「INSERT」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

In the mold assembly equipped with mold inserts 11 and 12 and a mold insert 13 for molding the optical element constituted of at least one rotary non-axisymmetric optical surface and at least one rotary axisymmetric surface, fine unevenness is formed to the mold insert 13 for molding at least the rotary axisymmetric surface over the partial or entire region thereof.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つ以上の回転非軸対称光学面と、少なくとも一つの回転軸対称光学面とで構成される光学素子を成形するための金型入れ駒１１、１２及び金型入れ駒１３を備えた金型装置において、前記少なくとも一つの回転軸対称光学面を成形するための金型入れ駒１３の成形面には、微細な凹凸が一部又は全域にわたって形成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

A plurality of narrow pipe insert bar parts 2 are protruded radially from the center of the attaching destination engagement part 1, and a soft narrow pipe 3 is inserted to each of the narrow pipe insert bar parts 2.例文帳に追加

脚体のある小物品の脚先には嵌着させ、写真立てや皿立て等のスタンド台用には載置させ、炊飯器利用の蒸し器１０には、蒸し器１０の受け皿体７の裏面にと、上記したそれぞれの物品の取付先下端に適合する取付先係合部１を設け、その取付先係合部１の中心から放射状に複数の細パイプ挿入棒部２を突出させ、それら細パイプ挿入棒部２には軟質細パイプ３をそれぞれ挿着してなることを特徴とする取付物品の滑動防止部材。 - 特許庁

A rubber plug 30 of lump type provided with electric wire inserting holes 31 in positions mating with respective cavities 11 is attached to the rear surface of a female housing 10 and pressed by a rubber plug holder 40 where an insert hole 41 for a femal side terminal metal piece 20 is opened.例文帳に追加

雌ハウジング１０の後面には、キャビティ１１と対応した位置ごとに電線挿通孔３１の形成された一括型のゴム栓３０が当てられ、雌側端子金具２０の挿入口４１の開口されたゴム栓ホルダ４０で押さえられている。 - 特許庁

In the jig for electroplating to an apparatus housing in which the surface of a molding made of thermoplastic resin is provided with metal plating, the boss part of the apparatus housing is subjected to bit insertion, and the bit insert part is made into an electric contact.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる成形品表面に金属めっきを有している機器ハウジングの電気めっき用治具であって、該機器ハウジングのボス部にビットインサートを行い、ビットインサート部を電気接点とすることを特徴とする電気めっき用治具。 - 特許庁

The mattress 2 is not shifted by extending translocation fixed cloth 5 from the head point part of a mattress main body 4 and by forming a bag-like part 7 having a shedding 6 at one end with the translocation fixed cloth 5 to insert in the floor board 9 of a bed 8.例文帳に追加

敷き布団２、敷布団本体４の頭部先部分から移動固定布５を延設し、該移動固定布５により一端に開口６を有する袋状部分７を形成してベッド８の床板９に挿入し、敷き布団２がずれないようにする。 - 特許庁

A vibrating motor 1 comprises an eccentric weight 20 comprising a weight body 22 and a boss 24 protruded integrally on an upper surface 22a of the weight body, and a motor body 10 comprising a motor shaft 12 which can be inserted in a shaft insert hole 24a of the boss 24.例文帳に追加

振動モータ１は、錘体部２２及びこの錘体部の上面２２ａに一体的に突設したボス部２４を有する偏心錘２０と、ボス部２４の軸挿通孔２４ａに挿入可能なモータ軸１２を有するモータ本体１０とを備えている。 - 特許庁

To attain a cable lead-out part structure capable of preventing invasion of foreign matter into a device and bending of a cable as much as possible, and attaching/detaching a member blocking a cable insert hole to/from a housing even with the housing assembled.例文帳に追加

装置内部への異物などの侵入を防止し、ケーブルの折曲を極力防止すると共に、ハウジングが組立られた状態であってもケーブル挿通孔を閉塞する部材を該ハウジングに対して着脱できるようにしたケーブル導出部構造とする。 - 特許庁

The optical function part 2 is predominantly molded with insert molds 71, 72 provided with a circular forming surface and also adjustable in a rotation angle by being rotatable along the circumferential direction of the forming surface, in the second surface 11 and the first surface 12.例文帳に追加

これら第２面１１と第１面１２とにおいて、主に光学的機能部２を円形の形成面を備えるとともに当該形成面の周方向に沿って回転自在とされて回転角度調整可能な入子７１，７２で成形する。 - 特許庁

