「INTER-CAR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An inter-car distance operation means 6 operates an inter-car distance between the rescue side car 1A and the car 1B at the side to be rescued based on transmission/receiving of a transmission/receiving means 2, and a distance responding sound/voice data production means 7 produces sound/voice data corresponding to the inter-car distance.例文帳に追加

かご間距離演算手段６は、送受信手段２の送受信に基づき救出側乗りかご１Ａと被救出側乗りかご１Ｂとの間のかご間距離を演算し、距離対応音声データ生成手段７は、このかご間距離に対応する音声データを生成する。 - 特許庁

A preceding car speed is detected based on an own car speed calculated by a wheel speed sensor 13 and a main ECU 19 and an inter-vehicular distance of the own car and the preceding car detected by an inter-vehicular distance sensor 14.例文帳に追加

車輪速センサ１３およびメインＥＣＵ１９により算出される自車速と、車間距離センサ１４により検出される自車と先行車との車間距離とに基づき先行車速を検出する。 - 特許庁

By turning an inter-vehicle distance sensor in a range of prescribed angle, an inter-vehicle distance LY from a follow-up objective leading car is detected, and an inter-vehicle distance L from the change-destined follow-up objective leading car is detected, in addition a relative speed ΔV to the follow-up objective leading car is measured.例文帳に追加

車間距離センサを所定角度範囲で回動させることにより、追従対象先行車との車間距離Ｌ_Y を検出すると共に、変更先の追従対象先行車との車間距離Ｌを検出し、さらに追従対象先行車との相対速度ΔＶを測定する。 - 特許庁

When discriminating as being in a follow-up state to a preceding car, a response characteristic of inter-vehicle distance control is set so that an inter-vehicle distance detecting value does not overshoot a target inter-vehicle distance.例文帳に追加

先行車への追従状態にあると判別されたときは、車間距離検出値が目標車間距離をオーバーシュートしないように車間距離制御の応答特性を設定する。 - 特許庁

To control a car speed of a driver's own vehicle by a natural flow in a shortened inter-vehicle time even in the case of rapidly shortening the inter-vehicle time.例文帳に追加

車間時間が急に短くなった場合であっても、短くなった車間時間で自然な流れにより自車の車速を制御する。 - 特許庁

After the car frame arrives the nearest story, inter-story adjustment is performed in accordance with the inter-story length of the nearest story (steps B13, B14).例文帳に追加

そして、かご枠が最寄階に到着した後に、その最寄階の階間長に合わせて階間調整を行う（ステップＢ１３，Ｂ１４）。 - 特許庁

Each of the car networks is configured as a LAN, and an inter-car network is configured as a WAN, by connecting a router 1-10 (RT1), ... to the LAN of each car.例文帳に追加

前記各車両内ネットワークをＬＡＮとして構成すると共に、各車両内のＬＡＮにルータ１−１０（ＲＴ１）、…を接続して車両間ネットワークをＷＡＮとして構成する。 - 特許庁

The inter-vehicle distance distance is estimated based on a car width seen from the one's own vehicle in accordance with the type of the preceding vehicle.例文帳に追加

また、車間距離の推定は、先行車の種類に応じた自車から見た車幅に基づき推定する。 - 特許庁

The upper car 2 and the lower car 3 are arranged in a lifting frame 1 driven by driven by a hoisting machine (not shown), and the inter-car adjusting mechanism 14 formed of a link mechanism is interposed between the both cars 2 and 3.例文帳に追加

巻上機（図示しない）で駆動される昇降わく１内に上かご２及び下かご３を配置し、両かご２，３間にはリンク機構からなるかご間調整機構１４が介在している。 - 特許庁

To provide a travel control device which can control an inter-vehicle distance giving favorable comfort by using a second inter-vehicle distance operation value instead of an inter-vehicle detection value at determination that a preceding car is stopped.例文帳に追加

先行車が停止との判断時、車間距離検出値に代えて第２の車間距離演算値を用いることにより、乗り心地が良好な車間距離制御を行うことができる車両用走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inter-car communication system to conduct an information transfer in each car of a train or among respective cars rapidly and efficiently by utilizing infrared rays.例文帳に追加

赤外線を利用して列車の各車両内又は各車両間における情報伝達を迅速かつ効率よく行いうる車両間通信システムを提供する。 - 特許庁

In an elevator with an inter-story adjustment function, the inter-story adjustment operation of a car frame is stopped for a time when operation is changed from normal operation to the control operation (steps B11, B12).例文帳に追加

