「In answer」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm worried about whether I'll be able to answer phone calls and give support in English. 例文帳に追加

私は英語で電話の取り次ぎや対応ができるか不安です。 - Weblio Email例文集

I answer the problems that you indicated in the letter. 例文帳に追加

私はあなたが手紙で指摘している問題点にお答えします。 - Weblio Email例文集

For the similar answer, its frequency is counted up in order.例文帳に追加

類似する回答の場合には、その頻度が順番にカウントアップされる。 - 特許庁

Counsel is threatening the witness in order to get an answer he wants!例文帳に追加

弁護人は望む答えを得るために 証人を脅迫しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In answer to your question, am I above the law?例文帳に追加

あなたの「私は法を超越しているのか」 という質問については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is his answer about a defining moment in american history.例文帳に追加

アメリカ史上の決定的瞬間について 彼はこう言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am I right in believing that democracy might be the answer?例文帳に追加

民主主義がこの課題を解決すると 信じていいのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I kept my head down in class so as not to be picked out [called on] (to answer the teacher's questions). 例文帳に追加

(教室で先生に)指されないように頭を下げていた. - 研究社 新和英中辞典

I gave him the best answer in English to his question that I could. 例文帳に追加

彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。 - Tanaka Corpus

I gave him the best answer in English to his question that I could.例文帳に追加

彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。 - Tatoeba例文

I will answer the question from you in the following way.例文帳に追加

私はあなたからの質問について以下の通り回答いたします。 - Weblio Email例文集

I cannot answer in regards to that even if I am asked. 例文帳に追加

それについてどうするのかと聞かれても私は答えられません。 - Weblio Email例文集

But it will be to your advantage to answer my questions in the meantime.例文帳に追加

だがその前に、私の質問に 答えることが君のためになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An analysis system analyzes in real time the answer data stored in the questionnaire answer system and provides the analyzed data to the questionnaire requester.例文帳に追加

分析システムで既に分析されたデータおよびデータ統合分析システムで新たに企画されたデータは，接続したデータバイヤに販売される。 - 特許庁

In addition to a print of an answer column A, the same number N and the bar code B as those on the cover 1 are printed on a computer-scored answer sheet 2 and an essay answer sheet 3.例文帳に追加

また、マークシート式解答用紙２及び記述式解答用紙３には解答欄Ａの印刷の他に、表紙１と同じ管理番号Ｎ、バーコードＢが印刷されている。 - 特許庁

The server system 300 determines correction of errors of the received answer data, and answer contents of the answer data which are determined whether correct or wrong in which contents are different are stored as solution data.例文帳に追加

サーバ装置３００は、受信した答案データの正誤を判断し、正解と判定され且つ内容の異なる答案データの答案内容を解法データとして記憶する。 - 特許庁

To provide an answer analyzing system for a call center in which answer data is automatically collected from users and further, analysis of the answer data from the users is automated.例文帳に追加

回答データを自動でユーザから取得することができ、更に、ユーザから回答データの分析をも自動化することのできるコールセンターの回答分析システムを提供する。 - 特許庁

In a marking assist device 1001, an answer data storage unit 1002 stores answer data 1006 of answers made by a plurality of learners and marking information 1007 given to the answer data.例文帳に追加

採点支援装置1001において、解答データ記憶部1002には、複数の学習者の解答である解答データ1006とその解答データに付けられた採点情報1007とが格納される。 - 特許庁

A correct answer processing section 8 displays a correct answer of the quiz in the display section 5 when a predetermined period has elapsed after the quiz screen is displayed, or when a user inputs an answer.例文帳に追加

正解処理部８は、クイズ画面の表示から所定の期間が経過した場合、または、ユーザからの入力があった場合、クイズの正解を表示部５に表示させる。 - 特許庁

Further, a terminal 1 of the question setting person receives a wrong answer message including the reason while the wrong answer is made from the terminal of the student and the message is stored in a wrong answer message DB 134.例文帳に追加

また、出題者の端末１は、生徒の端末より誤答の理由を含む誤答メッセージを受信し誤答メッセージＤＢ１３４に格納ておく。 - 特許庁

Then other keywords belonging to the same category with the correct-answer word are determined as wrong-answer words, and the correct-answer word and wrong-answer words are arranged as choices in a predetermined layout together with the quiz sentence to create a question set (c).例文帳に追加

次に、正答ワードと同一カテゴリに属する他のキーワードを誤答ワードとし、正答ワードと誤答ワードを選択肢として、問題文とともに所定のレイアウトに配置した問題セット（ｃ）を作成する。 - 特許庁

A final answer candidate extraction part 54 extracts final answer candidates from the primary answer candidates according to rule information for final answer candidate extraction held in a final answer candidate extraction rule information holding part 55 on the basis of the f-structure.例文帳に追加

