「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a person to easily order a commodity necessary for daily life within the living area without dropping in a store and to surely receive it at its own home by home delivery.例文帳に追加

日常的に必要な生活物資を生活圏内で簡単に注文して店に立ち寄ることなく確実に自宅にそれが届けられること。 - 特許庁

This document processor is provided with a serialization part 320 serializing a DOM created from an XML file to store it in a file.例文帳に追加

文書処理装置は、シリアライズ部３２０を備えており、ＸＭＬファイルから生成したＤＯＭをシリアライズ部３２０によりシリアライズしてファイルに保存する。 - 特許庁

When data required to perform processing of a selected menu is acquired, a portable terminal 10 in a store performs a request for processing of the menu to a host system 20.例文帳に追加

店舗内ポータブル端末１０は、選択されたメニューの処理を行うために必要なデータを取得すると、そのメニューの処理依頼をホストシステム２０に行う。 - 特許庁

This portable phone can reproduce specific message in silence, with respect to a silence reply system for a portable phone that can store a plurality of messages.例文帳に追加

複数のメッセージを記憶することが可能な携帯電話用の無音応答システムに関し、特定のメッセージを無音で再生することができるものである。 - 特許庁

The logotypes used in this case are based upon the logotype data sent from the store controller 1 at requests made by the register terminals 2-1 to 2-n.例文帳に追加

この場合に使用されるロゴマークは各レジ端末２-1〜２-n側から要求されて店舗コントローラ１から送信されてくるロゴデータに基づくものである。 - 特許庁

To provide a karaoke machine capable of letting only a particular group of customers listen to singing voices even in a store where unspecified customers gather.例文帳に追加

不特定の顧客が集まる店舗であっても特定のグループのみに歌唱音声を聴かせることができるカラオケ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An authentication ID is attached to the URL of the virtual store 22a of a provider A providing the internet shopping and is stored in the database 32 of an authentication management base 30.例文帳に追加

インターネットショッピングを提供する業者Ａの仮想店舗２２ａのＵＲＬに認証ＩＤを付加し認証管理基地３０のデータベース３２に保存する。 - 特許庁

To provide a merchandise order system to enable an orderer to place an order from anywhere in a store by using a radio handy terminal.例文帳に追加

無線により通信するハンディ端末を利用して発注者が店舗内のどこからでも発注を行うことができる商品発注システムを提供する。 - 特許庁

This resin fuel tank 20 is a resin fuel tank made of resin mounted on a car body 10 of an automobile, etc. and to store fuel 36 in a tank main body 24.例文帳に追加

樹脂燃料タンク２０は、自動車などの車体１０に取り付け、タンク本体２４内に燃料３６を蓄える樹脂製の樹脂燃料タンクである。 - 特許庁

The storage controller is adapted to selectively store the buffer data in at least one of the buffer and/or the host device via the high speed interface.例文帳に追加

記憶制御器は、バッファ・データを高速インタフェースを介してバッファおよび／またはホスト装置の少なくとも一つの中に選択的に記憶するように適応する。 - 特許庁

At that time, the first and the second graphics engines 3, 4 read the lists CM2, CM4, perform image arithmetic processing, and store the plotting result in a frame buffer 6b.例文帳に追加

このとき、第１、第２グラフィックスエンジン３，４は、リストＣＭ２，ＣＭ４を読み出し、画像演算処理を行ってフレームバッファ６ｂに描画結果を格納する。 - 特許庁

A notch to store a substance having disinfection power is provided in a pillow body and the pillow body is covered with a member having permeability.例文帳に追加

枕主体に殺菌力を有する物質を収納するための切り欠き部を設け、前記枕主体を通気性の有る部材で覆ったことである。 - 特許庁

To realize a technique for providing a content to more users faster when distributing the content from a host server to a master machine in each Karaoke store.例文帳に追加

ホストサーバから各カラオケ店舗のマスタ機へコンテンツを配信する際に、より多くのユーザに対してより早く当該コンテンツを提供可能な技術を実現する。 - 特許庁

When A purchases the item in the store, affiliate to creation of an opportunity of commodity sale to A is imparted to B.例文帳に追加

そして、Ａさんがその店舗でアイテムを購入すると、Ｂさんに対して、Ａさんへの商品販売のきっかけを作ったことに対するアフィリエイトが付与される。 - 特許庁

The purchase information is uploaded from the store PC 5 through an Internet 1 to a server center 6, and stored in a purchase information data base 62.例文帳に追加

店舗ＰＣ５はその購買情報をインターネット１を介してサービスセンタ６にアップロードし、購買情報が購買情報データベース６２に格納される。 - 特許庁

The store server 14 is provided with a member file 18 in which the card number and merchandise information transmitted from the WEB server 17 are stored so as to be associated with each other.例文帳に追加

