「INSERT」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

The conductive members 3 provided for welding a lead 1b of an element 1a and harness are insert-molded in resin to constitute the conductive members not to be exposed to the outside except the minimum range parts 3a, 3b necessary for welding.例文帳に追加

素子１ａのリード１ｂとハーネスを溶接するために設けらた導通部材３を樹脂でインサート成形することによって、溶接に必要な最小限の範囲部分３ａ・３ｂを除いて導電部材を外部に露出させない構成とする。 - 特許庁

The resin 102 is molded by forming a first convex part 204 in a second molding die 201 in order to deform a metal plate 101, filling a molten resin 205 as the metal plate 101 is deformed when in insert-molding, and solidifying.例文帳に追加

第２金型２０１に金属板１０１を変形させることを目的とした第１凸部２０４を形成し、インサート成形時に金属板１０１を変形させた状態で溶融樹脂２０５を充填し、固化させて樹脂１０２を成形する。 - 特許庁

In a method for molding a dashboard P, after coating the inside of molding dies 11, 12 with a superficial skin coating material 15a, a semirigid urethane resin is injected into the molding dies 11, 12 set with an insert metal such as a bracket 14a and reinforcing fibers 16a-16d.例文帳に追加

ダッシュボードＰの成形方法では、金型１１，１２内へ表皮塗料１５ａを塗布した後、ブラケット１４ａ等のインサート金具や強化繊維１６ａ〜１６ｄをセットされた金型１１，１２内へ半硬質ウレタン樹脂を注入する。 - 特許庁

The resin part 3 of the bearing member 2 is injection-molded by setting an electrocasting part 4 formed by electrocasting work as an insert component, and a bearing surface for rotatably supporting the shaft 21a of a photoreceptor drum 21 is constituted of the inner peripheral surface 4a of the electrocasting part 4.例文帳に追加

電鋳加工で形成される電鋳部４をインサート部品として軸受部材２の樹脂部３を射出成形し、かつ電鋳部４の内周面４ａで感光ドラム２１の軸２１ａを回転自在に支持するための軸受面を構成した。 - 特許庁

To provide a cylinder head structure performing pressure detection for leak inspection from an insert hole of a fuel injection valve of a cylinder injection type engine while suppressing damage on a seal part of the fuel injection valve, and a leak inspection device and a leak inspection method therefor.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの燃料噴射弁のシール部への損傷を抑制しつつ、燃料噴射弁の挿入孔からリーク検査用の圧力検出が可能なシリンダヘッド構造、リーク検査装置及びそのリーク検査方法を提供する。 - 特許庁

If Thursday is set to the advertisement insert day, advertisement information common to all commodities is transmitted to all customers on Thursday, and if Thursday to Saturday are set as special sales days, information of a special sales commodity corresponding to the day concerned is transmitted to a specified customer.例文帳に追加

木曜日が広告掲載日とすれば、木曜日には商品全体に共通する宣伝情報が全顧客に送信され、木〜土曜日が特売日とすれば、該当日に該当する特売商品の情報が特定顧客に送信される。 - 特許庁

The developed shape of the insert material of the resin molded product used by cutting the planar member on the basis of extend elevation and forming the cut member into a three-dimensional shape is designed using the CAD data of a mold 40 for the resin molded product.例文帳に追加

平面状の部材を展開図に基づき裁断し、これを立体形状化して使用される樹脂成形品のインサート材１の展開形状を、当該樹脂成形品の成形金型４０のＣＡＤデータを用いて設計するようにした。 - 特許庁

To provide a method that enables accurately inserting an insert between sheets set in advance by opening a multi-sheet product on accurate pages after accumulating or collating the multi-sheet printed product, and a device corresponding to the method.例文帳に追加

複数頁からなる印刷製品を集積あるいは丁合後に正確な頁上で開いて予め設定された頁の間に添付物を正確に挿入することを可能にする方法並びにその方法に対応した装置を提供する。 - 特許庁

This coil insert 1 includes a coil body 10 of helically winding a wire 11, and a handle member 20 for filling a hollow space 12 formed inside the coil body 10 and having a body 21 for holding the coil body 10.例文帳に追加

コイルインサート１は、線材１１が螺旋状に巻かれたコイル本体１０と、コイル本体１０の内側に形成された中空空間１２を充填するとともにコイル本体１０を把持する胴体２１を有したハンドル部材２０と、を備える。 - 特許庁

When a hydraulic shock absorber 10 is compressed in this state, the cam part 33b of the cam cylinder 33 enters the insert-through part 37b of the annular stopper 37, and a main spring 26 and a sub-spring 27 are both compressed to obtain a soft spring constant.例文帳に追加

