「Identification data」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The server generates address records by every user in which the user identification information included in the registration request information is associated with the transmitting destination address in response to reception of the registration request information from the MFP, adds the generated address records by every user to the address data by every user to store them.例文帳に追加

サーバは、ＭＦＰから登録要求情報を受信することに応じて、該登録要求情報に含まれるユーザ識別情報と送信先アドレスとを関連付けたユーザ別アドレスレコードを生成し、ユーザ別アドレスデータに追加して記憶する。 - 特許庁

Designating information and identification information as to an electric apparatus are sent from a portable telephone 410 to a web server 210 (S5, S11, S19, and S27), and control data request information is sent to the web server 210 when information is inputted into an electronic oven through a switch key (S52).例文帳に追加

携帯電話４１０からウェブサーバ２１０へ、指示情報及び電気機器識別情報が送信され（Ｓ５，Ｓ１１，Ｓ１９，Ｓ２７）、電子レンジ３１０にてワンタッチキーの入力があった場合はウェブサーバ２１０へ制御情報要求情報が送信される（Ｓ５２）。 - 特許庁

Then, the identification system specifies the coordinates of the start point of the target stroke, and calculates the coordinates of the center of gravity of the target stroke on the basis of the coordinate data of the target stroke, and identifies whether or not the target stroke has been filled in the predetermined item on the basis of this.例文帳に追加

そして、識別システムは、対象ストロークの座標データに基づいて、開始点座標の特定と重心点座標の算出を行い、これに基づいて対象ストロークが所定の項目に記入されたものであるか否かを識別する。 - 特許庁

The certificate identification data can then be used to determine whether a given located certificate retrieved from one or more certificate servers in response to a certificate search request is the certificate associated with the message.例文帳に追加

証明書識別用データを用いることにより、証明書検索要求に応答して１つ以上の認証サーバーから取り出された所定の捜し出された証明書が、メッセージに関連した証明書であるか否かを決定することができる。 - 特許庁

In the adjustment processing of sales, the image data of the identification information of a customer, including a facial photo are acquired by a compound input/output machine 5, and are stored at an information management database 20 of an exchange slip management server 2 via a network 1 so that they can be retrievable.例文帳に追加

販売の精算処理時に、複合入出力機５により顔写真を含む顧客の識別情報の画像データを取得し、ネットワーク１を介して引換え伝票管理サーバ２の情報管理データベース２０に検索可能に記憶する。 - 特許庁

A music piece selection means 14 selects the music piece, based on a voice recognition result of a voice recognition means 13, and the music piece is registered in a reservation queue by relating it to a voice print data which are identified by a voice print identification means 12.例文帳に追加

選曲手段１４では、音声認識手段１３の音声認識結果に基づき楽曲を選択すると共に、当該楽曲に対して、声紋識別手段１２により識別された声紋データを関連付けて予約待ち行列に登録する。 - 特許庁

A transmission station transmits a transmission (TX) signal, being a common protocol including a bit synchronizing signal, a frame synchronizing signal and an identification data signal or the like for a time Ta, after starting simultaneous/group-calling but transmits no simultaneous/group-calling code.例文帳に追加

送信局は一斉・グループ呼び出し開始後、時間Ｔａの間はビット同期信号、フレーム同期信号、識別データ信号などを含む共通プロトコルである送信（ＴＸ）信号などを送信し、一斉・グループ呼び出しコードを送信しない。 - 特許庁

Also, a client module is provided with a collection control processing part for storing the machine information, with which managing information containing a server name, a client identification name and a collection date is added to collection data containing inventory information for each record, in a collected result file.例文帳に追加

また、クライアントモジュールに、インベントリ情報を含む収集データにサーバ名とクライアント識別名と収集日時とを含む管理情報をレコードごとに付加したマシン情報を収集結果ファイルに格納する収集制御処理部を備える。 - 特許庁