階間調整機能付きエレベータにおいて、通常運転から管制運転に切り替えられた際に、かご枠の階間調整動作を一時停止する（ステップＢ１１，Ｂ１２）。 - 特許庁

An ECU 3 sets a target inter-vehicle distance by repeating detection of acceleration and deceleration of the preceding car, deriving the maximum acceleration and the maximum deceleration of the preceding car and adding a difference between the maximum deceleration of the preceding car and the maximum deceleration generated by a self-car.例文帳に追加

ＥＣＵ３は、先行車の加速度及び減速度の検出を繰り返し行い、先行車の及び最大加速度の最大減速度を導出し、先行車の最大減速度と自車の発生最大減速度との差を加味して目標車間距離を設定する。 - 特許庁

To provide an automatic cruise control device suitable for controlling a vehicle speed while properly holding an inter-vehicle distance with a preceding car.例文帳に追加

先行車との車間距離を適正に保持しながら車速を制御するに好適なオートクルーズ制御装置を提供する。 - 特許庁

A maintenance worker M1 operates a rescue operation operation means 12 while hearing the sound/voice data corresponding to the inter-car distance by a speaker 10 and moves the rescue side car 1A to the same position as the car 1B at the side to be rescued.例文帳に追加

保守作業員Ｍ１は、かご間距離に対応する音声データをスピーカ１０で聴きながら、救出運転操作手段１２を操作し、救出側乗りかご１Ａを被救出側乗りかご１Ｂと同じ位置まで移動させる。 - 特許庁

An ACC 2 of an automatic speed control system has a constant speed control means 43, and an inter-vehicle distance control means 42, and switches to the inter-vehicle distance control mode by a control mode switching means 41 when the inter-vehicle distance is a specific value or less by detecting the inter-vehicle distance and the relative speed with a preceding car from a radar 1.例文帳に追加

自動速度制御システムのＡＣＣ２は定速度制御手段４３と、車間距離制御手段４２を有し、レーダ１からの先行車との車間距離や相対速度を検出し車間距離が一定以下のときに、制御モード切替手段４１で車間距離制御モードに切り替える。 - 特許庁

An inter-vehicle distance sensor 12 provided in a present vehicle detects the inter-vehicle distance of the present vehicle and the preceding vehicle), and a car speed sensor 13 provided in the present vehicle detects the speed of the present vehicle.例文帳に追加

自車両に設けられた車間距離センサ１２が自車両及び先行車両の車間距離を検出し、自車両に設けられた車速センサ１３が自車両の速度を検出する。 - 特許庁

To hinder a receptacle box from colliding with a hall sill when an elevator car mechanism is elevated and lowered even when the upper car and the lower car are arranged adjustable by an inter-floor adjusting mechanism and prevent any falling object from hitting passengers getting on and off the lower car when passengers are going to get on or off on the upper and lower sides of the elevator car mechanism.例文帳に追加

階間調整機構によって上かごと、下かごとが調整可能にされているときでも、乗りかご機構を昇降させるとき、受け箱がホールシルなどに衝突しないようにさせ、また乗りかご機構の上かご側、下かご側で利用者が乗り降りしているとき、下かごで乗り降りしている利用者に落下物が当たるのを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator capable of providing excellent riding comfort by suppressing the occurrence of noises irrespective of a clearance at a car intermediate part varying by an inter-floor adjustment in the double-deck elevator in which an inter-floor adjusting mechanism is adopted.例文帳に追加

階間調整機構が採用されたダブルデッキエレベータで、階間調整により変動するかご中間部の隙間に拘わらず、騒音の発生を抑え、乗り心地のよいダブルデッキエレベータを提供すること。 - 特許庁

In calculating the car speed for control by averaging last four instant car speeds, while four inter-pulse times are not detected just after the running start, the lowest car speed (2 km/h) in the map is used and the car speed for control is calculated by averaging (steps S90, S120, and S150).例文帳に追加

また直前過去４回分の瞬時車速を平均して制御用車速を算出するにあたって、走行開始後でまだ４個のパルス間時間が検出されていない間は、マップ中の最低車速（２ｋｍ／ｈ）に置換えてから平均して制御用車速を演算する（ステップＳ９０，Ｓ１２０，Ｓ１５０）。 - 特許庁

An inter-point movement information generation processing part 15 refers to map information of the car navigation system 16 and point information to determined a movement route between two points.例文帳に追加

地点間移動情報生成処理部１５は、カーナビゲーションシステム１６の地図情報及び地点情報を参照に２地点間の移動ルートを決定する。 - 特許庁

To provide a fuel cell automobile substantially damping vibration transmitted from an inter cooler to a car body.例文帳に追加

本発明では、インタークーラ等から車体に伝達される振動を大幅に減衰することができる燃料電池自動車を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic cruise control device without reducing controllability for controlling an inter-vehicle distance, even if a preceding car is temporarily missed.例文帳に追加

