「In answer」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic question-answer system automatically allocating the priority of solution to a question including no answer in a data base when the question is generated.例文帳に追加

データベース部に回答がない質問が発生した場合に、解決の優先順位を自動的につける自動質問回答システムを提供。 - 特許庁

A question/answer information storage means 92 stores therein question/answer information including, for each element, a question calling the input of value of element and answers in an option form to the question and indicating corresponding relations of an answer to the question, an answer of the other question automatically narrowed down by selecting the answer, and the other question of which the answer is narrowed down.例文帳に追加

質問回答情報記憶手段９２は、要素の値の入力を促す質問およびその質問に対する選択肢形式の各回答を個々の要素毎に含み、質問に対する回答と、その回答が選択されることで自動的に絞り込まれる他の質問の回答と、回答が絞り込まれる他の質問との対応関係を示す質問回答情報を記憶する。 - 特許庁

In answer to the question of alternative layout policies for directories, the scheme that is currently in use is unchanged from what I wrote in 1983. 例文帳に追加

現在使われているディレクトリの配置ポリシーは、 私が 1983年に書いたものから全く変更されていません。 - FreeBSD

An information acquisition unit 11 acquires answer information showing an answer of the user to the question information and biological information of the user, and an information storage unit 12 stores the question information, the answer information, and the biological information corresponding to the answer information in association with each other.例文帳に追加

情報取得部１１は、質問情報に対するユーザの回答を示す回答情報とユーザの生体情報とを取得し、情報記憶部１２は、質問情報と回答情報と回答情報に対応する生体情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

On the other hand, in 'monarch sovereignty,' the answer to a question like 'who has sovereign power as the highest right to decide in the state?' is 'monarch,' and in 'popular sovereignty,' the answer is 'nation's people.' 例文帳に追加

一方で、「国家の最高決定権としての主権を有するのは何か」という問いに対して、「君主である」と答えるのが「君主主権」、「国民である」と答えるのが「国民主権」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a query is selected on the query list screen, an answer creation screen for creating an answer to the selected query is displayed in the respondent terminal in receipt of the answer creation request.例文帳に追加

問い合わせ一覧画面において問い合わせが選択され、回答作成要求を受けると、回答作成手段は、選択された問い合わせに対する回答を作成するための回答作成画面を回答者端末に表示させる。 - 特許庁

After the end of loud broadcasting, the broadcasted voices stored in the answer back voice data storage part 11 are transmitted and stored in the answer back voice data storage/reproducing part 12.例文帳に追加

そして、拡声放送終了後にアンサーバック音声データ蓄積部１１に蓄積された放送音声をアンサーバック音声データ蓄積・再生部１２へ伝送して蓄積する。 - 特許庁

To keep the definition of a questioning and answering action such as question or answer in a state with high degree of freedom and high degree of order in a question and answer management.例文帳に追加

発問返答管理において、質問や回答等の質問応答の行為の定義の状態を自由度が高い状態かつ秩序度も高い状態に維持する。 - 特許庁

There is so much uncertainty in her answer that I can't let it go just like that. 例文帳に追加

彼女の答えには不確実なことがありすぎて、見過ごすわけにはいかない。 - Weblio Email例文集

If you cannot find an answer to your question in the FAQs, please contact us.例文帳に追加

もしFAQであなたの質問に対する回答が見つからなければ、連絡してください。 - Weblio Email例文集

He traveled to Kyoto to answer Toshizo HIJIKATA's call for guard members from Edo in May 1865. 例文帳に追加

慶応元年（1865年）5月、土方歳三の江戸での隊士募集に応じて上洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

File open processing is performed in receiving an answer to the purport that open is possible.例文帳に追加

オープンが可能である旨の回答を受けた場合には、ファイルオープン処理を行う。 - 特許庁

a maid in a private home whose duties are to care for the parlor and the table and to answer the door 例文帳に追加

