「INSTALLATION PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control system for an automobile to cooperatively process software for controlling with a plurality of ECUs capable of smoothly executing management process of the software for controlling of rewriting, installation, etc. without causing mismatch, etc.例文帳に追加

制御用ソフトウェアを複数のＥＣＵで連携処理する自動車用制御システムにおいて、書き換えやインストール等の制御用ソフトウェアの管理処理を、不整合等を生ずることなくスムーズに実施できるようにする。 - 特許庁

On the job site for burial, a prescribed place on the ground is excavated for the formation of a burying pit H (an excavating process); and the pump unit A, which is conveyed from the factory, is housed and installed in the burying pit H so as to be made approximately horizontal (an installation process).例文帳に追加

埋設現場では地面の所定箇所を掘削して埋設坑Ｈを形成し（掘削工程）、ここに工場から搬送したポンプユニットＡを収容して、略水平になるように設置する（設置行程）。 - 特許庁

To provide a process controller superior in workability after installation that allows replacements of a wire of a terminal block and an I/O board to be surely and safely performed even after the process controller is installed on a control board.例文帳に追加

制御盤にプロセスコントローラを取り付けた後も安全かつ確実に端子台の配線換えやＩ／Ｏボードの交換作業を行うことのできる、設置後の作業性に優れたプロセスコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a press-fitting state determination method for an annular seal member usable in one process simultaneously with a press-fitting operation without requiring an inspection in another process and a seal installation device using the determination method.例文帳に追加

別工程での検査等を必要とせず、圧入作業と同時に一工程で行うことのできる環状シール部材の圧入状態判定方法と、この判定方法を備えるシール組込装置を提供する。 - 特許庁

The printer information data base 2 is equipped with an installation place data base 21 which stores the installation places of printers 6 and 7 connected by the network and a processing capability data base 22 which stores printing process capability data of the printers 6 and 7.例文帳に追加

印刷装置情報データベース２は、ネットワーク接続される印刷装置６、７の設置場所データを記憶する設置場所データベース２１と、印刷装置６、７の印刷処理能力データを記憶する処理能力データベース２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a process for producing a biological deodorant which does not require a fresh installation space, allows simple equipment and standardization, is free from maintenance, is low in an installation cost and is high in a treatment effect and is extremely excellent in stability.例文帳に追加

新規な設置スペースが不要であり、簡潔な装置、規格化が可能、メンテナンスフリーであり、設置コストが安価であり、高い処理効果と安定性が極めて優れた生物脱臭材の製造方法、生物脱臭方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of an air conditioner using an oxygen enriching film increasing costs because of the installation of a moisture separator for preventing the splash of moisture generated in an oxygen generating process for treating the moisture, and needing a space for the installation of the moisture separator.例文帳に追加

酸素富化膜を用いた空気調和機において、酸素を生成する過程において生じた水分の処理に対し、その飛散防止のために水分離器を設けることでコストがかかる、また水分離器を設置するのにスペースを要したものである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that eliminates the need for large-scale equipment required for an adjustment process performed to calculate an infinity focusing position from an output of a position sensor, and allows the adjustment process in a narrow installation area.例文帳に追加

位置センサの出力から無限合焦位置を算出できるようにするための調整工程に必要とする設備が大がかりにならず、狭い設定面積で上記調整工程を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for weight lifting in an elevator which can perform weight lifting of a hoisted load even without using an elevator for construction work and smoothly advance the process of installing an elevator and in its turn the process of installation in the whole building.例文帳に追加

工事用エレベーターを用いずとも吊荷を揚重可能で、エレベーターの据付工程ひいては建屋全体の据付工程を円滑に進めることが可能なエレベーターの揚重方法及びその装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for depositing a thin film capable of forming stable pressure without being affected by the temporal fluctuation element of the atmosphere in a treatment container, and guaranteeing the process reproducibility without changing the content of a process recipe to the installation conditions, secular changes or the like.例文帳に追加

処理容器内の雰囲気の時間的な変動要素に左右されずに安定した圧力を形成し、設置条件や経年変化等に対してプロセスレシピの内容を変更することなくプロセス再現性を保証すること。 - 特許庁

To prevent toner-scattering in the case of detaching a process cartridge from an electrophotographic device main body, without the increase of a cost due to the installation of an additional member such as a sealing member, as for an electrophotographic device equipped with the process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジを備える電子写真装置において、シール部材などの別途部材を設けてコスト高を招くようなことなく、プロセスカートリッジを電子写真装置本体から取り出すとき、トナー飛散を生じないようにする。 - 特許庁

It is possible by this constitution to reduce installation cost as the discrimination processing of the sealed packaging body can be performed in a series of hot welding works without making it as the additional process.例文帳に追加

