「INSERT」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference face 33 of the flange section 3 and an optical functional face 22 that is the face of the optical functional section 2 facing the reference face 33 are molded by the one insert 72, and a face that is closer to the outer periphery than the reference face 33 of the flange section 3 is molded by the holder.例文帳に追加

フランジ部３の基準面３３と、光学的機能部２の基準面３３側の面である光学的機能面２２とが一つの入子７２で成形され、フランジ部３の基準面３３より外周側の面がホルダで成形されている。 - 特許庁

A coil diameter of the power receiving coil 16 is set to be sufficiently smaller than a coil diameter of the power supply coil 10 to make it possible to insert the power receiving coil 16 into the power supply coil 10, and resonance frequencies of the power supply coil 10 and the power receiving coil 16 are matched.例文帳に追加

給電コイル１０のコイル径よりも受電コイル１６のコイル径を十分小さくして受電コイル１６を給電コイル１０内に挿入可能とし、給電コイル１０と受電コイル１６の共振周波数を一致させる。 - 特許庁

Then the tentative sintered compact 12a is disposed in a mold 13, and the thermoelectric material 12 is obtained by pressing the sintered compact 12a by moving the top 13a of the mold 13 downward after the mold 13 is heated in an insert gas, such as Ar, etc.例文帳に追加

金型１３内に仮焼結体１２ａを配置し、Ａｒ等の不活性ガス中で、金型１３を加熱し、上部金型１３ａを下方向に移動させることにより、仮焼結体１２ａを押圧して熱電材料１２にする。 - 特許庁

A nut holder 10 formed by means of insert molding is provided for one end part of the nut 12, and each elastically deformable part 26 slightly projected outward out of two opposite side surfaces of the nut 12, is integrally provided for the two side mutually opposite peripheral parts of the nut holder 10.例文帳に追加

ナット12の一端部にインサート成形されたナットホルダ10が設けられ、このナットホルダ10の互いに対向する２側縁部には、ナット12の対向する２側面から各々外側にわずかに突出した弾性変形部26が一体に設けられている。 - 特許庁

Whenever you add a component between two existing components,the GUI Builder automatically shifts them to make room for the new component.To demonstrate this, we'll insert a JTextField between the JLabels we addedpreviously, as shown in the following two illustrations. 例文帳に追加

2 つの既存のコンポーネントの間にコンポーネントを追加すると、その新しいコンポーネントが入るように、既存のコンポーネントの位置が自動的に調整されます。 この処理を確認するため、このあとの 2 つの図に示すように、追加した JLabel の間に JTextField を挿入します。 - NetBeans

A strainer insert hole 36 for inserting the strainer for the dry capillary tube is formed in one tube sheet, and a capillary tube fixing hole 41 for fixing the dry capillary tube disposed between both tube sheets is formed in the other tube sheet.例文帳に追加

また、一方の管板には、ドライキャピラリーチューブ用のストレーナを差し込むためのストレーナ挿入孔（３６）が形成され、他方の管板には、両管板間に配置されたドライキャピラリーチューブを固定するためのキャピラリーチューブ固定孔（４１）が形成されている。 - 特許庁

To insert information on DCT coefficients so as to be able to detect when converted to a reference picture size by referring to the video size of inputted MPEG data on inserting information on the DCT coefficients.例文帳に追加

ＤＣＴ係数における情報を挿入するとき、入力されたＭＰＥＧデータの映像サイズを参照して、基準画像サイズに変換された時に検出できるように、ＤＣＴ係数における情報挿入を行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a molded article having a gradation hue, reduced in strain and good in interfacial adhesion without performing in-mold molding or insert molding preliminarily mounting a film or sheet in a mold and the molded article.例文帳に追加

フィルムやシートなどを予め金型内に装着するインモールド成形やインサート成形などを行うことなく、グラデーション色彩を有し、歪が少なく、界面密着性の良好な成形品を得るための方法、およびかかる成形品を提供する。 - 特許庁

Make 'hane' by folding the longer tare in byobu-datami (accordion fold), fasten the another tare at the center of 'hane,' insert the rest into the obi fastened around the body, arrange the shape and move the knot to the back. 例文帳に追加

長いほうの端（たれ）を屏風畳み（山折り谷折りに交互に折って畳むこと）にして「はね」を作り、「はね」の中心の部分を逆側の端（たれ）で一巻きして余りを体に巻いた部分に挟み込み、形を整えて背中に結び目を回せば完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A current-to-voltage converter 11 is arranged to insert a circuit formed by series-connecting a first resistor R1 with a parallel circuit of a second resistor R2 and a switch SW1, between a non-inverting input terminal and an output terminal of an operational amplifier A1.例文帳に追加

