| 意味 | 例文 |
Identification dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5442件
To analyze a tendency of a time series of people related to experience with a set of data such as a blog wherein a history of experience of an individual is described in a natural language and wherein information allowing unique identification of a date or a person having described it or having actually performed the experience described therein is imparted thereto as a target.例文帳に追加
個人の経験の履歴が自然言語で記述され、さらに、それを記述したまたは、そこに記述されている経験を実際に行った人物、日時を一意に識別可能な情報がそれに付与されたブログのようなデータの集合を対象として、経験に関する人々の時系列の傾向を分析することを目的とする。 - 特許庁
The data processing controller processes and outputs statistical information only for a period sufficient for tracing the aging and temporal change by temporarily recording relation between individual identification information and a file including the subtle information only a period of the processing and without imparting information leading to specification of the individual to an output file including the subtle information.例文帳に追加
処理の間だけ一時的に個人識別情報と機微な情報を含むファイルとの関連を記録し、機微な情報を含む出力ファイルには、個人の特定につながる情報を付与することなく、経年変化、経時変化を追跡するに十分な期間分だけの統計情報を処理、出力することを特徴とするデータ処理制御装置である。 - 特許庁
In a portable telephone set 100 in which subscriber information (IMSI) can be held separately from a main body by a UIM card 8, user data (personal contents) within the relevant portable telephone set are encrypted and stored in a unique folder (IMSI-unique folder) corresponding to the identification information while being associated with the IMSI within the UIM card 8.例文帳に追加
UIMカード8により加入者情報(IMSI)と本体とを分離した状態で保有可能な携帯電話機100において、当該携帯電話機内のユーザデータ(個人用コンテンツ)を、UIMカード8内のIMSIと関連付けた状態で、その識別情報に対応する固有のフォルダ(IMSI固有フォルダ)内に暗号化して記憶する。 - 特許庁
A hyetometer 22 in each of observational stations 12 (i) outputs a measured amount of rainfall to the radio device 24 as rainfall information, and the radio device 24 transmits a measured information frame containing the rainfall information input and radio device identification data for identifying its own device to each of two radio intermediary devices 16 (j) via radio transmissions 14, 20.例文帳に追加
各観測局12(i)の雨量計22は、計測した降雨量を降雨量情報として無線装置24に出力し、無線装置24は、入力された前記降雨量情報と、自己を識別する無線装置識別データとを含む計測情報フレームを無線14、20を介して2つの無線中継装置16(j)に各々送信する。 - 特許庁
As their functions, for example, there are call processing and routing, automatic fault detection and correction, interactive service provision to clients, fraud detection and control, network abuse pattern identification, collection of data relating to call activities in respective network elements, and creation of a record of each call generated within the network can be cited.例文帳に追加
それらの機能としては、例えば、呼出しの処理およびルーチング、自動故障検出および訂正、対話方式での顧客に対するサービスの提供、フロードの検出および制御、ネットワークの乱用のパターンの識別、各ネットワーク要素における呼出しのアクティビティに関するデータの収集、ネットワーク内で発生した各呼出しの記録の作成などがある。 - 特許庁
When an inherent device number specifying an owner is sent from the portable telephone set 5, the controller 4 for an air conditioner checks whether or not the device number is included in a preregistered identification number (device number) group, decides that the portable telephone set 5 is a setting allowable terminal if the device number is included, and receives setting data from the portable telephone set 5.例文帳に追加
空調機用コントローラ4は、携帯電話機5から所有者を特定する固有のデバイス番号が送られてくると、このデバイス番号が予め登録されている識別番号(デバイス番号)群に含まれているか否かをチェックし、含まれていれば、携帯電話機5を設定許可端末と判断し、携帯電話機5からの設定データを受け付ける。 - 特許庁
An identification unit 24 identifies a student who uses a PC 40 and an LCD 80 when determining that each status of the PC and the LCD shifts from startup to standby and the PC and the LCD keep the standby status for a period equivalent to or longer than predetermined abnormal behavior monitoring time, based on the information acquired by the power data acquisition unit 22.例文帳に追加
また、特定部24が、電力データ取得部22が取得した情報に基づいて、PCとLCDが起動状態からスタンバイ状態に移行し、かつPCとLCDが、予め定められた異常行動監視時間以上スタンバイ状態を維持していると判定した場合に、当該PC40とLCD80を利用する生徒を特定する。 - 特許庁
When other device to which a transmission reception channel in pairs with that of the system is in existence within an arrival range of a radio wave, a transmission reception section 1 receives an identification data signal of an opposite party and a control processing section 4 discriminates setup of communication through this reception and informs of the setup by sound and light through a notice section 10.例文帳に追加
電波の到達範囲に、当該装置の送受信チャネルとペアとなる送受信チャネルが設定されている他の装置が存在すると、相手側の識別データ信号を送受信部1が受信することになり、制御処理部4はこの受信によりコミュニケーション成立と判断して該成立を報知部10を通じて音及び光により報知する。 - 特許庁
A central control part 50A of a central control device 50 cooperatively processes operating command signals from a receiver 2, various detection signals detected by a sensor part 20, set values stored in a set value storage part 40A, and identification data of a battery 17, a power motor 7 and operating servomotors 8, 9 and 10 stored in an ID storage part 40C.例文帳に追加
受信機2からの操縦指令信号、センサ部20で検出された各種の検出信号、設定値格納部40Aに格納されている設定値、ID格納部40Cに格納されたバッテリー17、動力モータ7、操舵用サーボモータ8,9,10の識別データは統合制御装置50において、その統合制御部50Aで連携処理される。 - 特許庁
When vehicle crew members make a request for route provision to the service center 22, identification ID codes of all of the vehicle crew members are sent to the navigation units 20 and the service center 22 is instructed to retrieve the roads optimum for the vehicle crew members as the routes up to the destinations in accordance with the data on the histories of the visiting places of all of the vehicle crew members.例文帳に追加
車両乗員がサービスセンタ22に対して経路提供要求を行う場合、ナビゲーションユニット20に車両乗員全員の識別IDコードを送信させ、サービスセンタ22に車両乗員すべての訪問地等履歴データに基づいて目的地までの経路として車両乗員にとって最適な道路を検索させる。 - 特許庁
An electronic data filing device 1 includes: a generation rule database 13 in which generation rule information for defining inter-folder parentage is stored; and a registration part 14 for, in the case of registering a binder in a master folder defined based on the generation rule information, registering the binder in a slave folder relevant to the master folder by using the identification information of the binder registered in the master folder.例文帳に追加
電子データファイリング装置1は、フォルダ間の親子関係を定義する生成規則情報を格納した生成規則データベース13と、生成規則情報で定義された親フォルダにバインダを登録する際、親フォルダに登録したバインダの識別情報を用いて、親フォルダに関連する子フォルダにバインダを登録する登録部14を備えた。 - 特許庁
The first accessory apparatus mounted at the main body apparatus of the accessory apparatus is a main and when communication is made by connecting the other second accessory apparatus thereto, the main accessory apparatus automatically allocates identification data to the second accessory apparatus and the communication with the main body apparatus and the communication with the sub-accessory group including the second accessory apparatus are adequately performed.例文帳に追加
本発明のアクセサリ機器は、本体機器に取り付けた最初のアクセサリ機器がメインとなり、その他の第2のアクセサリ機器を接続して通信する際に、メインのアクセサリ機器が第2のアクセサリ機器に対して、識別データを自動的に割り付けて本体機器との通信、及び第2のアクセサリ機器を含むサブアクセサリ群との通信が適正に行われる。 - 特許庁
An information control software 13, to which an information acquisition request for requesting the acquisition of information to be displayed is supplied from an information provision software 14, retrieves this information from a personal data base 12 and transmits an information request composed of the identification information of the retrieved information and time information through a network 40 to a center equipment 1.例文帳に追加
情報提示ソフトウェア14から、表示すべき情報の取得を要求する情報取得要求が供給された情報制御ソフトウェア13は、この情報をパーソナルデータベース12から検索し、検索した情報の識別情報と時間情報からなる情報要求をネットワーク40を介してセンタ装置1に送信する。 - 特許庁
