「In Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, the home gateway 15 requests image transmission for the photography instrument 31 (step S4) and an image is transmitted in response to the request (step S5).例文帳に追加

次に、ホームゲートウェイ１５が撮影装置３１に対して画像送信要求を行い（ステップＳ４）、これに応じて画像を送信する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Based on the result of the second step, whether the success of the displayed rank in the preceding first step actually appears or not is informed and displayed.例文帳に追加

そして第２段階の結果により、先の第１段階で通知表示したランクの当たりが実際に出現するか否かを通知表示する。 - 特許庁

As necessary, the bag body is secured to the inner wall of the cap (step S103), and the opening part is closed in an openable state (step S104).例文帳に追加

そして、袋体を必要によりキャップ内壁に固定して（ステップＳ１０３）、開放部を開口可能な状態で封止する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

A case 50 is prepared (step S200), and flow channel wall members 60 that serve as flow channel walls in a diffusion layer are arranged (step S210).例文帳に追加

ケース５０を用意し（ステップＳ２００）、ケース５０内に、拡散層内部の流路壁となる流路壁部材６０を配置する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

In step 2, a projection of a pressure contact device is inserted into the slit, the flat cable is positioned, and made to contact to the pressure contact terminal before going to step S3.例文帳に追加

ステップＳ２では圧接装置の突起をスリット内に挿入してフラットケーブルを位置決めして圧接端子に圧接してステップＳ２に進む。 - 特許庁

The control section 20 decides the presence of a transmission destination file in a step 102, and proceeds to a step 103 to acquire the transmission destination file when the file exists.例文帳に追加

制御部２０は、ステップ１０２で送信先ファイルの有無を判断し、存在すればステップ１０３に移行して、送信先ファイルを取得する。 - 特許庁

The step body 10 also serving as a fender which is mounted to a vehicle body 4 can be changed in a state between the step state and a fender state.例文帳に追加

車体４に取り付けられるフェンダー兼用のステップ本体10は、ステップ状態とフェンダー状態との間で状態変更可能である。 - 特許庁

A physical block M which is not used at present is retrieved from a redundant block list (step S1), and data is written in the retrieved physical block M (step S2).例文帳に追加

現在未使用である物理ブロックＭを冗長ブロックリストから検索（ステップＳ１）し、検索した物理ブロックＭへデータを書き込む（ステップＳ２）。 - 特許庁

When the parameter exceeds a predetermined threshold value (Yes in step S27), the interruption control section interrupts printing that has been carried out by the printing unit (step S28).例文帳に追加

中断制御部は、パラメータが所定の閾値を超えた場合に（ステップＳ２７でＹｅｓ）、印刷部による印刷を中断させる（ステップＳ２８）。 - 特許庁

In the connector structure, a step is provided on the contact part of a contact, and the size of the step is changed to produce suitable fitting and holding force.例文帳に追加

本発明は、コンタクトの接触部に段差を設けて、この段差の大きさを変えることで好適な嵌合保持力を得るものである。 - 特許庁

The first-step element S3a and the second-step element S3b are substantially discontinuous in at least one of applying time or inclination.例文帳に追加

第１段階要素Ｓ３ａと第２段階要素Ｓ３ｂとは、印加時間または勾配の少なくとも一方が実質的に不連続である。 - 特許庁

Further, in the first step or the second step, the elongated film is moved while twisting the film on one side end or opposite side ends.例文帳に追加

さらに、第１の工程又は第２の工程では、長尺状フィルムの幅方向の片側端部又は両側端部で屈曲進行を行う。 - 特許庁

To provide a step of a construction machine capable of being easily and quickly changed, and protecting a mounting section of a handrail provided in the vicinity of the step.例文帳に追加

建設機械のステップの根幹が容易かつ迅速に行えるようにするとともに、ステップの近傍に設けたハンドレールの取付部を保護する。 - 特許庁

The inventions filed for processes for manufacturing products and use of the products involve inventive step when the products per se involve inventive step in principle. 例文帳に追加

物自体の発明が進歩性を有するときは、その物の製造方法及びその物の用途の発明は、原則として進歩性を有する。 - 特許庁

On the other hand, in the step S4, when the echo waveform exceeding the envelope of the nondefective sample data does not exist, it is determined to be nondefective (step S6).例文帳に追加

一方、ステップＳ４において良品サンプルデータの包絡線を越えるエコー波形が存在しない場合には良品判定とする（ステップＳ６）。 - 特許庁

Thereby, when the pedal force of the accelerator pedal 2 is returned to the base step force, the excessive step-in of the accelerator pedal 2 can be suppressed by reaction.例文帳に追加

