルケニル基を有するフェノール化合物を０．１〜１０重量％含有することを特徴とするインサート成形用もしくは２色成形用シリコーンゴム組成物。 - 特許庁

Each guest writes down No. 1, 2, 3, or 5 in order of deduction by listening (because the order of listening to incense is unknown since the incense numbered 1, 2, 3 and 5 are not trial incense), and then insert the folded paper when No. 4 incense is recognized, and the guest writes 'Ayame' in the upper right to clearly show the existence of Ayame. 例文帳に追加

客は記紙に、聞き捨てた順に一、二、三、五とかく（これらは無試のため、香りの順番がわからないため）が、聞き当てる四の香を出たところに織り込み、右肩に「アヤメ」と記し、菖蒲の存在を明示する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With each song arranged to last three to four minutes, after singing the first song on a good note, the customer had to insert another coin while he was singing the second song, and therefore he spent a lot of 100-yen coins without thinking... which became a typical pattern. 例文帳に追加

1曲は3～4分になるように調整されており、1曲目を気分よく歌ったあと、2曲目の途中で次のコインを投入する必要が出てくるため、客はついつい100円玉を景気よく使ってしまう……というパターンが生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is supposed to check the logical integrity of the schema file, for instance whether you are trying to declare a index field that does not exist or even when you are trying to insert a float in a date field. 例文帳に追加

これは、スキーマファイルの論理的な整合性を調べます。 たとえば、存在しないフィールドをインデックスとして指定していたり日付型のフィールドに浮動小数点値を保存しようとしていたりといったことがないかどうかを調べます。 - PEAR

The insert base member has a terminal base on a portion projected from the case member to the outside when it is stored in the case member, and is electrically connected to a battery through a wire harness connected to the terminal base by screw fastening.例文帳に追加

インサートベース部材は、ケース部材に収容された際に当該ケース部材から外部に突出する部分に端子台を有し、該端子台にネジ締結によって接続されたワイヤーハーネスを介してバッテリと電気的に接続されている。 - 特許庁

A harness inserting space 77 to surround and insert the harness 51 with a front edge flange part 76 of a member 71, a front extending part 75 and a lower bending part 74 is formed by extending the member 71 to a front edge part lower surface of the second plate 12.例文帳に追加

第２プレート１２の前縁部下面にメンバ７１を延設し、メンバ７１の前縁フランジ部７６と前方延出部７５と下方折曲部７４とでハーネス５１を包囲し挿通するハーネス挿通空間７７を形成する。 - 特許庁

The PTC element 15 is sandwiched by a negative electrode terminal connection piece 19 and a negative electrode lead connection piece 21 and covered with insulating resin 23 by insert-molding before being integrated as a protective element assembly 17.例文帳に追加

ＰＴＣ素子１５は負極端子接続片１９と負極リード接続片２１とで挟んだ状態でこれらをインサート成形によって絶縁性樹脂２３で覆った構成で、保護素子アッセンブリ１７として一体化されている。 - 特許庁

To display an insertion status of a card type device in a video image display unit equipped with an input and output interface in order to insert the card version devices such as PC card in a detachable fashion, while displaying guidance information according to the insertion status.例文帳に追加

ＰＣカード等のカード型機器を着脱可能に挿着するため入出力Ｉ／Ｆを備えた映像表示装置において、カード型機器の挿着状態を表示すると共に、その挿着状態に応じてガイダンス情報を表示する。 - 特許庁

To easily and properly install a connector body installed by inserting a insert part into the opening of a fuel tank to a fuel tank in a connector for connecting the fuel tank to a feed pipe in a communicated state.例文帳に追加

燃料タンクと移送管などとを連通状態に接続するためのコネクタにおいて、燃料タンクの開口に差込部を入れ込んで取り付けられるコネクタ本体を燃料タンクに容易かつ適切に取り付けられるようにする。 - 特許庁

The metallic terminal 2 is molded integrally with a resin board 3 by arranging the metallic terminal 2, to which the roughened section 6 is formed into a molding die as an insert member and resin- molding the metallic terminal with a phenol resin, and the capacitor terminal board 1 is completed.例文帳に追加

粗面化部６が形成された金属端子２をインサート部材として成形型内に配置してフェノール樹脂で樹脂モールドすることにより、金属端子２を樹脂板３と一体に成形し、コンデンサ端子板１を完成する。 - 特許庁