この構成により、密封包装体の識別加工を追加工程とせずに一連の熱溶着作業の中で行うことができるので、設備コストが少なくて済む。 - 特許庁

A printer driver and an advanced UI application are associated with each other during installation, and the advanced UI application is activated in a different process using a COM when the printer driver is called.例文帳に追加

インストール時にプリンタードライバーとアドバンスドＵＩアプリケーションを関連づけ、プリンタードライバーが呼び出されると、ＣＯＭを使ってアドバンスドＵＩアプリケーションを別プロセスで起動する。 - 特許庁

To provide a crawler traveling device capable of improving working efficiency, by diversifying a process, by selecting an installation object of a protector.例文帳に追加

プロテクタの取付対象を選定することによって、工程の多様化を可能にし、作業能率の向上を図ることができるクローラ走行装置を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a roof wire harness wired in a ceiling of a vehicle such as an automobile, with reduced cost by simplifying a production process, and to provide a wiring method therefor.例文帳に追加

製造工程の簡素化によりコストダウンが図られた自動車等の車輌の天井に配策されるルーフワイヤハーネスの取付構造及びその配策方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the installation space of a resin molding apparatus by preventing the occurrence of failures such as the generation of defective products, even when a crusher is arranged in such a state that it gets closer to a trimming process.例文帳に追加

粉砕機をトリミング工程に接近して配置しても不良品発生などの不具合が生じるのを防止し、樹脂成形装置の設置スペースを小さくする。 - 特許庁

The host computer that is performing a printer driver setup process will receive the event (S55), which allows the host computer to automatically perform printer driver installation.例文帳に追加

プリンタドライバのセットアッププロセスを実行しているホストコンピュータは、イベントを受信し（Ｓ５５）、当該イベントはホストコンピュータが自動的にプリンタドライバのインストールを実行することを可能とする。 - 特許庁

To compensate deterioration of bearing pressure in a burning process of organic substance included in a non-expansive holding member using alumina fiber or the like as a matrix and to prevent deviation of a carrier installation position.例文帳に追加

アルミナ繊維などを母材とする無膨張性保持材に含まれる有機物質の焼失過程における面圧低下を補い、担体設置位置のズレを防止する。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus capable of performing the film deposition on both sides of a substrate, having small installation area, short film deposition process, and capable of preventing any abnormal discharge.例文帳に追加

基板の両面に成膜可能な成膜装置であって、設置面積が小さいと共に成膜工程が短く、しかも異常放電が生じない成膜装置の提供。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with an installation part 240 having an aperture part 250 for installing the process cartridge B from which the attachable/detachable covering member 150 to cover the exposed part of an image carrier is detached.例文帳に追加

像担持体の露呈部を覆う着脱自在のカバー部材１５０を取り外したプロセスカートリッジＢを設置するための開口部２５０を有する設置部２４０を備える。 - 特許庁

To provide a safety device of an elevator that can save space in a machine room and a hoistway and can be installed by the same installation work regardless of length of a lifting process.例文帳に追加

機械室や昇降路の省スペース化が図れると共に、昇降行程の長さにかかわらず同じ設置作業で設置できるエレベータの安全装置を提供する。 - 特許庁

A radar return processing system and a method are operable to process radar information when an installation vehicle 122 operates in proximity to a surface area of interest.例文帳に追加

装備乗物（１２２）が対象となる表面領域の近傍で動作中であるときに、レーダエコー処理システムおよび方法がレーダ情報を処理するように動作可能である。 - 特許庁

To provide an installation method of boiler facility, capable of shortening the process for suspending a rear heat transfer part or a horizontal heat recovery device, reducing temporary steel products, and improving safety.例文帳に追加

後部伝熱部や横置き熱回収装置の吊り下げ工程の短縮、仮設鋼材の削減、安全性の向上が図れるボイラ設備の据付け工法を提供する。 - 特許庁

To suppress a warpage of a base substrate in a process of hardening an insulating resin material and to approximately twice the capacity, with an installation area of about the same level as that of conventional products.例文帳に追加

絶縁性樹脂材料の硬化過程でのベース基板の反りを抑制するとともに、従来品と同程度の設置面積で約２倍の容量増加を図ること。 - 特許庁

To allow installation irrespective of a size and a shape of a hold, and alleviate work in a loading process.例文帳に追加

船倉の大きさや形状を問わずに設置が可能であり、しかも積み込みの過程での作業を軽減することが可能な船舶用の粒状貨物の積込装置を提供する。 - 特許庁

The wiring 8 does not require installation of a shielding plate for protecting itself, which simplifies a manufacturing process and suppresses an increase in manufacturing cost.例文帳に追加