この状態で油圧緩衝器１０が圧縮されると、カム筒３３のカム部３３ｂは環状のストッパ３７の挿通部３７ｂ内に進入し、メインスプリング２６とサブスプリング２７の両方が圧縮され、ソフトなばね定数が得られる。 - 特許庁

Also in the engaged state, the elastically deformable locking part 26 is deformed elastically to release locking with the rigid locking part 32, and the insert member 22 is drawn off from the receptacle member 31, and it is possible to disengage the case 7 from the body 1.例文帳に追加

また、係止状態において、弾性変形係止部２６を弾性変形させて、剛性係止部３２との係止を解除させ、差込部材２２を受け部材３１から引き抜いて、ケース７とボディ１側との結合を解除可能とされている。 - 特許庁

OUTDOOR WALL PLUG SOCKET EASY TO INSERT PLUG BY ROTATING THE SAME, AND BY FORMING THE SAME TO BE EQUIPPED WITH SUCH MATERIAL AS MIRROR OR PLATING HAVING REFLECTION CHARACTERISTIC例文帳に追加

室外用コンセントを回転させ、プラグの差し込みを容易にした室外用コンセント。また室外用コンセントに、鏡又はメッキ物などの、物が映る特性を持った材料を備え付け又は備えた形状にし、プラグの差し込みを容易にした室外用コンセントである。 - 特許庁

In the belt insert hole 14 of the metallic plate 11, at least the wall thickness of the belt engagement side edge part is blanked by blanking press work, and then put aside to be raised on both surface sides, thereby forming circular arc-like swollen parts 15a, 15b on both surface sides of the plate.例文帳に追加

金具プレート１１のベルト挿通孔１４には少なくともベルト係合側縁部の肉を打抜きプレス加工により打抜き後、寄せて両面側に盛り上がらせてプレート両面側に円弧状の膨出部１５ａ，１５ｂを形成する。 - 特許庁

This can prevent the intrusion of a resin material 71 into an insertion clearance 70a and simplify the manufacturing process by forming only the insertion clearance 70a that can accommodate the main body 64 on the upper insert-molding die 70.例文帳に追加

これにより、インサート成形時に用いる上金型７０に本体部６４が入り込める寸法の導入隙間７０ａのみを形成するだけで、導入隙間７０ａへの樹脂材料７１の入り込みを防止でき、製造工程の簡素化が図れる。 - 特許庁

The opposite end of the card insert port 7 of the IC card slot 5 is rotatably connected to the body 2 by a support part 8 provided at the rear of the body 2, and provided rotatably in the direction of arrow A-B around a rotating shaft 9.例文帳に追加

また、ＩＣカードスロット５のカード挿入口７と反対の端を、本体２の背面に設けられた支持部８により、本体２と回動可能に接続されており、回転軸９を中心に矢印Ａ−Ｂ方向に回動可能に設けられている。 - 特許庁

At the male housing 20, a fixing projection piece 40 protrudes from the inner wall of a hood 22 and at the upper side of its top end a locking projection 41, which is able to insert and engage with a lock hole 33, is formed, and a locking wing 45 is formed protruding to both right and left walls.例文帳に追加

雄ハウジング２０側では、フード部２２の奥壁から固定突片４０が突設され、その先端の上面にロック孔３３に嵌合可能なロック突部４１が形成されるとともに、左右の側面に係合翼４５が張り出し形成される。 - 特許庁

A ceramic thermal-coating film 14c is formed on the surface of an inside of a sprue insert 14 (molten metal passage 14a) as a supplying hole for molten metal 16 and also, this metallic mold has the constitution for applying grinding treatment to the ceramic thermal-coating film 14c.例文帳に追加

溶湯金属１６の供給口となる湯口入子１４（溶湯通路１４ａ）の内側表面に、セラミック溶射膜１４ｃを形成するとともに、前記セラミック溶射膜１４ｃに研磨処理を施す構成とした鋳造用金型１とする。 - 特許庁

When a dot set is applied and displayed, with respect to the applied dot set, a projecting polygon stream generating part 12 generates its projecting polygon and processes the set of dots, after hierarchizing the set of dots in a three-dimensional space into insert shape.例文帳に追加

点集合が与えられ表示されると、凸包多面体列生成部１２は与えられた点集合に対して、その凸包多面体を生成し、点の集まりを３次元空間内で入れ子状に階層化してから点の集まりを処理する。 - 特許庁

