「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process cartridge where the exchange of members which do not yet reach exchange time in a process device can be suppressed, and to provide an image forming apparatus provided therewith.例文帳に追加

プロセス装置内の交換時期を迎えていない部材が交換されるのを抑制可能なプロセスカートリッジ及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing an abrasive comprises a process for heating incinerated ash to form molten slag and a process for granulating the molten slag to form an abrasive in this order.例文帳に追加

本製造方法は、焼却灰を加熱して溶融スラグを形成する工程、溶融スラグを造粒して研削剤を得る工程をこの順に備える。 - 特許庁

In a surface washing process 11 of the washing filter basin, e.g. a surface washing is performed for six minutes and after three minutes from a start of the surface washing, a back-washing process 12 is started.例文帳に追加

ろ過池の表洗工程１１で、例えば表洗いを６分間行うが、表洗い開始から３分後に逆洗工程１２の洗浄を始める。 - 特許庁

Thereafter, in a process 8, the molded body subjected to a first burning process is cooled down to room temperature (20°C) at a temperature drop rate of 300°C/h and left to stand for two hours.例文帳に追加

この後、工程８で、第１回目の焼成を行った後の成形体を、降温速度３００℃／ｈで室温（２０℃）まで冷却し、２時間保持する。 - 特許庁

In this configuration, a process 11 conducted by a process controlling means 5 can easily utilize RPC and message transmission and reception.例文帳に追加

このようにすれば、プロセス制御手段５によって実行されるプロセス１１は、ＲＰＣとメッセージ送受信とを容易に利用することができるようになる。 - 特許庁

Further, when the operation to confirm the paper by the user is completed in the process to confirm the paper, the printing process of the printing job which is temporarily suspended is restarted.例文帳に追加

そして、この用紙確認処理においてユーザによる用紙確認操作が完了されると、上記一時停止した印刷ジョブの印刷処理を再開する。 - 特許庁

To inexpensively, easily and accurately discriminate whether a process cartridge is new or old without mounting parts such as a storing element and a transmitter in the process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジに記憶素子や発信器などの部品をを搭載することなく低コストで、容易にかつ正確にプロセスカートリッジの新旧を識別する。 - 特許庁

Since the raw material is separated in the molten state, a conventional process of working the raw material into plates and wires can be dispensed with, and the manufacturing process can be shortened.例文帳に追加

融液の状態で分離させるので，従来のように原料を板材や線材に加工する工程が不要となり，製造工程が短縮される。 - 特許庁

The process recording section 6 comprises the function of performing a trigger judgment process, i.e., a trigger/detrigger function, for waveform data included in a sensing result signal.例文帳に追加

処理収録部６は、感知結果信号に含まれる波形データに対してトリガ判定処理を行う機能、即ちトリガ・デトリガ機能を有している。 - 特許庁

This method for producing the functional fermented soybean paste comprises addition of ≥10 wt.% of animal milk casein in a preparation process or a fermentation/maturing process.例文帳に追加

仕込み工程又は発酵・熟成工程で獣乳カゼインを10重量％以上添加することを特徴とする、機能性味噌の製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the work of peeling the closely fitted bearing seals 7 is dispensed with in the manufacturing process, and the manufacturing process of bearing seal can be more simplified.例文帳に追加

その結果、製造工程において、密着したベアリングシール同士を剥す作業等が不要となり、ベアリングシールの製造工程をより簡略化することができる。 - 特許庁

In a bonding process after completing the exposing process, this exposed portion 160a is bonded to a second terminal 21 with wax welding or non-pressure welding.例文帳に追加

そして、露出工程完了後の接合工程において、この露出部１６０ａと二次ターミナル２１とをろう接または融接によって接合する。 - 特許庁

On the basis of correlation between information about the product and a test results of the second test process, the standard in the first test process is adjusted.例文帳に追加

そして、製品に関する情報と第２の検査工程の検査結果との相関関係に基づいて、第１の検査工程における基準を調整する。 - 特許庁

This manufacturing method has a process for processing the flat plate into a cylindrical shape and a process for fitting a support roll 20 to the inner peripheral part of the processed cylindrical body 18 in a cooled state.例文帳に追加

平板を円筒状に加工する工程と、円筒状物１８の内周部分に支持ロール２０を冷却嵌めする工程とを有する。 - 特許庁

It shows the structure of local variables and their values for the current process instance and the position where the current process instance became suspended.Notice that you can access and modify the XML portion that pertains to a particular variable in the Value dialog box provided its value is XML. 例文帳に追加

値が XML である場合においては、「値」ダイアログの特定の変数に関連する XML 部分に、アクセスして変更することができます。 - NetBeans

A synchronous process refers to a conversation style in which the client sends a message to the process, waits for a reply, and continues work only when the reply comes back.例文帳に追加