電流−電圧変換器１１は、演算増幅器Ａ１の非反転入力端と出力端との間に、第１抵抗器Ｒ１と、第２抵抗器Ｒ２とスイッチＳＷ１との並列回路とを直列に接続した回路を挿入する。 - 特許庁

A mount rubber (rubber member) 31 held in a groove part of a bracket (mounting part) 23 of a rear wiper motor as the electric motor has a bolt presser part 36 formed in a projecting manner on the inner side of a bolt insert hole 35 formed through in the thickness direction.例文帳に追加

電動モータとしてのリヤワイパモータのブラケット(取付部)２３に、溝部において保持されるマウントラバー(ラバー部材)３１は、厚み方向に貫いて形成されたボルト挿通孔３５の内方側に、ボルト押さえ部３６が突出して形成される。 - 特許庁

The method triggers a printer to initiate an embedding algorithm and receive the print data, read the printer configuration data, encode the configuration data, insert the configuration data into the print data; send the print data to a print head; and print the data.例文帳に追加

この方法では、プリンタをトリガして、埋込みアルゴリズムを開始し、印刷データを受け取り、プリンタの構成データを読み取り、構成データを符号化し、この構成データを印刷データ中に挿入し、この印刷データを印刷ヘッドに送り、このデータを印刷する。 - 特許庁

A radial cross-sectional shape of the inner wall 106A is made recessed wherein its upper end and lower end protrude radially inward from a center part, and by this, radial lengths of a top face part and a bottom face part being abrasion portions of the insert 104 become minimum.例文帳に追加

内壁１０６Ａの径方向断面形状は、その上端部と下端部が中央部より径方向内方へ突出した凹形であり、それにより、インサート１０４Ａの摩耗部分である上面部と下面部の径方向長さが最小になる。 - 特許庁

The heads 2 and 3 are fitted by recessing a receptacle for a socket as a connector connecting the heads 2 and 3 to the probe P by a common interface in the front of the case 1 and screwing insert plugs 21 and 31 projected from the bases of the heads 2 and 3 in it.例文帳に追加

ヘッド２、３の取り付けは、ケース１の正面にプローブＰに対しヘッド２、３を共通のインタフェースで接続するコネクタとしてのソケットの受口１１を凹設し、これにヘッド２、３の基部に凸設した差込栓２１、３１をねじ込んで行う。 - 特許庁

To provide a ceramic sintered body having a surface formed with a hard coating film with an adequate film thicknesss and increased adhesion for realizing an increased wear resistance and long life, a coated ceramic sintered body, a cut insert and a cutting tool.例文帳に追加

セラミック焼結体の表面に十分な厚み有し密着性の高い硬質被膜を形成でき、高い耐摩耗性や長寿命を実現できるセラミック焼結体、被覆セラミック焼結体、切削インサート、及び切削工具を提供すること。 - 特許庁

A clearance (b) is provided between the large diameter part 42 of the shaft insert hole 4 and an outer peripheral ferrule member 6, and a plurality of recessed grooves 7 are formed on the outer peripheral surface 61a of the skirt part 61 of the ferrule member 6.例文帳に追加

シャフト差込み穴４の広径部４２に嵌合されるフェルール部材６のスカート部６１の外周面６１ａとの間に隙間ｂを設けるとともに、フェルール部材６のスカート部６１の外周面６１ａに複数条の凹溝７を形成する。 - 特許庁

To provide a method and device for inspecting a product defect of a rolling device component capable of accurately inspecting whether there is a product defect in the rolling device component manufactured by insert molding without being accompanied by breakdown such as cutting.例文帳に追加

インサート成形により製造された転動装置部品に製品欠陥があるか否かを切断などの破壊を伴わずに精度よく検査することのできる転動装置部品の製品欠陥検査方法及び製品欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

Further, semicircular recessed parts C2h corresponding to each other up and down are provided to the upper side portion of the lower partition plate C1 and the lower side portion of the upper partition plate C2 so as to form a stirring pawl shaft insert hole almost coinciding with the outer periphery of a stirring pawl shaft.例文帳に追加

さらに、下方仕切板の上辺部と上方仕切板の下辺部に、上下に対応する半円状凹部を設けて、両半円状凹部が撹拌爪軸の外周に略一致する撹拌爪軸挿通孔を形成するようにしている。 - 特許庁

