「INSTALLATION PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The sterilization washing process includes performing a first step of jetting the washing liquid to the container 2B on the first installation part B and a second step of jetting the disinfectant, then performing a third step of leaving them as they are.例文帳に追加

第１載置部Ｂのコンテナ２Ｂに第１工程の洗浄液の噴射と第２工程の殺菌剤の噴射を行った後、そのまま放置する第３工程を行う。 - 特許庁

Since no ceiling crane is used for the installation and removal of the work floor, the process adjustment with other work is not required, and the working amount of a pursuer can be reduced.例文帳に追加

また、作業床の設定および撤去に天井クレーンを使用しないため、他の作業との工程調整が不要となり、従事者の作業量を低減することが可能である。 - 特許庁

To provide an efficient carpet tile transporting device and a carpet tile transporting system including a series of steps from installation work of carpet tiles to a disposal process of the used carpet tiles.例文帳に追加

カーペットタイルの施工工事から使用済みのカーペットタイルの廃棄処理までの一連の工程を含み、効率的なカーペットタイル搬送装置及びカーペットタイル搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing system and a processing method solving problems such as a cost, an installation space and a workload, and performing a reset process corresponding to a multi-display system without requiring dangerous work.例文帳に追加

コスト、設置スペース、作業負荷等の問題を解消し、危険な作業を行うことなく、マルチディスプレイシステムに対応したリセット処理を実行する処理システム及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To execute a predetermined process properly according to the motion of a wireless IC device to an antenna, independently of a distance relationship between the wireless IC device and the antenna and an antenna installation state.例文帳に追加

無線ＩＣデバイスとアンテナとの距離関係やアンテナの設置状態に拘わらず、アンテナに対する無線ＩＣデバイスの動きに応じて所定の処理を適切に実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a member for installing glass plate, by which workability on the installation of glass plate can be improved remarkably and glass plate can be mounted without a bonding process by adhesives.例文帳に追加

ガラスの取付作業性を格段に向上させる事が可能であり、また接着剤による接着工程なしでガラスを取りつけることができるガラスの取付用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of lightening weight, facilitating conveyance and installation, capable of omitting a cutting process required for many hours and labor, and capable of attaining reduction of a cost.例文帳に追加

軽量化できて搬送、据え付けが容易となり、多くの時間、手間を要する切削工程を省くことができ、而して、コストの低減を図り得る免震装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground beam in an underground continuous wall pile capable of simply conducting pit excavation, pile head process, bar arrangement of a pressure-resistant board, placement of concrete, and installation of column reinforcements.例文帳に追加

根切り、杭頭処理、耐圧盤の配筋およびコンクリートの打設、柱筋の設置が簡単にできる地中連続壁杭における地中梁の構築工法を提供することである。 - 特許庁

This information processor having a storage unit includes management means which manages, in the storage unit, an association between a device and a driver, for use in an installation process of the driver corresponding the device.例文帳に追加

記憶部を有する情報処理装置は、デバイスに対応するドライバのインストールのための処理に用いる、デバイスとドライバとの関連付けを記憶部で管理する管理手段とを有する。 - 特許庁

To provide a light emitting device which can express variegated luminous blink patterns in spite of a simple equipment configuration and facilitates its handling and management in a manufacturing process and also an installation work.例文帳に追加

簡単な機器構成でありながら多彩な発光点滅パターンを表現することが可能で、かつ生産上も設置工事の際にも取扱い管理が容易な発光装置を提供する。 - 特許庁

Follow the installation instructions, but when you come to the point where a long-termcompilation would be started (for instance the ./scripts/bootstrap.shstep), use nohup which allows for a process to continue even when you logout.例文帳に追加

インストールドキュメントに従ってインストールを進めてください。 しかし長いコンパイルが開始される場所(例えば./scripts/bootstrap.shの段階)まできたら、ログアウトしても処理を継続させるnohupを使います。 - Gentoo Linux

At this screen, you can hit Enter to begin the boot process with the default boot options, or boot the Installation CD with custom boot options by specifying a kernel followed by boot options and then hitting Enter.例文帳に追加

このスクリーンでは、デフォルトのブートオプションでブートプロセスを開始するためにEnterキーを押すか、ブートオプションを続けてカーネルを指定することによって、カスタムブートオプションでインストールCDをブートします。 - Gentoo Linux

To provide a piston pump having a good efficiency, using the reduced number of component items, assuring a simple process for installation, and consuming less power for achieving a relatively low attainment pressure.例文帳に追加

