「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

The current attitude is compared with a mission attitude to compute an error converted to a trihedron adjusting command, in order to actuate the reaction wheel system.例文帳に追加

現在姿勢は、リアクションホイールシステムを作動させるために三面体軸調整コマンドに変換される誤差を計算するためにミッション姿勢と比較される。 - 特許庁

When a user depresses the confirmation button 10 in a recording mode, the control circuit 8 outputs a confirmation display start command to the signal processing circuit 2.例文帳に追加

記録モードにおいて、ユーザにより確認ボタン10が押下されると、制御回路８は、信号処理回路２に確認表示開始指令を出力する。 - 特許庁

In the case the finger print pattern coincides with the contained pattern, the user is required to input a kind of command by way of the same interface system.例文帳に追加

指紋パターンが格納されているパターンと一致する場合には、ユーザは同一のインターフェースシステムを介してある種のコマンドを入力することが所要される。 - 特許庁

If the program data are those with confidentiality other than the command code data, dummy data in place of the program data are read by the memory means for storing programs.例文帳に追加

プログラムデータが機密性を有する、命令コードデータ以外のデータであるときには、このデータに代えてダミーデータをプログラム格納用メモリ手段より読み出す。 - 特許庁

In accordance with the input signals, the signal processor 602 outputs a freezing power command value to a freezer 573 to feedback control the temperature of the cryopanel 570.例文帳に追加

これらの入力信号を基に、信号処理装置６０２により、冷凍機５７３に冷凍パワー指令値出し、クライオパネル５７０の温度をフィードバック制御する。 - 特許庁

For example, a user inputs a write command from an IO terminal 42 and inputs a write address indicating a region in the first block from an AD terminal.例文帳に追加

例えば、ユーザは、ＩＯ端子４２から書込みコマンドを入力し、ＡＤ端子から第１ブロック内の領域を示す書込みアドレスを入力する。 - 特許庁

To achieve a total braking-torque command value even under control error of a low response system, in cooperative control of a compound brake provided with two brake devices.例文帳に追加

２個のブレーキ装置を具えた複合ブレーキの協調制御において、低応答な系の制御誤差によっても総制動トルク指令値を達成可能にする。 - 特許庁

The microcomputer A transfers to the rewrite mode when the rewrite of control software in the microcomputer B is completed, and a rewrite object switching command is received from the rewrite tool.例文帳に追加

そして、マイコンＡは、マイコンＢの制御ソフトの書き換えが終了して書換ツールからの書換対象切換コマンドを受けると書換モードに移行する。 - 特許庁

Upon receiving a read command from the antenna A, a movable tag M mounted on the mobile P and the fixed tag T redirect response signals in fixed timing.例文帳に追加

移動体Ｐに取り付けられた移動タグＭおよび固定タグＴは、アンテナＡからの読出コマンドを受信すると、一定のタイミングで応答信号を返送する。 - 特許庁

In the data collector, the main circuit 10 detects the first digital value and the second digital value of a plurality of channels at the timing of the data detection timing command.例文帳に追加

データ収集装置は、メイン回路１０がデータ検出タイミングコマンドのタイミングで複数チャンネルの第１デジタル値と第２デジタル値とを検出する。 - 特許庁

In the clock synchronizing circuit, there are a circuit for generating a clock (ACLK) for address/command and a circuit for generating a clock (QCLK) for data output.例文帳に追加

クロック同期回路は、アドレス／コマンド用クロック（ＡＣＬＫ）を発生させるためものと、データ出力用クロック（ＱＣＬＫ）を発生させるためのものがある。 - 特許庁

Also, motor controlled variable (a torque command value) imparted to the amplifiers 24 and 34 of the sprocket motors 7 and 9 is used as a tension detecting means in this case.例文帳に追加

また、この場合のテンション検出手段としてスプロケットモータ７、９のアンプ２４、３４に与えるモータ制御量（トルク指令値）を使うようにした。 - 特許庁

A decoder synchronizing means 23-1 performs a decode control in a next frame after transmitting decoder control information (a Play command or the like) to the device 2-2.例文帳に追加

また、デコーダ同期手段２３−１は、デコーダ制御情報（Ｐｌａｙ命令など）を表示装置２−２に送信した後、次のフレームでデコード制御を実行する。 - 特許庁

The burst chop AL counter 123 counts the burst chop command in synchronization with both the read clock ICLK-R and the write clock ICLK-W.例文帳に追加

バーストチョップ用ＡＬカウンタ１２３は、リードクロックＩＣＬＫ−Ｒ及びライトクロックＩＣＬＫ−Ｗの両方に同期してバーストチョップコマンドをカウントする。 - 特許庁

Using HTML, a variable or a tag of a command system forms a template for inputting data or displaying the data stored in the database.例文帳に追加

