「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

When the file on the network is preserved in the storage device of the terminal equipment, it is automatically examined whether the file with a name or content being the same as that of the file on the network pre-exists or not in a preservation destination folder or a folder other than it.例文帳に追加

ネットワーク上のファイルを端末機器上の記憶装置に保存するとき，保存先フォルダあるいはそれ以外のフォルダにおいて，ネットワーク上のファイルと同名のファイルまたは同一内容のファイルが既に存在していないか自動的に調査する。 - 特許庁

A recording means 117 records information associated with a location of a transferred file at an external transfer destination (223) to a first recording medium 113 in the case of reading the file recorded in the first recording medium 113 and transferring the file to the external transfer destination (223).例文帳に追加

記録手段１１７は、第１の記録媒体１１３に記録されたファイルを読み出して外部（２２３）転送する際に、当該転送ファイルの外部転送先（２２３）における所在位置に関する情報を第１の記録媒体１１３に記録する。 - 特許庁

In a DRCS file generation part 15, the DRCS file 29 provided with the bit map data of the external character in the BML document is generated based on a master DRCS file 26 housing the bit map data for all the usable external characters and an external character code correspondence chart.例文帳に追加

ＤＲＣＳファイル生成部15では使用され得るすべての外字分のビットマップデータを収めるマスターＤＲＣＳファイル26と外字コード対応表とに基づきＢＭＬ文書中の外字のビットマップデータを有するＤＲＣＳファイル29が生成される。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional video server unit that has deteriorated the utilizing efficiency of a file buffer area because a processing overhead on a video data file of a large capacity is high resulting from file read and write of the conventional video server that is in operation under a disk cache in the unit of small data blocks.例文帳に追加

従来のビデオサーバのファイル読み出しと書き込みは、小データブロック単位のディスクキャッシュの下で動作するため、大容量のビデオデータファイルに対する処理のオーバヘッドが大きく、ファイルバッファ領域の使用効率が低下する。 - 特許庁

In the JSP analysis part 20, a variable in the JSP file and an object dependency relationship are analyzed, and a copyable part is divided by copying, so that the same operation as that by a processing objective program file is secured by the program file after division.例文帳に追加

ＪＳＰ解析部２０にてＪＳＰファイルにおける変数及びオブジェクトの依存関係を解析し、コピー可能な部分はコピーにて分割することにより、処理対象のプログラムファイルと分割後のプログラムファイルとが同じ動作をすることを保証する。 - 特許庁

The new file address determining means 26 determine optimum space in free space detected by reference to a disk management table 25b as space to register the new file in consideration of characteristics of the file, the configuration of the secondary storage device, and the like.例文帳に追加

新規ファイルアドレス決定手段２６は、ディスク管理テ−ブル２５ｂを参照して把握した空き領域のうち、ファイルの特性や自二次記憶装置の構成等を考慮して最適な領域を、新規ファイルを登録する領域として決定する。 - 特許庁

Print setting information is acquired by analyzing archive data obtained by archiving a file of page configuration data in which configuration information of document data is described, a file of print object data in which page information as the object of printing is described and a resource file.例文帳に追加

文書データの構成情報が記述されたページ構成データのファイル、印刷対象となるページ情報が記述された印刷対象データのファイル、及びリソースファイルがアーカイブされたアーカイブデータを解析して印刷設定情報を取得する。 - 特許庁

After storing the image data file of a program file to be preinstalled and a program for developing the image data file in the 2nd divided area, the original hard disk is copied in many hard disks and these copied hard disks are loaded on a computer system being produced.例文帳に追加

次に、第２分割領域へプレインストールするプログラムファイルのイメージデータファイルとそのイメージデータファイルを展開するプログラムファイルを入れた後、このハードディスクを原本として多数のハードディスクへコピーし、これらを生産中のコンピュータシステムに装着する。 - 特許庁

This device and the method are a device and a method determining a use rule of each of content portions included in a first content file on the basis of information included in the first content file, related to protection of the digital content generating a second content file according to the use rule.例文帳に追加

第１コンテンツファイルに含まれた情報に基づいて、第１コンテンツファイルに含まれたコンテンツ部分それぞれの使用規則を決定し、該使用規則に従う第２コンテンツファイルを生成するデジタルコンテンツの保護に係る装置及び方法である。 - 特許庁

The log management manager 50 adds the function unit information associated with the log file information to the log and writes the log in a duplicated log file 90 when it is determined that the hooked log file information is stored in the log correspondence information table.例文帳に追加

ログ管理マネージャ５０は、フックされたログファイル情報がログ対応情報テーブルに保持されていると判定された場合、当該ログファイル情報に対応付けられている機能単位情報をログに付加して、複製ログファイル９０に書き込む。 - 特許庁