A structure is adopted such that the thickness is increased to ensure the strength for an area which receives a caulking load applied from a caulking part 6a of an outer shell 6, while the weight is reduced for the other part, compared with a conventional insert metal.例文帳に追加

アウターシェル６の加締部６ａから作用する加締め荷重を受ける部位に付いては肉厚を厚くして強度を確保しつつ、その他の部位については従来のインサートメタルに比して軽量となる構造を採用した。 - 特許庁

A hanging metal hardware includes clamping bolts 3 inserted in a pair of insert holes 10 and 10, 12 and 12 provided on both sides in length direction, and a pair of inner and outer pinching plates 1 and 2 for clamping by causing to face each other using nuts 4 engaged with the bolts 3.例文帳に追加

長手方向の両側に設けた一対の挿通孔１０，１０．１２，１２に挿通させる締付けボルト３と、これに螺合するナット４によって互いに相対向させて締付ける内外一対の挟持板１，２を備える。 - 特許庁

Then, in order to mold bearings of an upper case side of bearing members around axes of the pins 20, 21, second melt resins P2 having different shrinkage factors from those of the resins P1 are injected in cavities 31 and insert molded.例文帳に追加

次いで，可動スイッチピン２０，２１の軸周りに軸受部材であるアッパケース側の軸受部を成形するため，第１の溶融樹脂Ｐ１とは収縮率の異なる第２の溶融樹脂Ｐ２をキャビティ３１に射出してインサート成形する。 - 特許庁

To secure a wire bonding property in a sensor apparatus where a chip is mounted to a resin case composed by allowing a lead frame to be subjected to insert molding while one surface is exposed and the chip and one surface of the lead frame are connected by a wire.例文帳に追加

一面を露出させた状態でリードフレームがインサート成形されてなる樹脂ケースに、チップを搭載し、チップとリードフレームの一面とをワイヤにより結線してなるセンサ装置においてワイヤボンド性を確保できるようにする。 - 特許庁

With this construction, by inserting the rib 41 into the rib insert hole 18, together with the rib clip member 20 which is attached to the rib 41, the flat harness 30 is attached to the rib 41 together with the harness holding member 10 in flat state.例文帳に追加

この構造により、リブ４１に装着されたリブクリップ部材２０ごとリブ挿通孔１８にリブ４１が挿通するようにしてハーネス保持部材１０と共にフラットハーネス３０をフラット状態のままリブ４１に取り付けることができる。 - 特許庁

A shape of a pocket 7 is formed into an R-shape (circular arc shape), and a punching margin part (boundary part 10a between a roller insertion part 10 and a roller guide part 8) is provided in the pocket 7 to insert the roller 4 of the rolling element from the punching margin part 10a.例文帳に追加

ポケット７の形状をＲ形状（円弧形状）にし、ポケット７にパチンしろ部（コロ挿入部１０とコロ案内面８との境界部１０ａ）を設けて、パチンしろ部１０ａより転動体のコロ４を挿入する。 - 特許庁

The heat exchanger is formed by setting a pore provided in a high heat transfer material to be a fluid (refrigerant) channel, and the heat exchanger is formed by integrating the pore and a group of pores, and the high heat transfer material by insert, HIP treatment, or the like.例文帳に追加

高熱伝導材の中に設けた細孔を流体（冷媒）流路とする熱交換器、及び細管及び細管群と高熱伝導材とを鋳ぐるみやＨＩＰ処理等で一体化して熱交換器を形成する。 - 特許庁

Thus, the structure where the opening/closing door 5 is prevented from being easily opened, and when receiving a digital broadcast, an erroneous operation is suppressed as unexpectedly pulling or inserting the IC card A inserted into the insert slot 4 by opening the opening/closing door 5.例文帳に追加

これにより、開閉扉５が簡単に開くい構造となり、例えば、デジタル放送受信時において、開閉扉５を開いて挿入スロット４に挿入したＩＣカードＡを不用意に抜き差しするといった誤操作を抑制する。 - 特許庁

A chamfer is disposed so as to hung on the tip taper part in the insert direction of the horizontal groove which is disposed on the side surface of a disk cartridge and the stranding of the protruding part of shutter moving member into the cartridge is reliably performed on the vertical portion of the terminal part of the chamfer.例文帳に追加

ディスクカートリッジ側面に設けられた横溝の挿入方向先端テーパ部にかかるように切り欠きを設け、シャッタ移動部材突起部のカートリッジへの乗り上げを切り欠きの終端部の垂直部分で確実に行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a bag-shaped container with a bottom which can insert a bottom member into the lower end opening part of a barrel member and beautifully heat-seal the lower end part of the barrel member and the bottom member together and an apparatus for the method.例文帳に追加