データを入力し又はデータベースに格納されたデータを表示させるためのテンプレートをＨＴＭＬ、変数及びコマンド系のタグを用いて作成する。 - 特許庁

Furthermore, the processing means embeds a derive retrieval condition selected by the user in the information retrieval command, inquires a database and acquires retrieval results.例文帳に追加

更に、ユーザに選択された派生検索条件を上述の情報検索指令に埋め込んでデータベースへ問い合わせを行い、検索結果を取得する。 - 特許庁

The latch circuit 11 outputs the temperature information based on the latched temperature data through the existing output pin 2 toward the controller in response to the command.例文帳に追加

ラッチ回路１１は、コマンドに対応して、ラッチされた温度データに基づく温度情報を、既存の出力ピン２を通じてコントローラに向けて出力する。 - 特許庁

To maintain a data rate and to enhance the accuracy of data in a disk driving device for sending data of a reassign source address with respect to a predetermined command to a host.例文帳に追加

所定のコマンドに対してリアサイン元アドレスのデータをホストに送るディスク・ドライブ装置において、データ・レートを維持すると共にデータの正確性を高める。 - 特許庁

To eliminate a node in an unstable state inside a semiconductor memory device when resetting the semiconductor memory device with a mode resister setting (MRS) command.例文帳に追加

モード・レジスタ設定（ＭＲＳ）コマンドで半導体メモリ装置のリセットを実施する際、半導体メモリ装置内部で不定状態であるノードを無くすこと。 - 特許庁

According to the further execution mode, the voice command includes indirect position explanation in which a floor is specified through a database of a building.例文帳に追加

本発明に更なる実施態様によれば、音声コマンドは、更に、建物のデータベースを介してフロアが特定される直接的でない位置説明を含む。 - 特許庁

A controller 67 outputs a drive command signal to an electric pump every ten hours in order to drive the respective electric pumps for ten seconds each time.例文帳に追加

コントローラ６７は１０時間毎に電動ポンプに駆動指令信号を出力することで各電動ポンプを１回につき１０秒間駆動する。 - 特許庁

The motor 1 is driven and controlled after stopping a renewing motion, fixing the vibration restraint correction torque and correcting the torque command upon sufficient reduction in vibrating component.例文帳に追加

振動成分が十分に減少すると更新動作を止め振動抑制補正トルクを固定し、トルク指令を補正しモータ１を駆動制御する。 - 特許庁

The reader/writer sends a read command to a card whose extraction is desired to be detected among cards in which a logical ID card is set by processing such as anticollision.例文帳に追加

アンチコリジョン等の処理により、論理ＩＤカードが設定されているカードの内、引き抜けを検出したいカードに対してリーダ／ライタからリードコマンドを送る。 - 特許庁

Accordingly, while the CPU 100 executes a command not using the buses, the CoPro 101 can read out data in the RAM 103 by using the buses.例文帳に追加

したがってＣＰＵ１００はバスを使用しない命令を実行しながらＣｏＰｒｏ１０１はバスを使用してＲＡＭ１０３のデータを読み出すことができる。 - 特許庁

When voice is inputted from a microphone in voice input mode (S31), recognition processing (S32) is performed to discriminate whether the input data are a control command (S33).例文帳に追加

音声入力モードにおいて、マイクから音声入力がなされると（Ｓ３１）、認識処理し（Ｓ３２）、入力データが制御コマンドかどうかを識別する（Ｓ３３）。 - 特許庁

Then, when the command indicating the rewriting of the authentication program is issued from the host computer 10, the authentication program in the flash memory 4 is rewritten.例文帳に追加

その後、ホストコンピュータ１０から認証用プログラムの書き換えを指示するコマンドが発行されると、フラッシュメモリ４内の認証用プログラムが書き換えられる。 - 特許庁

The control device 8 selects the sensorless vector control as the selection control method when the speed command ω^* is in a first speed region ω_s2-ω_s3.例文帳に追加

制御装置８は，速度指令ω^＊が第１速度領域ω_ｓ２−ω_Ｓ３にあるとき，センサレスベクトル制御を前記選択制御方法として選択する。 - 特許庁

Then, the administrator confirms the situations of the site from the watchman and subsequently inputs a command to stop the alarm tone at site in the computer 11 (113).例文帳に追加

その後、管理者は、警備員から現場の状況を確認した後、現場のアラーム音を停止する旨の指令をホストコンピュータ１１に入力する（１１３）。 - 特許庁

Further, the user can automatically take a batch of measurements only by describing the file names of command files and test ID in the condition definition file.例文帳に追加

また、ユーザーは、条件定義ファイルに、コマンドファイルのファイル名とＴｅｓｔＩＤを記述するだけで、一括した測定を自動的に実施することができる - 特許庁

By using a refresh request signal RFRQ and an active signal ACT, internal refresh is performed internally in a DRAM separately from an external refresh command.例文帳に追加

