| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
The flickered LED is extinguished when pertinent transmission is normally terminated, but the LED is lit in a color different from the color of flickering when transmission is not normally terminated.例文帳に追加
当該送信が正常に終了すると、点滅させていたLEDを消灯させ、送信が正常に終了しないと、当該LEDを点滅させていた色とは異なる色で点灯させる。 - 特許庁
A monochromatic signal generating circuit 1 generates a monochromatic signal from an input signal and a gamma conversion circuit 2 applies gamma conversion processing to pixels detected as color edge pixels by a color edge detection circuit 4, in such a way that it positively gives contrast to the surrounding of characters.例文帳に追加
入力信号からモノクロ信号を発生し(1)、色エッジ画素として検出(4)された画素に対しては、積極的に文字周囲にコントラストを付けるようなγ変換処理(2)を行なう。 - 特許庁
To enable brightness or color of a main display of a commodity sales data registration device to be automatically set by appropriate brightness or color for a responsible person on the basis of information set in a responsible person table.例文帳に追加
商品販売データ登録装置のメインディスプレイの輝度や色を責任者テーブルに設定された情報をもとに自動的にその責任者に適した輝度や色で設定することを可能とする。 - 特許庁
A colorimetric means 150 measures a color temperature of external light at acquisition of a photographed image (color temperature of light source around a camera for acquiring the photographed image) in the case of applying white balance correction to the photographing image.例文帳に追加
撮影画像に対してホワイトバランス補正を行う際に、測色手段150は、撮影画像取得時の外光の色温度(撮影画像を取得するカメラ周辺の光源の色温度)を測色する。 - 特許庁
When it is judged that the color transmission is invalid as the result, the color selection is made invalid, and prescribed display is operated, the CML is turned on, and calling to the destination is performed (S20 →...→S26), and picture data are transmitted in a binary mode.例文帳に追加
その結果、カラー送信が不可能な場合はカラー選択を無効とし、所定の表示を行った後、CMLをオンし、次宛先に発呼し(S20→…→S26)、二値モードで画像データを送信する。 - 特許庁
Meanwhile, the extended S unit 10S includes an image memory for storing special color data to be used in the S unit 10S, and an image is formed based on the special color data read from the image memory.例文帳に追加
一方、増設されるSユニット10Sは、Sユニット10Sで使用する特色データを格納する画像メモリを備えており、画像メモリから読み出した特色データに基づいて画像形成を行う。 - 特許庁
The display screen formed by combining three kinds of two color alternative display dots is characterized in that the two color alternative display dots consist of red/white, green/white and blue/white.例文帳に追加
3種の2色択一表示ドットを組み合わせてなる表示画面であって、前記2色択一表示ドットが、レッド/ホワイト、グリーン/ホワイト、および、ブルー/ホワイトの2色択一表示ドットである表示画面。 - 特許庁
In the display device, pixel spaces arranged in rows and columns are defined by a partition wall structure and a dispersion solution 1 in which electrophoretic particles 2 colored in a 1st color are dispersed is enclosed in the pixel spaces.例文帳に追加
表示装置においては、行及び列に配置された画素空間が隔壁構造に定められ、画素空間には、第1色に着色されている電気泳動粒子2が分散された分散液1が封入されている。 - 特許庁
A polarization rotator 32 converts light in a wavelength region corresponding to color G in the light in a polarized state aligned to the s-direction into the p-direction, while transmitting light as in the s-direction in wavelength regions corresponding to colors R and B.例文帳に追加
偏光ローテータ32は、s方向に揃った偏光状態の光のうち、Gに相当する波長域の光をp方向に変換し、RおよびBに相当する波長域の光をs方向のままとする。 - 特許庁
R, G, B deviation width caused by color aberration of each optical system in an image conversion apparatus 11 is calculated in advance in accordance with the photographing information and stored in advance in a storage section 28.例文帳に追加
画像変換装置11において、各光学系の色収差生じるR,G,Bのずれ幅は、光学系固有の結像情報として、撮影情報に応じて予め計算され、記憶部28に予め記憶されている。 - 特許庁
To provide an image processor, etc. capable of adjusting an output profile to be used for color matching in an output device.例文帳に追加
出力デバイスでのカラーマッチングに用いられる出力プロファイルを調整可能な画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a system for providing a stabilized color management system in a solid-state lighting panel; and its method.例文帳に追加
固体照明パネルにおいて安定化された色管理システムを実現するためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