胴部材の下端開口部に底部材を円滑に嵌め込むことができ、しかも、胴部材の下端部と底部材とを綺麗にヒートシールすることができるボトム付き袋状容器の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To improve the deformability of a trim in a three-dimensional direction by upgrading the flexibility of an insert and especially the flexibility and stretchability of bone piece parts which work as connecting parts with bonding parts.例文帳に追加

インサートの屈曲性、特にはボンド部との連結部分となる骨片部部分の屈曲性や伸張性を改善し、トリムの三次元方向への変形性を向上させることができる新規なトリム用インサートの構造を提案する。 - 特許庁

In the piece 12, a plurality of side faces 14, 16, 18 and 20, and lid pieces 40 and 42 at both ends of one side face 16 are formed, and insert pieces 44 and 46 are formed at an opposite side to the side face 16 of the lid pieces 40 and 42 adjacently.例文帳に追加

箱体形成片１２には、複数枚の側面１４，１６，１８，２０と、一側面１６の両端部に形成された蓋片４０，４２と、蓋片４０，４２の側面１６と反対側には差込片４４，４６が隣接している。 - 特許庁

The central processing part 12 is adapted to switch the switch means 13 to ON to supply power to the plug insert part 10 on condition that preset normal data communication is executed with the IC chip 20.例文帳に追加

また、中央処理部１２は、あらかじめ設定されている正常なデータ通信をＩＣチップ２０との間で実行したことを条件に、スイッチ手段１３をＯＮに切り替えてプラグ差込部１０へ電源を供給する構成である。 - 特許庁

This insert device includes a ring member comprising (i) a first side wall, (ii) a second side wall, (iii) a cavity formed through these, (iv) a first seal groove formed in the first side wall, and (v) a second seal groove formed in the second side wall.例文帳に追加

インサート装置は、（i）第１の側壁、（ii）第２の側壁、（iii）それらを貫通して形成された内腔、（iv）第１の側壁に形成された第１のシール溝、及び、（v）第２の側壁に形成された第２のシール溝、を持つリング部材を含む。 - 特許庁

Related to the heavy load unit inserting/removing device to insert/remove a heavy load unit (battery box 20) from a case, inserting/removing is performed with a handle (inserting/removing handle 30) with a wheel (caster 38) fitted to the heavy load unit.例文帳に追加

筐体に対して重荷重ユニット（バッテリーボックス２０）を挿脱する重荷重ユニット挿脱装置において、重荷重ユニットに、移動用車輪（キャスター３８）付の取っ手（挿脱用取っ手３０）を取り付けて挿脱を行うようにした。 - 特許庁

The user terminal 10 who wants to sell or buy any item of goods pays the insert charge to the newspaper terminal 30 from the bank terminal 40 and registers the goods trade information about his items to be sold or bought.例文帳に追加

商品を売りたいまたは商品を買いたい利用者端末１０は、掲示料金を新聞社端末３０へ金融機関端末４０より支払って、「売りたい商品」または「買いたい商品」の商品売買情報を登録する。 - 特許庁

Regarding to what incorporates a connector part 1 for a substrate in the side part of a case C by insert molding, in the rear face of a connector housing 2 there is arranged a terminal leader part 13 that is partitioned by a bottom wall 12 and one pair of protective walls 10.例文帳に追加

ケースのＣ側面部に基板用コネクタ部１をインサート成形によって組み込むものにおいて、コネクタハウジング２の後面には底壁１２と一対の保護壁１０とによって区画される端子引き出し部１３が配される。 - 特許庁

A coupling rod 13 whose one side is fixed to the first lumber 10 is fitted in a communication hole 16 provided in the second lumber 11 and the second lumber 11 and coupling rod 13 are inserted into an insert hole 18 having a circular section.例文帳に追加

第１木材１０にその一方が固定された連結ロッド１３を第２の木材１１の連通穴１６に嵌入させた後、第２の木材１１及び連結ロッド１３を挿通する断面円形の挿通穴１８を形成する。 - 特許庁

To provide a resin bearing component having a cylindrical electrocast part molded integrally in a shaft hole by insert molding, and engagement-supported to allow precise rotation, slide, or sliding rotation.例文帳に追加