リフレッシュ要求信号ＲＦＲＱ及びアクティブ信号ＡＣＴを用いることにより、外部リフレッシュ指令と切り離して、ＤＲＡＭ内部で内部リフレッシュを行なう。 - 特許庁

In the case that the above detected surge voltage gets over a specified value, a determining part outputs an abnormality signal, and a control part restricts torque by torque command restriction.例文帳に追加

検出した前記サージ電圧が所定値を超えた場合に、判定部で異常を出力し、制御部は、トルク指令制限により、トルクを制限する。 - 特許庁

In order to search the position coordinates of the sensor and to restore the control signal and to extract the control command, the field is detected by the sensor.例文帳に追加

そのフィールドは、センサーの位置座標を求めるため、および、制御信号を復調して制御指令を抽出するために、センサーで検出される。 - 特許庁

The driving part 76 applies or releases the electric parking brake device by driving an electric motor or a solenoid in accordance with the command from the judging part 74.例文帳に追加

駆動部７６は、判定部７４からの指令に応じて電動モータまたはソレノイドを駆動して、電動駐車ブレーキ装置を作動または解除する。 - 特許庁

I'm pleased to see that most of you are performing well as you know, competition for command school is tough some in the higher ranks have failed to meet our standards and are being sent home.例文帳に追加

みんな良く頑張ってくれてる 喜ばしい限りだ... 知っての通り 士官学校の競争は激しい 高度なクラスの者でも 基準に達しなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although he was seldom treated as a poet, four of his poems were selected and named 'Gon no Risshi Sengaku' as Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial Command) and inscribed in the Shokukokin Wakashu (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry, Continued). 例文帳に追加

歌人として遇されることはすくなかったが、勅撰和歌集では続古今和歌集以下に「権律師仙覚」として4首の入集がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kokin wakashu" was compiled by Imperial command of Emperor Daigo in 905; the compilers were KI no Tsurayuki, KI no Tomonori, OSHIKOCHI no Mitsune and MIBU no Tadamine. 例文帳に追加

延喜5年（905年）醍醐天皇の勅命によって、紀貫之・紀友則・凡河内躬恒・壬生忠岑の4人によって編纂されたのが『古今和歌集』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compiled by the command of Emperor Daigo and completed in 905 during the Heian period, Kokin Wakashu was submitted to the emperor on May 29 of the same year. 例文帳に追加

醍醐天皇の勅命によって編まれ、平安時代の延喜5年（905年）に成立、同年4月18日(旧暦)（5月29日）に醍醐天皇に奏上された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Emperor Horikawa died in July 1107, she started to serve for the Emperor Toba from the following year 1108 by the command of the Cloistered Emperor Shirakawa. 例文帳に追加

嘉承2年（1107年）7月に堀河天皇は崩御（死去）したが、翌天仁元年（1108年）から白河法皇の院宣をうけ鳥羽天皇に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Yoshimochi wrote manajo (a preface written in Chinese) for 'Kokin Wakashu' (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and three of his waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) were chosen for Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) including 'Kokin Wakashu.' 例文帳に追加

「古今和歌集」の真名序は淑望が執筆したものとされ、和歌は「古今和歌集」以後の勅撰和歌集に3首が入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. 例文帳に追加

海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。 - Tanaka Corpus

fire on objectives not in the immediate vicinity of your forces but with the objective of destroying enemy reserves and weapons and interfering with the enemy command and supply and communications 例文帳に追加

自分の軍隊のすぐ近くの標的でははく、敵の予備隊と武器を破壊し、敵に指揮系統、供給と連絡を妨げる目的で発砲する - 日本語WordNet

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.例文帳に追加

海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。 - Tatoeba例文

Setting the SuccessView likewiselets you set the name of the view that should display upon a successful submit.When you set the CommandName you define the name of the command in the model.例文帳に追加

同様に、SuccessView を設定することによって、送信の成功時に表示されるべきビュー名を設定できます。 CommandName の設定時、モデル内でコマンド名を定義します。 - NetBeans

This can be accomplished by explicitly including the file or files containing the required class definitions in the file containing the unserialize command, or by taking advantage of an auto-load mechanism that is built into the wake-up method. 例文帳に追加

これは、該当するクラスの定義を含むファイルを明示的にインクルードしておくか、あるいは wake-up メソッドに組み込まれている auto-load の仕組みを使用します。 - PEAR

In this case, the names of the files that were dropped onto the applet will be appended to sys. argv, so that it will appear to the script as though they had been typed on a command line.例文帳に追加

この場合、アプレットにドロップしたファイルの名前が sys.argv に追加され、ドロップしたファイル名はスクリプト側からはコマンドラインでタイプされたかのように見えます。 - Python