「In code」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, according to the court ranking law of the Yoro ritsuryo code (code promulgated in the Yoro period), Gunji is not included in Kanisoto (the ranks of the bureaucracy of the ritsuryo system), and also it is clearly mentioned in Kushiki-ryo (the Ritsuryo law) (Article 52) that Gunji is not Shikijikan (a person with an official rank). 例文帳に追加

更に養老律令の官位令には郡司が官位相当の対象とされておらず、更に公式令(律令法)（52条）では郡司が職事官ではないことが明記されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yoro ritsuryo code (code promulgated in the Yoro period) described that its major duties were 'taking out of and putting in a storage, denso (rice field tax) of various provinces, shomai (white rice which was the base unit in the fiscal administration under the Ritsuryo system), and tengai (mill powered by the water).' 例文帳に追加

養老律令によれば、主な職務は「倉廩（倉庫）の出納、諸国の田租、舂米（律令財政運用の基本単位である白米）、碾磑（水車で動かす臼）の事」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A schedule registration part 801 of a schedule management system 80 generates a unique code in response to a schedule registration request and registers schedule information in a schedule database 809 in conjunction with the code.例文帳に追加

スケジュール管理システム８０のスケジュール登録部８０１はスケジュール登録要求に応じて一意のコードを生成しこのコードとの関連でスケジュール情報をスケジュールデータベース８０９に登録する。 - 特許庁

This is not recommended for use in parameter parsing in new code, and most code in the standard interpreter has been modified to no longer use this for that purpose.例文帳に追加

新たに書かれるコードでのパラメタ解釈にはこの関数の使用は奨められず、標準のインタプリタにおけるほとんどのコードがもはや引数解釈のためにこの関数を使わないように変更済みです。 - Python

To generate the optimal bar code suitable for individual use conditions including the printing position of a bar code in the width direction of sheets in a short period of time in a printer by the minimum use of sheets.例文帳に追加

印刷装置において短時間且つ最小限の用紙の使用で、用紙の幅方向におけるバーコードの印刷位置も含めて個々の使用条件に合った最適なバーコードを生成する。 - 特許庁

The managing device side prepares management data in which the identification code allotted to the tag device is related to specific information (a name of a book or the like) of a file in accordance with an identification code contained in the signal.例文帳に追加

管理装置側では、この信号に含まれる識別符号を基に、タグ装置に割当てられた識別符号をファイルの特定情報（書類名等）に関連づけて管理データを作成する。 - 特許庁

The storage unit 110 then stores the source file received by the communication unit 120 in the source code main storage section 111 or in the source code temporary storage section 116 in accordance with a determination result of the analysis processing unit 140.例文帳に追加

そして、記憶部１１０は、通信部１２０の受信したソースファイルを、解析処理部１４０の判定結果に従って、ソースコードメイン記憶部１１１またはソースコード一時記憶部１１６に記憶する。 - 特許庁

For printing the two-dimensional code where cells expressed by dark colors in specified shapes are arranged in accordance with a prescribed rule, a holding validity region 23 is included in a specified part of the two-dimensional code, and the cell in the holding validity region 23 is printed to be optically lighter than the cell in the other part of the two-dimensional code.例文帳に追加

特定形状の濃色で表現されたセルを所定の規則に従って配置して成る２次元コードを印刷するに際して、前記２次元コードの特定の部分に保持有効期限領域２３を含め、保持有効期限領域２３のセルを２次元コードの他の部分のセルよりも光学的に薄く印刷する。 - 特許庁

Therefore, in order to supplement the areas lacking in traditional law, research on the Ming code, used in the Ming dynasty, began within the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and various clans (China was already in the Qing period, but many Ming legal documents were introduced in Japan and the Qing code mostly succeeded the Ming code). 例文帳に追加

そこで旧来の法令に欠けている分野を補完する目的で江戸幕府や諸藩の中で明王朝で使われた明律の研究が始められた（中国では既に清の時代に入っていたが、明の法律文献が多く日本に伝来していたことや清律も明律をほぼ踏襲していた事が影響している。）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the bar code indicates the sum information of the rental charge, and it can be treated in the same way as regular sales processing in the store.例文帳に追加

ここで、バーコードはレンタル料金の金額情報であり、店舗では通常の販売処理と同様に扱うことができる。 - 特許庁

The identification code is given to a card in a condition in which a man cannot see with his/her eyes in a normal using condition.例文帳に追加