先行車を一時的に見失ったときであっても車間距離制御の制御性の低下を招くことのないオートクルーズ制御装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly control a car speed, by performing inter-vehicle distance control relating to a virtual preceding vehicle even in the case of undesirable behavior in the preceding vehicle.例文帳に追加

先行車が好ましくない挙動になっている場合でも仮想先行車に対する車間距離制御を行って滑らかに車速を制御する。 - 特許庁

An front vehicle state sensing device 110 in the probe car 100 measures an inter-vehicle distance and relative position relation between the probe car 100 and a front vehicle 200.例文帳に追加

プローブカー１００において、前方車両状況感知装置１１０は、プローブカー１００と前方車両２００との間の車間距離や、プローブカー１００と前方車両２００との相対的位置関係を計測する。 - 特許庁

To ensure optimum follow-up control when a follow-up control objective leading car is changed shortening an inter-vehicle distance by interruption from the other lane or by a lane change of the self vehicle, in the case of follow-up control to the leading car.例文帳に追加

先行車に追従制御する際に、他車線からの割込み又は自車両の車線変更によって車間距離が短くなる追従制御対象先行車の変更があったときに最適な追従制御を確保する。 - 特許庁

To provide an elevator control device offering good operation service to users and capable of moving an autonomous running working robot in an inter-floor area through utilization of an elevator car.例文帳に追加

利用者への運行サービスが良好であるとともに、乗りかごを利用して自律走行作業ロボットを階床間で移動できるエレベータの制御装置の提供。 - 特許庁

To enhance fuel consumption and exhaust quality with respect to an intake supercharge system of an internal combustion engine comprising a supercharger and an inter cooler in a hybrid car.例文帳に追加

ハイブリット車に於ける過給機とインタークーラによる内燃機関の吸気過給システムについて、燃費と排ガス性状を改善する観点から有効な制御を取り入れる。 - 特許庁

The control means 3f issues a control command to a third transmitting/receiving means 3d and inter-car communication is started by the third transmitting/receiving means 3d.例文帳に追加

制御手段３ｆは、第３の送受信手段３ｄに対して制御コマンドを発行し、第３の送受信手段３ｄによって車々間通信を開始させる。 - 特許庁

This device detects an inattentive state and a dozing state of a driver, times the continuing time of the inattentive state and the dozing state of the driver, and calculates an inter-vehicle time L/V from a preceding vehicle based on a car speed detecting value and an inter-vehicle distance detecting value.例文帳に追加

運転者の脇見状態および居眠り状態を検出するとともに、運転者の脇見状態および居眠り状態の継続時間を計時し、車速検出値と車間距離検出値とに基づいて先行車との車間時間Ｌ／Ｖを演算する。 - 特許庁

To provide a preceding vehicle follow-up control device which improves a relative positional relationship with a following vehicle before an inter-vehicular distance with a preceding car gets narrow when the inter-vehicular distance with the following vehicle is narrowed and reduces a sense of incompatibility imparted to a driver.例文帳に追加

後続車との車間距離が狭まったとき、先行車との車間距離が狭まる前に後続車との相対位置関係改善を図ることができ、運転者に与える違和感を軽減することができる先行車追従制御装置を提供する。 - 特許庁

A rear vehicle state sensing device 120 measures the inter-vehicle distance and relative position relation between the probe car 100 and a rear vehicle 210.例文帳に追加

後方車両状況感知装置１２０は、プローブカー１００と後方車両２１０との間の車間距離や、プローブカー１００と後方車両２１０との相対的位置関係を計測する。 - 特許庁

When crawler installation area is changed by a horizontal sensor 24 and a car height setting device 25, that is, when the inter-driven wheel hydraulic cylinder 8 is operated, the remaining two hydraulic cylinders 8 are controlled via an energizing command of a controller 9 and longitudinal inclination of a car body is prevented.例文帳に追加

そして、水平センサ２４や車高設定器２５により、クローラ設置面積を変えるとき、即ち従動輪間用油圧シリンダ８を操作するときにはコントローラ９の通電指令を介し、残り２つの油圧シリンダ８を制御し、車体の前後傾きを防止する。 - 特許庁

To make a transition selection to generate proper running when a plurality of decelerating means having different decelerating effect are provided and the decelerating means are put in transition selection in accordance with the inter-car control variable.例文帳に追加

減速効果の大小の違いで複数の減速手段が準備され、車間制御量に応じて減速手段を移行選択していく場合に、適切な走行となる移行選択を実現する。 - 特許庁

The awakening state determining system 100 transmits and receives information to/from at least one of car navigation equipment 200, a vehicle controller 300, and an inter-vehicular distance measuring device 400.例文帳に追加