個人宅で、客間と食卓の世話と来客の応対の仕事をするメイド - 日本語WordNet

On receiving the question, the lecturer terminal 100 obtains an answer in accordance with the content of the question and classifies the obtained answer into a first group or a second group in accordance with the content.例文帳に追加

講義者端末１００は、質問を受信すると、その内容に応じた回答を取得し、取得した回答を内容に応じて第１又は第２のグループに分類する。 - 特許庁

Is it good? from now on, when I heard that does it look nice?, answer you look good in it.例文帳に追加

良いか。これから、私が「似合うか?」と聞いたら、 「よく似合っております」と答えろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In "Shoyoroku" of the original, it is a simple answer that 'a dog does not have the Buddhist nature.' 例文帳に追加

原典の『従容録』では、単純に「犬に仏性は無い」という答えである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are poems in the form of question and answer with Emperor Tenmu, Nukata no Okimi, and FUJIWARA no Kamatari. 例文帳に追加

天智天皇・額田王・藤原鎌足との、歌の問答が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protocol provided the means for obtaining such an answer in a defensible way.例文帳に追加

このプロトコルは，そうした回答を弁護可能な形で導くための手段となった。 - 英語論文検索例文集

Pamela must have been at home when I tried to get in touch with her, but she didn't answer the telephone. 例文帳に追加

私が電話したときパメラは家にいたに違いないのに、電話に出なかった。 - Tanaka Corpus

Pamela must have been at home when I tried to get in touch with her, but she didn't answer the telephone.例文帳に追加

私が電話したときパメラは家にいたに違いないのに、電話に出なかった。 - Tatoeba例文

I went over in answer to a message of his to come and see how he was getting on. 例文帳に追加

ぼくはロイドがよこしてきたメッセージに応えて、その進展具合を見に出かけた。 - JACK LONDON『影と光』

Mr. Browne nodded in answer and, when she had gone, said to Freddy Malins: 例文帳に追加

ブラウン氏は応えてうなずき、そして彼女が行ってしまうとフレディ・マリンズに言った。 - James Joyce『死者たち』

The correct answer image after half of a year is changed into an image that is completely different from the correct answer image displayed at the first log-in as a result of changing little by little every week.例文帳に追加

半年後の正解画像は、毎週少しずつ変化した結果、最初のログイン時に表示される正解画像とは、全く異なるものに変化する。 - 特許庁

Question and answer patterns as the combinations of the respective questions and answers to the questions are stored in a question and answer pattern data base 11.例文帳に追加

質問回答パターンデータベース１１にはユーザに対する、各質問と、当該質問に対する回答の組合せである質問回答パターンが格納されている。 - 特許庁

The specified sending-back destination collects sent answer packets and grasp the topology of the nodes constituting the virtual LAN from the information included in the answer packet.例文帳に追加

上記の所定の返送先が、送られてくる応答パケットを収集し、応答パケットに含まれる情報から仮想ＬＡＮを構成するノードのトポロジーを把握する。 - 特許庁

The ticket processing part 123 diverts the answer to the item included in the input form to fulfill the answer column of the corresponding item of an incident ticket.例文帳に追加

チケット処理部１２３は、上記入力フォームに含まれる項目に対する回答を転用して、上記インシデントチケットの対応する項目の回答欄を満たす。 - 特許庁

Thus, the originally required answer-back function can also be maintained, while preventing the noise by the answer-back sound in response to the one's own vehicle-placed environment.例文帳に追加

したがって、自車のおかれている環境に応じてアンサーバック音による騒音を防止しつつ、本来必要なアンサーバック機能も維持することが可能になる。 - 特許庁

By operating buttons on a bidirectional remote control unit 100, a viewer makes an answer for the question in the interactive program concerned, and transmits the answer to the interactive program.例文帳に追加

視聴者は、双方向リモコン装置１００をボタン操作することにより、該双方向番組の質問に対する回答を行い、双方向番組に送信する。 - 特許庁

Thus, a beneficial document can be extracted which is latent in the database 3 even when the best answer is not directly obtained from the answer document.例文帳に追加

