1153万例文収録!

「In Sum」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Sumの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3275件



例文

When the judged result is true, the selling processing of merchandise at a sum of money based on sum information recorded in the card is executed by the vending machine 105.例文帳に追加

その判定結果が真である場合に、自動販売機105において、カードに記録されている金額情報に基づく金額の商品の販売処理が実行される。 - 特許庁

A neighboring-pixel frame difference sum total calculating circuit 15 calculates a difference sum total of the corresponding neighboring pixels each other in the neighboring pixels of a target pixel between two frames.例文帳に追加

周辺画素フレーム差分合計算出回路15は、2フレーム間の注目画素の周辺画素のうち、対応する周辺画素同士の差分合計を算出する。 - 特許庁

In this digital camera, when the luminance of an object is low at live view imaging, pixel arrays Ada, Adb sum outputs by 4 pixels, and the sum reflects on display.例文帳に追加

このデジタルカメラでは、ライブビュー撮像時に被写体の輝度が低い場合、画素配列ADa、ADbで4画素分の出力が加算され、その加算値が表示に反映される。 - 特許庁

The game results in the respective terminal game machines 403 are sent through shop hosts arranged at respective business bases to a nationwide sum-up host 401 and summed up and sum-up data are prepared.例文帳に追加

各端末ゲーム機におけるゲーム結果は、各営業拠点に配置される店ホスト経由で全国集計ホストに送られ、集計されて集計データが作成される。 - 特許庁

例文

An SUM 45 corresponding to each program block 51 is stored in a header part 40, and whether each program block 51 is damaged or not is checked by using the SUM 45.例文帳に追加

また、ヘッダ部40には各プログラムブロック51毎に対応するSUM45を記憶し、このSUM45を用いて各プログラムブロック51毎に破損したか否かをチェックする。 - 特許庁


例文

Then, in the fare adjusting machine 21, a cash paying part is controlled to pay cash equivalent to the payment sum decided by the payment sum deciding part by a second payment control part.例文帳に追加

そして、精算機21では、第2払出制御部は支払金額決定部により決定された支払金額に相当する現金を払い出すように現金払出部を制御する。 - 特許庁

The second shifter 15 applies bit-shift to the total sum of the shift values outputted from the second total sum arithmetic circuit 14 in the direction of the least significant bit by n times and outputs the result as an average value.例文帳に追加

第2シフタ15は、第2総和演算回路14から出力されたシフト値の総和を下位桁方向にn回ビットシフトして、平均値として出力する。 - 特許庁

A first circuit 21a is configured to calculate a square of a sum of the in-phase signal and the orthogonal signal.例文帳に追加

第1の回路21aは、同相信号と直交信号との和の二乗を計算する。 - 特許庁

The sum of the first energy and the second energy is larger than the energy when changes in the residual film rate are completed.例文帳に追加

第1エネルギと第2エネルギの和は、残膜率の変化が完了するエネルギよりも大きい。 - 特許庁

例文

To provide sharing and usage of a sum remaining in a prepaid card by a plurality of users.例文帳に追加

プリペイドカードに残存する金額を複数の利用者が共有して使用できるようにすること。 - 特許庁

例文

A sum of the first and second output voltages is adjusted in response to a first voltage reference.例文帳に追加

第1及び第2出力電圧の和が第1の電圧基準に応答して調整される。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR CONTROLLING GAIN OF AMPLIFIER IN ACCORDANCE WITH SUM OF SAMPLES OF AMPLIFIED SIGNALS例文帳に追加

増幅した信号のサンプルの和に基づいて増幅器の利得を制御する回路及び方法 - 特許庁

Article 139(1) and (2) (Inclusion in Necessary Expenses of Lump-Sum Depreciable Assets) 例文帳に追加

第百三十九条第一項及び第二項(一括償却資産の必要経費算入) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16-8 (1) The amount of a lump sum compensation for surviving family shall be the amounts prescribed in Appended Table 2. 例文帳に追加

第十六条の八 遺族補償一時金の額は、別表第二に規定する額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In step S12, The sum signal and the difference signal are converted into values within a frequency domain.例文帳に追加

ステップS12において、和信号と差信号とがそれぞれ周波数領域の値に変換される。 - 特許庁

In this case, the virtual routing transfer section 61 does not calculate the check sum of the received IP.例文帳に追加

このとき、仮想ルーティング転送部61は受信されたIPのチェックサムの計算はしない。 - 特許庁

The electric motor 22 is controlled in response to the sum of the target ground-contact load to rotate the pump 21.例文帳に追加

この目標接地荷重の和に応じて電動モータ22を制御してポンプ21を回転させる。 - 特許庁

That currency was issued in 1937 but the total sum equivalent to only three million yen was used due to its commonplace design. 例文帳に追加

1937年に発行されたが、デザインが陳腐していたため、額面300万円しか使われなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sum corresponds to a value obtained by adding k FFT data of in-phase.例文帳に追加

この加算結果は、k個のFFTデータの位相をそれぞれ同位相とし、加算した値に相当する。 - 特許庁

a periodic motion in which the displacement is either symmetrical about a point or is the sum of such motions 例文帳に追加