これによって、アクセルペダル２の踏力をベース踏力に向けて戻す際に、反動によりアクセルペダル２を踏み込み過ぎを抑制することができる。 - 特許庁

Besides, the clock of a CPU is counted and for each fixed step signal, a code showing the fixed step signal and an execution address are written in the trace memory 12.例文帳に追加

又ＣＰＵのクロックを計数して一定のステップ信号毎に一定ステップ信号を示す符号と実行アドレスをトレースメモリ１２に書込む。 - 特許庁

In the case of T≤T3 at a step 12, the job of a machine main body is stopped and display that the dehumidification heater is not normal is performed (step 14).例文帳に追加

ステップ１２で、Ｔ≦Ｔ３のときは、機械本体のジョブを停止して、除湿ヒーターが正常でない旨の表示を行う（ステップ１４）。 - 特許庁

Scanning is then started (step S104), and the X-ray detected dose Rn of an observed reference channel in a present slice position n is measured (step S105).例文帳に追加

その後、スキャンを開始し（ステップＳ１０４）、現スライス位置ｎでの注目リファレンスチャネルのＸ線検出量Ｒ_ｎを測定する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

If the temperature is equivalent to that in autumn, it is the season for a test of the heater, and the step is moved to the next step 2.例文帳に追加

秋に相当する温度である場合は、ヒータの試験に適する時期であるからステップ２に移行し、前回の試験からの経過時間を調べる。 - 特許庁

When it is determined that a discharge sensor detects the tip of the folding sheet (YES in the step S34), the folding roller is separated (step S36).例文帳に追加

排出センサが折りシートの先端を検知したと判断した場合（ステップＳ３４においてＹＥＳ）には、折りローラを離間する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

To provide a step alleviating apparatus of an inlet and an outlet of a dead section in which a step of the inlet and the outlet of the dead section is alleviated.例文帳に追加

デッドセクションの入口及び出口の段差を緩和するようにしたデッドセクションの入口及び出口の段差緩和装置を提供すること。 - 特許庁

The set congestion information in every time interval is read out (step S9) to display the congestion condition by change-over (step S10).例文帳に追加

こうして設定された時間間隔ごとの渋滞情報を読み出して（ステップＳ９）、その渋滞状況を切り換えて表示する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Meanwhile, the CPU for performance control determines that the special performance is not executed, when the result of the determination in determined (step SE1) is negative (step SE6).例文帳に追加

その一方で、演出制御用ＣＰＵは、ステップＳＥ１の判定結果が否定の場合、特別演出の非実行を決定する（ステップＳＥ６）。 - 特許庁

If the result of determination in Step S4 is YES, the program advances to Step S5, and the operational speed of the right and left pop-up driving units is changed.例文帳に追加

ステップＳ４の判定結果がＹＥＳであるときにはステップＳ５に進み、左側及び右側ポップアップ駆動部の作動速度を変更する。 - 特許庁

When an empty detection sensor SE1 is turned on and detects existence of the sheet (in step S1, YES), a sheet size is detected (step S2).例文帳に追加

エンプティ検出センサＳＥ１がオンして用紙の存在を検出しているとき（ステップＳ１でＹＥＳ）、用紙サイズの検出を実行する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Specifically, the step part 8a is preformed in the cap material 6 before a step-part forming process is done by covering a cap part with the cap material 6.例文帳に追加

即ち、キャップ材６を口金部に被せて段差部形成工程を行う前に、予めキャップ材６に仮段差部８ａを形成する。 - 特許庁

Then, the judging part judges whether the film thickness of the OC film calculated in the step 103 is smaller than a prescribed threshold value or not (step 104).例文帳に追加

次いで、判断部は、ステップ１０３にて算出されたＯＣ層の膜厚が、所定の閾値よりも小さいか否かを判断する（ステップ１０４）。 - 特許庁

If transfer of selected image data to an external storage device is processed (step S601), the data are written in the external storage device (step S606).例文帳に追加

選択した画像データを外部記憶装置に転送処理すると(ステップＳ６０１)、外部記憶装置内にデータが書き込まれる（ステップＳ６０６）。 - 特許庁

To allow the performance of one-step polishing or plural-step polishing in high throughput, and reduce the overall size as well as the occupied area of an apparatus.例文帳に追加

１ステップ研磨又は複数ステップ研磨を高いスループットで実施でき、装置全体がコンパクト化して占有面積の縮小化を実現する。 - 特許庁

On the other hand, when the shift change operation is carried out (Yes in the step S230), the display is changed to the shift position image SH (a step S160).例文帳に追加

