「In Cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when the cap member 26 is rotated clockwise, the rotary coupling member 67 is also rotated in an angular arc equal to that of the cap member 26.例文帳に追加

またキャップ部材２６を時計方向へ回転させると、回転連結部材６７も時計方向へキャップ部材２６と等しい角度回転する。 - 特許庁

To provide a lightweight hinge cap in which the amount of use of resin constituting the cap is drastically reduced without impairing capping property and liquid tightness property.例文帳に追加

打栓性や液密性を損なうことなく、構成する樹脂使用量が顕著に低減された軽量のヒンジキャップを提供することである - 特許庁

To realize a mechanism for temporarily holding a fuel cap 20 removed from an inlet FNb with a simple constitution at the time of supplying oil in a cap device.例文帳に追加

キャップ装置は、給油時に、注入口ＦＮｂから外した燃料キャップ２０を一時的に保持する機構を簡単な構成で実現する。 - 特許庁

A cap attached to a bottle mouth of a beverage container main body usually runs idle since both the screw portions of the cap and the bottle mouth are in a non-screwed state.例文帳に追加

飲料容器本体の瓶口に被着されたキャップは、通常、キャップと瓶口の両ネジ部が非ネジ着状態であるため空回りする。 - 特許庁

A cap 3 is fixed on a stem 2 of the optical module, and an optical element 20 is put in the space formed between the stem and cap.例文帳に追加

光モジュールのステム２上にはキャップ３が固定され、ステムとキャップとの間で形成される空間に光素子２０が収容されている。 - 特許庁

This is a thermos bottle with a built-in magnet 3 at the cap 2, and a magnet 5 inserted at the concave part 4 of the bottom, to be tightened and fixed by the cap 6.例文帳に追加

魔法びんの蓋２に磁石３を内蔵し、底部には凹部４を設けその中に磁石５を挿入し蓋６にて締めつけ固定する。 - 特許庁

A waterproof cover material comprises a cap material 10 and a rubber sponge material 20 that is charged in a recessed part of the cap material, and is arranged at a surface side of a joint of a siding.例文帳に追加

キャップ材１０と、該キャップ材の凹部に装填するゴムスポンジ材２０とからなる防水カバー材を、サイディング目地の表面側に配する。 - 特許庁

A metal cap holding part 21 prevents rotation of the metal cap part 20 of the fluorescent lamp 12 in a state of mounting the fluorescent lamp to the socket 19.例文帳に追加

口金部保持部２１は、ソケット１９が蛍光灯１２を装着した状態で蛍光灯１２の口金部２０の回動を阻止する。 - 特許庁

To provide a cap in which an opening can be easily and surely formed by a straw while strength and sealability as the cap are held.例文帳に追加

キャップとしての強度や密封性を有しながら、容易且つ確実にストローにより開口形成が可能なキャップを提供することである。 - 特許庁

The softening agent stored in the container is provided with the container 100 formed of a container main body 110, a nozzle cap 120 and a metering cap 130.例文帳に追加

容器入り柔軟剤組成物は、容器本体１１０と、ノズルキャップ１２０と、計量キャップ１３０とを有する容器１００を備える。 - 特許庁

In addition, when the photo-coupler 281 is at a signal under an OFF condition, the suction cap driving motor 240 is not driven, and the suction cap 23 is not elevated.例文帳に追加

また、フォトカプラ２８１がＯＦＦ状態の信号の場合、吸引キャップ駆動モータ２４０を駆動せず、吸引キャップ２３を上昇させない。 - 特許庁

The opening/closing mouth 21 opens at the end face of a cap fitting part 30 that has in the outer periphery an external thread 30A for attaching the opening/closing cap.例文帳に追加

前記開閉口２１は、外周に開閉キャップ取付用の外ネジ部分３０Ａを有するキャップ取付部３０の端面で開口する。 - 特許庁

Also, in the above molding, a split mold is not used, so that the PP band has no window holes, which gives the cap a good appearance and increases the number of cap molding from one die.例文帳に追加

割り型は使用しないため、ＰＰバンドの窓穴はなくて美感に優れると共に、一面の金型装置からの取り数を増やせる。 - 特許庁

When the cap 11 is screwed on the plug 12, the inserted flange section 13 is inserted into a polygonal inserting hole lid formed in the internal top face of the cap 11.例文帳に追加

すると、キャップ１１の上端内面に形成されている多角形の嵌合孔１１ｄに、嵌合鍔部１３ａが嵌合される。 - 特許庁

To neatly arrange the appearance of an unopened cap in a form that the unopened condition of the cap can be definitely recognized.例文帳に追加

未開封状態でのキャップの外観性を、この未開封状態であることを確実に認識し得る態様で、スッキリと整えるようにする。 - 特許庁

To make feeding quantity of a cap from a hopper 2 optimum by adjusting an inclination of the hopper 2 in accordance with size, a material, quantity, etc. of the cap.例文帳に追加

