「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shredder which enables the compact storage while fully assuring a space to store shredded waste in a shredder for home/SOHO.例文帳に追加

自宅／ＳＯＨＯ向けのシュレッダにおいて、細断屑を収容するスペースを十分に確保しつつ、コンパクトな収納を可能にしたシュレッダを提供する。 - 特許庁

To provide a powder storage container that can store a large amount of powder in a compact space, and to provide an image forming apparatus that can prevent a degradation of an image quality.例文帳に追加

少ないスペースで大量の保管を可能とした粉体収納容器の提供、及び画像品質の低下を防止可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

To support a plurality of separation membrane elements to be reused at a water treatment device so as to store the elements in such a state that they can maintain their performance equal to or above a specified level.例文帳に追加

水処理装置において再使用される複数の分離膜エレメントを、一定以上の性能を保った状態で保管することを支援する。 - 特許庁

To provide a measuring device that can store an optional screen image in association with the information on a measuring device used for the measurement.例文帳に追加

任意の画面イメージについて、その測定に用いた測定装置の情報などを関連づけて保存格納できる測定装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the design support device associates the converted wiring layer structure information 101 with the plurality of pieces of wiring layer structure information 100 to store them in a storage device.例文帳に追加

そして、変換後の配線層構造情報１０１と複数の配線層構造情報１００とを関連付けて記憶装置に格納する。 - 特許庁

To provide a mobile navigation system which is made capable of acquiring many broadcasted peculiar names such as store names and improved in convenience.例文帳に追加

放送された店舗名などの固有名称を多く取得することが可能となり、利便性を向上させた移動体ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container which can store all of a pair of lower arms having a right and left symmetrical shape and can simply detect wrong insertion of a member to be inserted in the container.例文帳に追加

左右形状が対称な一対のロアアームの何れをも収納可能な容器にて、容器に収納すべき部材の誤装着を簡単に検知する。 - 特許庁

When a particular broker cannot be reached, the broker queues the events in a local data store, monitors the connection, and sends them once the connection is reestablished.例文帳に追加

特定のブローカに届かない場合は、ブローカは、ローカル・データ・ストアにおいてイベントをキューに入れ、接続を監視し、接続が再確立されるとそれらを送信する。 - 特許庁

A price look-up table is maintained in a store data base 32, and the item prices are collated with each other and shown on an integrated display screen after the products are scanned.例文帳に追加

価格ルックアップテーブルが店舗データベース３２に維持され、製品が走査されると、品目価格が照合され一体型ディスプレイ画面に表示される。 - 特許庁

Meanwhile, the management server 2 is configured to monitor whether or not the notification of disaster occurrence is transmitted from a disaster monitoring system 6 which monitors the disaster occurrence in the store.例文帳に追加

一方、管理サーバ２は、店舗内の災害発生を監視する災害監視システム６から災害発生の通知が送信されてくるか否かを監視している。 - 特許庁

To store information output from an imaging device and information output from a sensor and use both information in association with each other.例文帳に追加

撮像装置から出力された情報とセンサから出力された情報とを保存し、かつ両者を関連付けて利用することを可能にする。 - 特許庁

An address generation part 201 and a feature quantity frame memory 202 store pixel position information in an area of a 1st address corresponding to the feature quantity.例文帳に追加

アドレス生成部２０１および特徴量フレームメモリ２０２は、特徴量に対応する第１のアドレスの領域に画素位置情報を記憶する。 - 特許庁

Thus, a data storing part seems to store data in a ladder format from the viewpoint of a ladder program side, and a series of processing can be carried out by plural programs.例文帳に追加

これにより、ラダープログラム側から見ると、データ記憶部はラダーの形式で記憶されているように見え、複数のプログラムで一連の処理が実行できる。 - 特許庁

The indication part of each indicator 4 indicates the number of commodities to be put in the respective containers 5 for each store by the indication controller.例文帳に追加

各コンテナ側表示器４の表示部は、表示コントローラの制御により各店舗のコンテナ５にそれぞれ投入すべき商品の個数を表示する。 - 特許庁

To prevent the exposure of a gap occurring between muntins 3 of a shutter main body 1 so as to store the shutter main body by making it as a single expansion type in the cross direction of opening.例文帳に追加

単動伸縮式にして開口交差方向に収納するようにしたシャッター本体１の縦桟３間に発生する隙間の露出を防止する。 - 特許庁

The position information and acquisition information is sent to the information collection apparatus 1 in a store-and-forward information package such as an e-mail.例文帳に追加