部品点数が少なく組み付け工程がシンプルなピストンポンプであって、比較的低い到達圧力を達成するのに消費電流が少なく、効率の良いピストンポンプを提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a collapsible lithium battery manufacturable in a simple process, requiring installation of only one electrode terminal on positive and negative electrode sheets, respectively and restraining generation of dendrite.例文帳に追加

簡単な工程で製造でき、正負極シートには各一カ所電極ターミナルを取り付けるだけで済み、デンドライトの発生を抑制する折り畳み型リチウム電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing isopropyl alcohol by a vapor phase hydrogenation reaction of acetone, in which an equipment installation cost is reduced and energy can be efficiently utilized.例文帳に追加

アセトンの気相水素化反応におけるイソプロピルアルコールの製造設備の低減を図り、しかもエネルギーを効率的に活用できるイソプロピルアルコールの製造プロセスを提供することにある。 - 特許庁

To accurately detect a corrosion factor by protecting a sensor and avoiding a bulky gap near the sensor, and to facilitate the installation work of the sensor to shorten the work process.例文帳に追加

センサを保護し、センサ付近の粗大な空隙を回避して腐食因子の正確な検出を可能とすると共に、センサの設置作業を容易にし、作業工程の短縮化を図る。 - 特許庁

Operation procedures established at each nuclear power station are documented through approval process within the power station, and applied to the operation of the respective nuclear installation.例文帳に追加

運転手順は、原子力発電所毎に確立されており、原子力発電所内での承認手続きを経て、文書化され、それぞれの原子炉施設の運転操作に適用されている。 - 経済産業省

To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor, capable of implementing setup at the time of its installation and before its start and a reduction in the process evaluation time when a user makes a process evaluation.例文帳に追加

従来の半導体製造装置の装置パラメータ変更時のシステム再起動時間の浪費に関わる問題点を解決し、例えば装置の据え付け時や事前のセットアップ、およびユーザにおけるプロセス評価時間の短縮を実現できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

After a connector connected to a microwave transmitter/receiver via a coaxial cable is removed from a probe in a removing process 11, a connector connected to a high-output microwave transmitter at a frequency band around 2.25 GHz, for example, is installed to the probe in an installation process 12.例文帳に追加

マイクロ波発／受信器に同軸ケーブルを介して接続されたコネクタを、プローブから取り外す工程１１で取り外した後、プローブには、例えば、2.25GHz近辺の周波数帯で高出力のマイクロ波発信器に接続されたコネクタを取り付け工程１２で取り付ける。 - 特許庁

The manufacturing method includes a softening process softening a straight-like glass tube 160 in a heating furnace 170, a transfer/installation process which transfers the softened glass tube 160 and installs on the top part of the forming tool 180, and a winding up process winding up the glass tube 160 installed on the forming tool 180 to the outer periphery of the forming tool 180.例文帳に追加

本製造方法は、直管状のガラス管１６０を加熱炉１７０で軟化させる軟化工程と、軟化させたガラス管１６０を移送させて成形治具１８０の頂部に設置する移送・設置工程と、成形冶具１８０上に設置されたガラス管１６０を成形治具１８０の外周に巻き付ける巻き付け工程とを含む。 - 特許庁

The manufacturing method includes a filling process of resign mortar 30 containing an acrylic resign 32 into the molding form 42 of the plate body 8, a process forming the plate body by curing the resin mortar in the molding form, and an installation process installing the fixing means ( Hook and Loop fastener 10) before or after the resin mortar is cured, the fixing means ( Hook and Loop fastener 10) is installed.例文帳に追加

プレート本体（８）の成形型（４２）にアクリル系樹脂（３２）を含む樹脂モルタル（３０）を充填する工程と、成形型内で樹脂モルタルを硬化させ、プレート本体を形成する工程と、成形型からプレート本体を取り出す工程と、プレート本体に樹脂モルタルの硬化前又は硬化後に固定手段（面ファスナー１０）を設置する工程とを含んでいる。 - 特許庁

To improve manufacturing efficiency without increasing a device cost and installation space in a terminal connection process provided with a positioning mechanism of a printed circuit board (PCB) for driving input.例文帳に追加

駆動入力用プリント基板（ＰＣＢ）の位置決め機構を伴う端子接続工程において、装置コスト及び設置スペースを増大させることなく、製造効率を向上させることができるものを提供する。 - 特許庁

