「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second or subsequent heating process, the catalyst material is gettered under a temperature condition suitable for gettering, which is higher than the crystallization process temperature.例文帳に追加

また、２回目以降の加熱工程では、結晶化処理温度よりも高い、ゲッタリングに適した温度条件によって、触媒物質をゲッタリングする。 - 特許庁

The vacuum thermoformed product of expandable polypropylene produced by the production process is excellent in production process and impact resistance.例文帳に追加

当該成形方法によって製造された発泡ポリプロピレンの真空熱成形製品は、生産プロセスがより優れているだけでなく、耐衝撃性にも優れている。 - 特許庁

Pareto solutions are derived by using a genetic algorithm as optimization technique based on the plurality of aerodynamic characteristics estimated in the process S3 (process S4).例文帳に追加

工程Ｓ３で評価された複数の空力特性に基づき、最適化手法である遺伝的アルゴリズムを用いてパレート解を導出する（工程Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a polymerization process and the like that is capable of preparing copolymers having unique properties in a high-yield process adapted for commercial utilization.例文帳に追加

特異な特性を有する共重合体を、商業的な利用に適合する高収率な方法で調製することができる重合方法等を提供する。 - 特許庁

The process of acceptance of Buddhism, which was introduced from Baekje through the above process, was not necessarily smooth in Wa after that. 例文帳に追加

上記の経緯によって百済から公式に伝来した仏教ではあったが、その後の倭における受容の経緯は必ずしも順調とは言えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nigiri-zushi is made through a process of combining vinegared rice with perishable seafood by hand, and bacterial contamination is inevitable in the process. 例文帳に追加

握り寿司は、人間の手で腐敗しやすい生鮮魚介類と酢飯を握る工程を行うものであり、その過程で雑菌が付着することは避けられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Function to update some internal state after a process fork; this should be called in the new process if the Python interpreter will continue to be used.例文帳に追加

プロセスが fork した後の内部状態を更新するための関数です;fork 後 Python インタプリタを使い続ける場合、新たなプロセス内でこの関数を呼び出さねばなりません。 - Python

Processes from the kneading process in the Banbury mixer to the extruding process with the extrusion head 5 are carried out continuously, eliminating the need of storage of the kneaded rubber.例文帳に追加

バンバリーミキサー１で混練する工程から押出ヘッド５より押し出す工程までを連続して行うので、混練されたゴムの保管は不要である。 - 特許庁

Then, in each process of t=0 to t=79, any one of (a) to (e) holds TEMP, and the rest four hold the value of one process before as it is.例文帳に追加

次に、ｔ＝０〜７９の各プロセスにおいて、ａ〜ｅのうちのいずれか１つは、TEMPを保持し、残りの４つは、１つ前のプロセスでの値をそのまま保持する。 - 特許庁

To provide a device and method for displaying past alarm information in the changed process or brand at the time of process change on grand change.例文帳に追加

工程変更や銘柄変更時に、変更された工程あるいは銘柄における過去のアラーム情報を表示する装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process cartridge unit with a handle which is not an obstacle to other constitution components and facilitates attaching/detaching operation when the process cartridge unit is set in an image forming apparatus main body.例文帳に追加

プロセスカートリッジユニットに、画像形成装置本体へのセット時に他の構成部品の邪魔にならず、かつ着脱操作がやりやすくなる取手を設ける。 - 特許庁

In a third discharge process, liquid droplets are discharged with a pitch smaller than the pitch of the first discharge process over the whole wiring formation region.例文帳に追加

第３吐出工程では、前記液滴を配線形成領域全体に前記第１吐出工程におけるピッチよりも小さいピッチで吐出する。 - 特許庁

To monitor an operation system in an uninterruptible manner while always reporting status of the system to a monitoring process of a maintenance terminal without depending on the status of monitoring process of the center.例文帳に追加

センタの監視プロセスの状態に依存せずに、システム状態を保守端末の監視プロセスへ常時通知し、オペレーションシステムの無中断監視を行う。 - 特許庁

To provide a process monitoring system and a process monitoring method for establishing a technology that monitors an abnormal state of the monitoring system under the environment in which packet communication can not be performed and performs countermeasures to the abnormal state.例文帳に追加

パケット通信が行い得ない環境下で監視システムの異常を監視してその異常に対して対応措置を実行すること。 - 特許庁

This judging method is (1) a process for placing a sample piece of a fiber product on the surface of an epidermis of a skin model and (2) a process for culturing the skin model in this state.例文帳に追加

