「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of image buffers 61 of the image data cache device store a plurality of partial image data obtained by dividing image data to be printed in a predetermined size unit.例文帳に追加

画像データキャッシュ装置の複数の画像バッファ６１は、印刷対象の画像データを所定のサイズ単位で区切った複数の部分画像データを記憶する。 - 特許庁

To provide a receiver receiving and storing contents in the unit of programs that can discriminate whether or not the receiver can correctly store the contents sent within a program time.例文帳に追加

番組単位で、受信、蓄積を行う受信装置において、番組時刻内に送出されたコンテンツを正しく蓄積できたかどうかを判定可能とする。 - 特許庁

As a result, it is possible to safely carry and store the paper money 2 by containing the paper money 2 to be managed in the wallet 1.例文帳に追加

この結果、本発明にかかる財布１に管理対象となる紙幣２を収容することによって、紙幣２を安全に携行および保管することができる。 - 特許庁

To acquire (store or output) details of data with a simple operation by irreducibly minimizing display of the data in the case of acquiring the data from a data broadcast program.例文帳に追加

データ放送からデータを取得する際に、データの表示を必要最小限にとどめ、簡単な操作でデータの詳細を取得（蓄積または出力）する。 - 特許庁

The control means is configured to perform the shake correction in response to the photographing preparation command D1, and also, to store a control compensation value CV of the shake correction.例文帳に追加

制御手段は、撮影準備指令Ｄ１に応じてブレ補正を実行するとともに当該ブレ補正における制御補償値ＣＶを記憶しておく。 - 特許庁

The exemplary computing application cooperates with at least one data store and/or data source to retrieve data according to information contained in a report definition.例文帳に追加

このアプリケーションは、少なくとも１つのデータ記憶装置および／またはデータソースと協働して、レポート定義に含まれる情報に従ってデータを取り出す。 - 特許庁

(ii) In the case where the institution takes into consideration the correlation among broad risk categories, does it determine the reasonableness of the correlation and compile and store documents that explain this reasonableness? 例文帳に追加

（ⅱ）各ブロード・リスク・カテゴリー間において相関を考慮する場合は、合理性を検討し、その合理性を説明した書類を作成し、保存しているか。 - 金融庁

A spokesperson for Keio Department Store in Shinjuku, Tokyo, said, "We now have many more customers for lightweight dishes than before." 例文帳に追加

東京・新宿にある京(けい)王(おう)百貨店の広報担当者は「現在，軽量食器を求めるお客様は以前よりも多くなっています。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 10, Kitajima Shiro, the president of Panasonic Consumer Electronics Company, appeared at a promotional event at a Best Buy store in New York City. 例文帳に追加

３月10日，パナソニック・コンシューマー・エレクトロニクス・カンパニーの北島嗣(し)郎(ろう)社長がニューヨーク市にあるベストバイの店舗での販売促進イベントに登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two four-meter-tall signboards, each with a large thermometer drawn on it, have been put up at the East and West entrances of a department store in Kumagaya, Saitama Prefecture. 例文帳に追加

それぞれに大きな温度計が描かれた高さ４メートルの看板２枚が，埼玉県熊(くま)谷(がや)市(し)にある百貨店の東口と西口に立てられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A document element type extracting part 101 extracts the document element type of multimedia documents inputted, and store it in a document element type memorizing part 111.例文帳に追加

文書要素型抽出部１０１は、入力されるマルチメディア文書の文書要素型を抽出し、文書要素型記憶部１１１に格納する。 - 特許庁

To provide a hanging packaging case for which a suspension piece can be used selectively in accordance with the condition of a store, and which is not obstructive.例文帳に追加

売り場の形態により吊り下げ片を選択的に用いることができる、吊り下げ片も邪魔にならない吊り下げ式包装用箱を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the drawing sheet in an arbitrary correction stage can be reproduced completely, so that it is not necessary to store all of the drawing sheet data for each correction.例文帳に追加

これにより、任意の修正段階の図面を完全に再現することができるため、修正の度に全図面データを保存する必要はない。 - 特許庁

To provide an internet simulation sales device, enabling a customer to purchase an article as though the customer is trying it on in an actual store.例文帳に追加

顧客が現実の店舗において試着しているのと同様の感覚で商品の購入を行うことができるインターネットシミュレーションセールス装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the configuration of an information processor for a user, and to simplify processing in two servers which respectively store and manage print data.例文帳に追加

ユーザ用の情報処理装置の構成の簡素化、及び印刷データの蓄積及び管理をそれぞれ行う２つのサーバでの処理の簡素化を図る。 - 特許庁

Address libraries 36 of management devices 35 arranged in mail servers 21, 22 store mail addresses and the change history of the users of the mail addresses by association.例文帳に追加