To provide a fixing structure of an L-shaped plate terminal and an insulation member, which is capable of fixing the L-shaped plate terminal while keeping an entire L-shape, sufficiently positioning it, and also fixing it without insert-molding.例文帳に追加

全体Ｌ字形状のままでＬ字状板端子を固定することが可能な、また、良好な位置決めをすることが可能な、さらには、インサート成形することなく固定をすることが可能な、Ｌ字状板端子と絶縁部材との固定構造を提供する。 - 特許庁

To easily insert a pipe type tip into a holding hole and securely fix the pipe type tip in the tip holding hole, in a ball point pen having the pipe type tip and the tip holder with the holding hole into which the pipe type tip is inserted.例文帳に追加

パイプ型チップ10及びチップホルダー20を備え、チップホルダー20に設けた保持穴30にパイプ型チップ10を挿入して形成されるボールペンにおいて、パイプ型チップ10を保持穴30に挿入し易くすると共に、パイプ型チップ10のチップホルダー20への固定を確実にする。 - 特許庁

To facilitate the loading of the pencil lead insert part 18 into a lead case 30, a loading tube 36 fixed axially in the second half portion of the housing 12 is inserted into an opened rear terminal end of the lead case 30 and can be moved while sliding.例文帳に追加

ペンシル芯インサート部（１８）の芯ケース（３０）への装てんを容易にするため、ハウジング後半部分（１２）の中で軸方向に固定されている装てんチューブ（３６）が芯ケース（３０）の開いている背後末端に差し込まれ、スライドしながら移動できる。 - 特許庁

To provide a blade type fuse holder where an axial direction of a contact is orthogonal to an insert direction of the blade type fuse, for a reduced height of the entire holder including the blade type fuse, and to provide a contact used therefor.例文帳に追加

コンタクトの軸線方向がブレード型ヒューズのブレードの挿入方向と直交する方向に配置されたブレード型ヒューズホルダにおいて、ブレード型ヒューズを含むホルダ全体の低背化を図ったブレード型ヒューズホルダ及びそれに使用されるコンタクトを提供する。 - 特許庁

To provide an insert for use in a state of being mounted on a body of a boring tool, and improving a dynamic balance and rigidity of a tool body by making a notched part of the tool body smaller, and performing positional adjustment easily with high accuracy.例文帳に追加

穴加工工具の工具本体に装着されて使用され、工具本体の切り欠く部分を小さくして工具本体の動バランス及び剛性を向上させるとともに、位置調整を簡単にかつ精度良く行うことができるインサートを提供する。 - 特許庁

The housing part 1 has an insert port 6 allowing the insertion of the fuel rod and a groove part formed with a downward inclination toward the deep side to engagingly lock the horizontal movement of the housed fuel rod.例文帳に追加

この収納部１は、燃料棒を挿入可能な挿入口６を備えるとともに奥側に向かうにしたがって下方に傾斜するように形成されており、収納された燃料棒の水平方向の移動を係止するための溝部を備えている。 - 特許庁

A recess 4 for accommodating a holder is provided in a base 1 where a terminal insert 10 is formed consolidatedly, and there a stationary contact 12 is exposed and a movable contact holder 3 fitted with a movable contact 15 is accommodated slidably, and its over-part is covered with a resin cover 2.例文帳に追加

ターミナルインサート１０を一体化したベース１にホルダ収容凹部４を設け、ここに固定接点１２を露出させるとともに可動接点１５を設けた可動接点ホルダ３を摺動自在に収容し、その上を樹脂製のカバー２で覆う。 - 特許庁

To provide a lightweight window shielding body approaching an opening section of a window or the surface of the window to cover it, using the window shielding body for light shielding, sound insulation, insert repellent or the like, flexible and adhesive to an optional position of a window frame to enable it to fix.例文帳に追加

窓の開口部もしくは窓表面に近接してこれを覆う、遮光用、防音用、防虫用等の窓用遮蔽体であって、軽く、柔軟性に富み、窓枠の任意の位置に隙間なく密着して固定可能な窓用遮蔽体。 - 特許庁

Since the back-up ring 31 is formed like a circular ring using a foaming resin, it is possible to coincide a central axis of the lock ring 13 with a central axis of a joint main body 2 at all times to insert a connection pipe smoothly by the back-up ring 31 hav-ing a large elastic deformation rate.例文帳に追加

バックアップリング(31)は発泡樹脂により円環状に形成されるので、弾性変形率の大きいバックアップリング(31)により、抜け止め環(13)の中心軸を常に継手本体(2)の中心軸に一致させて、接続管(10)を円滑に挿入できる。 - 特許庁

