In activeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19217件
To prevent impurities contained in a nitride semiconductor layer formed on an active layer from spreading into the active layer.例文帳に追加
活性層上に形成された窒化物半導体層に含まれる不純物が、活性層に拡散することを防止する。 - 特許庁
The formed collagen for releasing a physiologically active peptide at a controlled rate contains a physiologically active peptide in a water- insoluble collagen.例文帳に追加
水不溶性のコラーゲン体中に生理活性ペプチドを含有してなる生理活性ペプチド徐放性コラーゲン成形体。 - 特許庁
As active sludge it is advisable that especially active sludge which has bred in substrate water including urea that contains urea.例文帳に追加
活性汚泥としては、特に尿素を含む尿素含有水を基質として増殖した活性汚泥を用いるとよい。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL IN NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY, POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL, AND NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY THEREWITH例文帳に追加
非水二次電池用正極活物質の製造方法及び正極活物質並びにこれを用いた非水二次電池 - 特許庁
To provide a means capable of preventing the problems, such as cracks in an active material layer or peeling off of an active material layer at sintering, or remaining of gas in the active material layer, in an anode for a nonaqueous electrolyte secondary battery, having an active material layer made of a sintered body that includes an anode active material made of a carbon material.例文帳に追加
炭素材料からなる負極活物質を含む焼結体からなる活物質層を有する非水電解質二次電池用負極において、焼結時の活物質層におけるひび割れや活物質層の剥離、さらには活物質層へのガスの残留といった問題の発生を防止しうる手段を提供する。 - 特許庁
To provide a physiologically active substance fixation method for orienting physiologically active substances such as various proteins in a specific direction while stably and firmly fixing them on a surface of a substrate, and to provide a biosensor with physiologically active substances stably and firmly fixed thereon.例文帳に追加
種々のタンパク質等の生理活性物質を、特定方向に配向させることができると共に、安定して強固に基板表面に固定化する。 - 特許庁
Since the surface area of the anode active material is suppressed to be small, the electrolytic solution becomes hard to be decomposed even in the case the anode active material has a highly active silicon.例文帳に追加
負極活物質の表面積が小さく抑えられるため、その負極活物質が高活性なケイ素を有する場合においても電解液が分解しにくくなる。 - 特許庁
To obtain an electrode in which an active material will not fall off by using a binder that has an excellent mutual adhesion to active materials and that has also a strong binding power to the active materials.例文帳に追加
活物質に対する密着性に優れ、かつ活物質同士の結着力が強固な結着剤を用いて、活物質の脱落を生じない電極を得る。 - 特許庁
When the active layer is selectively grown on a substrate, a crystal is previously grown in a non-growth region of the active layer and then the active layer is grown.例文帳に追加
基板上に活性層を選択的に成長するに際し、活性層の非成長領域に予め結晶を成長しておき、その後、活性層を成長する。 - 特許庁
The active areas 12A and 12B are folded in an active layer 12, and the resonator length of the whole active areas 12A and 12B is longer by a folded part when comparing it with that in a single belt-like active area in a normal laser structure.例文帳に追加
活性領域12A,12Bは、活性層12内に折り畳まれた状態となっており、活性領域12A,12B全体の共振器長は、通常のレーザ構造における単一帯状の活性領域のそれと対比すると、折り畳んだ分だけ長い。 - 特許庁
To provide an active oxygen scavenger excellent in active oxygen erasing capacity against active oxygen, especially, hydroxy radical, and a composition such as a cosmetic, a food or a medicine containing the active oxygen scavenger.例文帳に追加
活性酸素特に、ヒドロキシラジカルに対する活性酸素消去能に優れる活性酸素消去剤及びそれを含有してなる化粧料、食品或いは医薬品などの組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for producing an optically active amino acid and a method for producing optically active N-alkoxycarbonylamino acids by which the optically active amino acid and the optically active N-alkoxycarbonylamino acids can be obtained in good yield.例文帳に追加