The mobile terminal 30 transmits the mobile terminal identification number and information data of a status or the like generated from a state information generating means in pairs with each other to the communication controller 10 via the base station 20 at an idle time in a non-speech state.例文帳に追加

非通話時の空き時間に、移動端末装置３０から移動端末識別番号と対として状態情報生成手段より発生する状態等の情報データを、基地局２０を介して通信制御装置１０に送信する。 - 特許庁

A burst detection unit 106 detects a period of time in which the attention degree is bursted from the time-series data DB 105 and stores in a burst DB 107 identification information of the article in which the burst has been detected, a time zone of the period of time and a degree of the burst.例文帳に追加

バースト検出部１０６は時系列データＤＢ１０５から注目度がバーストしている期間を検出し当該バーストが検出された商品の識別情報とその時間帯及びバーストの度合をバーストＤＢ１０７に格納する。 - 特許庁

When tutor data used for the learning are generated, a defect image is displayed on the display of the host computer according to the size of a defect and an imaging position on the object to be inspected and an identification representation showing a category which is already imparted is added.例文帳に追加

学習に用いられる教師データの作成に際して、ホストコンピュータのディスプレイに欠陥の大きさや検査対象上の撮像位置に基づいて欠陥画像が配列表示され、既に付与されているカテゴリを示す識別表示が付加される。 - 特許庁

A reader 40 installed in a ship 100 reads the passage ticket 20 held by the passenger, and according to the passenger identification information and the moving information including read date and place, the passenger management device 60 creates passenger management data.例文帳に追加

船内１００に設置された読取装置４０は、船客の保持する乗船券２０を読取り、その船客識別情報と読取り日時、場所を含む移動情報に基づいて船客管理装置６０が船客管理データを作成する。 - 特許庁

An eye state identification means 51 calculates, for each eye area detected by searching of eye area for a frame image, a value of a predetermined characteristic quantity showing an eye opening and closing state based on pixel data constituting the eye area.例文帳に追加

目状態識別手段５１は、フレーム画像を対象とする目領域の探索により検出された目領域ごとに、その目領域を構成する画素データに基づき目の開閉状態を示す所定の特徴量の値を算出する。 - 特許庁

A cellular telephone 1 reads identification information, such as an inquiry code, and data representing a provider (for example, telephone number) of voice information about merchandise, from an IC tag attached to merchandise, with an IC tag reader 30 in a non-contact manner.例文帳に追加

携帯電話機１は、商品に装着されたＩＣタグから問い合わせコードなどの識別情報と商品に関係する音声情報の提供元（例えば電話番号）を示すデータをＩＣタグリーダ３０によって非接触で読み取る。 - 特許庁

The automobile anti-theft device solve the above-described problems by starting the automobile only when the key adapted for the start of the automobile is accepted, and the identification data adapted for the start of the automobile is received.例文帳に追加

本発明にかかる自動車盗難防止装置は、自動車の起動のために適合した鍵が受け入れられ、自動車の起動のために適合した識別データが受信されたときにのみ、自動車を起動することにより、上記の問題を解決する。 - 特許庁

For a user to utilize the data transmission service to be provided by this compound machine, the user's membership card is read by a card reader 110, and then user authentication is carried out on the basis of the identification, the password, and the expiration date, as read by the reader 110.例文帳に追加

複合機が提供するデータ送信サービスを利用する際には、ユーザーの会員カードをカードリーダ１１０によって読み取り、会員カードから読み取られたユーザーのＩＤとパスワードおよびその有効期限とに基づき該ユーザの認証が行われる。 - 特許庁

The device includes: a symbol reading part 103 for reading a symbol having data concerning the identification of a sheet of paper; a writing locus acquisition part 106 for acquiring writing locus information on the sheet of paper; and an additional information acquisition part 104 for acquiring the additional information.例文帳に追加