At this time, if a control board 12 receives an instruction to insert the recording medium 200 in while the ejection signal is output from the sensor board 11, the conveyance roller 13 draws again the recording medium 200 into the video reproducing apparatus 10.例文帳に追加

このとき、センサー基板１１から排出信号が出力された状態で制御基板１２が記録媒体２００の挿入指示を受け付けると、搬送用ローラー１３は再度、記録媒体２００を録画再生装置１０に引き入れる。 - 特許庁

An electronic control device 50 controls a valve timing change over mechanism 20 to set valve timing to intermediate phase and control a rock mechanism 30 to insert a lock pin into a lock hole when it is detected that an ignition switch 60 is set to an off position.例文帳に追加

電子制御装置５０は、イグニッションスイッチ６０がオフ位置にあることが検出されると、バルブタイミングを中間位相とすべくバルブタイミング変更機構２０を制御するとともに、ロックピンをロック孔に挿入すべくロック機構３０を制御する。 - 特許庁

A means develops all information on one page of a PDF document, checks specific areas, and if the areas carry images, insert blank areas, or if the areas carry no image, inserts the header and footer as they are.例文帳に追加

ＰＤＦ文書の１ページ分のすべての情報を展開し、特定の領域について調査を行い、この領域内に画像があれば、空白領域を挿入し、領域内に画像がなければそのままヘッダ、フッタを挿入する手段をもつ。 - 特許庁

At the start time of application of vibration, the intial contact surface of the area reducing region 50 and the first joining scheduled surface 18 provided to a resin panel member are brought into contact with each other to reduce the load applied across the panel member and the insert member 30.例文帳に追加

振動付与開始時には、面積減少領域５０の初期当接面と、樹脂材質のパネル部材に設けた第１接合予定面１８とが当接することで、該パネル部材と前記インサート部材３０の間に加わる負荷が低減する。 - 特許庁

A sector scan part protective cover 20a is formed of a material having the quality of transmitting ultrasonic waves, and fitted to the support member 21 in the state of covering the tip side of the insert part 2 of the support member 21 and a sector scan ultrasonic transducer 8a.例文帳に追加

セクタ走査部保護カバー２０ａは、超音波を透過する材質で形成され、支持部材２１の挿入部２先端側及び前記セクタ走査用超音波トランスデューサ８ａを覆った状態で、支持部材２１に取り付けられている。 - 特許庁

When using an insert made of a material having a low thermal conductivity (equivalent to SKD 61), a shrinkage cavity 3 is positioned reaching a surface layer part.例文帳に追加

熱伝導率の低い材料（ＳＫＤ６１相当）を使用した場合には、引け巣３は表層部にかかる位置にあるが、熱伝導率の高い材料からなる入れ子２を使用した場合には表層部から肉厚の中心部に向かって移動していることが分かる。 - 特許庁

Even if the stem inserting and engaging hole 6 is smaller than it, the extremity of the stem 105 can be pushed into the hole due to softness of the synthetic resin, resulting in that it is possible to insert it down to an appropriate depth because the hole 6 is formed straight.例文帳に追加

合成樹脂の柔軟性によって、ステム挿入係合孔６の方が小さくてもステム１０５先端部を押し込むことができ、その際、当該孔６はストレート状に形成してあるから適当な深さまで侵入させることができる。 - 特許庁

The screw 41 fastens the CCD sensor 21 and the adjusting frame 23 by communicating insert holes 213 formed in both ends of a CCD package 212 in a lengthwise direction with a screw hole 233 formed on the adjusting frame 23, respectively.例文帳に追加

ねじ４１は、ＣＣＤパッケージ２１２の長尺方向についての両端部に形成された挿通孔２１３と、調整フレーム２３に形成されたねじ孔２３３とを各々連通して、ＣＣＤセンサ２１と調整フレーム２３とを締結する。 - 特許庁

To provide an apparatus to be used by inserting and connecting a plurality of storage media for allowing an operator to easily and safely insert/extract the storage media without considering the logical drive of the storage media or the configuring units of a RAID.例文帳に追加

複数の記憶媒体を挿入、接続して使用する装置において、操作者が装置における記憶媒体の論理的なドライブ、あるいはＲＡＩＤの構成単位を意識しなくても、容易に、かつ安全に記憶媒体の挿抜を行うこと。 - 特許庁

To provide a carton feeding device for feeding a carton stably for inserting into a mandrel by providing a carton push-up-to-insert means for inserting the carton into the mandrel outside a moving radius of a holding claw of the carton feeding device.例文帳に追加