光学活性アミノ酸、及び光学活性N−アルコキシカルボニルアミノ酸類を収率良く得ることができる光学活性アミノ酸、及び光学活性N−アルコキシカルボニルアミノ酸類の製造方法を提供すること。 - 特許庁
It is especially active in the fight against diseases like malaria and AIDS in developing countries. 例文帳に追加
開発途上国におけるエイズやマラリアなどの病気との闘いに特に力を入れている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To obtain an active matrix driven liquid crystal display device being excellent in optical response and in stability.例文帳に追加
光学応答性、安定性に優れたアクティブマトリクス駆動の液晶表示装置を得る。 - 特許庁
To realize an active speaker for a sub-woofer in which the existence in a room does not give a sense of incongruity.例文帳に追加
室内での存在が違和感を与えないサブウーファ用のアクティブスピーカを実現する。 - 特許庁
The source line plugs are in contact with first regions and the isolation regions in the active regions.例文帳に追加
このソースラインプラグは、活性領域内の第1領域と分離領域とに接触する。 - 特許庁
To provide a medicinal solution in which non-peptide physiologically active substance is dissolved in high concentration.例文帳に追加
非ペプチド性生理活性物質を高濃度に溶解せしめた医薬用溶液の提供。 - 特許庁
To realize a reduction in noise and a reduction in price of an active clamp type DC-DC converter.例文帳に追加
アクティブクランプ型のDC−DCコンバータの低ノイズ化、および低価格化を実現する。 - 特許庁
In addition, this invention relates to a kit for measuring enzymatically active Lp-PLA2 in a sample.例文帳に追加
さらに、試料中の酵素的に活性なLp−PLA2を測定するためのキット。 - 特許庁
He played an active role in the military action mainly in Saigoku (western part of Japan), and made an effort to calm down Aki Province. 例文帳に追加
主に西国の軍事行動で活躍し安芸国内の沈静化にも務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COMPOSITION CONTAINING ACTIVE INGREDIENT IN AQUEOUS PHASE AND ITS USE IN COSMETICS例文帳に追加
水性相中に有効成分を含有する組成物及びその化粧品における使用 - 特許庁
Progress made in this filtration technique is one of reasons for the decrease in the use of active charcoal. 例文帳に追加
この濾過技術の進歩は、活性炭の使用が減少している一助ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These programs play an active role in promoting Kamigata rakugo and in offering a place for rakugo training and education. 例文帳に追加
上方落語普及と演者の修業の場として活発な活動を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in biology, to stimulate a cell in a resting state to become active. 例文帳に追加
生物分野において、静止状態にある細胞を活動させるために刺激すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Options specified in this section may be overridden by Options specified in the active ServerLayout section.例文帳に追加
このセクションで指定されたOptionは、アクティブなServerLayoutセクションで指定されているOptionを上書きできる。 - XFree86
The active material is not lowered in electronic conductivity and the current collector members are reduced in resistances.例文帳に追加
正極活物質の電子伝導性が低下せず、集電部材での抵抗が低減する。 - 特許庁
The reference value of active time in any arbitrary step is stored, the active time in the arbitrary step in a program is measured and by having the measured active time exceeds the reference value, abnormality is detected.例文帳に追加
任意のステップにおける活性時間の基準値を記憶しておき、プログラム中の任意のステップにおける活性時間を計測し、計測された活性時間が基準値を超えたことにより異常を検出する。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery anode which contains graphite particles as active material and excels in adhesive strength between an active material layer and collector and in binding strength between graphite particles in the active material layer.例文帳に追加
活物質として黒鉛粒子を含み、活物質層と集電体との接着性及び活物質層内における黒鉛粒子同士の結着性に優れた非水電解質二次電池用負極を提供する。 - 特許庁
The length of the first active region 11p in the gate width direction in the first p-side dummy active region 25 is set longer as the length of the first active region 11p in the gate width direction becomes shorter.例文帳に追加
第1のp側ダミー活性領域25における第1の活性領域11pのゲート幅方向の長さは、第1の活性領域11pのゲート幅方向の長さが小さい程大きくなるように設定されている。 - 特許庁