軸孔に筒状の電鋳部をインサートモールドで一体成形した樹脂製軸受部品であって、高精密な回転又は、摺動又は、摺動回転を出来るよう係合支持する樹脂製軸受部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When it is difficult for insertion since a wall collapses, help of a U tube inserting bar is borrowed, or a U tube pipe of inserting the U tube in advance into a pipe is also prepared, to surely insert the U tube into the test conical hole.例文帳に追加

壁が崩れて入り難い場合はＵテユーブ挿入棒の助けを借りるか、さらにＵテユーブをあらかじめ管に入れたＵテユーブ管を準備することにより、Ｕテユーブを試錐孔に確実に挿入出来るようにする。 - 特許庁

To suppress the increase of tray warping without adding any reinforcing ribs to the tray or increasing the thickness of the tray in a disk driving device having a disk supporting lug disposed in the tray so as to insert/pull out a disk even in a vertically placed state.例文帳に追加

縦置き状態でもディスクの出し入れができるように、ディスク支持ツメをトレイに配設したディスクドライブ装置において、トレイへの補強リブの追加、あるいは、トレイの厚みの増加を行うことなく、トレイのソリ増大を抑制する - 特許庁

The base plate 1 has a through-hole 20 to insert a fixing screw 14 for fixing the base plate 1 to a heat radiation fin 13, and a flat bush 2 which is installed in correspondence with the through-hole 20 and is mainly formed of copper or iron.例文帳に追加

ベース板１は、該ベース板１を放熱フィン１３に固定するための固定ネジ１４を受け入れる貫通孔２０と、当該貫通孔２０に対応して配設され、銅あるいは鉄を主成分とする平ブッシュ２とを備えている。 - 特許庁

A tip side tip part 51 of a shaft 5 is inserted through an adhesive P into a small diameter part 41 large in diameter on the opening end 4a side of a shaft insert hole 4 formed in two wide-narrow stepped shape at a hosel part 3 of a head body 1.例文帳に追加

ヘッド本体１のホーゼル部３に広狭二様に段付き形成したシャフト差込み穴４の開口端４ａ側が広径な狭径部４１に、シャフト５の先端側チップ部５１を接着剤Ｐを介して挿入する。 - 特許庁

To incorporate insert characteristic for stabilizing an overlapping arrays whereon a number of containers are overlapped and provide containers to be overlapped, for which the expense of the manufacture is effectively spent, and used for packaging photosensitive film products.例文帳に追加

本発明は、多数のコンテナが積重ねられた積重ねアレイを安定させる入れ子特徴が組込まれ、生産するのに費用効果的な、感光フィルム製品を包装する積重ね可能なコンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To use the beauty and cosmetic tool 1B, couple the ends of the belt 3 together to form a loop, insert fingers into the loop to hold the beauty and cosmetic tool 1B, and put a beauty lotion or the like on it for patting.例文帳に追加

そして、本発明の美容・化粧用具１Ｂを使用する場合は、上記ベルト３同士を連結して輪状とし、この輪の中に指を入れて本発明の美容・化粧用具１Ｂを保持して化粧水等を取ってパッティング等をする。 - 特許庁

By this constitution, the generation of a weld line, voids or the like in the peripheral part of the insert is suppressed.例文帳に追加

キャビティ内に溶融樹脂を射出充填した際に、溶融樹脂の流動状態が変化しないように、付勢手段でインサートを押圧・保持して射出充填することで、インサート周辺部に発生するウエルドラインやボイドの発生を抑えるのである。 - 特許庁

The back pillar outer 3 is furnished with an embossing 4 over the top 122 of the reinforcing back pillar 121, whereby one end of the draining hose 150 inserted into the insert hole 114 in the back pillar inner 111 is guided into the draining hose passage 151.例文帳に追加

バックピラーアウタ３には、レインフォースバックピラー１２１の上端１２２よりも上方に、バックピラーインナ１１１の挿入口１１４に挿入したドレンホース１５０の一端側をドレンホース通路１５１内へガイドするエンボス４が設けられている。 - 特許庁

Each core support block 22, independently comprises a control rod insert hole and a cooling water passage opening, and it is supported from underside on each upper end of a control rod guide pipe 13, rising from the bottom part side of the reactor pressure vessel.例文帳に追加

かつ各炉心支持ブロック２２は、個々に制御棒挿通孔および冷却水通過用の開口を有するとともに、原子炉圧力容器底部側から立上る制御棒案内管１３の上端にそれぞれ下方から支持させる。 - 特許庁