The side wall part 22c is connected to the connection part 13 by making use of a presser member 24 connected to the connection part 13 in order to insert the engaging locking legs 15a into the engaging locking holes 22d, and to regulate release of engaging locking of the engaging locking legs.例文帳に追加

側壁部２２ｃは、係止脚１５ａを係止孔２２ｄに挿入係止させ、さらに、係止脚の係止解除を規制するために連結部１３に連結される押え部材２４を利用して、連結部１３に連結される。 - 特許庁

The lighting system 10 is provided with a linear light source 30 equipped with an electrode at both sides, a frame 20, an insert 40 fitting the frame 20 to the linear light source 30 in free detachment, and a light guide plate 50 capable of emitting light by light from the linear light source 30.例文帳に追加

照明装置１０は、両端に電極を備えた線状光源３０と、フレーム２０と、線状光源３０をフレーム２０に着脱可能に取付けるインサートと、線状光源３０の光により発光可能な導光板５０とを有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an insert molding usable as an acoustic instrument surface material, a furniture surface material, an architectual interior material, a cabinet surface material, a kitchen door interior material, an automobile interior component part and the like.例文帳に追加

音響機器用表面材、家具用表面材、建築用内装材、キャビネット用表面材、キッチン扉用内装材、自動車内装部品等として用いる材料として使用することができるインサート成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This insert 1 has cutting blades 5 on peripheral angular edges on knife edge parts 3 of its both main surfaces, and, for example, a breaker 9 of width (W) 0.3 to 1.0 mm (for example, 0.8 mm) is formed on the side of a rake face 7 along this cutting blade 5.例文帳に追加

このインサート１は、その両主面の刃先部分３において、周角縁に切れ刃５を有しており、この切れ刃５に沿ってすくい面７側に、例えば幅（Ｗ）０．３〜１．０ｍｍ（例えば０．８ｍｍ）のブレーカ９が形成されている。 - 特許庁

The pole board 3 is formed by insert molding of a conductor 7, having on one side a terminal 7b formed to project into a connector part 3c and having on the other side a main body part 7a exposed from its bottom face 3d, with the magnetic sensor a connected electrically to the main body part 7a.例文帳に追加

前記極盤３は、一方にコネクタ部３ｃ内に突出形成した端子７ｂと、他方に前記磁気センサ９を電気的に接続し、底面３ｄから露出した本体部７ａと、を有する導電体７をインサート成形してなる。 - 特許庁

A terminal pin 11a is inserted into a pin insert hole 30a provided in a socket body 30 and a locked protrusion 11b of a base 11 is locked by a locking protrusion 31c of a support spring 31, thereby the lamp 1 is held by a socket 3.例文帳に追加

ランプ１は端子ピン１１ａがソケット本体３０に設けられたピン挿入穴３０ａに挿入され、口金１１の被係止凸部１１ｂが支持ばね３１の係止凸部３１ｃに係止されることによってソケット３に保持される。 - 特許庁

This insert tool 2 for a tracheal tube for tracheotomy has a bent middle section 21, a straight handle 20 formed in the rear and formed of rigid plastic material, and a flexible patient side end section 22 projected from a tube 2.例文帳に追加

気管切開用気管内チューブのための挿入具２は、湾曲した中間セクション２１と、その後方に成形した剛性の可塑性材料からなる真直ぐなハンドル２０と、チューブ２から突出した可撓性の患者側端部セクション２２を有する。 - 特許庁

The segment is formed by detachably attaching the male fitting 32b to a segment main body 35, embedding an insert member 32a having a coupling means to which the male fitting is coupled, in the segment main body, and forming a coupling portion (screw) to be coupled to the coupling means, on the male fitting.例文帳に追加

セグメント本体35に対して雄金物32bを装着可能に設け、セグメント本体に、雄金物を連結する連結手段が設けられたインサート部材32aを埋設し、雄金物に連結手段に連結する連結部(ネジ)を設けてセグメントを構成する。 - 特許庁

To provide a table for standing worship capable of exchanging decorations of a transparent window, changing carvings or patterns, readily assembling by insert slide, as well as readily accommodating, collapsible to a small size, to be easily moved and cope with change in time or place.例文帳に追加

透かし窓の飾りを交換でき、彫りや図柄を変えられ、組立てが差込スライドで容易に出来、仕舞うときも同様に容易に出来、小さくまとめられるので、移動も楽で、時や場の変化に対応し得るような立礼卓を提供すること。 - 特許庁

