| 意味 | 例文 |
Implementation methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 475件
If there is no visible preedit text, then it is input method implementation-dependentwhether these procedures return a non-NULL string or NULL. 例文帳に追加
可視状態の前編集領域がない場合は、これらの手続きが NULL を返すか、NULL でない文字列を返すかは実装依存である。 - XFree86
SECURITY SYSTEM, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, CONTROL METHOD OF SECURITY SYSTEM, CONTROL METHOD OF INFORMATION PROCESSING SYSTEM, PROGRAM CAPABLE OF IMPLEMENTATION IN SYSTEM FOR PERFORMING CONTROL METHOD AND TICKET SYSTEM例文帳に追加
セキュリティ装置、情報処理装置、セキュリティ装置の制御方法、情報処理装置の制御方法、該制御方法を実行させるための装置実行可能なプログラムおよびチケット・システム - 特許庁
To provide a network system device driver implementation method, a computer device driver implementation method, and the like, which make a device available without requiring a device driver dependent on a computer environment of an installation destination, and without depending on the device model.例文帳に追加
デバイスの機種に依存することなく、インストール先のコンピュータの環境に依存性のあるデバイスドライバを必要とせずにデバイスが利用可能となるネットワークシステムのデバイスドライバ実現方法、コンピュータのデバイスドライバ実現方法等を提供することをその課題とする。 - 特許庁
To provide an implementation factory monitor and management method which supports selection of an optimum line configuration, an optimum mounting substrate, or the like by selecting a precise total implementation cost, a precise production capacity, and optimum machines.例文帳に追加
精度の良い総実装コスト,精度の良い生産能力,最適なマシンを選択して最適なライン構成,最適な実装基板などの選択を支援できる実装工場監視管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
(i) Matters concerning how to ensure the effective implementation of Voluntary Collection of Used Specified Resources-Recycled Products (which means Specified Resources-Recycled Products that are collected or disposed of after being used or without being used; hereinafter the same shall apply) and the implementation method. 例文帳に追加
一 使用済指定再資源化製品(指定再資源化製品が一度使用され、又は使用されずに収集され、若しくは廃棄されたものをいう。以下同じ。)の自主回収の実効の確保その他実施方法に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a software implementation promoting method providing lesser risk in implementation of software with an advanced processing function to a site administrator and positive recovery of development cost of one's software to a software house.例文帳に追加
サイト運営者がよりリスクを伴うことなく高度な処理機能を持つソフトウェアを導入でき、しかもソフトウェア製作会社が確実に自己のソフトウェアの開発費を回収することの可能なソフトウェア導入促進方法を提供する。 - 特許庁
(i) Matters concerning how to ensure the effective implementation of Voluntary Collection of Used Specified Resources-Recycled Products (which means Specified Resources-Recycled Products that are collected or disposed of after being used or without being used; hereinafter the same shall apply) and the implementation method. 例文帳に追加
一 使用済指定再資源化製品(指定再資源化製品が一度使用され、又は使用されずに収集され、若しくは廃棄されたものをいう。以下同じ。)の自主回収の実効の確保その他実施方法に関する事項 - 経済産業省
To provide a mobile communication system and a signal transfer method, which use a signal having a preferred signal length from an implementation view point.例文帳に追加
インプリメンテーションの観点から好適な信号長の信号を用いた移動通信システムおよび信号転送方法を提供する。 - 特許庁
To provide the deinterlacing apparatus and the method which facilitate an implementation and have a fast process speed by efficiently implementing a motion compensation.例文帳に追加
動き補償を効率良く行うことで、具現が容易でかつ処理速度の速いインターレース解除装置および方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD THAT EMPLOY PROCESS ALGEBRA TO SPECIFY CONTRACT AND UTILIZE PERFORMANCE PREDICTION IMPLEMENTATION THEREOF TO MEASURE THE SAME SPECIFICATION例文帳に追加
プロセス代数を使用して契約の指定を行い、その性能予測インプリメンテーションを利用してその指定を評価するシステムおよび方法 - 特許庁