移動が点対称であるか、その運動の合計であるかのどちらかである周期運動 - 日本語WordNet

In the hidden-node structure, the nonlinear discriminant function is modeled by a weighted sum of several hidden nodes. 例文帳に追加

隠れノード構造では、非線形識別関数はいくつかの隠れノードの加重和でモデル化される。 - コンピューター用語辞典

As for an in-safe sum consumed and stored by a player, after collecting money last time, the player is allowed to know the contents of a sum consumed and stored by the player by counting a signal corresponding to the stored sum, and by allowing the player to confirm indication corresponding to the counted sum without opening the safe, and the counted sum is returned to zero in money collection.例文帳に追加

遊技者が消費して収納している金庫内の金額について、集金を前回にした以後に、その後に遊技者が消費して収納した金額に応じた内容が解かる様にするために、収納する金額に応じた信号を計数して、その計数金額に対応した表示を金庫を開けなくても確認出来るようにする事と集金時に計数金額を零復帰できる事である。 - 特許庁

In this device, the output current 13 in the PD is used to perform distance calculation in addition to the sum I1+I2 of the two output currents in the PSD.例文帳に追加

本装置では、PSDの2つの出力電流和I1+I2に加えてPDの出力電流I3を距離演算に用いる。 - 特許庁

In this device, each data stored in the memories 1A and 1B are constituted of an actual data group, in which each data are gathered into one block and one check sum data obtained by calculating the total sum of each actual data in the actual data group.例文帳に追加

このデータ保護装置では、メモリ1A及び1Bに記憶された各データが、夫々、個々のデータが1つのブロックにまとめられた実データ群と、該実データ群について、個々の実データの総和をとった1つのチェックサムデータとから構成される。 - 特許庁

The built-in equipment control device includes a calculation part which calculates a check sum of the firmware, a division part which divides the check sum calculated by the calculation part, an insert part which dispersively inserts the check sum divided by the division part to the firmware, and a communication part which delivers the firmware to which the divided check sum is inserted by the insert part to the built-in equipment.例文帳に追加

ここで、組み込み機器制御装置は、ファームウェアのチェックサムを計算する計算部と、計算部にて計算されたチェックサムを分割する分割部と、分割部にて分割されたチェックサムを、ファームウェアに分散して挿入する挿入部と、挿入部にて分割されたチェックサムが挿入されたファームウェアを、組み込み機器に配信する通信部と、を有する。 - 特許庁

Each of pulse signals PA0 to PA2, PB0 to PB2 is different in phase with each other and logical sum OR of the pulse signals PB0 to PB2 is in the exclusive relationship for the logical sum OR of the pulse signals PA0 to PA2.例文帳に追加

パルス信号PA0〜PA2,PB0〜PB2の各々は互いに位相が異なり、パルス信号PB0〜PB2の論理和は、パルス信号PA0〜PA2の論理和に対して排他的な関係にある。 - 特許庁

Further, when an absolute sum Sh/S of orthogonal coefficients and the absolute sum Sd/S in a region RV 801 are a threshold value or over, the coefficient analysis circuit 911 discriminates that a motion vector hvec in the horizontal direction is ineffective.例文帳に追加

また、領域RH801の直交係数の絶対値和Sh/Sが閾値以上の場合、Sd/Sが閾値以上の場合、水平方向の動きベクトルhvecが無効と判別する。 - 特許庁

Since variation in the sum of coefficients is small and the sum of coefficients is coincident with the number of objects to be recognized, with high accuracy, recognition robust against differences in scale and speed of objects and dynamic changes of them is attainable.例文帳に追加

係数の和の変動が小さく、かつ認識したい対象の個数と高精度で一致するので、対象のスケールや速度の違いやこれらの動的変化にロバストな認識が可能となる。 - 特許庁

(4) The amount of the special survivor lump sum payment shall be the amount prescribed in the Cabinet Order in relation with the class of each item of Article 62, considering the lump sum compensation for the survivor, etc. pursuant to the provisions of the Worker's Accident Insurance Act. 例文帳に追加

4 特別遺族一時金の額は、労災保険法の規定による遺族補償一時金の額等を勘案し、第六十二条各号の区分に応じて政令で定める額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a POS system, a sum is classified into a plurality of discount ranks, and a discount table is stored in which the discount ranks and discount rates are associated so that the discount rate is increased as the sum is increased.例文帳に追加

POSシステムでは、金額を複数の割引ランクに区分し、金額が高くなるほど割引率が高くなるように、割引ランクと割引率とを関連付けた値引テーブルを記憶している。 - 特許庁

In the complete ID management, the consumption tax is collected, and the fractional sum created by the off-line one-time loan is recorded in a recording medium (S550) and returned (S552), and the fractional sum is adjusted by an adjusting device.例文帳に追加

完全ID管理において、消費税を徴収し、オフライン一発貸しで生じた端数額は記録媒体に記録して(S550)返却し(S552)、精算装置で端数額を精算する。 - 特許庁

The fifth switch outputs an inverted carry input signal as a sum in response to the odd signal, and the sixth switch outputs the carry input signal as the sum in response to the inverted odd signal.例文帳に追加