これにより、回答文書から直接ベストの回答を得られなくとも、データベース３に潜在している有益な文書を抽出することができる。 - 特許庁

The management computer 21 stores, on receipt of the answer to the questionnaire from the user terminal 31, the answer in the profile information storage part 23.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、ユーザ端末３１からアンケートに対する回答を受信した場合、その回答をプロファイル情報記憶部２３に記録する。 - 特許庁

A question 140 and the choices 150 of an answer are displayed in the quiz output area 130 and the player inputs the answer from an operation part within limit time.例文帳に追加

前記クイズ出力領域１３０に問題１４０と答えの選択肢１５０が表示され、プレーヤは制限時間内に操作部から答えを入力する。 - 特許庁

This song was established in 1940, as an answer to the "Imperial Rescript for the young students" from the Emperor in 1939. 例文帳に追加

1939年に出された「青少年学徒ニ賜ハリタル勅語」に応えるものとして1940年に制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person in charge in each shop inputs an answer to the application registration information and transmits it to the server.例文帳に追加

各店舗の担当者は、申込登録情報に対する回答を入力しサーバーに送信する。 - 特許庁

The scan logic includes logic to store the response received from the scanning apparatus in an answer file in the memory.例文帳に追加

スキャンロジックは、スキャニング装置から受取った応答をメモリの回答ファイルに格納するロジックを含む。 - 特許庁

His poems include poems in which he yearned for his paternal half-sister Ki no Himemiko (Princess Ki) and a poem in the form of question and answer with Nukata no Okimi. 例文帳に追加

異母姉妹の紀皇女を思って作った歌、額田王との問答歌などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system considers validity in the position of the inquiry in a search for an answer to the inquiry.例文帳に追加

サービスシステムは、照会に対する回答のためのサーチにおいて、照会の位置の有効性を考慮する。 - 特許庁

A control circuit 11 outputs the answer back sound stored in a memory 17 in response to its operation.例文帳に追加

制御回路１１は、その動作に応じてメモリ１７に記憶したアンサーバック音を音声出力する。 - 特許庁

To detect the daytime/nighttime with a novel method and to switch a method of answer back based on a result of the detection in control for answer back using sound or light to be performed upon receiving an answer-back request signal.例文帳に追加

アンサーバック要求信号を受けることに基づいて行う、音や光によるアンサーバックのための制御において、新しい方法で昼夜を検出し、その検出結果に基づいてアンサーバックの方法を切り替える。 - 特許庁

A question- answer generation processing section 16 generates question-answer information with the combination of a question composed of one or more data and an answer composed of another one or more data in the retrieved related data group.例文帳に追加

問題解答生成処理部１６は、検索された関連データ群において、一つまたは複数のデータを問題とし、他の一つまたは複数のデータを解答とする組み合わせの問題解答情報を生成する。 - 特許庁

In synchronization with the display of the terminal device 4, a projector 7 also displays the answer columns on a screen 6.例文帳に追加

また、プロジェクター７は、端末装置４の表示に同期して、スクリーン６に表示する。 - 特許庁

In synchronization with the display of the terminal unit 4, a projector 7 also displays the answer columns on a screen 6.例文帳に追加

また、プロジェクター７は、端末装置４の表示に同期して、スクリーン６に表示する。 - 特許庁

Then, the CPU sets the extracted image data in a right answer key image (step S320).例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、抽出した画像データを正解キー画像に設定する（ステップＳ３２０）。 - 特許庁

But my answer is, "No, not as long as I'm living here in Kuala Lumpur." 例文帳に追加

でも私の答えは，「いいえ，ここクアラルンプールに住んでいるかぎり，そんなことはありません。」です。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve efficiency in handling of answer sheets when a large number of students take an examination.例文帳に追加

多数の学生を対象とした場合の解答用紙の取扱いの効率化を図る。 - 特許庁

To provide a consultation and answer server 41 for supporting smooth business processing in business terminal.例文帳に追加

事務端末で円滑な事務処理を支援する相談回答サーバ４１を提供する。 - 特許庁