elucidate at least one method of implementation of the invention including one example and where necessary with reference to the attached drawings; 例文帳に追加
実施例を付して,かつ必要な場合は,添付される図面を引用して,少なくとも発明の実施態様の1つを説明すること - 特許庁
To provide a digital right management and an implementation method capable of controlled rendering or reproducing of a digital content being in an arbitrary form.例文帳に追加
任意の形式のディジタルコンテンツの制御されたレンダリングまたは再生を可能にするディジタル権利管理および実施方法を提供する。 - 特許庁
In the test implementation method, a problem content data is distributed to terminals 12 used by examinees via a network 200.例文帳に追加
本発明にかかる試験の実施方法は、ネットワーク200を介して受験者が使用する端末12に問題コンテンツデータを配信する。 - 特許庁
In an implementation, a method includes receiving, at each of a plurality of logical replicas, a request from a client.例文帳に追加
一実施態様では、本発明の方法は、複数の論理的レプリカのそれぞれにおいて、クライアントから要求を受信することを含む。 - 特許庁
To provide image-processing equipment, an image-processing method which can shorten a processing time, and reduce a memory by simplified color implementation decision.例文帳に追加
簡素化された色実現可否判定によって処理時間の短縮やメモリの低減を可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for supporting the central portion of a glass panel bent in a mold by such method which allows the implementation of the central support even within an automatic continuous kiln.例文帳に追加
中央の支えが自動連続窯炉内でも実施できるような方法でモールド内で曲げられるガラスパネルの中央部分を支持するための方法と装置を提供する。 - 特許庁
POLYCRYSTALLINE DIAMOND THIN FILM AND METHOD OF FORMING THE SAME, SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, APPARATUS USED FOR IMPLEMENTATION OF THESE METHODS AND ELECTROOPTIC DEVICE例文帳に追加
多結晶性ダイヤモンド薄膜及びその形成方法、半導体装置及びその製造方法、これらの方法の実施に使用する装置、並びに電気光学装置 - 特許庁
The advantage of this method is that it requires a small amount of memory resources for implementation and can be implanted in an FPGA circuit.例文帳に追加
本方法の利点は、その実装に少ないメモリリソースのみを必要とし、したがって、FPGA回路内に組み込むことができることである。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING IMPLEMENTATION OF PRODUCTION MANAGEMENT, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
生産管理実行支援システム、生産管理実行支援方法、生産管理実行支援プログラムおよび生産管理実行支援プログラム記録媒体 - 特許庁
To ensure the implementation of a changeable method, efficient crushing, and especially efficient cement production at low capital and maintenance costs.例文帳に追加
低い資本及び維持費用で、変更できる方法の実行及び非常に効率の良い粉砕処理、特に効率の良いセメント生産を確実にする。 - 特許庁
To provide a communication method, an agent program and a communication system for grasping the implementation condition of communication in real time.例文帳に追加
コミュニケーションの遂行状況をリアルタイムに把握することが可能なコミュニケーション方法、エージェントプログラム及びコミュニケーションシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a rotary-linear motion converting mechanism, and a tool used for its implementation.例文帳に追加
作業効率の向上を図ることのできる回転直線運動変換機構の製造方法及びその実施に使用する治具を提供する。 - 特許庁
A method based on one implementation example includes a step to supply ignition power and stably conditioned power to at least one lamp.例文帳に追加
一実施例に基づく方法は、少なくとも1つのランプに対して、点火電力、及び安定状態電力を供給する処理を含んでいる。 - 特許庁
To provide a device, method and program capable of consistently performing the analysis and design of functional specification and the implementation of a target system.例文帳に追加
本発明は、機能仕様の分析・設計から対象システムの実装まで一貫して行うことを可能とする装置、方法、プログラムの提供。 - 特許庁
To provide a method of controlling color breed in relation to a system, in which image processing of halftone color is driven, while the implementation of color diffusion becomes inevitable.例文帳に追加
誤差拡散の実行を必然的に要し、含むハーフトーンカラー画像処理が起動されるシステムに関するカラーブリードを制御するための方法。 - 特許庁