To provide an unpainted and weldlessly steel furring strip installation structure capable of eliminating a process for corrosion resistance in a factory or at a construction site and also weldlessly installing mounting fittings on steel furring strips.例文帳に追加

工場や現場での防食のための工程を排除できると共に、鋼製胴縁に対する取付け金物の取付けを無溶接で行える、鋼製胴縁の取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a testing method and a testing means for simultaneous, simple reference by accurately grasping the position of each mast by a highly reliable method in the process of the installation safety test of the mast.例文帳に追加

マストの設置安全性試験の過程において信頼性の高い手法で各マストの位置を正確に把握し、同時に簡単に参照することができるような試験方法及び手段を提案する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining installation space and the rise of manufacture cost without spoiling both a function for pressing in an attachable/detachable process cartridge and performance for jamming disposal in a fixing device.例文帳に追加

着脱可能なプロセスカートリッジの押し込み機能と、定着装置におけるジャム処理性を共に損なうことなく、設置スペース及び製造コストをおさえることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device that does not require installation of an impedance matching circuit adjoined to the electrodeless discharge lamp and therefore offers cost reduction, and a fluid process device.例文帳に追加

無電極放電ランプに近接してインピーダンス整合回路を配設する必要が無く、したがってコストダウンを図れる無電極放電ランプ点灯装置およびこれを用いた流体処理装置を提供する。 - 特許庁

A process is done by a search result output part 107 for eliminating excluding objects from installations that satisfy the conditions searched for by the installation searcher 106 to output residual installations as a search result.例文帳に追加

検索結果出力部１０７は、施設検索部１０６により検索された条件を満たす施設の中から、除外対象を除く処理を行い、残った施設を検索結果として出力する。 - 特許庁

To efficiently perform improvement in manufacture or installation process and also efficiently perform high-level maintenance management of individual products by establishing traceability of concrete products.例文帳に追加

コンクリート製品のトレーサビリティーを確立することにより、製作や据え付けのプロセスの改善を効率的にできるようにし、また、個々の製品の高度な維持管理を効率的に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a decorative tacky sheet capable of obtaining a decorated material having a good appearance without generating a blister in the case of performing a decorative installation by a wet process and having a good molding productivity of the sheet.例文帳に追加

ウェット工法により装飾施工を行う場合に、水泡の発生がなく外観良好な装飾物が得られ、且つシートの成形加工性が良好な装飾用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that the installation of a coupling mechanism for bringing a developing roller in contact with an image carrier is unnecessary, and also, the developing roller can be rotated before a developing process.例文帳に追加

現像ローラを像担持体に当接させるためのカップリング機構を必要しない構成であり、かつ現像ローラを現像前に回転することが可能な構成の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Since a holding part 32 is projectingly provided on the upper front surface side of a pachinko machine 10, in a manufacture process or installation work in a game shop or the like, it is carried by holding the holding part 32.例文帳に追加

パチンコ機１０の上部の前面側に突出して設けられた握部３２を備えたので、例えば製造工程や遊技店での設置作業等に際して、握部３２を持って運ぶことができる。 - 特許庁

After installation of a panel 1 on a fixture pallet 9, the inside of the panel 1 is decompressed with a vacuum pump slightly lower than that for semi-finishing grinding process in order to secure the panel 1 with vacuum.例文帳に追加

治具パレット９上にパネル１を設置した後、パネル１の内部を中研磨工程での真空度よりも僅かに低い真空度まで真空ポンプで減圧し、パネル１を真空固定する。 - 特許庁

The integrated management method comprises forming the integrated database h for writing various pieces of information for manufacture, installation process and maintenance management to the database e, f, and g as needed, respectively, and collectively storing the information.例文帳に追加

製作・据え付けプロセス，および，維持管理に関する各種情報をそれぞれデータベースｅ，ｆ，ｇに随時書き込み、その情報を一括して格納する統合データベースｈを作成する統合管理方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a lactate, which enables the reduction of energy charged in a process for producing the lactate, the lowering of chemical cost, and the reduction of installation cost.例文帳に追加

乳酸エステルの製造プロセスにおける投入エネルギーを小とすることができ、薬品コストを低減することができ、且つ、設備費を小とすることができる乳酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling suspension type air conditioner capable of shortening a working process of an installation worker at an installation job site of a suction grille with a lifting and lowering device and keeping high reliability in setting performance of a suction grille unit by shipping inspection of a manufacturer of the suction grille with the lifting and lowering device.例文帳に追加