それらの位置情報ならびに取得情報を電子メールのような蓄積交換型の情報パッケージにして情報収集装置１宛に送信する。 - 特許庁

To provide a data file archive system and a method to store a public release contents file in a short time via a network and to save a storage area for storing.例文帳に追加

公開用コンテンツファイルを短時間でネットワークを介して保管し、かつ保管の記憶領域を節約できるデータファイル保管システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The recording paper surface image reading section 9 is driven to store the image on the recording surface of the postcard set in a paper feed section into the RAM 3.例文帳に追加

また、記録紙表面画像読取部９を駆動して給紙部にセットされているハガキの記録面の画像を読み込みＲＡＭ３に記憶する。 - 特許庁

A means to store an area where a user's card can be used is disposed in a customer information storage part of a host computer, and the user is made to register his or her data.例文帳に追加

ホストコンピュータの顧客情報記憶部に利用者のカードが使用可能な地域を記憶する手段を設け、利用者に予め登録させる。 - 特許庁

To provide a garage which is constructed by reinforced concrete, can reduce a term of works, reduce the construction cost, store one and two passenger cars and is excellent in design.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造で工事期間が短く済み工事費も安く、乗用車が１及び２台格納できデザイン上優れた車庫を提供する。 - 特許庁

To enable an automatic answering video phone center to surely store and provide fundamental image data in video recording start and video data after the video recording start.例文帳に追加

映像留守番電話センタが、録画開始時の基本画像データと録画開始以降の映像データとを確実に格納及び提供可能とすることである。 - 特許庁

The terminal device 120 and the home electrical appliance 130 store the received commodity information by item to use it in the housekeeping information management and the article condition management.例文帳に追加

端末装置１２０及び家電機器１３０は、受信した品目別商品情報を記録し、家計情報管理や品物状態管理に活用する。 - 特許庁

To store an expired electronic file for a fixed period for saving capacity and to provide the electronic file to a user if necessary in a document management system.例文帳に追加

ドキュメント管理システムにおいて、容量を無駄に使用しないように、有効期限を過ぎた電子ファイルを一定期間保存し、必要に応じてユーザに提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for dehydrating garbage which can easily be used at home, a small store or the like and in which the garbage can be compressed and dehydrated.例文帳に追加

家庭や小さな店舗等において手軽に用いることができる生ゴミを圧縮し脱水することができる生ゴミの脱水装置を提供する。 - 特許庁

An arithmetic processor 1 is capable of designating a memory access mode on the host side of an address designation field in the instruction codes of a load instruction and a store instruction.例文帳に追加

演算処理装置１は、ロード命令およびストア命令の命令コード中、アドレス指定フィールドの上位側において、メモリアクセスモードを指定可能である。 - 特許庁

To manufacture an assembling structure with high working efficiency at a favorable cost and to reduce the transportation cost and an exhibition space in a store.例文帳に追加

作業効率良くコスト的に有利に製造でき、しかも輸送コストおよび店舗などにおける展示スペースの削減を図ることができるようにする。 - 特許庁

Alternatively, a longitudinal projection is formed in one or the other position near to both right and left side ends of the door of the prefabricated store-room, and the projection is used as the handle.例文帳に追加

あるいは組立式物置の扉の左右側端部に近いどちらか一方の位置に上下に渡る凸部を形成し、その凸部を把手とした。 - 特許庁

Ordering information made by a user enterprise 7 is acquired from the enterprise 7 in a state capable of discriminating the ordering content with every individual store under the command of the enterprise.例文帳に追加

ユーザー企業７が作成する発注情報をその配下の個店毎の注文内容が判別可能な状態で当該企業７から取得する。 - 特許庁

To provide a merchandise automatic ordering system and a merchandise automatically ordering method capable of reducing over-the-counter work related to ordering in a retail store.例文帳に追加

小売店において、発注に係る店頭作業を減らすことができる商品自動発注システム及び商品自動発注方法を提供する。 - 特許庁

To secure sufficient memory capacity to store necessary reception data by avoiding memory capacity waste due to unneeded reception data in a data conversion device.例文帳に追加

データ変換装置において不要な受信データによるメモリ容量の浪費を回避して、必要な受信データの格納のために十分なメモリ容量を確保する。 - 特許庁

To enable a multifunctional machine to store a scan data file in a designated folder, even if the address of the designated folder of a PC previously designated changes.例文帳に追加

