「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

Each transmitting thread takes out an e-mail address out of the mailing lists 16a and 16b to transmit e-mail with the address set in a destination field to store transmitting result information in the transmitting log storage part 18.例文帳に追加

各送信スレッドは、メーリングリスト16a〜16bから電子メールアドレスを取り出し、これを宛先欄に挿入した電子メールを送信し、送信ログ記憶部18に送信結果情報を格納する。 - 特許庁

A generating means which generates alarm information when abnormality occurs in a system is incorporated in the alarm circuit 51, and the circuit 51 is made to store the generated information on a storage medium 71.例文帳に追加

アラーム回路５１に、システムに異常が発生したときにアラーム情報を生成する生成手段をもたせ、この生成されたアラーム情報を記憶媒体７１に記憶させる。 - 特許庁

A read/write part 102 is controlled so as to newly store only updated information through a managing part different for each information in the case of writing new information in a flash memory 101.例文帳に追加

フラッシュメモリ１０１に新たな情報を書き込む際に、情報毎に異なる管理部が更新された情報だけを新たに蓄積するようにリード・ライト部１０２を制御する。 - 特許庁

The computer retrieves and extracts a meal store group or a restaurant group in the home delivery section of a home delivery center in which the address or positional information of a customer's house is included.例文帳に追加

コンピュータは、顧客の住居の住所又は位置情報が、食事店舗又は宅配センターの宅配区域内にある食事店舗群又は食事専門店舗群を検索抽出する。 - 特許庁

Then, the information management server 10 store the collected statuses of use in a use record storage part 13a, and stores the collected image information in an image information storage part 13b.例文帳に追加

そして、情報管理サーバ１０は、収集された利用状況を利用履歴記憶部１３ａに格納し、収集された画像情報を画像情報記憶部１３ｂに格納する。 - 特許庁

The control part 10 uses time acquiring means 106 and history saving means 101 to store how the CPU 11 has operated in time series in a history information buffer 30.例文帳に追加

制御部１０において、時刻取得手段１０６、履歴保存手段１０１によりＣＰＵ１１がどのように動作してきたのかを時系列的に履歴情報バッファ３０に格納する。 - 特許庁

An expense detail input screen is separately generated and he generated expense is inputted in detail by dividing it into the sales management items for every date, store, person in charge, customer, and commodity classification.例文帳に追加

経費明細入力画面を別途作成し、発生した経費を日別、店別、担当者別、得意先別、商品分類別等の販売管理項目の区分をつけて明細入力する。 - 特許庁

The said routing table further has an area 17b and, in the case of the maintenance construction, a maintenance person uses a setting means, which is not shown in the Fig. to store temporary inhibition information into this area 17b.例文帳に追加

上記ルーティングテーブルはさらに領域１７ｂを有しており、保守工事には、保守者が図示しない設定手段を用いて、この領域１７ｂに一時禁止情報を記憶させる。 - 特許庁

A display error editing part 23 selects the error data with the priority which has a threshold higher than one designated in advance out of the error data stored on the error data store part 31 and realigns them in a priority sequence.例文帳に追加

表示エラー加工部２３は、エラーデータ記憶部３１に記憶されているエラーデータのうち、優先度が所定のしきい値以上のエラーデータを選択し、優先度順に並び変える。 - 特許庁

To provide a combine harvester in which a discharging auger for outward discharging grains stored in a grain tank is disposed, and which can automatically set or store a discharging port rotatably attached to the tip of the auger.例文帳に追加

穀物タンク内の穀物を外部に取出す排出オーガを備えたコンバインにおいて、排出オーガ先端に回動自在に設ける排出口の自動セット或いは収納可能とさせる。 - 特許庁

After causing the unit 23b to store the history data, the control unit 10 executes image processing for the image data stored in the unit 23a in accordance with the accepted execution instruction.例文帳に追加

そして、制御部１０は、処理管理部２３ｂに履歴データを記憶させた後、受け付けた実行指示に従って、画像蓄積部２３ａに記憶させた画像データに画像処理を実行する。 - 特許庁