カートン供給装置の保持爪の移動する半径の外側にカートンをマンドレルに挿入するためのカートン押し上げ挿入手段を設けることによりカートンを安定して供給しマンドレルに挿入供給するカートン供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a wire cover for a connector which can insert and remove the wire cover from either of right and left directions, can surely connect the wire cover to the connector by a lock rance with a simple structure and can be molded without need of a special molding tool.例文帳に追加

電線カバーを左右いずれの方向から挿脱でき、電線カバーとコネクタとの係合も簡単な構造の係止ランスにより確実に行え、特別な金型を要することなく成形できるコネクタ用電線カバー取付構造を提供する - 特許庁

When a doctor watching the monitor 18 decides the necessity of examining the small bowel or the like and a separate button 48 is operated, a separation signal is output to an electromagnetic lock as a connecting means between the capsule type endoscope 14 and the insert cable 19.例文帳に追加

モニタ１８を見る医師によって小腸などの検査が必要と判断されて、切離しボタン４８が操作されると、カプセル型内視鏡１４と挿入ケーブル１９との接続手段である電磁ロックに対して切離し信号が出力される。 - 特許庁

This manufacturing method of the cover for the storage battery furnished with a terminal constitutes its characteristic feature of carrying out insert-molding after previously forming a film of epoxy resin on a part to be buried in the cover of the terminal.例文帳に追加

端子を備えた蓄電池用蓋の製造方法において、前記端子の蓋中に埋設される部分に、あらかじめエポキシ樹脂により皮膜を形成した後にインサート成型をおこなうことを特徴とする蓄電池用蓋の製造方法。 - 特許庁

To safely and surely insert a sticking-out part between a lock ring insertion device and a lock ring outer circumference surface into a receiving opening in inserting a lock ring of a separation preventing joint having the lock ring inserted from an outer circumference of the receiving opening.例文帳に追加

ロックリングを受口外周面から挿入するようにした離脱防止継手で、ロックリングを挿入する場合に、ロックリング挿入装置からロックリング外周面までの間のはみ出た部分を受口内に安全確実に挿入することを課題とする。 - 特許庁

In the case of conducting thumbnail display 401 according to the script, since the thumbnail is displayed while the index picture 410 is displayed at the designated insert position, sections of the files recording pictures can visually and easily be recognized.例文帳に追加

このスクリプトに従ってサムネイル表示を行った場合には、指定された挿入位置に対して見出し画像が表示された状態で、サムネイル表示が行われるため、録画内容的なファイルの区切りを視覚的に容易に認識できることになる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of molding failure such that the water absorbing expansible nonwoven fabric wound around a core becomes burr to be exposed to the outer peripheral surface of a pipe joint when the pipe joint using the water absorbing expansible nonwoven fabric is manufactured by insert molding.例文帳に追加

吸水膨張性不織布を使用した管継手をインサート成形により製造する際に、中子に捲回した吸水膨張性不織布がバリになって管継手外周面に露出するという成形不良の発生を防止する。 - 特許庁

A composite integrated molded article is produced by using parts constitution for performing integral molding in such a state that the resin part of a premold member is included only excepting the projection 21 for fixing the premold member in a mold for insert molding by using the premold member having the projection 21 formed thereto.例文帳に追加

突起２１を形成したプリモールド部材を用いて、インサート成形用金型内にプリモールド部材を固定するための突起２１だけを除いて、当該プリモールド部材の樹脂部分を内包した状態で一体成形する部品構成を用いる。 - 特許庁

Or, when the final print line is one line before the final line of the page, the guide print for guiding to open the next page and insert the bankbook when recording the bankbook next time is printed on the final line of the page and the bankbook is returned.例文帳に追加

或いは、最終印字行が頁の最終行の１行前のときは、次回の通帳記帳時は次の頁を開いて挿入するように誘導する誘導印字を当該頁の最終行に印字して返却するようにした。 - 特許庁

The rod fixing mechanism 23 comprises by having a rod fixing part 21 in the left side and a rod fixing part 22 in the right side which insert the suction rod 3 from both the right and left sides, and cylinders 26, 27 which move these rod fixing parts 21, 22 in the horizontal direction.例文帳に追加

ロッド固定機構２３は、吸着ロッド３を左右両側から挟持する左側ロッド固定パーツ２１及び右側ロッド固定パーツ２２と、これらのロッド固定パーツ２１，２２を水平方向に移動させるシリンダ２６，２７とを有して構成する。 - 特許庁