The paper pot seedling separation part 12 is further provided with a needle insertion means 71 to insert a needle 33 into the front end paper pot seedling 2 of the aligned paper pot seedlings 1 based on the transfer direction by moving the mobile member 34 interlocked with the motion of the mobile member in the insertion of the needle.例文帳に追加

紙筒苗分離部12は、針差込時に針付可動体34と係合してこの針付可動体34を動かすことにより、紙筒整列苗１の搬送方向前端の紙筒苗２に針部33を差し込む針差込手段71を備える。 - 特許庁

A space 37 in the almost same interval as the thickness of the grid 34 is arranged between a surface 36a of the X-ray detecting sensor 36 and the reverse 32a of the upper casing 32 opposed to this surface 36a to insert and extract the grid 34.例文帳に追加

Ｘ線検出センサ３６の表面３６ａと、この表面３６ａに対向する上部筐体３２の裏面３２ａの間にはグリッド３４の厚みと略同一間隔の空間３７が設けられており、グリッド３４の挿脱をすることができる。 - 特許庁

A punch 211 and dies 221 are provided on a mold 2 for insert molding, and a projection 121 is pressed on a terminal (metal plate) 12 by the punch 211 and the dies 221, upon a step of sandwiching the terminal 12 using the mold 2.例文帳に追加

インサート成形用の成形型２に、ポンチ部２１１およびダイス部２２１を設け、成形型２によってターミナル（金属板）１２を挟持する工程のとき、ポンチ部２１１とダイス部２２１とによって、ターミナル１２に凸部１２１をプレス加工する。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone message and an information message according to the request of a user so as to change the voice quality of answering voice to the natural voice of an artist, etc., whom the user likes and to insert the user's name into the message and change the contents of the message.例文帳に追加

利用者の要請に応じて、声質を自分の好きな芸能人等の肉声に変更したり、更に自分の名前を入れて、メッセージ内容を変更することができるようにした留守電メッセージ及びお知らせメッセージを提供する。 - 特許庁

The top edge of the basin 1 is made to abut on the under surface of the counter K so as to insert the bolts 21 into the respective apertures 2 of the flanged section 1a and nuts 22 are screwed across washers 23 to the segments protruding from the flanged section 1a of the bolts 21 and are tightened.例文帳に追加

フランジ部１ａの各開孔２にボルト２１を挿通させるようにして洗面ボウル１の上縁部をカウンターＫの下面に当接させ、ボルト２１のフランジ部１ａから突出した部分にワッシャー２３を介しナット２２を螺合させ締め付ける。 - 特許庁

A passbook insertion guide 4 is provided on the front surface of a device body 2, and second optical sensors 9, a carrying roller 20, and first optical sensors 5 are provided in the passbook insert port of the guide 4 along the passbook carrying direction.例文帳に追加

装置本体２の前面には通帳挿入ガイド４が設けられ、この通帳挿入ガイド４の通帳挿入口には第２の光学センサ９と、搬送ローラ２０と、第１の光学センサ５とが通帳搬送方向に沿って設けられている。 - 特許庁

The plug main body 110 comprises a tip part 111 and a screw part 112 which is formed adjacent to the tip part 111 and closer to a base and which is formed with a male screw part on its periphery which is threadedly engaged with insert female screw parts 34, 44 of the instrument mounting end parts 3, 4.例文帳に追加

栓本体１１０は、先端部１１１と、先端部１１１よりも基部側に連続して形成され、かつ、機器取付端部３、４のインサート雌ネジ部３４、４４に螺合する雄ネジ部が外周に形成されたネジ部１１２とを含む。 - 特許庁

The insert hole 46 is composed of a major diameter part 47 having a major diameter part inside diameter T larger than the outer diameter V of the expansion part, and a minor diameter part 48 having a minor diameter part inside diameter R larger than the outer diameter W of the base end part and smaller than the outer diameter V of the expansion part.例文帳に追加

挿通孔４６は、膨張部外径Ｖより大きい大径部内径Ｔの大径部４７と、基端部外径Ｗより大きく、膨張部外径Ｖより小さい小径部内径Ｒを有する小径部４８により構成される。 - 特許庁

Insert detecting sensors 26, 38, 37 are arranged near an excess ball discharging passage 25, foul ball falling passage 50, and prize winning detection sensor 36 respectively to detect the insertion of an unfair object F such as a wire and then sound an alarm.例文帳に追加

余剰球排出通路２５、ファール球落下路５０、及び、上記入賞検知センサ３６近傍にそれぞれ不正物の存在を検知する侵入物検知センサ２６，３８，３７を設けて、針金などの不正物Ｆの侵入を検知して警報を出す。 - 特許庁