C. In judging whether a certain transaction constitutes a case requiring the “reporting of suspicious transactions,” whether the Financial Instruments Business Operator comprehensively takes account of the various specific information that it holds with regard to the relevant transaction, such as customer identification data and the circumstances at the time of the transaction. 例文帳に追加
ハ.「疑わしい取引の届出」に該当するか否かの判断を行うに当たって、金融商品取引業者が取得した本人確認情報、取引時の状況その他金融商品取引業者が保有している当該取引に係る具体的な情報を総合的に勘案のうえ、届出の必要性の判断が行われているか。 - 金融庁
A robot 100 inputs events indicating that data regarding voices input from a 1st microphone 306, a 2nd microphone 316, and a 3rd microphone 326 prepared for a 1st participant 300, a 2nd participant 310, and a 3rd participant 320 meet designated conditions together with voice identification information made to correspond to the speakers.例文帳に追加
ロボット100は、第一の参加者300、第二の参加者310、および第三の参加者320にそれぞれ付与された第一のマイク306、第二のマイク316、および第三のマイク326から入力された音声に関するデータが所定の条件に合致することを示すイベントを、当該話者に対応づけられた音声識別情報とともに入力する。 - 特許庁
This plant control system includes a logging control information part 26a and a logging processing part 27a of a monitoring device 10 and a logging request control part 26b and a logging processing part 27b of a controller 11 so that both monitoring device 10 and controller 11 cooperatively log specific plant data based on the same identification key (logging ID).例文帳に追加
監視装置10と制御装置11の双方で連携して同一の識別キー(ロギングID)による特定プラントデータのロギング処理を行うことができるように監視装置10のロギング制御情報部26a及びロギング処理部27a、制御装置11のロギング要求制御部26b及びロギング処理部27bを設けた。 - 特許庁
In this case, the charge information is obtained by connecting and combining a first table for storing the identification information of the communication carrier in the second country and a charge code making them associated with each other and a second table for storing the charge code, communication type information, and data of a charge calculation rate while they are made to associate one another using the charge code.例文帳に追加
ここで、前記料金情報は、第2国の通信事業者の識別情報と料金コードとを互いに対応付けて保存した第1のテーブルと、料金コードと通信種別情報と料金計算レートのデータとを互いに対応付けて保存した第2のテーブルとを、料金コードで連結して組み合わせたものである。 - 特許庁
An integrated circuit device comprises a drive voltage output part 10 for outputting a drive voltage supplied to a segment electrode of an electrooptical panel to an output terminal, a display data storage part, and a drive waveform information output part for outputting drive waveform information at a time when a first display state is changed to a second display state and identification information.例文帳に追加
集積回路装置は、電気光学パネルのセグメント電極に供給される駆動電圧を出力端子に出力する駆動電圧出力部10と、表示データ記憶部と、第1の表示状態から第2の表示状態に変化する際の駆動波形情報と、識別情報とを出力する駆動波形情報出力部とを含む。 - 特許庁
An information distribution server 7 inquires a data base 8 of distribution cell region identification and priority thereof based on a cell identifier and information content thereof contained in received contents (P2) once information distribution requests (P1) from a user (Terminal 1) preregistered as the information distribution source using CBS function are received through a base station 2 and RNC 6 (P3, P4).例文帳に追加
情報配信サーバ7は、CBS機能を用いた情報配信の発生元として予め登録されているユーザ(端末1)からの情報配信要求(P1)を基地局2およびRNC6経由で受信すると、受信内容(P2)に含まれている、ユーザ(端末1)が位置するセル識別子と情報内容から、配信セル領域の特定とその優先度をデータベース8に問い合わせる(P3,P4)。 - 特許庁
The advertisement distribution server 1, depending on the identification number of the IC chip 11 provided by a portable telephone 5, identifies a distribution- desired advertisement key word of advertisement distribution demander from the stored distribution-desired key words, and collates this identified distribution- desired advertisement key word with the stored advertisement key words to identify the advertisement data that should be distributed to the customer.例文帳に追加
広告配信サーバ1は、携帯電話機5から供給されたICチップ11の識別番号に基づいて、記憶された配信希望広告キーワードから広告配信要求元の配信希望広告キーワードを特定し、この特定された配信希望広告キーワードと記憶された広告キーワードとを照合して顧客へ配信すべき広告データを特定する。 - 特許庁