用紙の識別に係るデータを含むシンボルを読取るシンボル読取り部１０３と、前記用紙の筆記軌跡情報を取得する筆記軌跡取得部１０６と、付加情報を取得する付加情報取得部１０４とを有している。 - 特許庁

The multiplexing part 265 multiplexes management information to be supplied by the management information generating part 272 with the file 251 to be supplied by the data identification information extracting part 264 as necessary, and supplies the result to a recording control part 266.例文帳に追加

多重化部２６５は、データ識別情報抽出部２６４より供給されるファイル２５１に管理情報生成部２７２より供給される管理情報を必要に応じて多重化し、その結果を記録制御部２６６に供給する。 - 特許庁

To allow a plurality of on-vehicle terminals to easily share the tollgate name data of a new tollgate on the basis of tollgate identification information transmitted from at least one vehicle on a newly installed tollgate.例文帳に追加

少なくとも１台の車輌において新しく設置された料金所から送信された料金所識別情報に基づいて、複数台の車載端末で新しい料金所の料金所名のデータを容易に共有することができるようにする。 - 特許庁

Afterwards, the user identification is carried out via a connection part between the digital portable telephone set with camera and the setting device of the automobile 11, and when the user is identified, the setting data are transmitted from the digital portable telephone set with camera to the setting device.例文帳に追加

その後、カメラ付ディジタル携帯電話機と自動車１１の設定装置との間で、接続部を介してユーザ認証を行い、ユーザであると認証された場合、カメラ付ディジタル携帯電話機から設定装置に設定データを送信する。 - 特許庁

A PID (Packet Identification) distinction unit 2 discriminates a TS (Transport Stream) packet including information regarding all multiplexed streams and a packet PG (Packet Group) including image/voice presentation data regarding to each program based on PSI (Program Section Information) information, and stores them in respective different buffers 3, 4, 5.例文帳に追加

ＰＩＤ判別器２は、ＰＳＩ情報を基に、多重化ストリーム全体に関する情報を含むＴＳパケットと、各プログラムに関する映像・音声のプレゼンテーションデータを含むパケットＰＧとを識別し、各々別々のバッファ３、４、５に格納する。 - 特許庁

A representative information control device is selected from information control devices connected to a network in a certain building, and the representative information control device performs synchronization based on identification data stored in the other information control devices.例文帳に追加

ある建物において構築されたネットワークに接続される情報制御装置から代表となる代表情報制御装置を選び、その代表情報制御装置が残りの情報制御装置の記憶する個人識別データに基づいて同期をとる。 - 特許庁

When the user 1 purchases merchandise in a shop, identification number stored in a carried ID card 11 is read by a POS register 21 and transmitted via a terminal 22 to a data analysis server 31, together with the merchandise code of the purchased merchandise.例文帳に追加

利用者１が店舗で商品を購入する際に、携帯するＩＤカード１１に記憶された識別番号がＰＯＳレジ２１に読取られ購入した商品の商品コードと共に端末２２を介してデータ分析サーバ３１に送信される。 - 特許庁

Before a bank account is freely accessed by a user, the computer system of the bank checks the combined secrecy data at multiple check points by using an internet security protocol through a web browser for guaranteeing the authenticity of the card and the identification of the user.例文帳に追加

銀行口座がユーザにより自由にアクセスされる前に、銀行のコンピュータ・システムがウェブ・ブラウザを介してインターネット・セキュリティ・プロトコルを用い、多重チェック・ポイントにおいて、結合秘密データをチェックし、カードの真正及びユーザの識別を保証する。 - 特許庁

To provide a merchandise data calling apparatus that reduces an operator's errors in selecting preset keys by increasing the readability of identification information about articles of merchandise corresponding to the preset keys while maintaining the distinctiveness of the types of articles of merchandise corresponding to the preset keys.例文帳に追加

商品データ呼び出し装置において、プリセットキーに対応する商品の種別の判別性を維持しつつ、プリセットキーに対応する商品の識別情報の可読性を高めることにより、操作者がプリセットキーを選択する際の誤操作を低減する。 - 特許庁