(1)皮膚モデルの表皮面上に繊維製品のサンプル片をおく工程、(2)この状態で皮膚モデルを培養する工程を有する皮膚刺激性判定法。 - 特許庁

The substrate transfer module 30, which transfers a wafer is set between the process chambers or between the process chamber and the load lock chamber, in the center of the transfer chamber.例文帳に追加

トランスファーチャンバの中央には工程チャンバ間、または工程チャンバとロードロックチャンバ間にウェーハを移送する基板移送モジュール３０が配置される。 - 特許庁

To increase efficiency of a process for manufacturing a magnetic head by facilitating removal of a lift-off pattern in a process for forming a lead element by setting up the lift off pattern.例文帳に追加

リフトオフパターンを設けてリード素子を形成する工程において、リフトオフパターンを容易に除去することを可能とし、磁気ヘッドの製造工程を効率化する。 - 特許庁

To provide a surface light source device which does not have deterioration of uniformity of luminance while achieving reduction in the number of process, labor of process, and manufacturing cost.例文帳に追加

工程数、工程労力及び製造原価の節減を達成しながら、輝度均一度の低下を伴わない構造の面光源装置を提供する。 - 特許庁

This method invented includes (i) a process of culturing the fungi in a liquid growth culture medium, and (ii) a process of purifying this composition from this liquid growth culture medium.例文帳に追加

本発明の方法は、ｉ）真菌を液体増殖培地で培養する工程と、ｉｉ）該液体増殖培地から該組成物を精製する工程とを包含する。 - 特許庁

To provide a bending process machine which dispenses with trial bending by performing the in-line correction of the deflection of a table during an actual bending process of a plate material.例文帳に追加

板材の実際の曲げ加工の際にテーブルのたわみをインラインで補正を行うことにより試し曲げを不要とした曲げ加工機を提供する。 - 特許庁

A plurality of manufacturing process ideas are input and stored in the database, an environmental load value is calculated about each of the manufacturing process ideas, and environmental load values are graphically displayed and compared.例文帳に追加

複数の製造工程案を入力してデータベースに記憶させ、それぞれについて環境負荷値を計算し、グラフ表示して比較する。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a process cartridge for detecting the accurate life of a photoreceptor and a storage element to be provided in the process cartridge.例文帳に追加

感光体の正確な寿命検知を行なうためのプロセスカートリッジを備えた画像形成装置、及び、プロセスカートリッジに設けられる記憶素子を提供する。 - 特許庁

To exactly and promptly grasp an operating state of working machines in a process management section and man hour management section and to reflect the state on process management and man hour management.例文帳に追加

加工機械の稼働状況を、工程管理部門および工数管理部門で正確かつ迅速に把握し、工程管理、工数管理に反映させる。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a semiconductor device in which a fuse can be blown out stably even above a dummy pattern passed through a salicide process, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

サリサイドプロセスを経たダミーパターン上方においても安定したヒューズ溶断が可能な半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To measure the surface temp. of an ITO film whose radiation coefficient is unknown in the process of a film forming process and to control the temp. of a substrate by using the measured temp.例文帳に追加

成膜工程中に、放射係数が未知であるＩＴＯ膜の表面温度を測定し、測定された温度を用いて、基板の温度を制御する。 - 特許庁

To provide a process planning support device, with which the optimal process flow design solution is designed in a short period of time.例文帳に追加

本発明は、より最適な工程フローの設計解を短時間で設計することができる工程設計支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve stable control of a process to be controlled even when there are large delay of time and large disturbance in the process.例文帳に追加

制御対象のプロセスに大きな時間遅れや時間遅れが存在したり、大きな外乱が存在しても、そのプロセスの安定制御を実現可能にする。 - 特許庁

Using the process table, the process relation table and collected history information, history of portions which have not reached is estimated and displayed in the order of work.例文帳に追加

そして、工程テーブル、工程関係テーブルと、収集済みの履歴情報を用いて、届いていない部分の履歴の推定をおこない、作業順に表示する。 - 特許庁

Next, the controller executes a heading process by constantly rotating the paper feeder motor at a target speed of the hopper ascending process in step S107.例文帳に追加

そして、コントローラはステップ１０７において紙送りモータをホッパ上昇工程の目標速度で定速回転させ頭だし工程を実行する。 - 特許庁

To provide a process management system with which examination- related data on parts and half-finished product level by simplifying operations in a manufacturing process.例文帳に追加

本発明は製造工程における作業を簡略化し、部品、半製品レベルでの検査関連データの利用も可能な工程管理システムを提供する。 - 特許庁

To report the interruption of a job to any suitable user just under executing one job process in the depending relation when another job process is stopped.例文帳に追加