The clasp suited for the implementation of the method has a folded portion on both ends of the mounting flat plate (10).例文帳に追加
またこの方法の実施に適した金具は、その装着用平板(10)の両端部に折り曲げ部分有するという構造上の特徴を加えた。 - 特許庁
COHERENCY TRACKING METHOD AND DATA PROCESSING SYSTEM(ENHANCED COHERENCY TRACKING WITH IMPLEMENTATION OF REGION VICTIM HASH FOR REGION COHERENCE ARRAY)例文帳に追加
コヒーレンス性追跡方法およびデータ処理システム(領域コヒーレンス配列に対する領域ビクティム・ハッシュの実装で強化されたコヒーレンス性追跡) - 特許庁
One implementation form is a method for dynamically regulating a refresh rate of a dynamic random access memory (DRAM) 102 in a computer system 100.例文帳に追加
一実施形態は、コンピュータシステム(100)においてダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ(「DRAM」)(102)のリフレッシュレートを動的に調節する方法である。 - 特許庁
However,container objects can supply the following special method with a more efficient implementation, which also does not require the object be a sequence.例文帳に追加
しかし、コンテナオブジェクトで以下の特殊メソッドを定義して、より効率的な実装を行ったり、オブジェクトがシーケンスでなくてもよいようにできます。 - Python
To provide a method for conducting inline application and foil processing of an active energy ray curable adhesive on a base material by using an offset printing machine having a plurality of printing units, and to provide an optimal adhesive for implementation of the method.例文帳に追加
複数の印刷ユニットを有するオフセット印刷機を用いて、基材への活性エネルギー線硬化型接着剤の塗布と箔加工とをインラインで行う方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLER EMULATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR STORING PROGRAM FOR IMPLEMENTATION OF CONTROLLER EMULATION METHOD BY COMPUTER例文帳に追加
制御装置エミュレーション方式及び制御装置エミュレーション方法及び制御装置エミュレーション方法を計算機に実現させるためのプログラムを記憶した計算機読取可能な記録媒体 - 特許庁
To mask a secret key K_0 to protect a DES cryptographic method from an SPA attack, and to provide respective different updated derivative calculation keys M'_1, M'_i in each implementation of the method.例文帳に追加
SPA攻撃からDES暗号化法に保護するために、シークレットキー(K_0)をマスクし、各アップデートされた導出計算キー(M’_1、M’_i)が、本方法の各実行時異なるようにする。 - 特許庁
To provide a treatment method for jellyfishes which enable clean treatment having no possibility of pollution, etc., by waste gases and treatment equipment for jellyfishes which is adequate for implementation of this treatment method.例文帳に追加
排ガスによる汚染等のおそれがないクリーンな処理を可能にする、クラゲの処理方法と、この処理方法の実施に好適なクラゲの処理装置の提供が望まれている。 - 特許庁
The method of the invention includes an implementation of a western blot method, and a usage of the serum collected from the patient so as to identify the cellular protein antigen, after a two-dimensional gel electrophoresis.例文帳に追加
本発明の方法は、二次元ゲル電気泳動の後、ウェスタンブロット分析を行なって細胞性蛋白質抗原を同定するために患者から採取した血清を使用することを含む。 - 特許庁
As the microorganism found in nature is made to act in the method of manufacture, problems in case of using genetically modified organisms, etc. can be avoided, and industrial implementation of the method is easy.例文帳に追加
本発明の製造方法は、自然界から見出された微生物を作用させるため、遺伝子組み換え体等を用いる時の問題点が回避でき、工業的な実施が容易である。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR INFORMATION COLLECTION-VIDEO CONFERENCE IMPLEMENTATION CONTROL AND VIDEO CONFERENCE SYSTEM例文帳に追加
情報収集・テレビ会議実施制御装置、情報収集・テレビ会議実施制御方法、情報収集・テレビ会議実施制御プログラムおよびテレビ会議システム - 特許庁
To provide an interface enabling easy implementation of processing on hierarchical data, and a method facilitating comprehension of the structure, meaning and format of the data.例文帳に追加
階層構造を持つデータに対して、簡単に処理を実行できるインターフェースと、データの構造・意味・形式の理解を助ける表示方法を提供する。 - 特許庁
The method eliminates the need for double buffering, thereby resulting in implementation cost and space savings compared to conventional buffering approaches.例文帳に追加
前記方法は、ダブルバッファリングの必要性をなくし、それによって従来のバッファリング手法と比較した場合のコスト及びスペースの節約を実現させる。 - 特許庁