この覚醒状態判断システム１００は、車両に搭載されたナビゲーション装置２００、車両コントローラ３００、及び車間距離測定装置４００のいずれか一以上と相互に情報の授受を行う。 - 特許庁

An air introduction unit 15 for introducing the cooling air from the external of the car body to an air-cooled inter cooler 13 of a turbo-type supercharger for supercharging a diesel engine 12, is mounted on an engine hood 14.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１２に過給するターボ式過給装置の空冷式インタークーラ１３に車体外部から冷却空気を導入する空気導入器１５がエンジンフード１４に設けられている。 - 特許庁

The driving module 2, the compression module 3, and the inter cooler 4 are used as an integral module 1, and at least part of the integral module 1 is mounted on the car body of the fuel cell automobile 1 through a mount.例文帳に追加

そして、駆動モジュール２、圧縮モジュール３およびインタークーラ４を一体モジュール１とし、この一体モジュール１の少なくとも一部が燃料電池自動車Ａの車体にマウントを介して搭載される。 - 特許庁

The hybrid car with the supercharger and the inter cooler provided on the internal combustion engine is constructed so that when the internal combustion engine is started based on a control signal for starting the internal combustion engine in operation of a vehicle, a bypass passage is opened based on the control signal for introducing intake air while bypassing the inter cooler.例文帳に追加

内燃機関に過給機とインタークーラが設けられているハイブリッド車に於いて、車輌の運行中、内燃機関を始動させる制御信号に基づいて内燃機関が始動されるとき、同制御信号に基づいてインタークーラをバイパスして吸気を導くバイパス通路が開かれるようにする。 - 特許庁

To provide a brake control device for an elevator capable of eliminating the elevator stopping in the inter-floor area even if a failure is generated in the brake and reducing the rate of occurrence of accidents in which passenger(s) is confined in an elevator car.例文帳に追加

ブレーキ故障が発生した場合でも階間でエレベータが停止するようなことがなく、乗客をかご内に閉じ込めるような事故の発生率を低くすることができるエレベータのブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

Whereby the inter-floor distance control is started before the start of the deceleration of the car frame, without giving the uncomfortable feeling to the passenger by the sudden change of speed.例文帳に追加

これにより、かご枠の減速開始するよりも早く階間距離制御が開始され、急な速度変化によって乗客に不快感を与えることなく、かご枠が当該階床で停止する前に階間調整を完了できる。 - 特許庁

To provide a method to continuously measure the contacting resistance of a grounding brush when a railroad car is running which is equipped with a trucks of wheel independent drive type or with an inter-track variable trucks.例文帳に追加

本発明の課題は、各輪独立駆動方式の台車や軌間可変台車を装備した鉄道車両の走行時における接地ブラシの接触抵抗を連続的に測定する方法を実現することである。 - 特許庁

In a train of four-car formation, checking distance is calculated as the sum of correcting distances, or the distance from the four-car stop indicator of the preceding station to the platform end of the preceding station, and inter-end distance, or the distance from the platform end of the preceding station up to the platform end of the next station.例文帳に追加

４両編成列車では、照査用距離は、補正用距離即ち前停車駅の４両停車標から前停車駅のホーム終端までの距離と、終端間距離即ち前停車駅のホーム終端から次停車駅のホーム終端間での距離とを合算したものとして演算される。 - 特許庁

As a result, information from the fixed station 1 is received by a first transmitting/receiving means 2b, converted to a frequency for inter-car communication by a relay means 2c and received later by the third transmitting/receiving means 3d.例文帳に追加

その結果、固定局１からの情報は、第１の送受信手段２ｂによって受信され、中継手段２ｃによって車々間通信用の周波数に変換された後、第３の送受信手段３ｄによって受信される。 - 特許庁

Based on information of steering torque, car speed, inter-vehicle distance, etc., (that is, whatever handle operation may be of a driver) a cylinder 3 is driven by an electric motor 4, but transmission of extension and contraction of the cylinder 3 can be prevented from being impeded.例文帳に追加

操舵トルク、車速及び車間等の情報に基づいて（即ち、運転者のハンドル操作の如何を問わず）電動モータ４によりシリンダ３が駆動されるが、シリンダ３の伸縮の伝達が阻害されてしまうことを防止することができるのである。 - 特許庁

A delivery plan making processing part 17 refers to delivery information in the delivery day registered in an order reception database 4, an inter-point movement information database 6, and map information of the car navigation system 16 to make a delivery plan suitable for actual operation.例文帳に追加

配送計画生成処理部１７は、受注データベース４に登録された配送当日の配送情報を地点間移動情報データベース６並びにカーナビゲーションシステム１６の地図情報を参照して実運用に即した配送計画を立案する。 - 特許庁