店舗サーバ１４は、ＷＥＢサーバ１７から送信されたカード番号と該当商品情報とを対応して格納する会員ファイル１８を備えた。 - 特許庁

The IC memory 2 which a consultation data and a dosage data of the patient store is built in the IC memory 2 of the consultation ticket 1 by a reader writer 17.例文帳に追加

リーダライター１７によって診察券１のＩＣメモリ２にはその患者の診察データや投薬データが記憶するＩＣメモリ２が内蔵されている。 - 特許庁

The completion of settlement is confirmed by reading this bar code by a register so that the customer can receive the commodity delivered in advance to the convenience store.例文帳に追加

このバーコードがレジで読み取られることで決済の完了が確認され、予めコンビニに配送された商品を顧客が受け取ることができる。 - 特許庁

To make it possible to practice karaoke music in advance and to easily and properly adjust the key and tempo of a musical performance of karaoke music from the beginning at a karaoke store, etc.例文帳に追加

カラオケ曲の事前練習を可能にし、かつ、カラオケ店等でのカラオケ曲の演奏のキーやテンポの調整を、簡単にかつ当初から適切に行う。 - 特許庁

The commodity has information on a part of a greenhouse gas emission allowance purchased by the store, and the information is managed in a management server 30.例文帳に追加

また、各商品には、店舗が購入した温室効果ガス排出枠を小分けにした量が付与され、その情報は管理サーバ３０で管理されている。 - 特許庁

In the insertion guide jig 1, flange holes 11 to store flange section 32 of the conductor pins 3 are formed at the positions corresponding to the pin holes 21 of the pin stand jig 2.例文帳に追加

挿入案内治具１には，ピン立て治具２のピン穴２１に対応する位置に，導体ピン３のフランジ部３２が収まるフランジ穴１１が設けてある。 - 特許庁

In this navigation device, the position of the store selling the commodity designated by the user and the price of the commodity are displayed on the map displayed by a displace device.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、表示装置の地図上に、ユーザにより指定された商品を売っている店舗の位置およびその商品の価格を表示させる。 - 特許庁

To provide a system to assist so that sale of merchandise is easily performed via a network even in the case of an individual or small scale store, etc.例文帳に追加

個人又は小規模商店等であってもネットワークを介して商品販売を簡単に行うことができるように補助するシステムを提供すること。 - 特許庁

In the request source user terminal, when a mouse is set on a store symbol on the displayed map data, data at that mouse setting position are detected and transmitted to the server.例文帳に追加

要求元ユーザ端末では、表示される地図データ上の店舗シンボル上にマウスを設定すると、そのマウス設定位置データを検出し、サーバに送信する。 - 特許庁

A purchaser 106 purchases the article using a credit card in a member store 103 of the credit card during the trip (before arriving at the final destination) (5).例文帳に追加

（５）購入者１０６が旅行中（最終目的地へ到達する前）に、クレジットカードの加盟店１０３において、クレジットカードを用いて商品を購入する。 - 特許庁

To acquire, process and store video data and program guide information extracted from input data encoded in a broadcasting variable encoding format.例文帳に追加

放送用可変符号化フォーマットで符号化された入力データから取り出したビデオ・データおよびプログラム・ガイド情報の取り込み、処理、記憶を行うこと。 - 特許庁

The radio cards 41, 42 are related to a prescribed file on a file system, and store the storage location of the file in the format of an URL, or the like.例文帳に追加

無線カード４１および４２は、ファイルシステム上の所定のファイルと関連付けられており、そのファイルの格納場所をＵＲＬ等の形式で保持している。 - 特許庁

The tag 3 with the information button 13 or the purchase button pressed, informs the server 2 of the own device ID and the store entry ID of the cellphone 6 in proximity.例文帳に追加

情報ボタン１３又は購入ボタン１４を押されたタグ３は近接する携帯電話６の入店ＩＤと自装置ＩＤをサーバ２に通知する。 - 特許庁

A RAM 7 has a circulation destination telephone number table 7a to store in advance a telephone number of a succeeding circulation destination corresponding to a memory box number.例文帳に追加

メモリボックス番号に対応して次の回覧宛先の電話番号を予め記憶する回覧先電話番号テーブル７ａをＲＡＭ７内に有する。 - 特許庁

A hose storage part 28 to store the fuel hose 31 and a nozzle 32 to be used in supplying fuel to this fuel tank 16 is provided inside of the revolving frame 14.例文帳に追加