The information in the contents management information list is updated in each prescribed period by a contents file access state updating means and a file matched with a prescribed deleting condition is extracted and deleted by a contents file deleting means.例文帳に追加

このコンテンツ管理情報リスト中の情報を所定の期間ごとに更新するコンテンツファイルアクセス状況更新手段を備え、所定の削除条件に合致するファイルをコンテンツファイル削除手段により抽出し、削除するように構成する。 - 特許庁

On Windows, attempting to remove a file that is in use causes an exception to be raised; on Unix, the directory entry is removed but the storage allocated to the file is not made available until the original file is no longer in use.Availability: Macintosh, Unix, Windows.例文帳に追加

Windows では、使用中のファイルを削除しようと試みると例外を送出します; Unixでは、ディレクトリエントリは削除されますが、記憶装置上にアロケーションされたファイル領域は元のファイルが使われなくなるまで残されます。 利用できる環境: Macintosh、 Unix、Windows。 - Python

When an inputted file name is the same as a file name in the device 13 and their flags are also equal, a controlling function 5 stores a file read from the device 13 by a data reading function 12 in the RAM 3 with a storing function 6.例文帳に追加

制御機能５は入力されたファイル名と外部記憶装置１３のファイル名とが同じでかつフラグが等しければ、データ読取機能１２が外部記憶装置１３から読取ったファイルを格納機能６によってＲＡＭ３に格納する。 - 特許庁

This device has an instance registration condition data file 10 in which alarms and operation patterns are previously registered and an instance registration candidate data file 9 in which instance data are automatically accumulated according to an instance registration condition from the instance registration condition data file 10.例文帳に追加

アラームや操作パターンが予め登録された事例登録条件データファイル１０と、この事例登録条件データファイル１０からの事例登録条件に従い、事例データが自動蓄積される事例登録候補データファイル９とを備えている。 - 特許庁

According to the format shown by the image file 23a of the format A, in the client 12, the stored information of the master file (35a and 35b) showing the relation with that file in the input program 24a of the format A is published and the document is prepared.例文帳に追加

クライアント１２では、書式Ａイメージファイル２３ａで示される書式に則り、且つ、そのファイルとの関係が書式Ａ入力プログラム２４ａに示されているマスタファイル（３５ａ、３５ｂ）の格納情報が記載されて書類が作成される。 - 特許庁

To store in an evaluation debug device data, data captured to an evaluation debug device via a video interface from an image information appliance as a file in a standard file format when the number of significant bits of the image data does is not compatible with the standard file format.例文帳に追加

画像情報機器からビデオインタフェース経由で評価デバッグ装置に取り込まれた画像データの有効ビット数が標準ファイルフォーマットと一致しない場合でも標準フォーマットのファイルとして評価デバッグ装置内に格納できるようにする。 - 特許庁

In the portable terminal 5, the input random number is collated with a random number stored in a file management table.例文帳に追加

携帯端末５では、入力された乱数と、ファイル管理テーブルに記憶されている乱数とが照合される。 - 特許庁

An inside document D2 is embedded in an outside document D1 so that a file F10 in an HTML format can be prepared.例文帳に追加

外側文書Ｄ１内に内側文書Ｄ２を埋め込み、ＨＴＭＬ形式のファイルＦ１０を作成する。 - 特許庁

In a classification data interlocking program 63, classification data such as postpone tax property are written in a closing accounts data file.例文帳に追加

仕訳データ連動プログラム６３は、決算用会計データファイルに繰延税金資産等の仕訳データを書き込む。 - 特許庁

A control part 10 sets a temporary file in a vacant region of the PC card 5 in accordance with contents of image processing.例文帳に追加

制御部１０は、画像処理の内容に応じて、ＰＣカード５の空き領域にテンポラリファイルを設定する。 - 特許庁

An image file in which images are divided into components and stored in a format that allows identification and access to the components is cached.例文帳に追加

コンポーネントに分割され、識別およびアクセスが可能なフォーマットで記憶される、イメージファイルをキャッシュする。 - 特許庁

To provide a light pulse tester capable of performing preservation of a measurement result in a file accurately, in a short time.例文帳に追加

測定結果のファイルへの保存を短時間で正確に行なえる光パルス試験器を実現することにある。 - 特許庁

In the attribute-based data 106, attribute-based files are managed to be in order by a file name management table.例文帳に追加

属性別データ１０６は，ファイル名管理テーブルにより属性別のファイルが順序付けられて管理されている。 - 特許庁

The image data of each resolution is made in blocks in line with broken lines and is stored as the image file for each block.例文帳に追加

また，各解像度の画像データは，破線の通りブロック化し，ブロックごとに画像ファイルとして格納しておく。 - 特許庁

Correlating information on the divided sound data is recorded in a header part of the image file in the camera 100.例文帳に追加