An inputted multilevel image (a color image and a gray scale image) is stored in an image memory and also processed by binarization.例文帳に追加
入力された多値画像(カラー画像、グレースケール画像)は、画像メモリに格納されると共に、一方では、2値化処理される。 - 特許庁
To provide a thermal material having a high sensitivity, few surface fogging and excellent in preservation stability of color developed image.例文帳に追加
高感度で地肌かぶりが少なく、且つその発色画像の保存安定性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁
Reverse flow preventing bodies 44 are arranged at the back ends of the ink 43 or the color changing liquid contained in storing tubes 42.例文帳に追加
前記収容筒42に内蔵されるインキ43又は変色液の後端に逆流防止体44を配設してなる。 - 特許庁
A skirt part 82a of a front frame 82, and a hood 12 of a rear part of the outer frame, are formed in a color different from the top plate body 7.例文帳に追加
前枠82のスカート部82aと、外枠の後部のフード12とを天板主体7とは異なる色にする。 - 特許庁
For example, as the contents included in the block, a character string, shape, color, image or action to be executed are provided.例文帳に追加
例えばブロックに含まれる内容として、表示する文字列、形状、色、画像、実行する動作などが挙げられる。 - 特許庁
To provide a coloring composition for a color filter, which can prevent nozzle clogging and is excellent in dispersability and dispersion stability.例文帳に追加
ノズル詰まりを防止し、分散性や分散安定性に優れたカラーフィルター用着色組成物が求められている。 - 特許庁
An image control part 3 executes color separation processing in an optical modulation element 17 on the basis of the corrected reference timing TO'.例文帳に追加
画像制御部3は、この補正基準タイミングT0′に基づいて光変調素子17での色分離処理を行う。 - 特許庁
A color copying machine has the image forming part having four image forming units juxtaposed in the carrying direction of a paper sheet.例文帳に追加
カラー複写機は、用紙の搬送方向に沿って4つの画像形成ユニットを並設した画像形成部を有している。 - 特許庁
In step S3, a corrected mirror image and a through-image are compared, and the luminance and color difference are corrected.例文帳に追加
ステップS3において、補正済のミラー画像とスルー画像とが比較され、ミラー画像の輝度および色差が補正される。 - 特許庁
To extract a small character pattern by separating characters and a background included in a color document picture with high precision.例文帳に追加
カラー文書画像に含まれる文字と背景を高精度に分離し、小さな文字パターンを抽出することが課題である。 - 特許庁
To achieve power saving by a simple method in a printer provided with a developing machine of a plurality of colors for color printing.例文帳に追加
カラー印刷のために複数の色の現像機を備えた印刷装置において、簡便な方法で省電力化を図る。 - 特許庁
To provide a novel organosiloxane compound, and an organic light-emitting element excellent in drive voltage, color purity, efficiency, etc. using the same.例文帳に追加
新規なオルガノシロキサン化合物、これを用いた駆動電圧、色純度、効率等に優れた有機発光素子の提供。 - 特許庁
To provide a yellow toner excellent in fixing performance, storage stability, transparency for OHP (overhead projector), color tone and stability of a charged state.例文帳に追加
定着性能、保存安定性、OHP透明性、色調、帯電安定性に優れたイエロートナーを提供する。 - 特許庁
He dyed his hair black to conceal his brown hair while he wa a ko-kata, but various circumstances made him decide to keep his natural hair color while he was in junior high school. 例文帳に追加
子方時代は黒く染めて隠していたものの、諸事情から中学を境に地毛で通すと決意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A colored layer comprising a color filter layer and the like is formed in the recessed part and an insulating layer is formed on the colored layer.例文帳に追加
凹部内にカラーフィルタ層などを含む着色層が形成され、着色層の上に絶縁層が形成される。 - 特許庁
Color members 91 and 92 are freely altered in the distance between the shafts of the photoreceptor drum 41 and transfer roller 45.例文帳に追加
カラー部材91,92は、感光体ドラム41と転写ローラ45との軸間距離を変更自在に構成される。 - 特許庁
To adjust white balance by estimating a light source color even in a scene where an object such as a leaf is present with high precision.例文帳に追加
葉などの物体が存在するシーンにおいても光源色を高精度に推定してホワイトバランスを調整する。 - 特許庁
Further, the video signal processed by the signal processing is supplied to a display 60 that can be displayed in color for display.例文帳に追加
さらに、その信号処理で処理された映像信号を、カラー表示可能な表示部60に供給して表示させる。 - 特許庁
Thus, the copy processing of the colored original is performed in a short time and with high accuracy by the color copy system 80.例文帳に追加