この燃料タンク16に燃料補給する際に使用する燃料ホース31およびノズル32を収納するホース収納部28を、旋回フレーム14内に設ける。 - 特許庁

An electronic mall user access the server 1 of the electronic mall from a terminal 2 through the Internet and purchases a commodity form an electronic store in the electronic mall.例文帳に追加

電子モール利用者は端末２からインタネットを通じて電子モールのサーバ１にアクセスし、電子モール内の電子商店から商品の購入を行う。 - 特許庁

To settle by a multipurpose settlement type contactless IC card for settlement at a parking lot and a drive-through store by using an ETC in-vehicle device.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器を用いて、駐車場やドライブスルー店での決済をする多目的決済型の非接触型ＩＣカードにて決済ができるようにする。 - 特許庁

To provide a data warehouse that can include an indexed database and also can store data on information stored in an external database.例文帳に追加

インデックス・データベースを内包でき、これに外部データベースに格納されている情報に関するデータを格納することが出来るデータ・ウェアハウスを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle built-in electronic device and an audio data distribution system that easily store and update audio data received from a radio broadcast.例文帳に追加

ラジオ放送から受信されたオーディオデータの記憶、更新を容易に行い得る「車載用電子装置およびオーディオデータの配信システム」を提供する。 - 特許庁

Since picture data themselves are managed and stored in the album A similarly to a state before the preparation of a link album, it is unnecessary to store two identical picture data.例文帳に追加

画像データそのものは、リンクアルバム作成前と同様にアルバムＡの下に管理保存されているので、同一の画像データを２つ記憶する必要がなくなる。 - 特許庁

A database in the database server 3 can store the personal data (portable telephone number, mail address, name, place of work, telephone number at place of work, or the like).例文帳に追加

データベースサーバ３内のデータベースには、個人データ（携帯電話番号、メールアドレス、名前、勤務先、勤務先電話番号など）と蓄積することができる。 - 特許庁

The disease onset identification system 1 can store the cohort disease name in the cohort tracking database 2e while ensuring anonymity of the participants.例文帳に追加

これにより、疾病発症把握システム１は、参加者の匿名性を担保した状態でコホート追跡データベース２ｅにコホート疾患名を記憶させることができる。 - 特許庁

The imaging module arranges an imaging chip 10 including an imaging element circuit 41 and a plurality of semiconductor chips by laminating them to store them in the package.例文帳に追加

撮像素子回路４１を含む撮像チップ１０と複数の半導体チップを積層配置して１つのパッケージ内に収納した撮像モジュールである。 - 特許庁

To store a telephone conversation performed with packets by VoIP, of a specific speaker in a server and to reproduce the recorded telephone conversation when necessary.例文帳に追加

特定の通話者のＶｏＩＰで行われるパケットによる通話をサーバに蓄積し，必要に応じて，その通話記録を再生することを可能とする。 - 特許庁

If connection between the LAN and the game device 2 in a store is cut, abnormality processing is performed so as to inhibit subsequent illegal conducts.例文帳に追加

店舗内のＬＡＮとゲーム装置２との接続をプレイヤが切断した場合、異常処理を実行することにより、以降の不正行為への抑止力とする。 - 特許庁

A multiplexer 7 and a latch circuit 6 store and hold the output signals of an AND circuit 2 as the internal circuit to be a diagnostic object in the state before diagnosing.例文帳に追加

マルチプレクサ７とラッチ回路６は診断対象となる内部回路としてのＡＮＤ回路２の出力信号を診断前の状態に記憶保持しておく。 - 特許庁

To validly use a limited space in a store by shortening a time to be spent on a lot purchase procedure, and miniaturizing the device.例文帳に追加

くじ購入手続きにかかる時間を短縮し、装置をＳ小型化することにより店内の限られたスペースを有効に利用することを可能とする。 - 特許庁

Then, when the turn for handling at the window comes, the management computer 21 transmits data for performing window guidance to the portable terminal 10 in the store.例文帳に追加

その後、窓口対応の順番が到来すると、管理コンピュータ２１は、窓口誘導を行うためのデータを店舗内ポータブル端末１０に送信する。 - 特許庁

To provide a simple and effective retractable hardtop minimizing a space required for a trunk room of a vehicle in order to store the retractable hardtop at storage.例文帳に追加

格納時に格納式ハードトップを収容するために、車両のトランクルームに必要なスペースを最小化する、シンプルで効果的な格納式ハードトップを提供。 - 特許庁

A land provider accesses a system server 2a from an article terminal 4_1 to input and store land provision information on land to be provided in a database 2b.例文帳に追加

土地提供者は物件端末４_1 からシステムサーバ２ａにアクセスし、提供する土地の土地提供情報を入力し、データベース２ｂに格納する。 - 特許庁