キャップの大きさや材質、数量等に応じて、ホッパ２の傾斜角度を調節してキャップのホッパ２からの送り出し量を最適にする。 - 特許庁

To provide a cap for a container capable of easily opening the cap and eliminating restriction of a printing area in a cylindrical skirt part.例文帳に追加

容易に開栓をすることができ、また筒状スカート部における印刷エリアの制約もなくすることができる容器用キャップを提供する。 - 特許庁

A substrate 53 forming wiring patterns in four layers is arranged inside a cap 12 vertically along a center line direction of the cap 12.例文帳に追加

配線パターンを４層に形成した基板53を用い、基板53を口金12の内側にその口金12の中心線の方向に沿って縦形に配置する。 - 特許庁

On December 31, 672, the cap ranks for those who performed deeds of valor in the Jinshin War were promoted, and the rank of Shosen (the 16th to 18th grade of 26 grades of cap rank) or above was awarded. 例文帳に追加

天武天皇元年（672年）12月4日に、壬申の乱での勲功者の冠位が進められ、小山以上の位が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A head side part is warmed from outside of the hair cap after pressing out air from inside of the hair cap while rolling a wet stretchable cloth in the form of a turban.例文帳に追加

頭側部は濡らした伸縮性布地をターバン状に巻きながらヘアーキャップ内部の空気を押し出した後、その外部より加温する。 - 特許庁

To prevent a toner container cap from falling off in an electrophotographic image forming apparatus by devising the shape and structure of the toner container cap.例文帳に追加

トナー容器用キャップの形状・構造を工夫することにより、電子写真方式の画像形成装置内でのキャップ脱落等を防止する。 - 特許庁

Metal powder of the sheet metal member, metal powder of the screw, and resin power of the cap produced when the screw is driven, drop in the bottom on the inside of the cap.例文帳に追加

ねじをねじ込むときに発生する板金部材の金属粉、ねじの金属粉及びキャップの樹脂粉は、キャップの内側底部に落下する。 - 特許庁

To provide a cap for container which is excellent in gas barrier property, sealability to a container, adhesion to a cap body, mechanical strength and recyclability.例文帳に追加

ガスバリア性、容器との密着性、キャップ本体との接着性、機械強度およびリサイクル性に優れた容器用キャップを提供すること。 - 特許庁

A cap 16 is provided at a tonneau cover holder embedded in the side trim, and the cap 16 is formed into an L-shape consisting of an upper face 21 and a side face 22.例文帳に追加

サイドトリムに凹設されたトノカバーホルダにキャップ１６を設け、キャップ１６を、上面２１及び側面２２からなるＬ字状に形成する。 - 特許庁

To prevent the mouth of a bottle, the finger or the like from being damaged or injured by the lower edge of an elastic hooking piece in a cap unit with an elastic hooking piece cap.例文帳に追加

弾性鉤止片キャップを備えたキャップユニットにおいて、弾性鉤止片の下端による缶口や指などを傷付けることを防止すること。 - 特許庁

To provide an over cap having a sealing function which can avoid troubles in a carrying process or a cap-driving process while ensuring the easy unsealability and the sealing strength.例文帳に追加

封緘機能を持つオーバーキャップにおいて、開封の容易性と封緘強度を確保しつつ、運搬時や打栓工程でのトラブルを回避する。 - 特許庁

In a typical configuration of this cap opening/closing structure, a turnable cap 9 is attached to an enclosure 3 via elastic hinge members 10 and, when the cap 3 is in a closed state with respect to the enclosure 3, the cap 9 is biased in an arbitrary direction by the elastic hinge members 10.例文帳に追加

蓋の開閉構造の代表的な構成は、回動可能な蓋９が、弾性を有するヒンジ部材１０を介して、筐体３に取り付けられており、前記蓋が前記筐体に対し、閉じた状態にある時、前記蓋は前記弾性を有するヒンジ部材により任意の方向へ付勢されていることを特徴とする。 - 特許庁

In an elastic surface wave module 20, filters 22, 23, a chip component 32, and a cap 14 covering them are mounted on a substrate 11, and an opening part 30 is provided in a side face of the cap 14 so as to observe the filters 22, 23 and the chip component 32 positioned in the cap from outside the cap.例文帳に追加

フィルタ２２，２３、チップ部品３２、及びこれらを覆うキャップ１４を基板１１上に実装した構成の弾性表面波モジュール２０（表面実装部品モジュール）において、キャップ１４の側面部にキャップ内部に位置するフィルタ２２，２３、チップ部品３２をキャップ外部から観察しうる開口部３０を設ける。 - 特許庁

The nozzle surface 14 of the inkjet head 10 is maintained in a condition where it is immersed in the protective fluid in the cap 21 while printing is in a rest condition.例文帳に追加

インクジェットヘッド１０のノズル面１４は、印刷休止中、キャップ２１内の保護液に浸漬された状態を維持する。 - 特許庁

A groove 6 extending from the opening of the oil filler hole 5 to both end surfaces 51 of the body 22B of the end cap 22 in the linear direction is formed in each of the side surface of the body of the end cap.例文帳に追加