A means 105 generates a cursor definition statement from the information obtained by the means 103, means 106 and 107 generate, from the information obtained by the means 104, a work variable definition statement and an output processing statement depending on the specified processing type (insert, update, delete), respectively.例文帳に追加

手段105 は手段103 で取得された情報からカーソル定義文を、手段106,107は手段104 で取得された情報から作業変数定義文、指定された処理種別（挿入、更新、削除）に応じた出力処理文を、それぞれ生成する。 - 特許庁

An area reducing region 50 having an initial contact surface set to an area smaller than that of a leading end contact surface is provided to the leading end part of the protruded fusin-bonding rib 42 provided to the second joining scheduled surface 38 provided to a resin insert member 30.例文帳に追加

樹脂材質のインサート部材３０に設けた第２接合予定面３８に突設した溶着リブ４２の先端部に、先端当接面の面積より小さい面積に設定された初期当接面を有する面積減少領域５０を設ける。 - 特許庁

To provide a print control unit and a program that can insert a memo field into a medium where an image forming apparatus forms an image and eliminates a possibility that a number of a page where an image is formed is shifted even when the memo field is inserted.例文帳に追加

画像形成装置が画像を形成する媒体にメモ欄を挿入することができ、メモ欄を挿入しても画像が形成される頁の番号がずれてしまうようなことがない印刷制御装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Thus, stress acting between the segments is transferred to the concrete 35, and inside and outside skin plates 3 and 5 through the screw reinforcement insert 11 and the screw reinforcement 19, so as to provide the joint higher in rigidity than the conventional joint using a bolt alone.例文帳に追加

そのため、セグメント間に働く応力は、ネジ鉄筋インサート１１およびネジ鉄筋１９を通じて、コンクリート３５と内側スキンプレート３および外側スキンプレート５に伝達され、従来のボルトのみの継手に比べて高い剛性を持つ継手となる。 - 特許庁

A box-like reflection case 3 having channel parts 4 continuously formed in such a manner that LED chips 8 placed on electrode terminal surfaces 2c is shaped respectively to expose by insert mold shaping from the front and rear surfaces of a lead frame 2 which is a metallic thin sheet is farmed.例文帳に追加

金属薄板のリードフレーム２の表裏面からのインサートモールド成型により、電極端子面２ｃに載置されたＬＥＤチップ８のそれぞれが露出するように連続形成された溝部４を有する箱状の反射ケース３が形成される。 - 特許庁

To provide an air massage machine, with which press massaging can be performed as efficiently as possible over the wide range of the legs such as to the shank or to the instep or toe of the end of the leg in each of leg insert recessed part of a footrest formed in a W shape.例文帳に追加

Ｗ字状に形成された足載台の各脚部挿入凹部での脹脛や脚部端の甲部や爪先部に対する脚部の広範囲に亘る圧迫マッサージを可及的に効率よく行わせるようにしたエアーマッサージ機を提供する。 - 特許庁

After a holder 5 is ascended and also a clamp arm 4 is descended to insert the MD into the holder 5, a magneto-optical disk of the MD is mounted on a 2nd turntable T2 by ascending the clamp arm 4 provided on an MD driving part.例文帳に追加

ホルダー５を上昇させ、且つクランプアーム４を下降させてＭＤをホルダー５内に挿入した後、ＭＤ駆動部を設けたクランプアーム４を上昇させてＭＤの光磁気ディスクを第２のターンテーブルＴ２に装着することができる。 - 特許庁

To allow a retailer shop principally based on sales over the counter to produce an effect substantially equivalent to that of an advertisement on a newspaper or on an insert by putting an Internet advertisement on an information providing medium attracting great interest of consumers.例文帳に追加

インターネット広告を消費者の関心の高い情報提供媒体にすることで、店頭販売を中心とした小売販売店が新聞広告や新聞折り込みチラシによる広告宣伝とほぼ同様の効果を得ることが出来る様にしたい。 - 特許庁

Furthermore, the data distribution management program causes the data distribution management server to insert the data for distribution acquired in advance, to a data distribution object web page to update the web page on the basis of the acquired data distribution object web page information.例文帳に追加

更に、当該データ配信管理プログラムは、データ配信管理サーバに、この取得させたデータ配信対象ＷＥＢページ情報に基づいて、データ配信対象ＷＥＢページに先に取得させた配信用データを挿入させ、更新させる。 - 特許庁