昇降装置付吸込グリルの据付現場における据付業者の作業工程の短縮、及び、昇降装置付吸込グリルの製造業者の出荷検査による吸込グリルユニットの収納性に対する信頼性を高く維持することが可能な天吊形空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A client device executes a process using a storing place of installation configuration information and a storing place of a driver installer which are managed at a server device so that the installation configuration information, which is created once in the server device, can be automatically read into the driver installer of the client device side.例文帳に追加

サーバ装置において一度作成したインストール構成情報を、クライアント装置側のドライバインストーラに自動的に読み込ませることができるようにすべく、クライアント装置は、サーバ装置において管理する前記インストール構成情報の格納場所とドライバインストーラの格納場所を用いて処理を行う。 - 特許庁

A temporarily arranged installation place is corrected when necessary, the installation place is temporarily determined, a cross-sectional drawing and a totalization table of basic data are made on the basis of basic data on the underground structure, and are corrected to an optional point from the cross-sectional drawing and the totalization table when necessary, and a work cost and a process are calculated from the totalization table.例文帳に追加

仮配置した設置場所を必要に応じて修正し、設置場所の仮決定し、地下構造物の基礎データを基に断面図及び基礎データの集計表を作成し、必要に応じて断面図及び集計表から最適な地点へ修正し、集計表から工事費及び工程を算出する。 - 特許庁

To provide an economical, practical multiplex inverter device which enables resolution of problems, such as installation of an input transformer in an electric room, reduction in main circuit wiring, and those arising from process of regenerative power and increase in capacitance.例文帳に追加

本発明は、入力変圧器の電気室への設置や主回路配線の削減、回生電力の処理や容量拡大に伴なう課題などを解決できる、経済的で実用的な多重インバータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying brine that is of a small installation area as a whole, can also treat wider qualities of process liquids, is of a small precise filtration load at a subsequent stage, and can be preferably used as a primary purification method of the brine.例文帳に追加

全体として設置面積が小さく、処理液質も充分であり後段の精密濾過の負荷が小さく、塩水の一次精製法として好適に使用し得る塩水の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flat cable in which time and effort are not required in a connector installation process, and coming-off can be prevented of the flat cable from the connector due to a conductor coming off from a terminal side covering portion of the flat cable.例文帳に追加

コネクタ取り付け工程において手間がかからず、フラットケーブルの端末側被覆部分から導体が抜けてしまってコネクタからフラットケーブルが抜けてしまうことを防止することが可能なフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a flat cable in which time and effort are not required in a connector installation process and coming-off of the flat cable from the connector can be prevented with a conductor coming off from a terminal side covering portion of the flat cable.例文帳に追加

コネクタ取り付け工程において手間がかからず、フラットケーブルの端末側被覆部分から導体が抜けてしまってコネクタからフラットケーブルが抜けてしまうことを防止することが可能なフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a paper processing device performing collating, sorting, punching, stapling (end face binding), saddle stitching binding and the like with high productivity in a case when the middle folding process is performed in a state of minimizing an installation area of the device.例文帳に追加

装置の設置面積を最小限のものとした上で、中折り処理を行う場合の生産性の高い丁合い／仕分け／パンチ／スティプル（端面綴じ）／中綴じ製本等の用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication testing device and method which can confirm normal operations of a packet data call process function, containing a wireless section of a base station wireless installation in a mobile communication system, and can estimate fault position.例文帳に追加

移動通信システムにおける基地局無線装置の、無線区間を含めたパケットデータ呼処理機能の正常動作確認ができ、更に障害位置の推測を可能にする移動通信試験装置及び方法の提案。 - 特許庁

To reduce labor and time required for design and a manufacturing process of a handrail pipe and a partition wall, by adopting a structure allowing an installation error, when installing the handrail pipe on a driver's seat partition wall.例文帳に追加

運転席仕切り壁に手摺り用パイプを取り付ける場合に、取付け誤差を許容し得る構造を採用して、手摺り用パイプや仕切り壁の設計及び製造工程に要する労力と時間を節減する。 - 特許庁

To simplify a process at a time of the molding of a PET bottle not only to shorten a production line but also to simplify a machinery and to contract the installation area of an equipment as a result while reducing equipment cost and operation keeping cost.例文帳に追加

ペットボトルを成形する際の工程を簡略化して生産ラインを短縮すると共に機器を簡略化し、これにより設備の設置面積を縮小すると共に設備費、運転維持費の削減を図る。 - 特許庁