したがって、カラーコピーシステム80によれば、カラー原稿のコピー処理を短時間で且つ高精度に行うことができる。 - 特許庁
To provide a polymer aqueous dispersion capable of producing a paint excellent in color matching performance and the coverage.例文帳に追加
調色性及びかぶり性がともに優れる塗料を得ることが可能な重合体水性分散液を提供すること。 - 特許庁
Based on the hue histogram for each of the regions, a color detection processing part 20 detects the colors existing in each of the regions.例文帳に追加
各領域の色相ヒストグラムに基づき、色検出処理部20は、各領域に存在する色を検出する。 - 特許庁
To provide a technique which can supply custom GMA from the outside to CMM in order to apply to color image data.例文帳に追加
外部からCMMに、カラー画像データへの適用のためにカスタムGMAを供給できる技術を提供すること。 - 特許庁
USE OF SCREENING SILICONE FOR PROTECTING COLOR OF ARTIFICIALLY COLORED KERATIN FIBER IN ORDER TO RESIST AGAINST INFLUENCE OF UV IRRADIATION例文帳に追加
スクリ—ニング・シリコ—ンの人工着色されたケラチン繊維の色のUV照射の影響に抗する保護のための使用 - 特許庁
The color values of the pixels in the device specific data file enable realization of high quality of a printed document.例文帳に追加
デバイス固有データファイルにおける各ピクセルの色値は、印刷原稿において高画質を実現することを可能にする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a color filter which has high electrical conductivity and is excellent in transparency.例文帳に追加
本発明は、高い導電率を備え、透明性に優れたカラーフィルターの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
In an area 41 between each two pixels, a light-shielding wall 33 is formed made of a color element 34 and a light-shielding member 32.例文帳に追加
画素間領域41には、色要素34と遮光部材32とからなる遮光壁33が形成されている。 - 特許庁
The frames may be arranged apart from each other, in which case the name of the color and/or the number is indicated near each frame.例文帳に追加
枠は、互いに分離して配置されていてよく、その場合、色名および/または番号は各枠の近傍に表示する。 - 特許庁
Color recording heads 3Y, 3M and 3C are disposed on the upstream side of a black recording head 3B in the carrying direction of a recording medium.例文帳に追加
カラー記録ヘッド3Y,3M,3Cを,ブラック記録ヘッド3Bよりも記録媒体搬送方向上流側に配置する。 - 特許庁
To provide an inexpensive color filter excellent both in transmission display and reflection display and having high reflectivity especially.例文帳に追加
透過表示および反射表示がともに良好で、特に反射率が大きくかつ安価なカラーフィルターを提供する。 - 特許庁
To achieve color conversion processing of image data in which an achromatic image can be naturally expressed after conversion.例文帳に追加
無彩色の画像が色変換後も自然に表現される画像データの色変換処理を実現することを可能とする。 - 特許庁
To efficiently change a color of a traffic signal in time of passage of a crossing of a vehicle when a pedestrian passes a pedestrian crossing.例文帳に追加
歩行者の横断歩道通過時、車の交差点通過時における信号機の色の変更を効率的に実施する。 - 特許庁
To provide a silver halide color photosensitive material excellent in storage stability after development processing.例文帳に追加
本発明の目的は、現像処理後の保存安定性に優れたハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。 - 特許庁
The recognition result lot number displayed in the large region is enclosed by a rectangle having prescribed color and line width and displayed.例文帳に追加
大領域に表示される認識結果地番には所定の色及び線幅の矩形によって囲まれて表示される。 - 特許庁
To provide a color plasma display panel capable of maintaining the same discharge voltage in discharge region for all discharge cells.例文帳に追加
全ての放電セルの放電領域に同一放電電圧が維持されるようにしたカラープラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
An interface is supported, enabling a component to send inputs to a color management system in order to configure the policy.例文帳に追加
インターフェースがサポートされ、ポリシを構成するために、コンポーネントが入力をカラー管理システムに送ることを可能にする。 - 特許庁
To extend a luminance service life for an organic EL layer, and to display an image in full color by red, green and blue light.例文帳に追加
有機EL層の輝度寿命を延ばし、且つ赤色、緑色及び青色の光によって画像をフルカラー表示する。 - 特許庁
To integrally handle a color picture and a monochrome picture and to eliminate the degradation of picture quality in a digital picture display device.例文帳に追加
ディジタル画像表示装置において、カラー画像とモノクローム画像を統合的に扱うことができ、画質の劣化をなくす。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus capable of properly expressing gradation according to variation in quantity of light from a light source.例文帳に追加
光源の光量変化に対応して適切な階調表現が可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|