To provide a sample storage device that can store a number of samples under reliable management though in a simple configuration, and can be suitably used in small test or research facilities.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、多数の試料を確実な管理下にて保管することができ、小規模な試験、研究施設において好適に使用可能な試料保管装置を提供する。 - 特許庁

The base has a placing part 23 to store the tool head and a fitting tool 24 is mounted on its one end, made free to slide in the axial direction and stored in the storage chamber of the handle main body.例文帳に追加

台は、ツールヘッドを収納する容置部２３を有し、且つ、その一端に嵌止具２４が取り付けてあり、軸方向スライド可能とされて、把手本体の収容室内に収容してある。 - 特許庁

A designation data evacuation means 10b evacuates data stored in a volatile memory 14 backupped by a battery 15 to a nonvolatile memory 16 needing no battery in data name units, and makes the nonvolatile memory 16 store them.例文帳に追加

バッテリ１５でバックアップされた揮発性メモリ１４に記憶するデータを、指定データ退避手段１０ｂは、データ名単位でバッテリ不要の不揮発性メモリ１６に退避させ記憶させる。 - 特許庁

In response thereto, the server device 300 selects a store in a prescribed range from the present position of the automobile based on the own car position information received from the car navigation device 110.例文帳に追加

これに対してサーバ装置３００は、カーナビゲーション装置１１０から受信した自車位置情報に基づいて、自動車の現在位置から所定範囲内にある店舗を選出する。 - 特許庁

To record and store video data corresponding to a period of time between a point in time of video recording operation and the present time in a video recording area even when the video recording operation is performed during time difference reproduction.例文帳に追加

時間差再生中に録画操作があったときでも、その録画操作時点から現在時刻までに相当する映像データを録画領域に記録保存可能にする。 - 特許庁

A processor may be used to store and retrieve data in the memory module, perform programs stored in the memory module, and cause the communication sub system to transmit and receive communications over the communication network.例文帳に追加

プロセッサは、データを格納し、取り出し、メモリモジュールに格納されているプログラムを実行し、通信のサブシステムに、通信ネットワーク上で通信を送受信させるために用いられる。 - 特許庁

A plurality of boards are provided in the system, a memory for data backup is mounted on each board, and communication is carried out between CPUs on each board to store the same data in each memory.例文帳に追加

システムに複数の基板を備えさせ、各基板にデータバックアップ用のメモリを搭載し、更に、各基板上のＣＰＵ間で通信を行って各メモリに同一データを記憶させる構成とする。 - 特許庁

A data management part 102 produces reduced images of each of image data which are stored in a file store part 110 and to be composited together and stores these reduced images in a data buffer 103.例文帳に追加

データ管理部１０２は、ファイル保存部１１０に保存された画像合成対象となる複数の画像データの各縮小画像を作成してデータバッファ１０３に格納する。 - 特許庁

To reduce the burden on the store side and the customer side in the case of execution of a bargain sale mode or the like where prescribed commodities are sold at lower prices in the case that the purchase amount exceeds a certain amount.例文帳に追加

買上金額が一定額を超えると所定商品を安く販売する特売形態などを実施する際における店舗側及び客側の負担を軽減する。 - 特許庁

In a store side small scale sewing factory, parts prepared as semifinished products are combined with respect to a received order, a person in charge carries out final sewing, and it is shipped to the customer.例文帳に追加

また販売店側の小規模縫製工場では受付けた注文に対し半製品として用意されたパーツを組み合わせ担当者が最終縫製をして顧客に出荷する。 - 特許庁

A collecting container 2 is provided inside the device main body 1 to store the refuses 4, and a suction means 3 is provided to suck air in the refudes 4 stored in the recovery container 2.例文帳に追加

装置本体（１）内にゴミ（４）を収納する回収容器（２）を設けるとともに、この回収容器（２）内に収納される上記ゴミ（４）の空気を吸引する吸引手段（３）を設けた。 - 特許庁

By such a construction, the droplets attached to the umbrella can be rapidly and easily removed, and so the machine can be effectively used at a rainy day in a department store or the like that is heavy in comings and goings of persons.例文帳に追加