同期プロセスとは、クライアントがプロセスへメッセージを送信し、応答を待ち、応答が返ってきた場合にのみ処理を続行する会話形式を表します。 - NetBeans

In the Web Service section of the Palette, select the Receive icon and drag your selection to the design area between the Process Start activity and the Empty activity. 例文帳に追加

「パレット」の「Web サービス」セクションで受信アイコンを選択し、選択したアイコンをプロセス開始 (Process Start) アクティビティーと空アクティビティーの間のデザイン領域までドラッグします。 - NetBeans

To provide a process for efficiently producing a high-quality polycarbonate in the production of aromatic polycarbonate by a solid-phase polymerization process.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネートの固相重合法による製造において、高品質のポリカーボネートをより効率的に製造する方法を提供する提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process for a polymetalated composition and a manufacturing process for a hydrocarbon-soluble polymetalated composition as a catalyst in polymerization reactions.例文帳に追加

多金属化組成物を製造する方法及び重合反応における触媒として炭化水素可溶性多金属化組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

Meanwhile, when the outline of the process of the said management is given in (i) above, the outline of the process of the said management may be omitted. 例文帳に追加

なお、上記①において当該運用の経過の概略が表示されている場合には当該運用の経過の概略を省略することができるものとする。 - 金融庁

Upon performing the reassembling process, in a case where an IP datagram predetermined by the held information are received, the reassembling process of the IP datagram is not performed.例文帳に追加

そして、リアセンブル処理する際に、保持された情報で特定されるＩＰデータグラムを受信した場合、そのＩＰデータグラムをリアセンブル処理しない。 - 特許庁

A thin film is deposited by sputtering by spatially separating film deposition process zones 20 and 40 and a reaction process zone 60 from each other in a vacuum tank 11.例文帳に追加

真空槽１１内に成膜プロセスゾーン２０，４０と反応プロセスゾーン６０とを互いに空間的に分離させてスパッタにより薄膜を形成させる。 - 特許庁

When the process cartridge is stored in the main body of the apparatus, the process cartridge is positioned by a positioning member held by a connecting member which connects side-plates.例文帳に追加

プロセスカートリッジを装置本体内に収納した時、プロセスカートリッジを側板間を連結する連結部材に保持された位置決め部材で位置決めする。 - 特許庁

In an image processing part 1, only the image other than a specific image among input images is applied with a BTC compression process by a BTC compression process part 13.例文帳に追加

画像処理部１では、ＢＴＣ圧縮処理部１３により入力画像のうち特定画像以外の他の画像にのみＢＴＣ圧縮処理を施す。 - 特許庁

In the loading process, a semiconductor device 8 is arranged on the circuit board 8 via the solders 4 and 6 laid out by the first and second layout process.例文帳に追加

載置工程では、第１及び第２配置工程により配置したはんだ４，６を介して回路基板８上に半導体装置８を配置する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory device which can control degradation in the characteristics of a ferroelectric capacitor during fabrication process, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

製造工程における強誘電体キャパシタの特性の劣化を抑制することができる強誘電体メモリ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a process without overetching or insufficient etching and a process with high accuracy in surplus defect correction of a photomask by using atomic force microscope techniques.例文帳に追加

原子間力顕微鏡技術を用いたフォトマスクの余剰欠陥修正でオーバーエッチや削り残しのない加工や高精度な加工を実現する。 - 特許庁

The method for manufacturing a substrate for a package includes a process 50 preparing an assembled substrate set and a process 48 forming grooves 313 in the assembled substrate set.例文帳に追加

パッケージ用基板の製造方法は、集合基板を準備する工程５０と、集合基板に溝３１３を形成する工程４８とを含んでいる。 - 特許庁

To control the thickness of a film obtained after a mechanical/chemical polishing process at high accuracy and high throughput in a semiconductor device manufacturing method having the mechanical/chemical polishing process.例文帳に追加

機械的化学的研磨工程を有する半導体装置の製造方法において、前記研磨後の膜厚を高精度および高スループットに管理する。 - 特許庁

To hold the secrecy of printed matter while performing printing process efficiently when executing image forming process in cooperation by a plurality of image forming devices as well.例文帳に追加

複数の画像形成装置で連携して画像形成処理を実行する場合にも、印刷物の機密性を保持しつつ効率よく印刷処理を行える。 - 特許庁

To provide a chemical process and more particularly to provide a process for preparing 3-isochromanone which is useful in the production of certain agricultural products.例文帳に追加