In the MFP, when a local address record is selected and the data is output (YES in S21), registration request information including a transmitting destination included in the selected local address record and user identification information about a log-in user is transmitted to the server (S25).例文帳に追加

ＭＦＰにおいて、ローカルアドレスレコードが選択されてデータが出力されると（Ｓ２１でＹＥＳ）、選択されたローカルアドレスレコードに含まれる送信先アドレスと、ログインユーザのユーザ識別情報とを含む登録要求情報がサーバに送信される（Ｓ２５）。 - 特許庁

A synthesized speech creation section 43 reads a speech data corresponding to the selected identification model, and creates synthesized speech close to quality of operator's speech, which corresponds to information regarding speech provided for the user determined by the operator.例文帳に追加

合成音声生成部４３が、選択された識別モデルに対応する音声データを読み出して、オペレータが決定したユーザに提供する音声に関する情報に対応する、オペレータの音声の音質に近い音質を有する合成音声を生成する。 - 特許庁

A memory-mounted device receives an access control ticket from an access appliance and permits the access appliance described on the ticket on the conditions that the authentication is established, based on the authentication rule described on the ticket, and identification data of the access appliance described on the ticket is confirmed.例文帳に追加

メモリ搭載デバイスは、アクセス機器からアクセス制御チケットを受領して、チケットに記述された認証ルールに基づく認証の成立、およびチケットに記述されたアクセス機器の識別データの確認を条件としてデータアクセスを許容する。 - 特許庁

The azimuth angle measuring method of the magnetic head loads the azimuth angle inspecting disk on a magnetic recording device, and measures the azimuth angle of the magnetic head from the corresponding information of the identification part based on an error generated when the data part is reproduced.例文帳に追加

磁気ヘッドのアジマス角度測定方法は上記アジマス角度検査用ディスクを磁気記録装置に装着し、データ部を再生した際のエラー発生に基づき対応する識別部の情報から磁気記録装置の磁気ヘッドのアジマス角度を測定する。 - 特許庁

Furthermore, the medium mode selection means 1 and the image type identification means 2 are provided with a medium tone pattern control means 4 that controls medium tone screen pattern required for image forming depending on the recording medium mode and the kind of color image data.例文帳に追加

また、媒体モード選択手段１及び画像種識別手段２に、更に、記録媒体モード及びカラー画像データの種類に応じて、画像形成に必要な中間調スクリーンパターンを制御する中間調パターン制御手段４を設ける。 - 特許庁

The user data records comprise: at least one identification field (805, 810) identifying a subscriber and a user; and at least one service field (635, 640) specifying a service selected out of the plurality of services provided within a service network (200).例文帳に追加

使用者データ記録は、加入者と使用者を識別する少なくとも１つの識別フィールド（８０５，８１０）と、サービス網（２００）内で提供される複数のサービスから選択されたサービスを指定する少なくとも１つのサービス・フィールド（６３５，６４０）とを含む。 - 特許庁

Multicast groups where a terminal station as a receiving station (receiver) or transmitting station (sender) for multicast data is present are identified by the radio LAN communication parts, and based upon identification results, it is determined which radio LAN communication part the terminal station is connected to.例文帳に追加

マルチキャストデータの受信局（レシーバ）、或いは送信局（センダ）となる端末局が存在するマルチキャストグループを無線ＬＡＮ通信部毎に識別し、識別結果に基づいて何れの無線ＬＡＮ通信部に端末局を接続するか否かを決定する。 - 特許庁

A self-priority calculating part 221 calculates a self-priority on the basis of received signal strength measured by a received signal strength measuring part 222, and a response transmitting part 231 transmits response data including the calculated self-priority and identification information.例文帳に追加