このため、配線８に、これを保護するための遮蔽板を設ける必要がなく、製造工程が簡略化されるため、製造コストの上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a fuse unit of which the manufacturing process is simple, and further the design freedom of a fuse element is not restricted by the installation direction of a bolt, and the die structure is not complicated.例文帳に追加

製造工程が容易であり、しかも、ボルトの設置向きによってヒューズエレメントの設計自由度が制限されず、金型構造も複雑化しないヒューズユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a dry process various density image processor which is made smaller in size and lighter in weight and is enhanced in a floor area required for installation and utilization efficiency of spaces.例文帳に追加

小型かつ軽量化を可能にし、設置に要する床面積や空間の利用効率を高めることができる乾式濃淡画像処理装置を提供する - 特許庁

When you install the Visual Web Pack, the installation process makes a sample Travel database available for the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server, as shown in the following table. Some sample applications and tutorials require the Travel database.If the IDE is configured to use the Sun Java System Application Server before the Visual Web Pack is installed, the Travel database will be available from the Runtime window.例文帳に追加

Visual Web Pack のインストール前に、Sun Java System Application Server を IDE に登録した場合は、インストール後「実行時」ウィンドウから Travel データベースを使用できるようになります。 - NetBeans

To provide an intraoral quick collapse type preparation which gives a good administration sense and has suitable hardness and excellent collapsibility without needing special process, installation and equipment.例文帳に追加

特殊な工程、設備及び機器を必要とせず、良好な服用感、適度な硬度と優れた崩壊性を併せ持った口腔内速崩壊型製剤を提供すること。 - 特許庁

To realize reduction of the weight of a floor structure of a vehicle installed with a slide type seat, enhancement of dimension accuracy, reduction of the number of parts and shortening of an installation process of a lower rail.例文帳に追加

スライド式シートを設置した車両のフロア構造の重量低減、寸法精度の向上、部品点数の削減、ロアレールの組付け工程の短縮を図る。 - 特許庁

To reduce an installation space by omitting a stocker of an empty tray for carrying out, simplifying process operation, improve efficiency of work, reduce equipment cost, and to improve operation reliability.例文帳に追加

搬出用の空トレーのストッカーを省略して省スペース化し、工程動作の簡素化や作業の効率化、設備コストの低減、稼動信頼性の向上をはかる。 - 特許庁

To eliminate the need for a large volume in a cap, and to perform a processing from the formation of the cap to the installation of the cap on a mounted substrate, using a simple process and low cost.例文帳に追加

キャップが大きな体積を必要とせず、且つ簡単な工程と低コストでキャップの成型から実装基板に対する装着までを行うことができるようにする。 - 特許庁

In this process, the driving mechanism only for the foreign substance exhaustion and the like become unnecessary, and the foreign substances can be efficiently exhausted without increased cost in no need of the enlargement of the installation.例文帳に追加

異物排出のための専用の駆動機構等が不要となるので、装置の大型化、コスト高を招くことなく、効率良く、異物を外部に排出することができる。 - 特許庁

An installation program makes a computer 10 perform an OS version acquisition process for acquiring version information of the OS used for the computer 10 to be an installation target, and a correspondence check process for determining whether or not the OS of the computer 10 is a corresponding OS based on corresponding OS information recorded in a CDROM 1 and the acquired version information.例文帳に追加

インストールプログラムは、インストール対象のコンピュータ１０に用いられているＯＳのバージョン情報を取得するＯＳバージョン取得処理と、ＣＤＲＯＭ１に記録された対応ＯＳ情報、及び取得されたバージョン情報に基づき、コンピュータ１０のＯＳが対応ＯＳであるか否かを判断する対応チェック処理とをコンピュータ１０に実行させる。 - 特許庁

A process pouring the washing waste liquid stored in the storage section into a water-tight vessel and a process conveying the water-tight vessel stored in the storage section to an installation having the water purification treatment equipment remote from the tunnel are included to make it possible to carry out treatment by the installation having the water purification treatment equipment to where the washing waste liquid is conveyed.例文帳に追加

また、貯留部に貯留した洗浄廃液を水密容器に移す過程と、洗浄廃液が移された水密容器を当該トンネルと遠隔した前記浄水処理設備を有する施設まで輸送する過程を含ませて洗浄廃液輸送先の浄水処理設備を有する前記施設にて処理を行っても良い。 - 特許庁

In this way, complicated work required for a conventional throttle device assembling process, such as the installation of the circuit board 3 to the throttle body 2, attachment of a hermetic packing and installation of a cover, can be dispensed with, and assembly man-hours for the throttle device can be greatly reduced.例文帳に追加