At a store A11, an inheritance label printer 112 reads the individual identification number of a regio meat 143 by scanning a bar code of a regio meat label 150 attached to the regio meat 143 inside a package box 142, transmits the number as arrival information to a management device 411 in a data center 41 via a router 114 and the Internet 31, and prints an inheritance label 151.例文帳に追加
店舗A11において継承ラベルプリンタ112は梱包箱142内の部位肉143に貼付されている部位肉ラベル150のバーコードをスキャンして部位肉143の個体識別番号を読み込みルータ114およびインターネット31を介してデータセンタ41内の管理装置411に入荷情報として送信し、継承ラベル151を印字する。 - 特許庁
This data processor 1 is provided with a selecting means which selects the storage place of a control program to be read and executed from a plurality of predetermined storage places on the basis of identification information and a writing means which writes received rewrite data in a storage place different from the storage place where the control program under execution is read among the plurality of predetermined storage places.例文帳に追加
本発明のデータ処理装置1は、読み出して実行すべき制御プログラムの記憶場所を識別情報に基づいて所定の複数の記憶場所から選択する選択手段と、実行中の制御プログラムと同じ制御プログラムの書換データを外部から受信した場合に、前記所定の複数の記憶場所のうち、前記実行中の制御プログラムが読み出された記憶場所と異なる記憶場所に、受信した前記書換データを書込む書込み手段と、を備える。 - 特許庁
Opposition against registration of a trade mark in the Register shall contain: the data on identity of a person, who files opposition (hereafter referred to as the "opponent"), the data on the application, against which opposition is directed, identification of goods or services, to which opposition relates, or the information that opposition related to all goods or services mentioned in the application, factual justification of opposition, what the opponent claims, signature. 例文帳に追加
商標の登録簿への登録に対する異議申立には,次のものを記載する。異議申立をする者(以下「異議申立人」という)の同定に関するデータ,異議申立の対象となっている出願に関するデータ,異議申立が関係する商品若しくはサービスの同定,又は異議申立が出願中に言及されているすべての商品若しくはサービスに関係する旨の情報,異議申立の事実に関する根拠>,異議申立人の請求内容>,署名。 - 特許庁
An automatic inspection device is composed of a photoelectric converter for converting image information of an object to be inspected to electric signals, a processor for processing the electric signals from the photoelectric converter so as to improve the signals and an arithmetic unit provided with a contention type neural network performing identification and evaluation to learned data and un-learned data on the basis of a specified standard, for which output from the processor is input.例文帳に追加
本発明は、被検査物の画像情報を電気信号に変換する光電変換装置と、前記光電変換装置からの電気信号を改良するためにその信号を処理する処理装置と、前記処理装置からの出力を入力とし特定基準に基づいて学習データと未学習データに対する識別と評価とを行う競合型ニューラルネットワークを有する演算装置とよりなる自動検査装置を提供するもので、上記のような課題を解決した。 - 特許庁
Article 26 (1) When a business operator handling personal information is requested by a person to correct, add, or delete such retained personal data as may lead to the identification of the person on the ground that the retained personal data is contrary to the fact, the business operator shall, except in cases in which special procedures are prescribed by any other laws and regulations for such correction, addition, or deletion, make a necessary investigation without delay within the scope necessary for the achievement of the Purpose of Utilization and, on the basis of the results, correct, add, or delete the retained personal data. 例文帳に追加
第二十六条 個人情報取扱事業者は、本人から、当該本人が識別される保有個人データの内容が事実でないという理由によって当該保有個人データの内容の訂正、追加又は削除(以下この条において「訂正等」という。)を求められた場合には、その内容の訂正等に関して他の法令の規定により特別の手続が定められている場合を除き、利用目的の達成に必要な範囲内において、遅滞なく必要な調査を行い、その結果に基づき、当該保有個人データの内容の訂正等を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The movable printer 100 receives print data and delivery destination identification information by a computer from a transmitter receiver 104, obtains delivery destination position information by referring to map information, plans a movement path making it possible to efficiently visit plural delivery destinations, and moves by controlling a motor driving the wheels and steering according to the plan.例文帳に追加