かかる構成により、雨傘についた水滴を自動に迅速かつ容易に取り除くことが出来、雨天の時に人々の往来が多いデパートなどで効果的に使用され得る。 - 特許庁

Also, the data compression and restoration device 100 does not store all the histories of substituted characters in a substitution history table, and stores only the origin, an offset and a return distance in the substitution history table.例文帳に追加

また、データ圧縮復元装置１００は、置換した文字の履歴をすべて置換履歴表に格納することはせず、原点、オフセット、戻り距離のみを置換履歴表に格納する。 - 特許庁

To provide an efficient method without causing a delivery error in the service of receiving goods at an agency such as a convenience store other than a house as the delivery address of the goods in on-line shopping or the like.例文帳に追加

オンラインショッピングなどの商品の配送先に、自宅以外のコンビニエンスストアなどの取次店で受取るサービスを効率良く、引渡しミスのおこらない方法を提供する。 - 特許庁

In each position on the carrying belt, the loading position of a sheet is controlled based on memory data of a memory means to store the number of sheet loading times in respective positions.例文帳に追加

搬送ベルト上の各位置において、それぞれの位置における用紙の搭載回数を記憶するための記憶手段の記憶データに基づいて、用紙の搭載位置を制御する。 - 特許庁

To identify a figure contained in an image picked up by an imaging apparatus and to store the information of the figure in the image, while solving the problem of security.例文帳に追加

セキュリティの問題を解決すると共に、撮像装置で撮像された画像に含まれる人物を識別し、前記画像に前記人物の情報を記憶することとを目的とする。 - 特許庁

To enable a terminal network controller to store a plurality of center telephone numbers set to the controller in a memory even when the memory has a small capacity and, in addition, to shorten the communication time required for storing and setting the telephone numbers.例文帳に追加

端末網制御装置に設定する複数のセンタ電話番号を容量の小さいメモリでも記憶できるようにし、かつ記憶設定のための通信時間も短くする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of determining a refrigerant amount with high accuracy even in the case that it is difficult to completely store a refrigerant in a refrigerant circuit into a condenser.例文帳に追加

冷媒回路中の冷媒を凝縮器内部に溜めきることが困難な場合であっても冷媒量の判定を精度よく行うことが可能な空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To prevent traveling airstream of a vehicle from getting in an interspace between a front seat and a rear seat when the rear seat is unused, and to easily store a means by which traveling airstream is prevented from getting in.例文帳に追加

後席を使用しない状態で車両の走行風が前席と後席との間の空間に巻き込まれのを防止すると共に、風巻き込み防止手段を容易に格納可能とする。 - 特許庁

When the sector 1 has no idle capacity to store the history data, data whose erasion flag is set to '1' is once copied to a RAM 19, and stored in a sector 2 in pair with the sector 1.例文帳に追加

セクタ１に履歴データを記憶する空き容量が無くなると、消去フラグが“１”のデータを一旦ＲＡＭ１９に複写した後、セクタ１の対のセクタであるセクタ２に記憶する。 - 特許庁

To provide a washbowl base that permits one to use a washbowl in an easy posture, store and drain water off the washbowl and stack in an easily mountable state for storage.例文帳に追加

楽な姿勢で湯桶を使用することができるうえ、湯桶の収納及び水切りができるとともに、上下に着脱容易に積み重ねて収納することができる湯桶台を提供する。 - 特許庁

In a commodity store, images and voices of a commodity purchaser 1 and a seller 2 are recorded and saved in a video tape according to the progress of negotiation of commodity transaction by a video camera.例文帳に追加

商品販売店において、ビデオカメラにより、商品購入者１と販売者２の画像及び音声を、商品取引の交渉の経過に従って、ビデオテープに記録し保存する。 - 特許庁

When a cooperation operation of multimedia applications arranged in personal computers 20 and 40 and extension telephone sets 13 and 33 is performed, PBXs 10 and 30 store cooperation information in databases 11 and 31.例文帳に追加