An outer member 3 having outer raceway surfaces 1, 2 on the inner peripheral side, and an inner member 6 having inner raceway surfaces 4, 5 facing the outer raceway surfaces, on the outer peripheral side, are provided, and a shaft part 12 of an outer joint member is insert-connected to the inner member 6.例文帳に追加

内周側に外側軌道面１，２を有する外方部材３と、外周側に前記外側軌道面と対向する内側軌道面４，５を有する内方部材６と、内方部材６に外側継手部材の軸部１２を挿入連結する。 - 特許庁

In this structure for mounting a windshield 2 on a cowling 1 installed to the front part of a car body, a recessed step part 5 for supporting the peripheral part 2a of the windshield 2 and an insert port 7 opened to the step part 4 are formed on the cowling 1.例文帳に追加

車体の前部に装着されるカウリング１にウインドシールド２を取り付ける構造において、前記カウリング１に、前記ウインドシールド２の周縁部２ａを支持する凹入した段部５と、この段部５に開口する挿入孔７とを形成する。 - 特許庁

To provide a sintered member for insert which raises strength of a sintered member itself while making an iron based sintered member of a low alloy with little addition of an alloy element, and is excellent in adhesion and bonding strength with a light metal.例文帳に追加

合金元素の添加量の少ない低合金の鉄系焼結部材としつつ、焼結部材自体の強度を高め、かつ軽金属との密着性および接合強度に優れる鋳包み用焼結部材、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the glass substrate housing (1) in which a plurality of grooves (4) to insert the glass substrate (3) are formed in a predetermined pitch on the opposite face of the housing, an index (5) to detect a position is formed each in the first opposite groove and the last opposite groove.例文帳に追加

ケースの対向面にガラス基板（３）を挿入する複数の溝（４）が所定のピッチで形成されたガラス基板ケース（１）において、対向する始端の溝部及び終端の溝部にそれぞれ位置検出用の指標（５）が形成されているものである。 - 特許庁

The plate spring member 43 of the holder portion 41, the positive electrode side terminals of a plate spring terminal 41c and a connector terminal 42b, and the negative electrode side terminals are electrically separated by punching dividing after insert molding the metal plate 43 which mounts these.例文帳に追加

ホルダー部４１の板ばね部材４３、板ばね端子４１ｃおよびコネクタ端子４２ｂの正極側端子，負極側端子は、それらを連設した金属プレート４３をインサート成形後に打抜き分断して、電気的に分離構成されている。 - 特許庁

By adjusting a punching face height by the combination of the shim and spacer to (b) dimension, the reground punch 2a is simply maintained/managed up to effective cutting edges of the respective punch and insert die, thus achieving a longer life.例文帳に追加

再研削したパンチ２ａを、シムとスペーサーのセットがｂ寸法となる組み合わせで、打ち抜き面高さを調整することにより、パンチ及びインサートダイ個々の持っている有効切れ刃まで、簡単に維持管理が可能であり、経済性が得られる。 - 特許庁

To provide a cutting insert, which can perform a cutting process under a wide cutting condition from a small feed to a large feed in a finish work region of shallow depth of cut even in the case of work particularly for a viscous material, that is, excellent in general purpose usability.例文帳に追加

、特にねばい材料を加工する場合でも、浅い切り込みの仕上げ加工領域において小さい送りから大きな送りまでの広い切削条件で切屑処理が可能な、すなわち汎用性に優れた切削インサートを提供する。 - 特許庁

A displacing means 17 at least to insert a part of an inserting object 3 of the coupler 9 held by the coupler holding means 13 in an inserting hole 11 is provided by integrally displacing the coupler holding means 13 and the harness holding means 14.例文帳に追加

カプラ把持手段１３とハーネス把持手段１４とを一体的に移動させることによりカプラ把持手段１３により把持されたカプラ９の少なくとも一部を被挿入物３の挿入口１１に挿入させる移動手段１７を設ける。 - 特許庁

In a control switch, an elliptic bolt insertion hole 31 into which a bolt for fitting the housing 1 to a vehicle body (or an automatic transmission) is inserted, and a cylindrical reinforcing member 30 passing therethrough are formed in a flange 6 of a housing 1 (a body 1a) by insert molding.例文帳に追加

ハウジング１（ボディ１ａ）の鍔部６に、ハウジング１を車体（あるいは自動変速機）に取り付けるためのボルトが挿通される長円形のボルト挿通孔３１が貫通した筒状の補強部材３０がそれぞれインサート成形されている。 - 特許庁