移動型プリンタ100は、送受信装置104によって印刷データおよび配達先識別情報をコンピューター120から受信し、地図情報を参照することによって配達先位置情報を取得し、複数の配達先を効率的に巡回できる移動経路を計画し、その計画に基づいて車輪を駆動するモーターおよびステアリングの制御を行って移動する。 - 特許庁
The portable communication terminal TP is equipped with the infrared transmission port P, an operation input means 10 for issuing an arbitrary command to transmit an infrared signal from the port P, and a transmission control means 11 which makes the infrared signal, corresponding to prescribed identification data, transmitted from the port P according to operation input into the means 10.例文帳に追加
携帯通信端末機TPは,赤外線送信ポートPと,この赤外線送信ポートPからの赤外線信号の発信を任意に指令するための操作入力手段10と,この操作入力手段10への操作入力に応じて所定の識別データに対応した赤外線信号を前記赤外線送信ポートより発信させる発信制御手段11とを備える。 - 特許庁
When a badge for transmitting a signal with the identification ID is detected by a sensor provided inside of a space such as a conference room, structural equipment existing in the room is automatically started, and equipment existing inside of the room is set for operation in the optimal condition in relation to the user of the room with a reference of the prepared data base of the attribute of the user having the badge.例文帳に追加
会議室等の空間内に設置されたセンサを利用して、識別IDのついた信号を発信するバッジを検知すると、室内に存在する構成機器を自動で起動し、そのバッジを所有する人の属性を予め用意したデータベースから参照することによって、その人にとって最適な状態に室内に存在する機器を動的に設定する。 - 特許庁
To provide a content distribution system, a terminal device, an object device, a content distribution device, and a content distribution method for preventing identification data of its own terminal device from being stolen by a third person in receiving a distribution of content from a content distribution device, and for enabling a user of a terminal device to know that communication is normally performed between the terminal device and the object device.例文帳に追加
コンテンツ配信装置からコンテンツの配信を受ける際に自端末装置の識別データを第三者に盗まれることを防ぐことができ、端末装置と対象装置との間で通信が正常に行なわれていることを端末装置の利用者が知ることができるコンテンツ配信システム、端末装置、対象装置、コンテンツ配信装置及びコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁
A computer-implemented method for selecting a biological subsequence for input to a query for identification of a predetermined biological sequence, comprises steps of:selecting with a processor-implemented process a subsequence from biological sequence data stored in memory; andsubmitting the subsequence in a query to identify the predetermined biological sequence with a first predetermined confidence level.例文帳に追加
所定の生物学的配列の同定のためにクエリーへのインプットのための生物学的サブ配列を選択するためのコンピュータ実施方法で、メモリー中に記憶された生物学的配列データからサブ配列を、プロセッサ実行プロセスで選択するステップ、および該配列をクエリーへ供し、第1所定信頼水準で該所定の生物学的配列を同定するステップを含む、方法。 - 特許庁
A communication apparatus extracts, if a received packet is a fragmented packet, segment data including information defining a position of a fragmented packet before fragmentation and identification information of the fragmented packet from header information of the fragmented packet, and extracts, if the received packet is the fragmented packet and the last fragmented packet, packet length information before packet fragmentation from the header information of the last fragmented packet.例文帳に追加
通信装置は、受信パケットが分割パケットであれば、ヘッダ情報から分割前における分割パケットの位置を規定する情報と、分割パケットの識別情報とを含むセグメントデータを抽出し、受信パケットが分割パケットであり且つ最後尾の分割パケットであれば、最後尾の分割パケットのヘッダ情報からパケット分割前におけるパケット長情報を抽出する。 - 特許庁
To derive data needed for a biomolecule identification using a mass spectrometry and determine a biomolecule sequence regardless of those known and unknown, by carrying out a derivation using a combination calculation of basic unit molecules making up the biomolecule sequence, and by presuming a charge/mass ratio of fragment ions in the case of applying the mass spectrometry to the derived sequence, by executing a computer calculation.例文帳に追加