ＰＢＸ１０，３０はパソコン２０，４０に備えられるマルチメディアアプリケーションと内線電話機１３，３３との連携操作が行われた場合に、連携情報をデータベース１１，３１に記憶する。 - 特許庁

To smoothly store even curled paper in a processing tray without hitching, without enlarging a device, in a paper postprocessing device for performing center folding processing of the paper.例文帳に追加

用紙の中折り処理を行う用紙後処理装置において、装置の大型化を招くことなく、カールした用紙であっても引っ掛からずに処理トレイに円滑に収まるようにする。 - 特許庁

A plurality of advertisement image data are stored in an image memory 10-2 as a sheet POP data, and a stamp image of the store printed in the receipt and the voucher is also stored.例文帳に追加

イメージメモリ１０−２には複数の広告イメージデータがレシートＰＯＰデータとして格納されており、またレシート及び領収書に印字される店のスタンプイメージデータが記憶されている。 - 特許庁

In this packaging bag for selling in store, a plurality of polyethylene bags for domestic use are housed after being doubly folded under a superposed state with each other so that the polyethylene bags can be pulled out sheet by sheet.例文帳に追加

ごみ袋や食品保存袋等の、複数枚の家庭用ポリエチレン袋を１枚宛引き出すために互いに重ね合わせた状態で二つ折りにして収容してある。 - 特許庁

Then, in a storing unit 35 of the head driver, the recording waveform data signals are converted in parallel to form a plurality of kinds of recording waveform signals FIRE01-36 on one recording period and to store them.例文帳に追加

そして、ヘッドドライバの記憶装置３５において、記録波形データ信号をパラレル変換して、一つの記録周期分についての、複数種類の記録波形信号FIRE01-36を生成して記憶する。 - 特許庁

To provide a rainwater outflow suppressing facility which is efficient in construction, can bear a load locally mounted thereon, and can store a desired predetermined amount of rainwater in reservoir spaces.例文帳に追加

施工作業性が良好で、局所的な上載荷重にも対応出来、貯留空間内の雨水の貯留量を所望の一定量、確保出来る雨水流出抑制施設を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating incineration fly ash in which apparent specific gravity of the incineration fly ash in increased to easily store and convey it.例文帳に追加

この発明は、焼却飛灰の見掛け比重を高めて容易に貯蔵及び搬送することができる焼却飛灰の処理方法及び装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A recovery part 103 and a Null packet process 104 temporary store alternative data in the missing packet part in the TTS buffer 105 when the missing packet is detected.例文帳に追加

復元部１０３とＮｕｌｌパケット処理１０４は、欠落したパケットを検出したとき、一時的にＴＴＳバッファ１０５内の欠落したパケット部分に代替データを記憶する。 - 特許庁

To provide a personnel management system that can reliably gather a given number of part-time employees in each store or temporary employees in a temporary employment agency at a given time.例文帳に追加

各店舗におけるアルバイト従業員や人材派遣会社における派遣社員を所定の時刻に所定の人数だけ確実に集めることができる人員管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of merchandise sales registering processing in the whole store in congestion by operating an optimal merchandise sales registering processor newly.例文帳に追加

最適な商品売上登録処理装置を新たに稼動させることにより、混雑時における店舗全体での商品売上登録処理の効率の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

A noncontact IC tag 5 is incorporated in a golf club, and identification information is registered in the noncontact IC tag 5 and used for product management at a sales store and club management at a golf course.例文帳に追加

ゴルフクラブに、非接触ＩＣタグ５を内蔵し、非接触ＩＣタグ５に、識別情報を登録しておき、これを販売店での商品管理、ゴルフ場でのクラブ管理に利用する。 - 特許庁

The user views the theme data displayed in the visual field, think intensively of the theme, and inputs a recalled concept etc., as a speech memo through the microphone 32 to store it in the outside server.例文帳に追加

利用者は、視野に表示された思考テーマデータを視認して集中的に思考し、想起された概念等を音声メモとしてマイクロフォン３２から入力し外部サーバに格納する。 - 特許庁