To provide a broadcasting system and its device that can readily and efficiently insert unique message information to sound information sent from various sound source without a large amount of contract money and utility charges or installation of an expensive receiver.例文帳に追加

多額な契約金、使用料または高価な受信機の設置を必要とせずに、種々の音源から送信される音情報内に独自のメッセージ情報を手軽にかつ効率的に挿入することができる放送システムおよびその装置を提供する。 - 特許庁

Besides, a code except for a character inputted after the designated character string of designated translation is stored in a storage means as inserting position information and on the basis of that inserting position information, an inserting position to insert the next translated result is determined.例文帳に追加

また、翻訳指定された指定文字列の後に入力された文字以外のコードが挿入位置情報として記憶手段に記憶され、その挿入位置情報に基づいて次回の翻訳結果を挿入する挿入位置が決定される。 - 特許庁

A strut 1 is vertically installed on a base 2, a rotating fixture 10 is fitted to the intermediate part thereof for height adjustment, a hose receiving fitting 3 is fitted to the top part thereof, and a hose insert fitting 5 is fitted thereto through an arm 4 at a proper inclination angle.例文帳に追加

ベース（２）に支柱（１）を立設し、その中間部に回転締付具（１０）を設けて高さ調整を可能にし、頂上部にはホース受金具（３）を設け、それにアーム（４）を介してホース差込金具（５）を適度な傾斜角度に取付ける。 - 特許庁

To provide an automatic changing device for information equipment which makes the discharging amount of recording media roughly constant with respect to a holding means in the holding means where plural slot parts are arranged in a step shape to insert and hold the recording media so that they are overlapped.例文帳に追加

記録媒体を重なり合うように挿入し保持する複数のスロット部が階段状に配設される保持手段において、保持手段に対する記録媒体の排出量を略一定にする情報機器のオートチェンジャ装置を提供する。 - 特許庁

At least one of the edges 52a and 52b of the membrane is located separately from rim seats 31a and 31b, and the rim 3 and an airtight joint are formed along the circular bearing surface 32a and 32b situated axially inside the space between the rim seats and the sidewall of the insert positioned opposite them.例文帳に追加

メンブレンの縁部（52a,52b ）のうち少なくとも一方がリム受座（31a,31b ）から離れていて、リム受座とこれらと対向して位置したインサート側壁との間の空間内に軸方向に位置した円形支承面（32a,32b ）に沿ってリム（３）と気密ジョイントを形成する。 - 特許庁

A heel structure part 10 is molded in a substantially V shape in cross section and provided with a rib 11 in a gap part in the substantially V shape, and a projection part 12 for allowing a sole member to insert and fit is formed on upper and bottom surfaces of the heel structure 10.例文帳に追加

断面が略Ｖ字型となるように成型し、前記略Ｖ字型の隙間部にリブ１１を設けたヒール構造部１０と、ソール部材を嵌め込み可能とするための突起部１２を前記ヒール構造部１０の上下両面に形成する。 - 特許庁

The holder base has: a flat first contact surface 42a arranged surrounding the light emitting element so as to insert through the light emitting element, coming into surface contact with an abutting face; and a spherical second contact surface 42b located oppositely from the first contact surface.例文帳に追加

ホルダベースは、発光素子を挿通可能に発光素子を囲んで配設され、当接面に面接触した平坦な第１接触面４２ａと、第１接触面と反対側に位置した球面状の第２接触面４２ｂと、を有している。 - 特許庁

To provide a card holder capable of preventing a coin from being inserted from a card insertion slit even when the coin is mistakenly fallen into the card insertion slit to insert a card, and preventing the coin from being inserted in the card insertion slit even when inserting the coin in the card insertion slit by a finger.例文帳に追加

カードを挿入するカード挿入スリットに誤ってコインを落としてしまっても、コインがカード挿入スリットから中に入り込まず、指でカード挿入スリットにコインを挿入しても中に入り込まないカードホルダを提供する。 - 特許庁

The bonding tool extraction/insertion mechanism 31 is raised and lowered in the axial direction of the chuck 18a in cooperation with a chuck opening/closing operation by the chuck opening/closing mechanism 33 so as to extract/insert the capillary 16 in a still state of the bonding arm 13.例文帳に追加

ボンディングアーム１３の静止状態においてチャック開閉機構３３によるチャック開閉動作と協調してボンディングツール抜差し機構３１をチャック１８ａの軸方向に上昇、下降させてキャピラリ１６の抜差しを行なう。 - 特許庁