第5スイッチは、奇数信号に応答して反転されたキャリ入力信号を和として出力し、第6スイッチは、反転された奇数信号に応答してキャリ入力信号を和として出力する。 - 特許庁

To provide a large sum user management program, a large sum user management system and a large sum user management method reducing probability of generating an error alarm on the use of communication with no intention to pay in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおける支払い意思のない通信利用に関する誤アラームを発生させる確率を小さくすることができるようにした高額利用者管理プログラム、高額利用者管理システムおよび高額利用者管理方法を提供する。 - 特許庁

Amplitude levels of a sum signal SUM and servo signals TE, FE before gains are adjusted by an AGC circuit 25, are attenuated by attenuating means 20, attenuation factors of which are changed in accordance with the change of the amount of a light reflected from the optical disk at the recording time.例文帳に追加

記録時における光ディスクからの反射光量の変化に応じて減衰率が変更された減衰手段20により、AGC回路25でゲイン調整される前の総和信号SUM及びサーボ信号TE,FEの振幅レベルを減衰する。 - 特許庁

In a non-drawing period from drawing end time t5 of the stripe end up to drawing start time t8 of a succeeding stripe, a SUM clock signal and a SUM read pulse signal for reading out the operated SUM to the deflection control circuit are generated.例文帳に追加

このストライプエンドの描画終了時刻t5から次のストライプの描画開始時刻t8までの非描画期間に、演算されたSUMを偏向制御回路に読み出すためのSUMクロック信号とSUMリードパルス信号とを発生させる。 - 特許庁

When image data are entered in step S1, check sum is calculated for a prescribed number of pixels in step S2.例文帳に追加

ステップS1において画像データが入力されると、ステップS2において、所定の画素数毎に、チェックサムが演算される。 - 特許庁

The sum total of size of function segments in one browsing unit is size of the coded data buffer in the reproduction device or less.例文帳に追加

1つのブラウジングユニットにおける機能セグメントのサイズの総和は、再生装置におけるコーデッドデータバッファのサイズ以下である。 - 特許庁

To converge turbulence in switching laser power in a short period of time, when amplitude of a light reception signal is normalized by a sum signal.例文帳に追加

受光信号の振幅を和信号で正規化する場合に、レーザパワー切替時の乱れを短時間で収束させる。 - 特許庁

(e) The sum of the amounts, other than those listed in Sub-item (c) and (d), recorded in each account title prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

ホ ハ及びニに掲げるもののほか、法務省令で定める各勘定科目に計上した額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) The sum of the amounts, other than those listed in the preceding two items, recorded in each account title prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

七 前二号に掲げるもののほか、法務省令で定める各勘定科目に計上した額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Other than those listed in the preceding three items, the sum of the amounts recorded in each account title prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

六 前三号に掲げるもののほか、法務省令で定める各勘定科目に計上した額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other than those listed in the preceding two items, the total sum of the amounts accounted for in each line item prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

四 前二号に掲げるもののほか、法務省令で定める各勘定科目に計上した額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the Amount of Capital Surplus at Establishment: the amount calculated by deducting the amount set forth in (c) below, from the sum total of the amounts set forth in (a) and (b): 例文帳に追加

三 設立時資本剰余金額 イ及びロに掲げる額の合計額からハに掲げる額を減じて得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the total sum of the differences is greater than the threshold, the image 2 recorded in the buffer B is stored in an external medium 20 (S4).例文帳に追加

差分の総和が閾値より大きければバッファBに記録された画像2を外部メディア20に保存する(S4)。 - 特許庁

In a step 260, whether the whole sum data coincide with a value stored in an EE- ROM or not is judged.例文帳に追加

ステップ260では、全サムデータが既にEE−ROM17に記憶されている値と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To optimize lot size in such a manner as to minimize the sum of costs in real time according to a predictive value of the sales volume of merchandise.例文帳に追加

商品販売量の予測値に応じてリアルタイムにコストの和を最小とするようにロットサイズを最適化する。 - 特許庁

The fluctuation of the current in the plurality of cells corresponds to the sum of the fluctuation of the current in the each cell.例文帳に追加

前記複数の細胞における電流のゆらぎは、各細胞の電流のゆらぎを総和したものに相当する。 - 特許庁

The logical sum is determined as the internal winning bonus, and stored in an internal winning bonus-storing region (not shown in Fig.) (S75).例文帳に追加

次に、この論理和を内部当選役として決定し、内部当選役格納領域(図12)に格納する(S75)。 - 特許庁

a game in which prizes (e.g., candies or coins) are concealed in a container and for a small sum a player can draw one out at random 例文帳に追加

賞品(例えば、キャンディまたはコイン)が容器の中に隠され、数人のプレーヤーがランダムにその中から一つを引くゲーム - 日本語WordNet

例文

(iii) the Amount of Capital Surplus at Establishment: the amount calculated by deducting the amount set forth in (c) below, from the sum total of the amounts set forth in (a) and (b): 例文帳に追加

三設立時資本剰余金額イ及びロに掲げる額の合計額からハに掲げる額を減じて得た 額 - 経済産業省




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS