「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

In a server S, a rule holding means 55 holds a rule for preliminarily specifying the combination relation between a job command and document data, and a stocker device R reads information relating to the job command and the document data from a job sheet and a data sheet, and provides it to the server S.例文帳に追加

サーバＳは、ジョブコマンドとドキュメントデータとの組合せ関係を予め規定したルールをルール保持手段５５に保持しており、ストッカ装置Ｒが、ジョブシート及びデータシートからジョブコマンド及びドキュメントデータに係る情報を読み取ってサーバＳに提供する。 - 特許庁

The server determines whether the client asking use permission is a client registered in a database or not (Step S14), and transmits, to the client, a use permission notification command if it is registered, or a use prohibition notification command if it is not registered (Step S15, S16).例文帳に追加

サーバ側では、使用許可を求めたクライアントがデータベースに登録されたクライアントか否かを判定し（ステップＳ１４）、登録されている場合には使用許可通知コマンドを、登録されていない場合には使用不可通知コマンドをクライアントに送信する（ステップＳ１５、Ｓ１６）。 - 特許庁

When it has been judged that the traction coefficient μ is approximately equal to the maximum value μmax, the pinch pressure control command calculating section 84 outputs a pinch pressure control command to a pressure control valve 54 to the input disk and the output disk in order to increase a pushing force Fa.例文帳に追加

トラクション係数μが最大値μｍａｘ近傍にあると判定された場合、挟圧制御指令値算出部８４は、入出力ディスク押圧力Ｆａを増大させるための挟圧制御指令値を圧力制御弁５４へ出力する。 - 特許庁

After the log-in, the virtual operation panel program 21 periodically issues a display state acquisition command for a liquid crystal display menu 10 and for each of lamps #1 (13)-#4 (16), and the virtual operation panel program 21 periodically issues an operation key virtual operation command when a virtual operation key #1 (22) or a virtual operation key #2 (23) is depressed.例文帳に追加

ログイン後、仮想操作パネルプログラム２１は周期的に液晶画面１０及びランプ＃１（１３）〜＃４（１６）各々の表示状態取得コマンドを発行し、仮想操作キー＃１（２２）または仮想操作キー＃２（２３）が入力された時、操作キー擬似操作コマンドを発行する。 - 特許庁

In a controller, the magnetic flux, the current and the speed of an AC electric motor are estimated by using the current and the voltage of an AC electric motor and the AC electric motor is vector-controlled by using the estimated speed, a magnetic flux command and a torque current command.例文帳に追加

交流電動機の電流及び電圧を用いて交流電動機の磁束、電流及び速度をそれぞれ推定演算し、その推定速度と磁束指令及びトルク電流指令を用いて交流電動機をベクトル制御する制御装置に関する。 - 特許庁

A terminal is provided with a detecting means (steps 36 and 37) of detecting tone signals configuring a command included in a reception signal and associated with change in transmission level, and a changing means (step 38) of changing the transmission level according to a command corresponding to tone signals in response to detection of the tone signals by the detecting means.例文帳に追加

端末においては、受信信号に含まれる送信レベルの変更に関するコマンドを構成するトーン信号を検出する検出手段（ステップ３６、３７）と、検出手段によるトーン信号の検出に応答し、該トーン信号に対応するコマンドに従った送信レベルの変更を実行する変更手段（ステップ３８）とを設ける。 - 特許庁

In a vibration suppression control device for a positioning control device including an acceleration control system using a disturbance observer 10, a low-pass filter 12 is inserted in the part of a position command, and the cutoff frequency of the low-pass filter 12 in the position command part is the frequency of a disturbance observer gain value Gdis set for the positioning control device.例文帳に追加

外乱オブザーバ１０を用いた加速度制御系を含む位置決め制御装置の振動抑制制御装置において、位置指令の部分に低域通過フィルタ１２を挿入し、位置決め制御装置を対象に設定した外乱オブザーバゲイン値Ｇdisの周波数を、前記位置指令部分の低域通過フィルタ１２のカットオフ周波数とする。 - 特許庁

When the delay time selected in delay time selection elapses from the storage of the command signal (S215), the sub CPU subsequently sets a performance identifier corresponding to the command signal in the working memory of the control RAM 84 (S216), and puts on a game performance such as the lighting of an upper LED 52 in accordance with the performance identifier set.例文帳に追加

コマンド信号が格納されてから遅延時間選択処理で選択された遅延時間が経過すると（Ｓ２１５）、続いて、サブＣＰＵ８２は、コマンド信号に応じた演出識別子などを制御ＲＡＭ８４の作業メモリ領域にセットし（Ｓ２１６）、セットした演出識別子などに応じて上部ＬＥＤ５２の点灯などの遊技演出処理を行う。 - 特許庁

At open processing of a file recorded in a magnetic tape, the position of a head to the magnetic tape is fixed to a prescribed position in a magnetic tape device 30, and emulation for dealing a tape operation corresponding to a command received from a device 20 being the origin of command is performed, by recognizing that the tape operation is virtually executed in the magnetic tape device 30.例文帳に追加

磁気テープに記録されたファイルのオープン処理に際して、該磁気テープ装置３０において磁気テープに対するヘッドの位置を所定位置に固定し、コマンド発行元装置２０からコマンドを受けると、そのコマンドに応じたテープ動作を磁気テープ装置３０において仮想的に実行したものとして取り扱うエミュレーションを行なう。 - 特許庁

As for individual graphic information included in the graphic data, whether the graphic information includes elements changing with the lapse of time is determined (S604), and a storage means is made to store a plotting command generated in S602 and the attribute value of the plotting command with respect to the graphic information in which any element changing with the lapse of time is not included (S605).例文帳に追加

前記グラフィックスデータに含まれる個々の図形情報について、当該図形情報が時間の経過に伴って変化する要素を含むかを判断し（Ｓ６０４）、時間の経過に伴って変化する要素を含まない図形情報に対しては、Ｓ６０２で生成した描画命令及び当該描画命令の属性値を記憶手段に記憶させる（Ｓ６０５）。 - 特許庁

In a controller 16 of a tape drive, when a command processing part 41 receives a synchronization command and a buffer management part 42 delivers data in a buffer to a channel input and output part 43 to complete writing to a tape, a backhitch determining part 44 determines whether backhitchless writing is performed, from a viewpoint of whether nominal volume of data can be finally written in the tape.例文帳に追加

テープドライブのコントローラ１６において、コマンド処理部４１が同期コマンドを受け取り、バッファ管理部４２がバッファ内のデータをチャネル入出力部４３に渡してテープへの書込みが完了すると、バックヒッチ判定部４４が、最終的にテープに公称の容量分のデータを書き込めるかという観点からバックヒッチレス書込みを行うかどうか判定する。 - 特許庁

The switching hub connected with the monitoring device detects a fault in the transmission line connected thereto, transmits a fault detection notice to the monitoring device, deletes route information in response to a delete command from the monitoring device, and permits the transmission of frames on the transmission line in response to a transmission permitting command from the monitoring device.例文帳に追加

スイッチングハブのうち監視装置と接続するスイッチングハブは、自身と接続する伝送ラインにおいて生じる障害を検出して監視装置に障害検出通知を送信し、監視装置からの削除指令に応じて経路情報を削除し、監視装置からの伝送許可指令に応じて伝送ラインでのフレームの伝送を許可する。 - 特許庁

A command to establish an asynchronous connection between units is extended to add a field for designating a sub unit plug in the unit to the extended field so that the single command can carry out the asynchronous connection between the units and a connection between the sub unit plug in the unit and a port provided in the unit or execute their interruptions at the same time.例文帳に追加

ユニット間のアシンクロナスコネクションを確立するためのコマンドに、ユニット内のサブユニットプラグを指定するためのフィールドを拡張して追加し、ユニット間におけるアシンクロナスコネクション、およびユニット内でのサブユニットプラグとユニットが備えるポートとの間におけるコネクションを単一のコマンドにより、同時に接続あるいは切断することができるようにする。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method in which printing can be carried out quickly and simply by printing a plurality of kinds of decoration indicating objects appearing in a story and having an appearing sequence sequentially in response to one print command thereby saving the labor of setting a decoration for each print command.例文帳に追加