受信信号強度測定部２２２が測定した受信信号強度に基づいて、自己優先度算出部２２１が自己優先度を算出し、算出した自己優先度と識別データとを含む応答データを応答送信部２３１が送信する。 - 特許庁

The adaptive modulation communication device includes a modulation method change part 31 which changes a modulation method, an identification part 32 which identifies traffic types of communication data, and a determination factor information change part 33 which changes determination factor information.例文帳に追加

適応変調を行なう通信装置であって、変調方式を変更する変調方式変更部３１と、通信データのトラフィックタイプを識別する識別部３２と、判定要因情報を変更する判定要因情報変更部３３とを備えている。 - 特許庁

A public file update processing means 101 is started only in the case of obtaining identification of being the managing person of the server 100 and updates the contents of the file 105 and the file 106 according to the update data 104.例文帳に追加

公開ファイル更新処理手段１０１は、ファイル公開サーバ１００の管理者であるとの認証が得られた場合のみに起動され、更新データ１０４に従って内部保存ファイル１０５と公開ファイル１０６との内容更新を行う。 - 特許庁

One of the navigation apparatus 10 stores the destination information set up by the user and the identification information of a storage medium 20 in a data storage part 30 when the extraction of the storage medium 20 that is inserted into/detached from the apparatus body is instructed.例文帳に追加

一方のナビゲーション装置１０においては、装置本体から挿脱可能な記憶媒体２０の取り出しが指示された場合に、ユーザが設定した目的地情報および記憶媒体２０の識別情報をデータ記憶部３０に記憶する。 - 特許庁

The server 1 for providing a content delivery service according to access from a user terminal comprises a content data file 11 storing metadata including access destinations of various contents, and a customized data file 12 storing user selection information showing metadata selected based on a request from the user terminal of the metadata stored in the content data file 11 in association with the identification code of each user.例文帳に追加

利用者端末からのアクセスに応じてコンテンツ配信サービスを提供するサーバ１であって、種々のコンテンツのアクセス先を含むメタデータが格納されたコンテンツデータファイル１１と、コンテンツデータファイル１１に格納されたメタデータのうち利用者端末からの要求に基づき選択されたものを示す利用者選択情報が、各利用者の識別コードに関連付けられて格納されたカスタマイズデータファイル１２とを備える。 - 特許庁

The image reader which acquires image data by optically reading a document and outputs the image data to a display means includes: a determination means of receiving identification information on a user and determining whether the user is legitimate or not, and a transmission means of transmitting the image data to an external device as instructed by the user on condition that the determination means determines that the user is legitimate.例文帳に追加

文書を光学的に読み取って画像データを取得し、当該画像データを表示手段に出力する画像読取装置は、ユーザの識別情報を受け取って、該ユーザが正当であるか否かを判定する判定手段と、前記ユーザが正当であると前記判定手段が判定したことを条件として、前記ユーザからの指示に応じて、前記画像データを外部装置に送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁

The IP telephone terminal 100 outputs article related data IID redirected in response to the transmission, thereby a general consumer who has input to article identification data IBD of the shopwindow sales article SSI to the IP telephone terminal 100 in the commodity sales shop, is enabled to easily and speedily acquire the article associated data IID associated with the shopwindow sales article SSI while using the IP telephone terminal 100.例文帳に追加

この送信に対応して返信される商品関連データＩＩＤをＩＰ電話端末１００が出力するので、商品販売店舗でＩＰ電話端末１００に店頭販売商品ＳＳＩの商品識別データＩＢＤを入力した一般消費者は、その店頭販売商品ＳＳＩに関連した商品関連データＩＩＤをＩＰ電話端末１００で簡単かつ迅速に取得することができる。 - 特許庁

The image processing device configured to generate print data by converting image information and transmit the generated print data includes: a storage unit which stores unique information assigned to each image processing device as different identification information; an authentication information generation unit which generates authentication information including the unique information; and a communication unit which transmits the print data to which the authentication information generated by the authentication information generation unit is added.例文帳に追加