識別コードは、通常の使用状態において人間の視覚により見ることのできない状態でトランプに与えられる。 - 特許庁

iDistinguishes user input from displayed textcommentComments relevant to the action(s) that appear after the commentkeywordDenotes a keyword in the language used in the code sampleidentUsed for an identifierconstUsed for a constantstmtUsed for a statementvarUsed for a variableNote: Remember that all leading and trailing spaces, and line breaks inpre blocks will appear in the displayed html page. 例文帳に追加

ユーザー入力と表示テキストを区別します 後に続くアクションに関連するコメント - Gentoo Linux

The error message is displayed in blue underlined text and is linked to the line in the source code that caused the error, as illustrated in the image below. 例文帳に追加

エラーメッセージは、次に示すように青い下線付きの文字で表示され、ソースコード内のエラーのある行にリンクされています。 - NetBeans

He is also enshrined at Shimizu-jinja Shrine in Yura-cho of the same city (Takamatsu City), as well as at Kushinashi-jinja Shrine, a shrine enlisted in the Engishiki code, in Kotohira-cho, Nakatado County of the same prefecture (Kagawa Prefecture). 例文帳に追加

また、同市由良町の清水神社・同県仲多度郡琴平町の式内社櫛梨神社に祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kidendo is a subject in the daigakuryo (Bureau of Education under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code)) in Japan under the Ritsuryo system in which history (mainly Chinese history) was taught. 例文帳に追加

紀伝道（きでんどう）とは、日本律令制の大学寮において、歴史（主に中国史）を教えた学科。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the relay hubs is made to hold an identification code, and when the held identification code coincides with an identification code received from the trunk wiring group in collation, an instruction signal from the trunk wiring group controls the devices.例文帳に追加

また、中継ハブのそれぞれに識別符号を保持させ、この保持した識別符号が、基幹配線群から受ける識別符号との照合で一致した場合に、基幹配線群からの命令信号で、デバイスを制御する。 - 特許庁

When there is an access from the cellular phone or the like via the second QR code, the server executes an authentication process of the second QR code and, when the authentication is succeeded, stores the game history information contained in the second QR code.例文帳に追加

また、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

In the other way, the voice data is encoded by an encoding part 18, voice code image data is generated by a voice code image data generating part 19, and the voice code image is recorded/formed on the recording medium by a recording part 16B.例文帳に追加

あるいは、上記音声データをエンコード部１８で符号化し、音声コードイメージデータ生成部１９で音声コードイメージデータを生成して、記録部１６Ｂにより記録媒体上に音声コードイメージを記録形成する。 - 特許庁

The reference code collation means 130 collates the reference code of a reproduced audio signal with the detection reference code and when they are coincident, a listening history recorded in a listening history storage means 140 is updated.例文帳に追加

整理コード照合手段１３０は、再生している音声の整理コードと検出用整理コードとを照合し、一致していれば聴取履歴記憶手段１４０に記録された聴取履歴を更新する。 - 特許庁

When the individual printing is commanded to be executed without designating the code, the merchandise sales data of the code stored in the code storing part is acquired from the sales tabulating part and printed on the recording paper.例文帳に追加

そして、コードが指定されることなく個別印刷の実行が指令された場合には、コード保管部に保管されているコードの商品売上データを売上集計部から取得して記録紙に印刷出力する。 - 特許庁

In addition, the mobile communication equipment 20 transmits/receives a signal code division multiplexed by the code division control means with output restricted to an extent communicable within a predetermined relative distance range by the code division control means by a transmitting/receiving means.例文帳に追加

また、移動通信装置２０は、送受信手段により、符号分割制御手段で符号分割多重された信号を、所定の相対距離範囲内で通信可能な程度に制限された出力で送受信する。 - 特許庁

While using this synthetic ophthalmic image, an iris code is generated by a code generating part 30, the generated iris code is collated with iris codes registered in a data base 40 by a collating part 33, and a person 3 to be identified is certified.例文帳に追加

この合成眼画像を用いてコード生成部３０にてアイリスコードを生成し、照合部３３により、生成されたアイリスコードとデータベース４０に登録されたアイリスコードとを照合し、被識別者３を認証する。 - 特許庁

The PCM code length determination means 9 calculates a PCM code length for each piece of the target pixel data so that the total value of code lengths after encoding becomes an allowable value or lower in a unit of a predetermine pixel group among a plurality of pixels.例文帳に追加

ＰＣＭ符号長決定手段９は、複数の画素のうちの所定の画素群単位で、符号化後の符号長の合計値が許容値以下となるように、対象画素データ毎にＰＣＭ符号長を算定する。 - 特許庁

When a permission code P1 is transmitted from the master station, slave stations 1 and 2 which have transmitted the line capture code transmit unique random codes Q1 and Q2 from random code generation means provided in slave stations themselves.例文帳に追加