エンドキャップ２２の胴部２２Ｂの側面５１に、給油穴５の開口から直動方向に沿って延び、直動方向両端面まで至る溝６を形成する。 - 特許庁

To provide an over cap with which a beverage in a container heated for sale can be taken without getting scalded in the mouth and a package using the over cap.例文帳に追加

加温販売された容器入りの飲料を口内火傷を引き起こすことなく飲むことを可能とするオーバーキャップ及び該オーバーキャップを用いた包装体を提供する。 - 特許庁

The radio tag 1 is mounted or embedded in the cap of the container and the container main body.例文帳に追加

無線タグ１は、容器のキャップや、容器本体に装着もしくは埋設される。 - 特許庁

When the fluid is sucked from the ejecting head by applying a negative pressure to the closed space in the cap, the negative pressure is released by taking the open air into the closed space in the cap.例文帳に追加

そして、キャップ内の閉空間に負圧を印加して噴射ヘッドから流体を吸い出したら、キャップ内の閉空間に外気を取り込むことによって負圧を開放する。 - 特許庁

To eliminate bubbles of an ultrasonic wave transfer medium in a balloon and a cap in an ultrasonograph provided with the balloon and the cap which are filled with the ultrasonic wave transfer medium.例文帳に追加

超音波伝達媒体を充填したキャップ及びバルーンを設けた超音波診断装置において、バルーン及びキャップ内の超音波伝達媒体の気泡を除去する。 - 特許庁

The frame 25 is composed of a resin, and the butt cap 12 is also screwed in the frame 25.例文帳に追加

フレーム２５は、樹脂から構成され、尻栓１２は、フレーム２５にねじ込まれている。 - 特許庁

In the liquid medicine container 10, an inner cap 20 for holding a liquid absorbing core is mounted in an opening of a bottle 11, and a liquid absorbing core 12 is inserted into the cap 20 and held therein.例文帳に追加

薬液容器１０は、ボトル１１の開口に吸液芯保持用中栓２０を取り付け、その吸液芯保持用中栓２０に吸液芯１２を挿通保持した構成である。 - 特許庁

To provide a cap with a comb in which a main comb tooth piece may be placed at a right angle to the scalp.例文帳に追加

主櫛歯片を頭皮に直角に角度決めできる櫛付きキャップとする。 - 特許庁

To provide a cap structure which suppresses decline in fastening force caused by the difference in hot stretching between a cap and a nozzle body and prevents fuel leakage, and to provide a fuel burner.例文帳に追加

キャップとノズル本体との熱伸び差による締め付け力の低下を抑制でき、燃料漏れを防止可能なキャップ構造及び燃料用バーナを提供する。 - 特許庁

The attaching cylinder section 32 of the head cap 3 is inserted in the base section 23 of the clip 2.例文帳に追加

頭冠３の取付筒部３２をクリップ２の基部２３内に挿入する。 - 特許庁

To provide a cap capable of closing a nozzle in an airtight manner by two ways and a liquid droplet jetting device using the cap without increasing the cost and the device in size.例文帳に追加

コストの上昇や装置の大型化を招くことなく、２種類の方法でノズルを密閉することのできるキャップ、及び、そのキャップを使用した液滴吐出装置の提供。 - 特許庁

To provide a cap and a container with the cap in which the tamper-evident function is enhanced, capping is easily performed, and openability/closability in one single operation after reseal is excellent.例文帳に追加

タンパーエビデント機能が向上し、キャッピングの容易に行うことができ、しかもリシール後のワンタッチ開閉性が優れているキャップとキャップ付き容器を提供する。 - 特許庁

This cap-type writing utensil is structured of the writing element having an ink storage part arranged in a barrel and a cap converting the tip of the writing element, attached, in a freely attachable/detachable manner, to the tip of the barrel.例文帳に追加

そして、漏れたインキは、前記キャップ内を汚してしまうばかりでなく、そのキャップからも漏れてしまい、その結果、衣服や手、紙面などを汚してしまっていた。 - 特許庁

An annular deflecting projection 38 is provided on a portion of the outer circumference of the cylindrical shaft part of the knob holder which is inserted in the knob cap in a state of non-contact with the knob cap.例文帳に追加

ノブホルダの円筒軸部の外周のノブキャップの内部に挿入された部分に環状の水切り凸部３８をノブキャップに非接触な状態で設ける。 - 特許庁

A protective film 29 formed of a thin film for preventing permeation of gas in the sealing cap 18 is formed on at least one surface in the thickness direction of the sealing cap 18.例文帳に追加

封止キャップ１８の厚み方向の少なくとも一面には、薄膜からなり封止キャップ１８における気体の透過を防止する保護膜２９が形成される。 - 特許庁

A plurality of fitting recessed places 16 are formed in an outer peripheral part of the upper end cap 12.例文帳に追加

上エンドキャップ12の外周部に、複数の嵌合用凹所16が形成されている。 - 特許庁