Active working of the active stabilizer is not carried out while rolling proceeds when a car body rolls, and the active stabilizer is set in a lock mode or in a fail mode in correspondence with leakage of a working oil passage of the cross connecting type shock absorber system.例文帳に追加
車体がロールしたときロールが進行する間能動スタビライザの能動作動を行なわず、またクロス連結型ショックアブソーバシステムに作動油路の漏洩に応じて能動スタビライザをロックモードまたはフェイルモードとする。 - 特許庁
To efficiently inactivate an active substance such as allergen harmful to the human body by efficiently making a deactivator in contact with the active substance in a filter in which the active substance is reduced by imparting the deactivator.例文帳に追加
アレルゲン等の人体に害を与えうる活性物質を不活性化剤の付与によって低減するフィルターにおいて、不活性化剤を効率よく活性物質に接触させることで、効率よく不活性化させる。 - 特許庁
To provide a means of furthermore reducing an electric resistance in an active material layer by reducing particle diameters of the active material particles while securing conductivity in the active material layer in an electrode of a battery.例文帳に追加
電池の電極において、活物質層における導電性を確保しつつ活物質粒子の粒子径を低減させることにより、活物質層における電気抵抗をより一層低減させうる手段を提供する。 - 特許庁
In this method, a combination of treatment(s) using an ion-exchange resin and/or a small amount of active carbon and/or the like can be adopted in addition of the active alumina treatment.例文帳に追加
活性アルミナ処理に加えて、イオン交換樹脂による処理や、少量の活性炭による処理などを組み合わせることができる。 - 特許庁
A reset transistor 3 is formed in a second active region.例文帳に追加
そして、第2のアクティブ領域において、リセットトランジスタ3が形成される。 - 特許庁
Further, a reset transistor 3 is formed in a second active region.例文帳に追加
そして、第2のアクティブ領域において、リセットトランジスタ3が形成される。 - 特許庁
The position of the head in the active idle mode is updated through such processing.例文帳に追加
このような処理により、アクティブアイドルモード時のヘッドの位置を更新する。 - 特許庁
FAILOVER AND FAILBACK OF WRITE CACHE DATA IN DUAL ACTIVE CONTROLLER例文帳に追加
二重アクティブ・コントローラ内のライト・キャッシュ・データのフェイルオーバーおよびフェイルバック - 特許庁
To form a film with small change in film state using active radicals.例文帳に追加
活性ラジカルを使って膜状態の変動の少ない膜を形成する。 - 特許庁
A P-type semiconductor region 106 is disposed in the active region 115.例文帳に追加
活性領域115にP型半導体領域106が配される。 - 特許庁
METHOD FOR SETTING AND CONTROL OF ROUTE IN NETWORK AND ACTIVE ROUTER例文帳に追加
ネットワークにおけるルート設定方法、ルート管理方法及びアクティブルータ - 特許庁
METHOD FOR INFORMING NON-ACTIVE SIGNAL IN DRIVER ASSIST SYSTEM AND ITS DEVICE例文帳に追加
運転者アシストシステムの非アクティブ信号の通知方法及びその装置 - 特許庁
To improve in-plane uniformity at an active layer position in a direction vertical to a semiconductor substrate surface, and to accurately control the active layer position.例文帳に追加
半導体基板面に対し垂直方向の活性層位置の面内均一性の向上及び高精度の活性層位置制御を図る。 - 特許庁
To reduce variation in numerical aperture due to matching deviation between an active substrate and an opposite substrate, in an active matrix type liquid crystal display device.例文帳に追加
アクティブマトリックス型の液晶表示装置において、アクティブ基板と対向基板との合わせずれに起因する開口率の変動を低減する。 - 特許庁
An active layer is formed in a part of a periphery of the first semiconductor.例文帳に追加
活性層は第1半導体の周囲の一部に形成されている。 - 特許庁
To provide an active noise reduction (ANR) component for provision in an earphone housing.例文帳に追加
イヤホン内に設けられるアクティブノイズ低減構成部分を提供する。 - 特許庁
ACTIVE CONTROL FOR SOUND GENERATION IN MRI GRADIENT COIL STRUCTURE例文帳に追加
MRIグラジェント・コイル構造におけるサウンド生成のための能動制御 - 特許庁
A plurality of memory cells configured to store data are formed in the active areas.例文帳に追加
データを記憶する複数のメモリセルがアクティブエリアに形成されている。 - 特許庁
To provide an active material excellent in stability at high temperatures and in discharge energy and to provide a battery and the manufacturing method of the active material.例文帳に追加
高温時の安定性に優れかつ放電エネルギーに優れた活物質、電池及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
IN-PLANE SWITCHING ACTIVE MATRIX LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
横電界方式のアクティブマトリクス型液晶表示装置及び電子機器 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