最終回答候補抽出部５４は、このｆ−ｓｔｒｃｕｔｕｒｅに基づいて、最終回答候補抽出用ルール情報保持部５５に保持された最終回答候補抽出用ルール情報に従って、一次回答候補の中から最終回答候補を抽出する。 - 特許庁

The information processor receives answer data inputted in response to the question and collates contents of the received answer data with contents of the model answer and, when determining that contents of the received answer data agree with contents of the model answer, transmits the e-mail to the outside.例文帳に追加

情報処理装置は、問題に応じて入力された解答データを受信し、受信した解答データと模範解答との内容を照合し、受信した解答データの内容が模範解答の内容を満たしていると判定したとき、電子メールを外部へ送信する。 - 特許庁

An input/output part 101 outputs the answer inputted from the answer filter part 106 in order to present it to the user.例文帳に追加

入出力部１０１は、回答フィルタ部１０６から入力された回答をユーザへ提示するために出力する。 - 特許庁

The program and the questionnaire are received in the display answer device, and the program is displayed at the display answer device as it is.例文帳に追加

表示回答装置において番組とアンケートとが受信され、番組はそのまま表示回答装置に表示される。 - 特許庁

Each receiving terminal 2 determines answer delay time Dx of the own terminal on the basis of delay information registered in the received broadcasting contents, and if operation to transmits an answer in the time of viewing and listening, for example, a quiz program is done, delays transmitting timing of the answer to the answer reception server 3 (answer message) by the answer delay time Dx.例文帳に追加

各受信端末２は、受信した放送コンテンツに登録されている遅延情報に基づいて自端末に関する応答遅延時間Dxを決定し、例えばクイズ番組の視聴中に回答を送信する操作がなされると、応答受付サーバ３への回答（応答メッセージ）の送信タイミングを前記応答遅延時間Dxだけ遅延させる。 - 特許庁

We will get in touch with you as soon as we are ready to answer your questions. 例文帳に追加

お問合せ内容について、確認でき次第ご連絡いたします。 - Weblio Email例文集

I might not be able to answer your questions in a timely manner. 例文帳に追加

私はあなたの質問にタイムリーに回答が出来ないかもしれません。 - Weblio Email例文集

Maybe the answer can only be found in the mind of each man. 例文帳に追加

おそらくその答えは，それぞれの心の中にのみ，見つけられるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

IP TELEPHONE SYSTEM AND ITS MESSAGE INFORMING METHOD IN NO ANSWER TO INCOMING CALL例文帳に追加

ＩＰ電話システム及びその着信未応答時メッセージ報知方法 - 特許庁

The support system stores the received answer data in a first database.例文帳に追加

支援システムでは、受信した回答データを第１のデータベースに蓄積する。 - 特許庁

a question phrased in such a way as to suggest the desired answer 例文帳に追加

求められる答えを提言する方法によって言葉にされる質問 - 日本語WordNet

This Emperor's remark was quoted from the answer in writing released on the birthday, December 23, 2008. 例文帳に追加

平成20年（2008年）12月23日、誕生日に際する文書回答にて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The examiner presses a + button 18a in response to the observation of a subject's answer.例文帳に追加

見えるという被検者の応答で検者は＋ボタン１８ａを押す。 - 特許庁

And my answer, in a word, is mindfulness.例文帳に追加

私の答えは一言でいえば 五感を集中しなさい ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If assad stays in power, he'll have to answer for his crimes.例文帳に追加

もしアサドに力があるのであれば 自分の罪に答えなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should he address you, answer in short sentences... and always end with one of his honorifics.例文帳に追加

君に話しかける 答えは短くしろ... そして常に敬語で終われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sooner or later... somewhere in the course of eternal justice thou shalt answer for this sin!例文帳に追加

遅かれ早かれ... 不変の正義の元に 汝はこの罪を償うのだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you ask him a question, he's back with the answer in a flash [as quick as a flash]. 例文帳に追加

彼にものを尋ねると, 打てば響くような答えが返ってくる. - 研究社 新和英中辞典

He didn't answer when I spoke; he seemed to be in a trance. 例文帳に追加

声をかけても彼は応えるでもなく, なんだか夢心地の様子だった. - 研究社 新和英中辞典

I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off guard by calling on me. 例文帳に追加

先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。 - Tanaka Corpus

In order to protect personal information I am unable to answer that question.例文帳に追加

個人情報保護の観点からその問いにはお答えできかねます。 - Tatoeba例文

I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.例文帳に追加

先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。 - Tatoeba例文

to state an opinion in answer to a question asked by a high-ranking official 例文帳に追加

(上役や上級官庁から)聞かれた事に対して意見を述べる - EDR日英対訳辞書

In her hurry to answer the phone, she knocked over the vase.例文帳に追加

電話に出ようとあわてて彼女は花瓶をひっくり返してしまった - Eゲイト英和辞典