親局から許可符号Ｐ１が送信されたときに、回線獲得符号を送信した子局１、２はそれぞれ自局に設けられたランダム符号発生手段からユニークなランダム符号Ｑ１，Ｑ２を親局へ送信する。 - 特許庁

When it is determined that the bar code is not appropriately printed on the passing ticket Pn as the result of this check, the passing ticket Pn is rejected, and the bar code data are shifted by each dot in a line direction X so that corrected bar code data can be created.例文帳に追加

このチェックの結果、通行券Ｐｎにバーコードが適切に印字されていないと判定されたとき、通行券Ｐｎをリジェクトし、バーコードデータをライン方向Ｘに１ドットずらした修正バーコードデータを作成する。 - 特許庁

A unit 130 performs, on each code in the data D, a process of increasing or reducing the frequency f indicated by the code by a value according to α×W(f) and outputs a processed code as encoded audio data D^*.例文帳に追加

ユニット１３０は、データＤ内の各符号について、当該符号が示す周波数ｆを、α・Ｗ（ｆ）に応じた値だけ増減する処理を行い、処理後の符号を符号化音声データＤ^＊として出力する。 - 特許庁

A direction determination means 34 determines a direction in which the image area as the candidate of the code symbol overlaps the scanning area, when the code symbol is not read while detecting the image area as the candidate of the code symbol.例文帳に追加

コードシンボルの候補となる画像領域が検出されたにも拘らずコードシンボルを読み取れないとき、方向判定手段３４は、コードシンボルの候補となる画像領域が走査領域に重なる方向を判定する。 - 特許庁

A message analyzing part 4 compares a message code on the basis of a code conversion table 5 stored preliminarily in each device and retrieves the code signal of flashing pattern for corresponding far infrared remote control.例文帳に追加

メッセージコード解析部４でメッセージコードをあらかじめ被制御装置毎に記憶したコード変換テーブル５に基づいて比較し、対応する遠赤外線遠隔制御用の点滅パターンのコード信号を検索する。 - 特許庁

In this case, erroneous detection of synchronization is reduced by selecting a signal whose part to be unique after it is made into the error correction code becomes the code with high correlation for the synchronization code S2.例文帳に追加

この際、同期符号Ｓ２には、誤り訂正符号化後の信号で一意となる部分が相関の高い符号となるものを選択することにより、誤った同期検出を行うことを低減させることが可能となる。 - 特許庁

To output read data of all bar code readers collectively from one bar code reader to a sorting device when the bar code readers are arranged in series along a belt conveyor at a physical distribution center, etc.例文帳に追加

物流配送センターなどでベルトコンベア沿いに複数台のバーコードリーダを直列配置するにあたり、全てのバーコードリーダの読取データを１台のバーコードリーダからまとめて仕分け装置に出力することを可能にする。 - 特許庁

To provide an error correction decoding method and a decoder where number of decoding repetition times and the quantity of calculation are reduced in the case of decoding a code sequence resulting from applying associative encoding to a block error correction code and a turbo code.例文帳に追加

ブロック誤り訂正符号とターボ符号とを連接符号化した符号系列の復号に際して、復号繰り返し回数および計算量を低減化した誤り訂正復号方法および復号装置を得る。 - 特許庁

A source code parse part 110 converts a prescribed class group into an instance in response to the content of the source code 20 to be read from the recording medium 13 and develops a first object model, which indicates the content of the source code 20, on a memory 12.例文帳に追加

ソースコードパース部１１０は、記録媒体１３から読み込まれるソースコード２０の内容に応じて所定のクラス群をインスタンス化し、ソースコード２０の内容を示す第１オブジェクトモデルをメモリ１２上に展開する。 - 特許庁

The reading means reads the information from the detected two-dimensional code when the recognized size of the two-dimensional code is different from a size of a two-dimensional code which was recognized right before in the same transaction processing.例文帳に追加

前記読取手段は、前記認識した二次元コードのサイズが、同一取引処理内において一つ前に認識された二次元コードのサイズと異なる場合に、前記検出した二次元コードから前記情報を読み取る。 - 特許庁

Thus, the bar code is displayed in the display direction suited to the mobile terminal equipment and the place where the bar code is to be utilized, so that the reading rate of a bar code reader is improved.例文帳に追加

このようにすれば携帯可能な端末装置及びバーコード利用場所に適合した表示方向にバーコードが表示されるようになるので、バーコード読取装置による読取率を向上させることができる。 - 特許庁