１つの業務プロセスが中止になったときに、依存関係のある他の業務プロセスを実施している適切なユーザに業務の中断を通知する。 - 特許庁

The process group flow generation section 105 generates a process group flow in which each group generated as a result of the grouping processing is sequenced, based on design information.例文帳に追加

工程グループフロー生成部１０５は、設計情報に基づいて、グルーピング処理の結果生成されたグループの各々を並べた、工程グループフローを生成する。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process without requiring the setting of a dedicated process for closing a buffer chamber in the assembly of a liquid jetting-recording head.例文帳に追加

液体噴射記録ヘッドの組立において、バッファ室を閉塞させるための専用工程を設定する必要はなく、製造工程を簡略化する。 - 特許庁

From the connection information generated in this process 1, the candidates of a correcting object graphic (unwanted graphic) are extracted by an unwanted graphic candidate extracting process 12.例文帳に追加

この工程１１で作成された接続情報から修正対象図形（不要図形）候補を不要図形候補抽出工程１２で抽出する。 - 特許庁

In the process zone 4, the reactive species, which has the life shorter than that of the excited rare gas 1, is produced from the process gas 3 by using the excited rare gas 1.例文帳に追加

プロセス領域４にて、励起された希ガス１によってプロセスガス３から励起された希ガス１に比べて短寿命である反応種を生成する。 - 特許庁

In a binarization process, the error diffusion process is carried out for divided data D8c/2 of C, and binary (dot) data D2c1 for a first pass of C is obtained.例文帳に追加

２値化処理では、Ｃの分割データＤ８ｃ／２について誤差拡散処理がなされ、Ｃの１パス目用の２値（ドット）データＤ２ｃ１が求められる。 - 特許庁

To decrease breaking tenacity of a wire by reducing the breaking area of the wire during tail cut operation in the process for forming a bump or the stitch bonding process.例文帳に追加

バンプの形成工程やバンプへのステッチボンディング工程におけるテールカット動作時に、ワイヤの破断面積を小さくしてワイヤの破断強度を低下させる。 - 特許庁

To provide a wafer polishing device in which change in surface temperature of a polishing pad in a wafer polishing process can be reduced.例文帳に追加

ウエハ研磨プロセスにおける研磨パッドの表面温度の変化を小さく抑えることを可能とするウエハ研磨装置を提供する。 - 特許庁

The the molten steel M in the ladle 10 is fluidized in the stirring process, and consequently the segregation state of the molten steel temperature in the ladle is alleviated.例文帳に追加

この撹拌工程によって、取鍋１０における溶鋼Ｍの流動を図り、溶鋼温度の鍋中偏析状態を緩和する。 - 特許庁

To provide different manufacturing processes by restraining an increase in a production cost in a production line capable of owning a specific manufacturing process in common.例文帳に追加

特定の製造工程を共有化できる生産ラインにおいて、生産コストの増大を抑制して異なった製造工程を設ける。 - 特許庁

In this process, an oil component contained in the exhaust gas is dispersed in cooling water, and the mixture is sent to an oil-water separator 30 to be separated into oil and water.例文帳に追加

ここで、排ガスに含まれる油成分は冷却水中に溶かして油水分離装置３０に送り、油水分離する。 - 特許庁

In this digital signal processor(DSP), a data inputting and a computational process are conducted in a block unit in accordance with one period of signals BLCK(A).例文帳に追加

ＤＳＰでは、信号ＢＬＣＫ（図２３Ａ）の１周期に対応して、ブロック単位でデータ入力および演算処理が行われる。 - 特許庁

To realize both improvement in the global planarity of an interlayer insulating film and insurance of uniformity in a wafer surface in a CMP planarizing process.例文帳に追加

ＣＭＰ平坦化工程において、層間絶縁膜のグローバル平坦性の向上とウェハ面内均一性の確保とを両立させる。 - 特許庁

In the process, a small amount of TA which is a product is present in the system from the start of the reaction and the hydrolysis reaction is carried out in an acidic atmosphere.例文帳に追加

これにより、反応速度の向上効果が顕著なＤＭＴの加水分解法によるＴＡの製造が可能である。 - 特許庁

In a growth process of a single crystal film, when the cooling speed is gradually increased, a gradient in the Bi concentration is formed in the single crystal film 44.例文帳に追加

単結晶膜の育成過程において、冷却速度を次第に速くすると、単結晶膜４４内のＢｉ濃度に勾配がつく。 - 特許庁