物語の登場事物を示し且つその登場に則して順序性を備えた複数種類の装飾を１回の印刷指示により順番に印刷することで、印刷指示毎に装飾を設定する手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができる印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the standby state or sleep state of an ATA/ATAPI interface circuit, before a clock is inputted from a host with the input of a packet command as a trigger, a sequence signal for receiving a command packet is generated on the basis of contents to be written in an ATA/ATAPI register file and contents to be written in a local register file.例文帳に追加

ＡＴＡ／ＡＴＡＰＩインターフェース回路がスタンバイ状態又はスリープ状態であるときに、パケットコマンドの入力をトリガとしてホストからクロックが入力される前にＡＴＡ／ＡＴＡＰＩレジスタ・ファイルに書き込まれる内容とローカルレジスタ・ファイルに書き込まれる内容を基にコマンドパケット受信のためのシーケンス信号を発生する。 - 特許庁

In an inquiring procedure for recognizing the equipment of communicating counterparties existing in a circumference, the radio communication equipment issues an inquiry message by means of a bluetooth transmitting- receiving section 112 until the equipment receives inquire responses by increasing transmission power in steps from the minimum by using a power control command prepared as the control command of a bluetooth link management section 110.例文帳に追加

周辺に存在する相手機器を認知するためのインクワイアリ手順において、ブルートゥースリンク管理部１１０の制御コマンドとして用意されている電力制御コマンドを用いて、送信電力を最小から段階的に増加させながら、インクワイアリレスポンスを受信するまで、ブルートゥース送受信部１１２によってインクワイアリメッセージを発行する。 - 特許庁

An interpolation unit 2a calculates an interpolation sample (y) using N pieces of even-numbered interpolation coefficients in 2N pieces of interpolation coefficients for 2Nth-order interpolation when the arithmetic command signal is generated in an even-numbered term, and calculates the interpolation sample (y) using N pieces of odd-numbered interpolation coefficients when the arithmetic command signal is generated in an odd-numbered term.例文帳に追加

補間部２ａは、偶数周期に演算指令信号が発生したとき、２Ｎ次補間のための２Ｎ個の補間係数のうちＮ個の偶数番目の補間係数を用いて補間サンプルｙを算出し、奇数周期に演算指令信号が発生したときには、Ｎ個の奇数番目の補間係数を用いて補間サンプルｙを算出する。 - 特許庁

When receiving the same command as the previous command from the device control system 1, the communication relaying apparatus 2 determines whether or not the operations in response to the previous commands are completed on the basis of the operation end information stored in the memory 22 and informs, when the operations in response to the previous commands are completed, the device control system 1 about the completion.例文帳に追加

そして、該通信中継装置２は、機器制御システム１から前回と同一の指令を受けたとき、メモリ22に格納されている動作完了情報に基づいて、前回の指令に応じた動作が完了しているか否かを判断し、前回の指令に応じた動作が完了している場合に、その旨を機器制御システム１に通知する。 - 特許庁

A storage power control command generating circuit 11 monitors the stored power in a battery by detecting a voltage and a current of a DC line 4, and generates a storage power control command for controlling storage power of the battery to be in a previously determined reference storage power range, in order to charge and discharge the battery at any time.例文帳に追加

蓄積電力制御指令発生回路１１は、直流線路４の電圧と電流とを検出して蓄電池の蓄積電力を監視し、蓄電池の充電と放電とをいつでも実行できるように蓄電池の蓄積電力を予め定めた基準蓄積電力範囲内に制御するための蓄積電力制御指令を発生する。 - 特許庁

A control device 4 detects a rail pressure change in a common rail 1 in that case by a rail pressure sensor 31, by imparting a control command for supplying high pressure fuel by a predetermined quantity to a supply pump 3, when an engine speed reduces up to a predetermined measuring object value in a process of reducing pressure of the common rail 1, when a speed reduction command to an engine is generated.例文帳に追加

制御装置４は、エンジンに対する減速指令が発生した場合、コモンレール１が減圧される過程でエンジン回転数が所定の測定対象値まで下降すると、高圧燃料を所定量だけ供給させる制御指令をサプライポンプ３に与え、その際のコモンレール１のレール圧変化をレール圧センサ３１により検出する。 - 特許庁