一方、シフトチェンジ操作が行われたときには（ステップＳ２３０でＹｅｓ）、シフトポジション画像ＳＨの表示に切り替える（ステップＳ１６０）。 - 特許庁

When the failure of the peripheral equipment occurs in a step S1, the reproduction test proceeds to a step S2, command execution history is acquired by a log and error information is acquired.例文帳に追加

ステップＳ１で周辺機器の不具合が発生すればステップＳ２に進み、コマンド実行履歴をログで取得し、エラー情報を取得する。 - 特許庁

The assignment section fingering generation processing of the step SB2 is again executed in accordance with the evaluation result by the judgment processing of the subsequent step SB4.例文帳に追加

続くステップＳＢ４の判定処理により、その評価結果に応じて再度、ステップＳＢ２の指定区間運指生成処理を実行させる。 - 特許庁

However, when the present time is the photographing inhibition time zone as the result of decision in the step C107, the photographing operation is neglected (step C108).例文帳に追加

しかし、ステップＣ１０７での判断の結果、現在時刻が撮影禁止時間帯である場合には、撮影操作を無視する（ステップＣ１０８）。 - 特許庁

Pixels in each pixel mixture unit area A are mixed by the vertical transfer step 12; and the mixed pixels are then transferred to the horizontal transfer step W.例文帳に追加

各画素混合エリア単位Ａ内の画素を垂直転送段１２で混合した後、混合された画素を水平転送段Ｗに転送する。 - 特許庁

The magnetic property data of an N-pole magnet 1 and an S-pole magnet 2 are read in (step S2), and the magnetic property of the magnet is simulated (step S3).例文帳に追加

Ｎ極マグネット１及びＳ極マグネット２の磁気特性データを読み込み（ステップＳ２）、マグネット磁気特性波形をシミュレーションする（ステップＳ３）。 - 特許庁

The respective cameras obtains images of the object at the same time (step S1) and those images area contrasted to restore the object in three dimensions (step S3).例文帳に追加

各カメラで同時に対象物の画像を取得し（ステップＳ１）、これらの画像を対比することで対象物を３次元復元する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The ECU 40 executes a process for determining whether the value K calculated in the step S102 is smaller than a predetermined threshold value α (step S104).例文帳に追加

ＥＣＵ４０が、ステップＳ１０２で算出した値Ｋが所定の閾値αより小さいか否かを判定する処理を実行する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

Input processing of a three-dimensional shape (step S1) is performed, and mesh division is performed in processing for forming an orthogonal lattice analysis mesh (step S2).例文帳に追加

三次元形状の入力処理（ステップＳ１）を行い、直交格子解析メッシュを作成する処理（ステップＳ２）で、メッシュ分割を行う。 - 特許庁

In the surface oxidation step and the sintering step, a millimeter wave sintering apparatus (or a discharge plasma sintering apparatus) is used as a heating means.例文帳に追加

この際、表面酸化工程と焼結工程において、加熱手段としてミリ波焼結装置（又は放電プラズマ焼結装置）を用いる。 - 特許庁

The computer 11 defines the segment of vertex refractive power in accordance with the specifications (step S2) and enumerates the plural lenses to be worked within the segment (step S3).例文帳に追加

コンピュータ１１は、仕様に基づいて頂点屈折力の区分を確定し(ステップS2)、区分内の複数の被加工レンズをリストアップする(ステップS3)。 - 特許庁

The step of centrifuging the chip and the mixture may further include the step of centrifuging the chip and the mixture in a centrifugal separator.例文帳に追加

前記チップと前記混合物とを遠心分離するステップは、該チップと該混合物とを遠心分離機内で遠心分離するステップを含み得る。 - 特許庁

Step (i): a step for continuously mixing the cycloalkanone and the alkylaldehyde in water and the basic catalyst to form a reaction system to cause them to react.例文帳に追加

工程（ｉ）：シクロアルカノン及びアルキルアルデヒドを、水及び塩基触媒中に連続的に混合して反応系を形成し、反応させる工程。 - 特許庁

A subsequent gas sensing layer forming step forms the gas sensing layer 4 on the adhesive layer 7 formed in the adhesive layer forming step.例文帳に追加

その後、ガス検知層形成工程にて、密着層形成工程において形成された密着層７上に、ガス検知層４を形成する。 - 特許庁

In this way, the escalator 1b with the steps for the wheelchair ahead of the operating direction forms the special step 2 into the step for the wheelchair and wait.例文帳に追加

これにより、運転方向から先の車椅子用踏段付きエスカレータ１ｂは、特殊踏段２を車椅子用踏段に形成して待機する。 - 特許庁