メールサーバ２１，２２に備えられる管理装置３５のアドレスライブラリ３６には、メールアドレスとその利用者の変更履歴とが対応付けて格納される。 - 特許庁

A measuring means 60 measures working results of respective working processes by a worker to store them in a working quality database 40 as working quality data.例文帳に追加

計測手段６０は、作業者による各作業工程での作業結果を測定し、作業品質データとして作業品質データベース４０に格納する。 - 特許庁

This determination device acquires a packet flowing between a client device and a server device group, collects data on a request/response unit, and store it in a measurement data DB 34.例文帳に追加

クライアント装置とサーバ装置群との間を流れるパケットを取得し、リクエスト・レスポンス単位でデータをまとめ、計測データＤＢ３４に記憶させる。 - 特許庁

The mobile phone 304 transmits an identification code in response to the management company code to the automatic vending machine 301, the convenience store 302, and the supermarket 303.例文帳に追加

携帯電話３０４は、自動販売機３０１、コンビニエンスストア３０２、スーパーマーケット３０３に管理会社コードに応答する識別コードを送信する。 - 特許庁

REUSABLE PART EXTRACTION EQUIPMENT, REUSABLE PART EXTRACTION METHOD AND STORAGE MEDIA THAT STORE PROGRAM TO MAKE EXECUTION OF PROCESS IN COMPUTER BY THE EQUIPMENT例文帳に追加

再利用部品抽出装置、再利用部品抽出方法及びその装置での処理をコンピュータに行なわせるためのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A shield finger is arranged along the surroundings of an opening of a front door 16 of an upper main body to store the server and a router in an internal space 27.例文帳に追加

サーバやルータを内部空間２７に収容する上部本体１２の正面ドア１６の開口の周囲に沿ってシールドフィンガーが配置される。 - 特許庁

A tool storage box 21 to store working tools is arranged in a clean space 2 inside a clean tunnel free to move along a conveying passage of a conveyor 12.例文帳に追加

クリーントンネルＡ内のクリーン空間２に、作業用具を収納する用具収納箱２１を搬送コンベア１２の搬送路に沿って移動可能に配設する。 - 特許庁

To store an image into a proper folder even when information for identifying an object such as a license plate is not included in the image.例文帳に追加

画像にナンバープレートその他の被写体の識別に関する情報が含まれていない場合でも、当該画像を適切なフォルダに分類して保存できるようにする。 - 特許庁

To maintain security for putting in/out of load without a key and to store medicines requiring a control.例文帳に追加

本発明は、キーなしで荷の出し入れのセキュリティを維持でき、管理を必要とする医薬品などを格納可能とした棚設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To output images generated by a VDP (Video Display Processor) to an external device other than an image display part, and directly acquire and store image data in the external device.例文帳に追加

ＶＤＰで生成された画像を画像表示部以外の外部装置へも出力可能とし、外部装置にて画像データを直接取得し、保存可能とする。 - 特許庁

The radio LAN setting device 10 changes the setting of an in-store router 30 to the same setting as the customer house router 40 of a customer who has purchased the communication device 50.例文帳に追加

無線ＬＡＮ設定装置１０は、通信機器５０を購入した顧客の顧客宅ルータ４０と同じ設定に店舗内ルータ３０の設定を変更する。 - 特許庁

The control part obtains a concrete conveyance amount (preset amount) through a concrete pump from the storage part to store an amount and information of the concrete conveyed in the storage part.例文帳に追加

また、コンクリートのポンプによる輸送量（設定量）を記憶部から取得し、輸送されるコンクリート量と輸送されるコンクリート情報とを記憶部に記憶する。 - 特許庁

To provide a technology capable of supporting a store staff to quickly and surely learn about an electronic shelf label which fails in display updating.例文帳に追加

ディスプレイの更新に失敗している電子棚札がある場合に、店舗スタッフがそれを迅速かつ確実に知得できるように支援する技術を提供する。 - 特許庁

To store history information in association with attribute information, even if the attribute information is not acquired, when the history information is stored.例文帳に追加

履歴情報を記憶するときに属性情報が取得できていなかったとしても、これらの履歴情報と属性情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The buffer application 121 sequentially obtains business data used on the web page from the business server 10 to store in a buffer memory of the web client 400.例文帳に追加

バッファアプリケーション１２１は、ウェブページで使用する業務データを業務サーバ１０から順次取得してウェブクライアント４００のバッファメモリに蓄積しておく。 - 特許庁