In the marine sensor equipment in which the floating part 1 and an underwater part 3 are interconnected through a power source line 5 and a signal line 6, the command signal is transmitted superimposed on the line 5 for feeding power to the part 3 from the power source 4 incorporated in the part 1 and the part 3 extracts and receives the command signal transmitted superimposed on the line 5.例文帳に追加

浮上部１と水中部３が電源ライン５及び信号ライン６で接続される海洋センサ装置において、浮上部１が内蔵する電源４から水中部３に給電を行う電源ライン５にコマンド信号を重畳させて送信し、水中部３が電源ライン５に重畳されて伝送されたコマンド信号を抽出して受信する。 - 特許庁

A USB control module 25 of the device 20 gives a command on communication speed in a PHS to a communication module 23 while it gives a command on clock speed to a CPU management module 26, so that electric power consumption in the device 20 is equal to or less than a power value equating to the maximum power value in a permitted configuration.例文帳に追加

デバイス２０のＵＳＢ制御モジュール２５は、デバイス２０における消費電力が、許可されたコンフィギュレーションにおけるＭａｘＰｏｗｅｒ値に相当する電力値以下の消費電力となるよう、且つ通信制御モジュール２３に対してはＰＨＳにおける通信速度を、ＣＰＵ管理モジュール２６に対してはクロック速度を指令する。 - 特許庁

Read command generating means generates a read command group used for reading out an effective cluster group to be transferred to a second block in parallel; the effective cluster group corresponding to a number of clusters simultaneously writable in a second block in the effective cluster group searched for each channel, and corresponding to a second number of channel group within the first number of channel group.例文帳に追加

リードコマンド生成手段は、チャネル別に検索された有効クラスタ群のうち、第２のブロックに同時に書き込み可能なクラスタの数に対応し、且つ第１の数のチャネル群内の第２の数のチャネル群に対応する、第２のブロックに移動されるべき有効クラスタ群を並列に読み出すのに用いられるリードコマンド群を生成する。 - 特許庁

One example was that when the London Naval Conference was held in 1930, TOGO was opposed to the treaty for the limitation of naval armaments, and another one was that he expressed objection to the draft for correction of the disparities in treatments between the branches of teeth arms and those of supporting arms (the issue about line of command; teeth arms were superior to supporting arms in everything, such as treatments, personnel affairs, and command authorities). 例文帳に追加

昭和5年（1930年）のロンドン海軍軍縮会議に際して反対の立場を取ったロンドン軍縮問題はその典型であるが、その他に明治以来の懸案であった、兵科と機関科の処遇格差の是正（一系問題。兵科は機関科に対し処遇・人事・指揮権等全てに優越していた）についても東郷は改革案に反対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a necessary command term in a template TMn displayed on a display part 3 in the apparatus 1 for aiding in generating source code is selected and a necessary parameter is inputted in a description area, the template TMn indicates the source code which a user desires to generate in the natural language.例文帳に追加

ソースコード作成支援装置１内の表示部３に表示されたテンプレートＴＭｎ内の必要な命令項目を選択し、必要なパラメータを記述エリアに入力すると、テンプレートＴＭｎは、ユーザが作成したいソースコードを自然言語で表示する。 - 特許庁

In the graphic display processing 2 conducted in a sub control circuit 82 based on the bonus ending command, a slump graph G4 for showing the current number of medals in terms of difference between the medals put in and those put out is so arranged as to be displayed in an enlarged scale over the whole of the liquid crystal display device 31.例文帳に追加

ボーナス終了コマンドに基づき副制御回路８２で行われるグラフ表示処理２において、現在の差枚数の状況を表すスランプグラフＧ４を液晶表示装置３１の全体に渡って拡大して表示するように構成する。 - 特許庁

A transfer control circuit 152 reads image element data from a selected pattern image data area in a CGROM 142 according to a selected pattern read command, writes them in the selected pattern data buffer 155A of a VRAM 155, also reads image element data from a common pattern image data area in the CGROM 142 according to a common pattern read command and writes them in a pattern array data buffer 155B.例文帳に追加

転送制御回路１５２は、選択図柄読出コマンドに応じてＣＧＲＯＭ１４２における選択図柄画像データエリアから画像要素データを読み出して、ＶＲＡＭ１５５の選択図柄データバッファ１５５Ａに書き込む一方で、共通図柄読出コマンドに応じてＣＧＲＯＭ１４２における共通図柄画像データエリアから画像要素データを読み出して、図柄配列データバッファ１５５Ｂに書き込む。 - 特許庁

A host processor discriminates whether a cache page for storing data to which a read command is issued is used in common with another task in the same host processor or another host processor, in step S102.例文帳に追加

ホストプロセッサは、ステップＳ１０２の処理にてリード命令により読出の命令がなされたデータを格納するキャッシュページが同一ホストプロセッサ内の他のタスクや別のホストプロセッサにより共有して使用されているか否かを判別する。 - 特許庁

The main controller 261 can eliminate a command processing of directly instructing the display form in the display controller 45 and the main controller 261 can be used in common even in the game machines of different machine kinds.例文帳に追加

主制御装置２６１は、表示制御装置４５での表示態様を直接指示する指令処理を不要にでき、主制御装置２６１を異なる機種の遊技機においても、共通に使用することができる。 - 特許庁

In response to issuance of an automatic operating command, the controller moves the boom body front end from a current location P in a manner being in parallel with the line AB according to an initial moving direction, while releasing the powdery fluid from the boom body front end.例文帳に追加

自動運転指令で、制御装置はブーム本体先端から粉流体を放出させながら、ブーム本体先端位置を現在位置Ｐから、初期移動方向で直線ＡＢと平行に移動させる。 - 特許庁

To prevent a large motor current from flowing reversely in a regeneration period as compared with that in an energizing period due to a rapid deceleration command, and to prevent the motor current from flowing into a power supply during the next energizing period to cause a rise in power supply voltage.例文帳に追加

急激な減速指令により、モータ電流が回生期間中に付勢期間とは逆方向に大きく流れ、次の付勢期間に電源へ流れ込み電源電圧の上昇を招くことを防止する。 - 特許庁

The difference in the rotational speed is fed back in the imaginary sum motor control system 20b, and the imaginary difference motor control system 20b generates the control output so that the difference in the rotational speeds agrees with the difference speed command value V-cmd.例文帳に追加

また、上記回転速度の差が仮想和モータ制御系２０ｂにフィードバックされ、仮想差モータ制御系２０ｂは上記回転速度の差が差速度指令値Ｖ_-cmdに一致するような制御出力を発生する。 - 特許庁

The current detection value of the maximum voltage phase in the three-phase voltage command signal is calculate by alternately using the IDC2 in the increasing period of a carrier signal and the IDC1 in the decreasing period of the carrier signal.例文帳に追加

３相電圧指令信号のうち最大電圧相の電流検出値は、キャリア信号の増加期間におけるＩＤＣ２と、キャリア信号の減少期間におけるＩＤＣ１を交互に用いて演算する。 - 特許庁

The HDD 1 transfers data showing an error correction position without transferring user data stored in a magnetic disk 11 to a host in response to a read command from a host 51 in analyzing any failure by a vender.例文帳に追加

ＨＤＤ１は、ベンダによる不良解析において、ホスト５１からのリード・コマンドに応じて、磁気ディスク１１に記憶されているユーザ・データをホストに転送することなく、エラー訂正位置を示すデータを転送する。 - 特許庁

Furthermore, when the engine is not in a fuel-cut state, the clutch torque calculation part 104 compares the engine not in the fuel-cut state with that in the fuel-cut state, and acquires the first command value Tc1 by using the value of the different corrected torque ΔTe.例文帳に追加

更に、クラッチトルク算出部１０４は、フューエルカット状態ではない場合には、フューエルカット状態である場合と比較して、相違する補正トルクΔＴｅの値を用いてクラッチトルクの第１指示値Ｔｃ１を求める。 - 特許庁

A point obtaining part 3042 gives a "0" point in the case of "HOLD" and a "1" point in the case of "DOWN" in accordance with the type of a transmission rate command RG transmitted from a base station device of a non-serving cell to calculate the total value.例文帳に追加