ＰＣの予め指定されている指定フォルダのアドレスが変化しても、多機能機がスキャンデータファイルを指定フォルダ内に格納することを可能とすること。 - 特許庁

In a microprocessor 10A, a non-volatile memory 12 is configured to store a plurality of setting data corresponding to operation modes of a plurality of circuit blocks 11, 51 and 52.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０Ａにおいて、不揮発性メモリ１２は、複数の回路ブロック１１，５１，５２の動作モードに対応する複数の設定データを記憶する。 - 特許庁

To securely store paper sheets in orderly sequence, and to securely make association between a forcedly stored paper sheet and an operator such as a cashier.例文帳に追加

紙葉類を順番通りに確実に収納することができ、強制的に収納された紙葉類とレジ係などの操作者との紐付けを確実に行うこと。 - 特許庁

A graphical user interface coupled to the network enables users to store user profile information and environment setting information into a database in an information server.例文帳に追加

ネットワークに結合されたグラフィカルユーザインタフェースは、ユーザがユーザプロフィール情報および環境設定情報を情報サーバー内のデータベースに記憶するのを可能にする。 - 特許庁

To provide a system selling an insurance article in a method simple to a user by using a multimedia store terminal as a new sales channel of the insurance article.例文帳に追加

マルチメディア店頭端末を保険商品の新販売チャネルとして、ユーザにとって簡単な方法で保険商品を販売するシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, while the points stored by each store are still held, the points stored in the IC card can be used as a riding fare value.例文帳に追加

このようにして、各商店が蓄積しているポイントを保持したままＩＣカードに蓄積したポイントを乗車料金バリューとして使用することができる。 - 特許庁

To shield rice and grain from ultraviolet light, external air heat, electromagnetic wave, and radiation ray to which the rice and grain are exposed, in order to safely store the rice and grain.例文帳に追加

米及び穀物が受ける紫外線、外気熱、電磁波、放射線を遮蔽して、安全に保管する為にビニ−ルシ−ト、アルミニウム板で遮蔽する。 - 特許庁

The encryption/decryption sections 2002, 1002 store front device key information of the same contents which is unique to the device, written in advance at the manufacturing.例文帳に追加

暗号化・復号化部２００２、１００２には予め製造時に書き込まれたセット独自で同じ内容の前置デバイスキー情報が記憶されている。 - 特許庁

Thus, a user can store the image data stored in the CFC by a very simple operation of operating the copy button or the movement button.例文帳に追加

したがって、ユーザは複写ボタンまたは移動ボタンを操作するという、非常に簡単な操作でＣＦＣに記憶されている画像データを記憶させることができる。 - 特許庁

Frame memories 13 and 14 in a frame memory part 12 sequentially store the output pictures of the edge extracting filter, and supplies the stored contents to an adder 15.例文帳に追加

フレームメモリ部１２内のフレームメモリ１３、１４は、エッジ抽出フィルタの出力画像を順次記憶すると共に、記憶内容を加算器１５に供給する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of sorting the image data S to a user directory of the server 22 based on the ID information imparted to the image data S in the store 2, and storing the data S.例文帳に追加

写真店２においては、画像データＳに付与されたＩＤ情報に基づいて、サーバ２２のユーザディレクトリに画像データＳを分類して保管する。 - 特許庁

The even number pixel and the odd number pixel successively store the digital signals at a specified even number row position and odd number row in a picture processing mask 8 by turns.例文帳に追加

デジタル信号を画像処理マスク８の所定の偶数列位置および奇数列位置に偶数画素および奇数画素が交互に順に格納する。 - 特許庁

A navigation pattern storage means 15 extracts a navigation pattern for each use of navigation from the retrieval history data, so as to store it in a navigation pattern management database 16.例文帳に追加

ナビゲーションパターン格納手段１５は、検索履歴データから、ナビゲーションの用途ごとにナビゲーションパターンを抽出し、ナビゲーションパターン管理データベース１６に記憶する。 - 特許庁

Thereby a look-up table 25 is prepared to store in advance the multiplier with the transmission data series defined as its address.例文帳に追加

そのために、ルックアップテーブル２５を用意して、このテーブルに送信データ系列をアドレスとした乗数を予め格納しておくことで、簡単に当該乗数が求まる。 - 特許庁

If visiting is designated in the terminal 1, the server 4 sends information to the effect that the visiting is designated to a terminal 2 of the outlet store to be visited.例文帳に追加

端末１で訪問が指定された場合には、その訪問の旨の情報がサーバ４から同訪問先の販売店の端末２に送られる。 - 特許庁