画像情報を変換して印刷データを生成し、その印刷データを送信する画像処理装置において、画像処理装置毎に異なる識別情報として付与された固有情報を記憶する格納部と、前記固有情報を含む認証情報を生成する認証情報生成部と、前記認証情報生成部が生成した認証情報を前記印刷データに付加して送信する通信部とを備えた。 - 特許庁

The request for entry of a licence agreement in the Register shall contain: the data on the trade mark, the data on identity of the licensor, the data on identity of the licensee, identification of goods or services, to which the licence agreement relates, or the information that the licence agreement relates to all goods or services, the information, whether the licence is exclusive or non-exclusive, signature. 例文帳に追加

ライセンス契約の登録簿への記入請求には，次のものを記載する。商標に関するデータ，ライセンサーの同定に関するデータ，ライセンシーの同定に関するデータ，ライセンス契約が関係する商品若しくはサービスの同定資料，又はライセンス契約がすべての商品若しくはサービスに関係するとの情報，ライセンスが排他的ものであるか又は非排他的なものであるかについての情報，署名。 - 特許庁

The audio equipment includes a controller for imparting the generated file name as the file name of designated music data by acquiring the music information of the designated music data from a DB 14 in which the music information including a plurality of the detailed information regarding the music data and sorting out a variety of the detailed information included in the acquired music information by predetermined identification codes to generate the file name.例文帳に追加

楽曲データに関する複数の詳細情報を含む楽曲情報が記憶されているＤＢ１４から指定楽曲データの楽曲情報を取得し、取得した楽曲情報に含まれる各種詳細情報を予め定められた識別符号により区分してファイル名を生成し、当該生成したファイル名を指定楽曲データのファイル名として付与する制御部、を備えたオーディオ装置。 - 特許庁

This payment system and portable telephone is provided with an IC card 2 used for payment processing, the portable telephone 3 having a function for reading the data of the IC card and inputting a password, and the payment terminal 11 for performing transmission and reception with the portable telephone and having a function for analyzing and storing the data read from the IC card and personal identification data including the password number.例文帳に追加

決済処理に使用するＩＣカード２と、このＩＣカードのデータを読み取り、かつ暗証番号を入力する機能を有する携帯電話３と、この携帯電話との間で送受信を行い、前記ＩＣカードから読取ったデータと前記暗証番号を含む個人の認証データを解析、蓄積する機能を有する決済端末１１とを備えた決済システムおよび携帯電話である。 - 特許庁

In the communication terminal apparatus with the electronic mail function for selectively receiving electronic mail of a predetermined data type or character code type based on identification information indicating the data type or character code type of electronic mail, a message indicating that electronic mail can not be decoded, is outputted after a mail header of electronic mail selected as electronic mail other than the predetermined data type or character code type.例文帳に追加

電子メールのデータの種類又は文字符号の種類を示す識別情報に基づいて所定のデータの種類又は文字符号の種類の電子メールを選別して受信する電子メール機能付通信端末装置において、所定のデータの種類又は文字符号の種類以外の電子メールであると選別された電子メールのメールヘッダの後に、電子メールが復号不能であることを示すメッセージを出力する。 - 特許庁

The personal computer 11 edits information corresponding to the identification information recorded on a built-in hard disk drive HDD, compares the data read by the portable device 15 and recorded on the recording medium 16 with the edited information and transmits part of the data recorded on the hard disk drive to the portable device 15 in response to a result of the comparison.例文帳に追加

パソコン１１は、内蔵ＨＤＤ（Hard Disk Drive）のハードディスクに記録された前記識別情報に対応する情報を編集し、ポータブルデバイス１５によって読み出された記録媒体１６に記録されているデータと前記編集された情報とを比較し、その比較結果に応じて前記ハードディスクに記録されたデータの一部をポータブルデバイス１５に送る。 - 特許庁