LIFETIME DIAGNOSTIC METHOD OF COMPUTER DEVICE, COMPONENTS IMPLEMENTATION SYSTEM EQUIPPED WITH COMPUTER DEVICE CONCERNED AND STORAGE, AND PROGRAM FOR LIFETIME DIAGNOSIS OF HARD DISK DRIVE UNIT例文帳に追加
コンピュータ装置、当該コンピュータ装置を備える部品実装装置、記憶装置の寿命診断方法、及びハードディスクドライブユニットの寿命診断用プログラム - 特許庁
To acquire attribute information of a user from an access management server with a different method of supplying the attribute information and the name of attribute, without changing implementation of a service logic.例文帳に追加
サービスロジックの実装を変更せずに、属性情報の提供方法や属性名が異なるアクセス管理サーバからユーザの属性情報を取得する。 - 特許庁
Description or disclosure of invention shall mean a written explanation concerning the method of implementation of an invention so that it may be understood by persons skilled in the art. 例文帳に追加
発明の明細書とは,当該発明分野における熟練者により理解され得る程度に発明を実施する方法に関して記載された説明をいう。 - 特許庁
To provide a design check program, a design check device and a design check method that are capable of easily determining appropriate implementation of a countermeasure component.例文帳に追加
対策部品の適切な実装を容易に判断できる設計チェックプログラム、設計チェック装置及び設計チェック方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
In some implementation forms, an associated API is factorized to layers in a name space by a method balancing utility, usability, extensibility, and a version property.例文帳に追加
いくつかの実施形態で、関連付けられたAPIが、ユーティリティ、ユーザビリティ、拡張性、およびバージョン性をバランスする仕方で名前空間の階層にファクタ化される。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an electrolytic capacitor capable of suppressing the rise of equivalent series resistance of an electrolytic capacitor in a reflow process at the time of implementation.例文帳に追加
実装時のリフロー工程において、電解コンデンサの等価直列抵抗の上昇を抑制できる電解コンデンサの製造方法を提供することである。 - 特許庁
(i) The application specifies the implementation method of the Information Management Business and the fees pertaining to the entrustment of Article 76, Paragraph 2 in a proper and clear manner. 例文帳に追加
一 情報管理業務の実施方法及び第七十六条第二項の委託に係る料金が適正かつ明確に定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
COMPUTER IMPLEMENTATION METHOD FOR PERFORMING DISTRIBUTED RUNTIME DIAGNOSTICS IN HIERARCHICAL PARALLEL ENVIRONMENTS INCLUDING A PLURALITY OF PROCESSING ELEMENTS, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM, AND SYSTEM例文帳に追加
複数の処理要素を含む階層的並列環境内で分散ランタイム診断を実行するためのコンピュータ実装方法、コンピュータ可読ストレージ媒体及びシステム - 特許庁
The method, system and transmitter increase spectrum efficiency for cell edge users as much as possible while maintaining relatively low implementation complexity.例文帳に追加
本発明の方法、システムおよび送信機によれば、セル端ユーザのスペクトル効率をなるべく向上させると共に、比較的に低い実現の複雑度を維持する。 - 特許庁
To provide a vacuum carburized component, and a method and an apparatus for manufacturing the same suitable for confirming implementation of vacuum carburization and a subsequent surface treatment.例文帳に追加
真空浸炭やその後の表面加工の実施の確認に好適な真空浸炭部品およびその製造方法並びに製造装置を提供する。 - 特許庁
In an implementation, a method includes determining which of a plurality of hierarchical levels corresponds to a message received through a network.例文帳に追加
一実施形態において、一方法は、複数の階層レベルのうちのどれがネットワークを介して受け取られたメッセージに対応するか判断することを含む。 - 特許庁
Wake up a thread waiting on this condition, if any.This must only be called when the calling thread has acquired thelock.This method wakes up one of the threads waiting for the condition variable, if any are waiting; it is a no-op if no threads are waiting.The current implementation wakes up exactly one thread, if any are waiting.例文帳に追加
待機中のスレッドがなければ何もしません。 現在の実装では、待機中のメソッドをただ一つだけ起こします。 - Python
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