そして、カメラ１００中の画像ファイルのヘッダ部に分割音声データとの対応付け情報が記録される。 - 特許庁

A moving picture compression file downloaded from a server in a PC includes number of viewable in addition to contents.例文帳に追加

ＰＣにおいてサーバからダウンロードした動画圧縮ファイルは、コンテンツに加えて視聴可能回数を含んでいる。 - 特許庁

In the hard disk recorder, a pass word can be registered to a memory 8 with a file unit recorded in a platter 5.例文帳に追加

本ハードディスクレコーダーにおいては、プラッタ５に記録されたファイル単位で、メモリ８にパスワードを登録可能である。 - 特許庁

To always hold newest measurement data continuously in a specific file set in an external memory means.例文帳に追加

外部記憶手段に設定されている特定ファイルに対し常に最新の測定データを連続して保持させる。 - 特許庁

As a result, the information defined in the synchronism file is acquired in accordance with the progress conditions of the streaming contents.例文帳に追加

その結果、同期ファイルに定義された情報をストリーミングコンテンツの進行状況に合わせて取得できる。 - 特許庁

In addition, according to the contents recorded in the log file, the operation input to the document browsing device is reproduced.例文帳に追加

そして、ログファイルに記録されている内容に従って、文書閲覧装置に対する操作入力を再現する。 - 特許庁

(2) In the case prescribed in the first sentence of the preceding paragraph, a creditor may also file a petition for commencement of rehabilitation proceedings. 例文帳に追加

２　前項前段に規定する場合には、債権者も、再生手続開始の申立てをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For every file specified in a CTM delta, the -e and -x options are applied in the order given on the command line. 例文帳に追加

CTM デルタで指定されたファイルごとに、-e そして -xオプションがコマンドラインで指定された順序で適用されます。 - FreeBSD

Tildes are expanded in file names as described below under "Tilde Expansion" in the EXPANSION section. 例文帳に追加

ファイル名に含まれるチルダは、後述の展開セクションにおける"チルダ展開"の項目で述べるように展開されます。 - JM

When bash is not in posix mode, the current directory is searched if no file is found in PATH . 例文帳に追加

bashがposix モードで動作していれば、PATH中でファイルを見つけられなかった場合には、カレントディレクトリが検索されます。 - JM

if file capabilities are not enabled in the kernel, in which case bounding sets are not supported. 例文帳に追加

で失敗する。 ファイルケーパビリティがカーネルで有効になっていない場合(この場合にはバウンディングセットがサポートされない)、EINVAL - JM

The IDE displays the main.rb file in the editor,as shown in the following figure.Notice how the code calls puts to display the string "Hello World".例文帳に追加

次の図に示すように、IDE は main.rb ファイルをエディタで表示します。 コードが puts を呼び出し、文字列「Hello World」が表示されます。 - NetBeans

In the Projects window, expand the Source Packages ajaxchatroom node and double-click ApplicationBean1.java to open the file in the source editor. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトの「ソースパッケージ」「ajaxchatroom」ノードを展開し、「ApplicationBean1.java」をダブルクリックしてソースエディタでファイルを開きます。 - NetBeans

Article 770 (1) Only in the cases stated in the following items may either husband or wife file a suit for divorce: 例文帳に追加

第七百七十条　夫婦の一方は、次に掲げる場合に限り、離婚の訴えを提起することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The provision of the preceding paragraph shall not in any way affect the right to file an action in court on legal matters. 例文帳に追加

４　前項の規定は、法律問題につき裁判所に出訴する権利に影響を及ぼすものではない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide the past message stored in a log file, and to exchange a message in real time.例文帳に追加

ログファイルに格納された過去のメッセージを提供できると共に、リアルタイムにメッセージの交換をすることができること。 - 特許庁

Disputes concerning the right to file an application under Article 13 shall be heard in court proceedings or in arbitration proceedings. 例文帳に追加

第13条に基づく出願する権利に関する紛争は，裁判手続又は仲裁手続により審理する。 - 特許庁

A priority rate of the executed processing to an video clip or the like are recorded in advance in the state file.例文帳に追加

状態ファイルには、映像クリップに対する実行処理の優先度等が予め記録されていてもよい。 - 特許庁

A central device 1 receives the on-campus information in coordination with affiliation information and registers it in an on-campus information file.例文帳に追加

中央装置１は所属情報に対応させて学内情報受け付け学内情報ファイルに登録する。 - 特許庁

Besides, voice information, for example, is provided in the image file which is recorded in the external recording medium 16.例文帳に追加

さらに外部記録媒体１６に記録される画像ファイルには例えば音声情報を設けることができる。 - 特許庁

Correlation values to express degrees of similarity in tastes between users are held in a correlation value file F4 of each user.例文帳に追加

利用者間の嗜好の類似度を表す相関値を利用者毎に相関値ファイルＦ４に保持しておく。 - 特許庁