A video and audio companding circuit 14, a telephone function circuit and RF transmission reception circuit 12, a camera 8, a microphone 6 or the like are built in a PC card so that a PC can act like a video telephone set by having only to insert the PC card to the PC.例文帳に追加

ＰＣカード内に画像及び音声の圧縮伸張回路１４、電話機能回路及びＲＦ送受信回路１２、カメラ８、マイク６等を内蔵することにより、ＰＣカードをＰＣに挿入するだけでＴＶ電話として使用できる。 - 特許庁

By coating, protecting, and strengthening the driving coils 4, 5 with a thermosetting resin or the like before executing the insert molding of the resin made retaining member 6, even though rigidity for maintaing shapes of driving coils 4, 5 is low, there is no fear of generating deformation or the like due to molding.例文帳に追加

また、樹脂製保持部材にインサート成形する前に駆動コイルを熱硬化性樹脂等で被覆し保護及び強化することで、駆動コイルの形状維持のための剛性が低くても、成形による変形等を生じる心配がない。 - 特許庁

The message display device recognizes characters character codes included in message information consisting of the character codes and non-character codes read from a storage means 111 and also recognizes spaces and insert positions in the spaces by the non-character codes.例文帳に追加

本発明は、記憶手段１１１から読み込まれるキャタクタコードおよび非キャラクタコードで構成されるメッセージ情報に含まれたキャラクタコードからキャラクタを認識する一方、非キャラクタコードからスペースおよびスペース挿入位置を認識するようにした。 - 特許庁

To provide a Web site construction support system, a Web site construction support method and a Web site construction support program that can efficiently insert link information (a notice link) for guiding a user to a goal page, into a Web page without requiring a human cost.例文帳に追加

人的コストをかけることなく、利用者をゴールページに誘導するためのリンク情報（気付きリンク）をウェブページに効率的に挿入できるウェブサイト構築支援システム、ウェブサイト構築支援方法およびウェブサイト構築支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The support 5 is fitted in a bottom opening 3b in a lamp mounting part 3, while the support 4 is equipped with an insert hole 4d to admit insertion of the pinch seal part 1b, a pinch seal abutting piece 4b, reflector abutting piece 4a, and a piece 4c to abut to an opening 6.例文帳に追加

リード棒サポート(5)はランプ取付部(3)の底部開口部(3b)に嵌入され、ピンチシール部サポート(4)はピンチシール部(1b)を通す挿入孔(4d)と、ピンチシール当接片(4b)と、リフレクタ当接片(4a)と、開口部(6)と当接する開口部当接片(4c)を備えている。 - 特許庁

When a transfer button of an operation/display panel 4 is pressed to insert the SF card, the CPU 10 displays a screen urging the insertion of the IC card and transfers the amount remaining on the SF card to the IC card inserted by a user.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、操作・表示パネル４の移し替え釦が入力されてＳＦカードが投入されたとき、ＩＣカードの投入を促す画面を表示して、利用客により投入されたＩＣカードにＳＦカードの残額を移し替える。 - 特許庁

When the reception of an insert medal command indicating the insertion of a medal into a game machine 1 is detected by an inserted medal sensor 8S at S401, the rotation of a performance symbol of a sub reel 116 is started by a second pattern variation means at S403.例文帳に追加

投入メダルセンサ８Ｓによりメダルが遊技機１に投入されたことを示すメダル投入コマンドの受信がＳ４０１で検出されると、Ｓ４０３で第２の図柄変動手段によってサブリール１１６の演出用シンボルの回転が開始される。 - 特許庁

To provide an insert-molded dial illumination structure capable of producing a sense of transparency in a scale part, precluding an inner structure such as a light source from being viewed, and of imparting colors to the scale part to provide excellent appearance quality, all the time irrespective of day and night.例文帳に追加

目盛部に透明感を演出すると共に、光源等の内部構造物を見せること無く、昼夜を問わず、目盛部に色彩を与えて、外観品質を良好なものとすることが出来るインサート成型文字板照明構造を提供する。 - 特許庁

Inside a trough body 1, a plurality of cable support plates 3 where a plurality of cable insert holes 3a are formed are provided in the lengthwise direction of the trough body with a constant interval with a lid 2 attached to the trough body 1.例文帳に追加

トラフ本体１の内部に、複数のケーブル挿通孔３ａを形成したケーブル支持板３が、トラフ本体の長手方向に一定間隔をあけて複数枚立設され、蓋体２がトラフ本体１に被着された構成の電線共同溝用トラフとする。 - 特許庁