生体分子配列を構成する基本単位分子の組合せ計算により導出すること、また導出した配列が質量分析された場合のフラグメントイオンの質量電荷比をコンピュータ計算によって推定することにより、質量分析を用いた生体分子の同定において必要となるデータを導出し、既知、未知を問わす生体分子配列を決定すること。 - 特許庁
Such a disclosure ticket T is reported to a referrer, and when the disclosure ticket T is sent from the referrer's terminal 20 to the presence server 30, the presence server 30 uses the signature data and the disclosure requirements C included in the disclosure ticket T to determine whether or not the presence information corresponding to the referred person identification information R similarly included in the disclosure ticket T can be disclosed.例文帳に追加
かかる開示用チケットTは参照者に対して通知され、参照者端末20から開示用チケットTがプレゼンスサーバ30に送信されると、プレゼンスサーバ30は、開示用チケットTに含まれる署名データおよび開示条件Cを用いて、同じく開示用チケットTに含まれる被参照者識別情報Rに対応するプレゼンス情報の開示可否を判定する。 - 特許庁
In a charging system comprised of a masking device which emits masking sounds and a server device which performs charging for the use of the masking device, the masking device is lent to a side suffering from noise, reproduces masking sound data in response to a reproduction instruction and transmits starting information and ending information of utilization of the masking device to the server device together with identification information of the masking device itself.例文帳に追加
マスキング音を放音するマスキング装置とマスキング装置の利用に関して課金するサーバ装置とで構成された課金システムにおいて、マスキング装置は、騒音の被害を受ける側に貸し出され、マスキング音データを再生指示に応じて再生すると共に、マスキング装置の利用の開始情報と終了情報を自装置の識別情報と共にサーバ装置に送信する。 - 特許庁
In the server device 10, a reservation server 142 subtracts the sellable number registered in the commodity database 144 by the received number in response to the model number corresponding to the received tag ID, and generates and registers reservation information data including the received personal identification information, a reservation date, a predetermined preservation restrictive period, the model number and the number in a reservation information database 148.例文帳に追加
サーバ装置10内では、予約サーバ142が、受信したタグIDに対応した型番に対対応して商品データベース144に登録されている販売可能数を、受信した個数分減算するとともに、受信した個人識別情報,予約日時,所定の保存制限期間,型番,個数を含む予約情報データを生成し、予約情報データベース148に登録する。 - 特許庁
A packet input processing circuit 110 determines whether a received communication packet is stored or aborted on the basis of the header information of the communication packet and the state of each queue of a queue section 120 and generates storage area identification information for identifying a packet data storage area for storing the communication packet and generates packet information when the storage of the communication packet is determined.例文帳に追加
パケット入力処理回路110において、通信パケットのヘッダ情報とキュー部120が有する各キューの状態とに基づいて、入力された通信パケットを記憶するかまたは廃棄するかを決定し、通信パケットを記憶すると決定したとき、この通信パケットを記憶させるパケットデータ記憶領域を識別する記憶領域識別情報、および、パケット情報を生成する。 - 特許庁
When a client 1 accesses a server 3 via the Internet to acquire necessary information, not only the necessary information is transmitted from the server 3, but also consumable identification information with which to identify a consumable of the printer 2 connected to the client 1, such as information on a model number of a toner cartridge, is transmitted to the server 3 and accumulated in a toner data file 19.例文帳に追加
必要な情報の入手のために、クライアント1からサーバー3に対するインターネットを介したアクセスがあった際に、当該必要な情報をサーバー3から送信するだけでなく、クライアント1に接続されたプリンタ2の消耗品を特定する消耗品特定情報、例えばトナーカートリッジの型番号等の情報をサーバー3に送信し、トナーデータファイル19に蓄積する。 - 特許庁
The hands-free call unit 10 collates fingerprint data acquired by a living body information detecting unit 26 with living body information stored in a storage section 21 and enables a hands-free call via a mobile phone 100, when the collation indicates agreement and a radio communication section 30 searches the mobile phone 100 with a telephone number matching the identification information stored in the storage section 21.例文帳に追加