これにより、従来のスロットル装置組立て工程における、スロットルボディ２への回路基板３の取付け、気密用パッキンの装着、カバーの取付けという複雑な作業が不要になり、スロットル装置の組付け工数を大幅に低減することができる。 - 特許庁

To provide a mechanical pressure reducer for a column in a volatile oil or petrochemical process, capable of saving an installation expense, capable of simplifying a process constitution system, and capable of securing high reliability by using a mechanical signal, and a method therefor.例文帳に追加

設置費用の節減、工程の構成方式の単純化、および機械的信号の使用による高い信頼度の確保を図ることができる、 精油または石油化学工程のカラム用機械的圧力低減装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing and evacuating device of a plasma display panel capable of continuously and efficiently carrying out degassing process, sealing process, and evacuating process for the panel structural body of a PDP, and capable of keeping its installation cost low, a manufacturing method of the plasma display panel using this device, and a manufacturing method of a plasma display device.例文帳に追加

ＰＤＰのパネル構造体に対する脱ガス処理、封着処理及び排気処理を連続的に効率よく行うことができ、且つ設備費用が低いプラズマディスプレイパネルの封着排気装置、この封着排気装置を使用するプラズマディスプレイパネルの製造方法及びプラズマ表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently cope with the increase/decrease of an amount of production by providing an apparatus for performing a scribing process and a breaking process on the same machine to cut a glass plate, the apparatus which can provide productivity similar to that of a special purpose machine even if used for a single process for scribing or breaking and requires only a small installation area.例文帳に追加

スクライブ工程とブレーク工程とを同一の機台上で行ってガラス板を割断する装置に関し、スクライブ又はブレークの単独工程に用いても専用機と同様な生産性が得られる、設置面積が小さい上記装置を提供することにより、生産量の増減に効率的に対応できるようにする。 - 特許庁

The method of repairing the directly connected track includes: a removal process for detaching a rail 13 and a clip 23 from a shoulder 21 of a first fastening device 12; a cutting process for cutting a prominent portion (shoulder body 24) in the shoulder 21 from a tie 11; an installation process for setting up a second fastening device on the tie 11; and a fastening process for fastening the rail 13 by the second fastening device.例文帳に追加

第１締結装置１２のショルダー２１からレール１３及びクリップ２３を取り外す撤去工程と、ショルダー２１におけるまくらぎ１１からの突出部分（ショルダー本体２４）を切断する切断工程と、まくらぎ１１上に第２締結装置を設置する設置工程と、第２締結装置によってレール１３を締結する締結工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To prepare a molded article which has no inferiority of appearance such as defects and deformation and wherein a window part and the main body of the molded article are bonded by enough bonding strength without requiring a special installation, by an existing installation, by a convenient process and inexpensively.例文帳に追加

傷付き、変形等の外観不良がなく、窓部と成形品本体とが充分な接合強度で接合されている成形品を、特別な設備を必要とせずに既存の設備によって簡便な工程で、低コストで製造できる方法およびその製造方法によって得られる成形品の提供。 - 特許庁

To provide an efficient installation method for traveling rails and the installation structure therefor, for eliminating troubles in a work process, such as insufficient adjustment of the height of the traveling rails due to a lack of time, preferably without requiring large-sized heavy machinery beyond necessity.例文帳に追加

時間が足りないことを原因として走行レールの高さ調整が十分に行えないなどの作業工程の不具合を解消し、好ましくは必要以上に大型の重機なども要しない効率的な走行レールの据付方法及びその据付構造を提供する。 - 特許庁

Each process unit 16 detached from the main body casing 2 can be stably placed in a vertical state by having a first contact portion 48a brought into contact with an installation surface and can be stably placed in a horizontal state by having second contact portions 48b and 39 brought into contact with the installation surface.例文帳に追加

また、本体ケーシング２から取り外された各プロセスユニット１６は、第１当接部４８ａを載置面に当接させることにより縦置きの状態で安定して載置でき、第２当接部４８ｂおよび３９を載置面に当接させることにより横置きの状態で安定して載置することができる。 - 特許庁

In a manufacturing process of an automobile, the case on which an installation device base part is mounted is embedded in a lower part of an upper surface of a dashboard, and the width of an inside of the case is one size larger than that of the installation device base part to be kept constant so as to cope with the variation of the base part within a range of its space.例文帳に追加

自動車の製造工程で据え付け装置の台部を取り付けるケースをダッシュボード上部の面の下に埋め込み、また、ケース内側の広さを据え付け装置台部より一回り広くして一定にし、そのゆとりの範囲内で台部の変化に対応できるようにした。 - 特許庁