The rotary target assembly comprises a hollow rotary roller, a sputtering target part formed on an outer circumference of the rotary roller, and a cool-insert member which is interposed between the rotary roller and the sputtering target part and has the heat conductivity higher than that of the sputtering target part.例文帳に追加

中空状の回転ローラと、回転ローラの外周に形成されたスパッタリングターゲット部と、回転ローラとスパッタリングターゲット部との間に介在され、熱伝導率がスパッタリングターゲット部より大きい冷却挿入部材とを備える回転式ターゲットアセンブリ。 - 特許庁

The putter-type golf club head 1 includes: a face 2 on a front side to hit a golf ball; a head main portion 1A provided with a concave portion 3 on a side of the face 2; and a face insert 1B made of elastic material attached to the concave portion 3 of the head main portion 1A.例文帳に追加

前側にボールを打撃するフェース２を具えたパター型ゴルフクラブヘッド１であって、フェース２側に凹部３が設けられたヘッド本体１Ａと、該ヘッド本体１Ａの凹部３に装着された弾性材料からなるフェースインサート１Ｂとを具える。 - 特許庁

To provide a fastener easily used by everyone by solving a problem that the elderly whose functions such as the eyes and the hands are declined has difficulty to fit the tip of an insert pin with an insertion hole and it takes time for the elderly to close the fastener in the fastener widely used for coats and jackets.例文帳に追加

ファスナーはコートやジャンパーに幅広く使用されているが、閉じる時に、目、手などの機能が低下したお年寄りなどは蝶棒の先端を挿入口に覗かせる事ができない為、使用が困難になり、閉じるのに時間がかかる。 - 特許庁

A positioning hole 25a of the insert material 17 into which the positioning pin 35 is inserted forms a thin-wall part 25b of which the diameter is smaller than the outside diameter of the positioning pin 35 and of which the periphery is made thin-wall, in a state before the positioning pin 35 is inserted.例文帳に追加

位置決めピン３５が挿入されるインサート材１７の位置決め孔２５ａは、位置決めピン３５が挿入される前の状態では、位置決めピン３５の外径より小径で、その周辺を薄肉化した薄肉部２５ｂを形成する。 - 特許庁

The screw Sr is inserted by being arranged so as to insert a substrate positioning part 6 of the positioning leg part 13 in a notch part of the substrate 2 and so that a screw hole of the substrate 2 and a screw hole of a substrate arrangement part 15 of the leg part 12 overlap.例文帳に追加

基板２の切り欠き部に位置決め脚部１３の基板位置決め部１６が挿入されるように、また、基板２のビス孔と脚部１２の基板配置部１５のねじ孔がそれぞれ重なるように配置しビスＳｒを挿入する。 - 特許庁

On the contrary, when the position of the envelope E is ahead (advanced) than the insert S to the carrying direction, the rotation number of the driving source 22 of the traveling means 2 is reduced, and the traction body 24 of the traveling means 2 is decelerated until the phase difference becomes zero.例文帳に追加

反対に、挿入物Ｓよりも封筒Ｅの位置が搬送方向に対して前進（先行）している場合、走行手段２の駆動源２２の回転数を減少させ、位相差がゼロになるまで走行手段２の牽体２４を減速する。 - 特許庁

To provide a cutting tool capable of certainly supplying cutting oil to a prepared hole and a working hole of a cutting material, improving a life of cutting blade of an insert and favorably carrying out cutting work by promoting discharge of cutting chips.例文帳に追加

切削油剤を被切削材の下穴及び加工穴に確実に供給することができ、インサートの切刃の寿命を向上できるとともに、切屑の排出を促進して、切削加工を良好に行うことができる切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a steering lock device allowing securing of safety of the steering lock device against a secondary collision and improvement of visual impression around a steering column by closing an opening part of a steering column cover provided to insert an operation knob of a tilt lever.例文帳に追加

ステアリングロック装置への二次衝突の安全性を確保するとともに、チルトレバーの操作ノブが挿通するために設けられたステアリングコラムカバーの開口部を塞ぎ、ステアリングコラム周辺の見栄えを改善することのできるステアリングロック装置を提供する。 - 特許庁

In a simple embodiment, the joining means is formed of variable regions (37, 38) provided at the gripper body (9), and the variable region (37, 38) extends to coincide with the notched regions (33, 34) of the cutting insert (10).例文帳に追加

簡単な実施形態において、前記接続手段は、グリッパー本体（９）に備えられる変形領域（３７，３８）によって形成され、この変形領域（３７，３８）は、前記切断挿入部（１０）の切り欠き領域（３３，３４）と一致するように伸びている。 - 特許庁