ハンズフリー通話装置10は、生体情報検出ユニット26により取得した指紋データと、記憶部21に記憶された生体情報とを照合し、照合がとれ、かつ、無線通信部30により記憶部21に記憶された識別情報と一致する電話番号を持つ携帯電話機100が検索された場合に、その携帯電話機100を介してハンズフリー通話を可能にする。 - 特許庁
When a data server 1 receives an information distribution start signal, the sever 1 selects to allow, e.g. a location register 2 to reference a database based on identification method designation information in a received information distribution start signal and to inquire of the location register 2 about whether or not at least one mobile set of a group #1 is resident in an area #1.例文帳に追加
データサーバ1に情報配信起動信号が入力されると、入力された情報配信起動信号中の識別法指定情報に基づいて、例えばロケーションレジスタ2に対してデータベースを参照することを選択し、ロケーションレジスタ2に対してデータベース内の情報に基づいて、エリア#1にグループ#1の少なくとも1台の移動機が在圏するか否かを問い合わせる。 - 特許庁
The tabulation server includes a first tabulation part for tabulating data of utilization applications used on each of the plurality of portable terminals and determining recommended applications to be recommended for use to the portable terminals from utilization applications on the basis of the tabulation result, and a first communication part for transmitting identification information of the recommended applications determined by the first tabulation part to the portable terminals.例文帳に追加
集計サーバは、複数の携帯端末の各々にて利用された利用アプリケーションのデータを集計し、該集計結果に基づいて、利用アプリケーションの中から携帯端末に利用を推奨する推奨アプリケーションを決定する第1の集計部と、第1の集計部にて決定された推奨アプリケーションの識別情報を携帯端末に送信する第1の通信部と、を有する。 - 特許庁
The data processing device 800 stores the display storage structure DIS of the merchandise display system 1000, where displayed sale merchandises TP, etc. are displayed at merchandise holding positions PKS, together with a system front image SFG, and also stores merchandise identification images PFG, etc. by each one of the displayed sale merchandises TP to be arranged at the merchandise holding positions PKS in the system front image SFG.例文帳に追加
データ処理装置800は、商品保持位置PKSで陳列販売商品TPなどを陳列する商品陳列システム1000の陳列収容構造DISをシステム正面画像SFGとともに記憶し、システム正面画像SFGの商品保持位置PKSに配置される陳列販売商品TPごとの商品識別画像PFGなども記憶する。 - 特許庁
This home delivery information management device has a cargo information transmitting part transmitting cargo information on the delivering cargo, a cargo information receiving part receiving the cargo information transmitted from a cargo information transmitter, and a data processing part generating cargo accepting information of associating an identification number of the home delivery information management device having the cargo information receiving part to the received cargo information.例文帳に追加
配送する荷物に関する荷物情報を送信する荷物情報送信部と、前記荷物情報送信機から送信される前記荷物情報を受信する荷物情報受信部と、前記荷物情報受信部を備えた宅配情報管理装置の識別番号と受信した前記荷物情報と、を関連付けた荷物受付情報を生成するデータ処理部と、を備える。 - 特許庁
In this object management device 100, feed date IDT of a production management object MMS is recorded for each object identification data SID every time the production management object MMS to which an RFID tag 200 is added moves in a plurality of production processes MP, and the production management object MMS in stock is detected for each production process MP.例文帳に追加
対象管理装置100は、RFIDタグ200が添付されている生産管理対象MMSが複数の生産工程MPを移動するごとに、その対象識別データSIDごとに生産管理対象MMSへの工程搬入日時IDTなどが記録され、生産工程MPごとに在庫されている生産管理対象MMSが検出される。 - 特許庁
In this electronic instrument connection system, the electronic instrument firstly attached to a main frame device becomes a first electronic instrument and when communication and control are performed by connecting other second electronic instruments to the device, the first electronic instrument automatically allocates identification data to the second electronic instruments and communication with the main frame device and communication with a sub-accessory group including the second electronic instruments are properly performed.例文帳に追加