When the user depresses an action store button 258, the contents of the present current data are stored as scene data to be called in the current action.例文帳に追加

また、ユーザがアクション・ストアボタン２５８を押下すると、カレントアクションにおいて呼び出されるべきシーンデータとして、現在のカレントデータの内容が記憶される。 - 特許庁

A customer accesses a Web server from a portable terminal via a two-dimensionally readable code or URL to store unique identification information and a mail address in a database.例文帳に追加

顧客は携帯端末により二次元式読み取りコードまたはＵＲＬよりＷｅｂサーバーにアクセスし、固有識別情報やメールアドレスはデータベースへ格納する。 - 特許庁

To provide a 3 piece resealable can which is excellent in weldability, adhesion with a film and corrosion resistance, and can store acid beverages such as fruit juice while keeping high quality.例文帳に追加

溶接性、フィルムとの密着性、および、耐食性に優れ、果汁などの酸性飲料を高品質に貯蔵できる3ピースリシール缶を提供する。 - 特許庁

The PC 20 preliminarily executes registration processing of conference information to store the conference information and a conference document file in the management server 30.例文帳に追加

ＰＣ２０は、予め会議情報の登録処理を実行することにより会議情報と会議文書ファイルを管理サーバ３０に記憶させておく。 - 特許庁

The processing part is configured to store the identification information and the at least one first network transmission address in the data into a mark information table.例文帳に追加

該処理部は該データの該識別情報と該少なくとも１つの第１ネットワーク送信アドレスとをマーク情報テーブルに格納するよう構成されている。 - 特許庁

To store substantially large-capacity data in an information code, and to allow a specific user to use information inside the information code.例文帳に追加

情報コード内に実質的に大容量のデータを格納することができ、特定の使用者が情報コード内の情報を利用できるようにする。 - 特許庁

To arrange and store electrical equipment such as a control unit and a battery to reduce the limitation of the arrangement freedom of other parts in a saddle riding type vehicle.例文帳に追加

鞍乗り型車両においてコントロールユニットやバッテリ等の電装部品を他の部品の配置自由度の制約を少なくするように配置及び収納する。 - 特許庁

To rapidly change commodity price information, help information or the like through a POS register, and transmit the information to other POS registers in a store.例文帳に追加

ＰＯＳレジスタから、商品の価格情報の変更やヘルプ情報等の変更を迅速に行えるようにし、店舗内の他のＰＯＳレジスタに通知可能とする。 - 特許庁

To reduce the memory capacity used to store both display information and non-display information with respect to a pixel, in an LCD controller.例文帳に追加

ＬＣＤコントローラにおいて、あるピクセルに関して、表示情報と非表示情報の両方の情報を格納するために、使用するメモリ容量を削減する。 - 特許庁

A music extraction unit extracts a plurality of pieces of music which belong to a predetermined classification category from the pieces of music stored in a music store unit.例文帳に追加

楽曲抽出部は、所定の分類カテゴリに属する楽曲を、楽曲格納部に格納されている楽曲の中から複数抽出する。 - 特許庁

Then, the collected transaction detail data are collated with the sales detail data so that the debit card settlement generated in the member store to be checked can be checked.例文帳に追加

そして、収集した取引明細データと売上明細データとを突き合わせることにより精査対象の加盟店で発生したデビットカード決済を精査する。 - 特許庁

To provide a coupon issuing system for a mobile terminal when displaying a coupon on a mobile terminal used in a store such as a restaurant.例文帳に追加

飲食店等の店舗で用いる携帯端末にクーポンを表示させる際の携帯端末用クーポン発行システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 209 store a received picture in a memory (a Flash ROM 218, a memory card 3, etc.) when a user performs storing operation.例文帳に追加

ＣＰＵ２０９は、ユーザによって保存操作がなされたときに受信映像をメモリ（ＦｌａｓｈＲＯＭ２１８或いはメモリカード３など）に保存する。 - 特許庁

The store terminal 3 notifies the order contents to a head office server 2 installed in a head office center, and instructs the shop clerk to start the assembling of the computer.例文帳に追加

店舗端末３は、注文内容を本部センタに設置された本部サーバ２に通知し、また、店員にコンピュータの組み立てを開始するよう指示する。 - 特許庁

Terminals A-C store a communication opposite party list, in which its own present position and current positions of other terminals obtained through communication are stored.例文帳に追加

各端末Ａ乃至Ｃは、通信相手リストを保持し、その通信相手リストに、自分自身の現在地と、通信により得た他の端末の現在地とを記憶する。 - 特許庁