得点化部３０４２は、ノンサービングセルの基地局装置から送信された伝送レートコマンドＲＧの種類に応じて、「ＨＯＬＤ」なら「０」、「ＤＯＷＮ」なら「１」の得点を付与し、合計値を算出する。 - 特許庁

When the speech recognition result matches a template 2 to command pauses in a step S124, information on the actuator control angle is extracted based upon the cluster ID in a step S125 and an actuator is controlled in a step S126.例文帳に追加

ステップＳ１２４で、音声認識結果が、ポーズを指令するテンプレート２にマッチした場合、ステップＳ１２５で、クラスタＩＤを基にアクチュエータ制御角の情報が抽出され、ステップＳ１２６で、アクチュエータが制御される。 - 特許庁

In a general test, controller software 11 transfer a command stored in a device test program storage part 12 to a thermostatic bath 20 or tester part 30 according to description order of programs to perform a burn-in test.例文帳に追加

コントローラソフトウェア１１は、通常試験の場合には、デバイステストプログラム記憶部１２に記憶されている命令をプログラムの記述順に従って恒温槽部２０又はテスタ部３０に転送してバーンイン試験を行う。 - 特許庁

In this vehicle stop control system 1, a supervisor terminal 5 delivers a specific owner code (stop command code) to a road side device 6 previously disposed in a road in response to a request from an owner terminal 3.例文帳に追加

本発明の車両停止制御システム１では、所有者端末３からの要請により、管理者端末５が、予め道路に設置された路側装置６に特定の所有者コード（停止指令コード）を配信させる。 - 特許庁

In this method, an extent track 75 is formed in response to a copy command from a request host application for recognizing a source file (for example, 36) and destination storage places (for example, 40 and 41) so that an environment in which a file is copied can be established.例文帳に追加

ソースファイル（例えば３６）および宛先格納場所（例えば４０、４１）を認識する、要求ホストアプリケーションからのコピーコマンドに応答してエクステントトラック（７５）が形成され、ファイルをコピーする環境が確立する。 - 特許庁

The setting of a break point is not performed by a debugger, but a trap command is inserted into the break point of the program in advance in a stage of compiling a source program, and the program is written in the memory and broken at the break point.例文帳に追加

ブレークポイントの設定をデバッガでするのではなく、ソースプログラムをコンパイルする段階でトラップ命令を予めプログラム中のブレークポイントに挿入しておいて、プログラムをメモリに書き込み、ブレークポイントでブレークさせる。 - 特許庁

If there is a command to modify the information ("pressed" in the step S215), the personal information used in the first mode is presented and modified (S217 and S209), and the modified personal information is used in the second mode (S219).例文帳に追加

修正が指示された場合には（Ｓ２１５で「押された」）、第１モードで用いられた個人情報を提示して修正を受付け（Ｓ２１７，Ｓ２０９）、修正後の個人情報を第２モードで用いる（Ｓ２１９）。 - 特許庁

In this case, default patterns previously stored in a program ROM of the control board for display are used as the stop patterns in stead of using the stop patterns not yet specified or erroneously specified by the stop pattern specifying command.例文帳に追加

この場合には、停止図柄指定コマンドによる未指定の停止図柄又は誤指定の停止図柄に代えて、表示用制御基板のプログラムＲＯＭに予め記憶されたディフォルト図柄が停止図柄として使用される。 - 特許庁

In this embodiment, the MPU 102 of the display control device 100 executes the presentation for the game round in an abnormality mode on a display screen G even if an abnormality in communication occurs for the command for variation.例文帳に追加

当該構成において、表示制御装置１００のＭＰＵ１０２では、変動用コマンドの通信異常が発生した場合であっても、異常用態様による遊技回用演出を表示画面Ｇにて実行させる。 - 特許庁

In the drive traveling, the slip control for the normal drive traveling is executed in 36, whether the slip control is stable or not is judged in 37, and a command value of a lock up clutch fastening pressure during the control is stored.例文帳に追加

ドライブ走行なら、36で通常のドライブ走行用のスリップ制御を行い、37で当該スリップ制御が安定か否かを判定し、38で当該制御中におけるロックアップクラッチ締結圧の指令値を記憶する。 - 特許庁