化学的プロセスに関し、より詳細には特定の農業製品の製造において有用である３−イソクロマノンを調製するためのプロセスに関する。 - 特許庁

To provide an improved process for purifying crude triethylenediamine (TEDA) with high quality and high purity in a simple and inexpensive process.例文帳に追加

簡単で安価な方法で高品質の高純度トリエチレンジアミン（ＴＥＤＡ）を得ることが可能な改良された粗製ＴＥＤＡの精製方法を提供する。 - 特許庁

In this case, it is desirable that the above second material is aluminum material, and the above washing process is the process removing aluminum material using KOH.例文帳に追加

その場合、前記第２材料がアルミニウム材料であり、前記洗浄工程がＫＯＨを用いてアルミニウム材料を除去するものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method capable of easily removing carbon dioxide from exhaust gas of a gas turbine plant and by which exhaust gas is subjected to a heat recovery process in the other process.例文帳に追加

ガスタービン装置の排ガスから二酸化炭素を簡単に除去することができ、排ガスが他の過程で熱回収プロセスを受ける、方法を提供する。 - 特許庁

Suitably, the first process is performed by an oblong type aeration band drier and also the second process is performed in a vertical type air flow drier having a crushing part.例文帳に追加

好適には、第一工程を横長式の通気バンド乾燥装置で行い、かつ第二工程を粉砕部を有する縦型気流乾燥装置で行う。 - 特許庁

To close a process for producing kraft pulp, improve the yield of the pulp, and decrease problems on enviromnents as much as possible, in the process for producing the kraft pulp.例文帳に追加

クラフトパルプ製造プロセスにおいて、工程をクローズド化するとともにパルプ歩留まりを向上させ、環境上の問題を可及的に少なくする。 - 特許庁

The sealing process further includes an electronic component disposing process for disposing the electronic component 6 in the inside of the vent hole 2 by approximating the stencil plate 1 to the substrate 5.例文帳に追加

減圧行程の後に、基板５を孔版１を近づけることにより、通孔２の内部に電子部品６を配置する電子部品配置行程を含む。 - 特許庁

A spout mouth section 115 is cleaned (fifth process) and dried (sixth process) and air in the bag is substituted with inactive gas such as nitrogen.例文帳に追加

スパウト口部１１５の洗浄（第５工程）及び乾燥（第６工程）を行い、第７工程で袋内の空気を窒素ガス等不活性ガスで置換する。 - 特許庁

The foaming agent masterbatch obtained by dispersing the powdery foaming agent in a process oil-formulated rubber has 7-21 wt.% content of the process oil.例文帳に追加

プロセスオイル配合ゴム中に粉粒状の発泡剤を分散させた発泡剤マスターバッチであり、ここでのプロセスオイル含有率は７〜２１重量％である。 - 特許庁

In the buffering process, after having determined a cluster by performing a clustering process, inserted blocks are arranged and thus individual error nets are dealt with.例文帳に追加

そのバッファリング処理において、クラスタリング処理を行ってクラスタを決定した後、挿入ブロックの配置を行うことにより、個々のエラーネットに対処する。 - 特許庁

These thin portions 108 correspond to the bending parts at the time of bending the flexible wiring board in an after-process (semiconductor package lamination process).例文帳に追加

この薄膜部１０８は、後工程（半導体パッケージを積層する工程）においてフレキシブル配線基板を折り曲げる際の折り曲げ部分に対応する。 - 特許庁

Then, the ferric ion is reduced to a ferrous ion at a reduction process, and the ferrous ion is recovered using a dialyzer 20 in a recovery process.例文帳に追加

その後、還元工程にて第二鉄イオンを第一鉄イオンに還元し、回収工程で透析装置２０を用いて第一鉄イオンを回収した。 - 特許庁

Documents are indexed in accordance with a process that separates the filtering and word breaking portions of the process so that they are performed under a restricted security setting.例文帳に追加

プロセスのフィルタリング部分およびワード分割部分が、制限セキュリティ設定下で行われるように、該部分を分離するプロセスに従って、文書をインデックス処理する。 - 特許庁

To achieve a filtration process at high-efficiency without using a body feed method or pre-coating method in a filtration process for a suspension stock solution by a pressure filtration or suction filtration.例文帳に追加

加圧濾過又は減圧濾過による懸濁原液の濾過処理において、ボディーフィード法やプレコート法を用いることなく、高効率での濾過処理を実現する。 - 特許庁

The initializing processes S2 initialize the counting process of the output intervals in the output interval counting process, when the drive of a piston is started.例文帳に追加

始動時初期化工程Ｓ２は、ピストンの駆動が開始されたときには前記出力間隔計数工程での出力間隔の計数処理を初期化する。 - 特許庁