本発明の電子機器接続システムは、本体機器に取り付けた最初の電子機器が第1の電子機器となり、その他の第2の電子機器を接続して通信や制御する際に、第1の電子機器が第2の電子機器に対して、識別データを自動的に割り付けて本体機器との通信、及び第2の電子機器を含むサブアクセサリ群との通信が適正に行われる。 - 特許庁
In an IP telephone system having terminals and a server 2 which processes the requests from the terminals, and transmitting and receiving data among a plurality of terminals over a network, a terminal 3A sets priority communication identification information indicating priority communication in the INVITE which requests establishment of session with the other terminal 3B when the trigger information relating to the start of priority communication is detected.例文帳に追加
端末、及び端末からの要求を処理するサーバ2を有し、ネットワークを介して複数の端末間でデータを送受するIP電話システムにおいて、端末3Aは、優先通信の開始に係わるトリガ情報を検知した場合には、他の端末3Bとのセッション確立要求を示すINVITEに、優先通信であることを示す優先通信識別情報を設定する。 - 特許庁
The cellular phone includes: a short-range radio/authentication registration transmission section for transmitting personal identification using short-distance radio; a biometrics authentication input section for inputting biometrics authentication data; an authentication request section which performs an authentication request to the authentication server; various functions of a cellular phone; and a mobile save area which saves information for authentication communication and terminal unique IDs.例文帳に追加
また、携帯電話機は、近距離無線を利用して個人認証を送信するための近距離無線・認証登録送信部と、生体認証データを入力するための生体認証入力部と、認証サーバへ認証要求を行なう認証要求部と、携帯電話の各種機能と、認証通信用情報と端末ユニークIDを保存した移動機保存領域を具備する。 - 特許庁
The observation device is provided with a display means and an optical means in a housing mounted on the head of the observer and has data on whether the observation device was used and a control mechanism for the display by using certain-time biological reaction that the observer previously registered as an identification signal when the observer observes an image displayed on the display means through the optical means.例文帳に追加
観察者の頭部に装着する筐体内に表示手段と光学手段を設けた観察装置により、該観察者が該表示手段に表示する画像を該光学手段を介して観察する際、あらかじめ該観察者が記録した該一定時間の生体反応を識別信号として用いて、該観察装置使用の有無や、ディスプレイの制御機構を持たした観察装置。 - 特許庁
A radio-frequency identification (RFID) interrogator (23) is provided that generates pseudo-randomly selected radio frequency interrogation signals for transmission on a first antenna (28) and receives the reflected modulated radio-frequency signals via continuous-wave backscatter from a RFID tag device through a second antenna (30) coupled to a heterodyne receiver (31) where data is extracted.例文帳に追加
第1のアンテナ(28)への送信のための擬似乱数的に選択された無線周波数呼び掛け信号を発生し、データが取り出されるヘテロダイン受信器(31)に結合される第2のアンテナ(30)を通って連続波後方散乱を介してRFIDタグデバイスから反射された変調無線周波数信号を受信する、無線周波数識別(RFID)呼び掛け器(23)が提供されている。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver that references a table including view propriety flags denoting whether viewing of a channel is available for a viewer and channel identification data to identify a channel so that only viewable channels are scanned and a new channel is added when a new broadcast is started.例文帳に追加
視聴可能か否かを表わす視聴可否フラグとチャンネルを識別するためのチャンネル識別データとを含むテーブルを参照して、視聴可能なチャンネルのみを対象としてチャンネルアップを行なう放送受信装置において、新たに放送が開始されて新規チャンネルが追加された場合に、その新規チャンネルをも含めてチャンネルアップを行なうことが出来る放送受信装置を提供する。 - 特許庁
A search index generation system includes: (1) means for extracting longitude/latitude information indicating an image range from attached data of one or plural map images or photographic images included in a document file; and (2) means for generating a search index including the longitude/latitude information and identification information for identifying a map image or a photographic image corresponding to the longitude/latitude information.例文帳に追加
検索インデックス作成システムを、(1) 文書ファイルに含まれる1つ又は複数の地図画像又は写真画像の付属データから画像範囲を示す経度緯度情報を抽出する手段と、(2) 経度緯度情報と、当該経度緯度情報に対応する地図画像又は写真画像を特定する識別情報とを含む検索インデックスを作成する手段とで構成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