An error detection parity to be used for the error detection of each data code word is assigned in association with each data code word, and the bit number of the error detection parity is smaller than the bit number of the data code word.例文帳に追加

そして、データコードワード毎に対応付けて、各データコードワードの誤り検出に用いる誤り検出用パリティが付されており、且つ、誤り検出用パリティのビット数がデータコードワードのビット数よりも少なくなっている。 - 特許庁

To improve a code phase tracking performance by establishing a code phase synchronous system in which no information is lost, even when receiving a signal spectrum-spread by a time-divided PN code.例文帳に追加

時分割されたＰＮコードによりスペクトラム拡散されている信号を受信する場合でも、情報を損なうことのないコード位相同期方式を確立し、コード位相追尾性能を改善することを目的とする。 - 特許庁

This keyless entry system copes with the leakage etc. of the entry code by updating the entry code on the side of a cellular phone and a reference entry code on the side of a vehicle by intercommunication with the cellular phone in the keyless entry by the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話によるキーレスエントリーにおいて、携帯電話との相互通信により携帯電話側のエントリーコードと車両側の参照エントリーコードを更新することでエントリーコードの漏洩等に対処する。 - 特許庁

On the reception side, the CRC code is calculated for each lane by using the data received on that lane, and when the DLLP is received, the CRC code stored in that DLLP is compared with the CRC code thus calculated for each lane.例文帳に追加

受信側は、レーン毎に、そのレーンで受信したデータを用いてＣＲＣ符号を計算し、ＤＬＬＰを受信すると、そのＤＬＬＰに格納されたＣＲＣ符号を、計算したＣＲＣ符号とレーン毎に比較する。 - 特許庁

A synchronous code generating circuit 11 generates a spread code sequence on the basis of frame timing and outputs the spread code sequence in a timing difference of each of propagation path signals S1-S4 on the basis of the frame timing.例文帳に追加

同期コード発生回路１１はフレームタイミングを基準に拡散符号系列を発生し、フレームタイミングを基準とする各伝搬路信号Ｓ１〜Ｓ４のタイミング差で当該拡散符号系列を出力する。 - 特許庁

Each code word in a super block is projected on orthogonal correction space of a corresponding sent code word by using the projection matrix to obtain a distance metric corresponding to a generalized likelihood ratio test (GLRT) code word.例文帳に追加

射影行列を用いてスーパーブロック内の各コードワードが対応する送信されたコードワードの直交補空間上に射影され、一般化尤度比検定（ＧＬＲＴ）コードワードの対応する距離メトリックを得る。 - 特許庁

To remove a source code corresponding to a portion required no model from the generated source code in a development environment generating the source code from the model corresponding to a plurality of variations.例文帳に追加

複数のバリエーションに対応するモデルからソースコードが生成される開発環境において、生成されるソースコードから当該モデルの不要な部分に対応するソースコードが除かれているようにすることが可能となる。 - 特許庁

When a printer 30 receives slip print data and an identification code from a controller 20, the printer stores the identification code in a nonvolatile memory, and eliminates the identification code from the nonvolatile memory after printing of the slip print data is completed.例文帳に追加

プリンタ３０は、コントローラ２０から伝票印字データと識別コードを受信すると、識別コードを不揮発メモリに保存し、伝票印字データの印字が完了後に識別コードを不揮発メモリから削除する。 - 特許庁

To automatically cook a cooking object when a product has no bar code, or when the bar code attached to the product is damaged or lost, in a cooker, a cooking system and a cooking control method using the bar code.例文帳に追加

バーコードを用いる調理装置、調理システム及び調理制御方法において、バーコードのついていない製品や、製品についているバーコードが損傷または紛失したときに、調理物の自動調理を可能にする。 - 特許庁

When the printer 100 is set in a factory mode, a sensor 110 reads bar code data from a bar code on a fed sheet, and a printer controller 160 reads the bar code data through the sensor 110 and an engine controller 150.例文帳に追加

工場モードにおけるプリンタ装置１００においてセンサ１１０はフィードされている用紙のバーコードのバーコードデータを読み取り、センサ１１０及びエンジンコントローラ１５０を介してプリンタコントローラ１６０がバーコードデータを読み取る。 - 特許庁

When an instruction data containing a key code is received, in the case of a new key code, branch number of the initial value is relatively stored per each key code, and confirmation request data based on the instruction data is transmitted, while adding the branch number of the initial value.例文帳に追加

キーコードを含んだ指示データを受信すると、新たなキーコードであれば、キーコード毎に初期値の枝番を関連付けて記憶し、さらに、初期値の枝番を付加して指示データに基づく確認依頼データを送信する。 - 特許庁