「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the game is restarted in a 'silence state' by eliminating the retransmission of a sound control command, the loads of the CPU of the main controller 10 are reduced without damaging the profit of a player before the power failure and a game restoration processing is quickly and smoothly performed.例文帳に追加

この際に、音声制御コマンドの再送を除くことにより「無音状態」で遊技再開し、停電前の遊技者の利益を損なうことなく、主制御装置10のＣＰＵの負荷を軽減して遊技復帰処理を迅速且つ円滑に行う。 - 特許庁

Then the memory 35 stores only control information concerning a normal jet stream state (e.g. a jet stream mode 'standard' or a jet stream strengh 'strong', or the like) except the special jet stream state (the jet stream strength, 'strongest') in the jet stream state command Y2.例文帳に追加

そして、メモリ３５には、噴流形態指令Ｙ２の内、特殊噴流形態（噴流強さ「最強」）を除いた通常噴流形態（例えば、噴流モード「標準」，噴流強さ「強」など）に関する制御情報のみを記憶するようにする。 - 特許庁

First, in a first speed reduction step when a rotation control part 21 issues a stop command signal, the rotational speed of a motor 9 is gradually reduced by a speed reduction control part 25 until it reaches the number of rotation for starting stoppage according to the issued signal.例文帳に追加

まず回転制御部２１により停止指令信号が生成されと、その停止指定信号に基づいて停止開始回転数に達するまで減速制御部２５にてモータ９は徐々に減速される第１減速工程が行なわれる。 - 特許庁

A mobile unit side microcomputer 21 of the mobile unit 20 receives the request signal to set a frequency of a radio signal transmitted from a mobile unit side transmission circuit 23 to a frequency on the basis of the frequency command code included in the request signal.例文帳に追加

携帯機２０の携帯機側マイコン２１は、リクエスト信号を受信することにより、携帯機側送信回路２３から送信する無線信号の周波数を、該リクエスト信号に含まれる周波数指令コードに基づく周波数に設定する。 - 特許庁

The setting unit computes power spectral density from acceleration during a predetermined time of dolly device from actual measurement, computes the displacement amplitude in a plurality of frequency intervals based on the power spectral density concerned, and determines the sinusoidal wave that uses the displacement amplitude concerned as the command amplitude.例文帳に追加

設定部は、実測の台車装置の所定時間の加速度からパワースペクトル密度を算出し、当該パワースペクトル密度に基づき複数の周波数区間の変位振幅を算出し、当該変位振幅を用いた正弦波を指令振幅とする。 - 特許庁

Also, the first proxy server 1a controls whether the response data should be directly relayed to the destination, or the response data should be transferred to the application server 7, and relayed to the destination after the additional service is applied according to the additional service control command included in the response data.例文帳に追加

また、応答データに含まれている付加サービス制御コマンドに従って、この応答データを宛先へ直接中継するか、もしくは、アプリケーションサーバ７に転送して付加サービスを適用してから宛先へ中継するかを制御する。 - 特許庁

When the driver puts her/his hand on the steering wheel 6 and the vehicle is in a non-straight traveling state, the electric-current command value Ia of the steering auxiliary control is corrected so that the deviation amount (yaw rate Y) of the vehicle becomes zero (yaw rate zeroing control).例文帳に追加

また、運転者がハンドル６に手を添えた状態で、且つ車両が非直進走行状態であるとき、車両の偏向量（ヨーレートＹ）が“０”となるように、操舵補助制御の電流指令値Ｉａを補正する（ヨーレート→０制御）。 - 特許庁

The MFP control section 203 determines whether or not the attribution information of a specified sheet is recorded in the memory section 209 and causes the printer section 205 to print using the stored attribution information when the printing command specifying the sheet is input from the user.例文帳に追加

ユーザから用紙を指定した印刷指示が入力されると、ＭＦＰ制御部２０３は、指定用紙の属性情報がメモリ部２０９に記憶されているかを判定し、記憶された属性情報を用いてプリント部２０５に印刷させる。 - 特許庁

When a game ball wins a prize in an ordinary electric accessary, a Pachinko machine transmits an 'effective sound command' including that a 'sound generating pattern' is to be selected to an effective sound controller 19 after a main controller 17 determines a deterministic display pattern.例文帳に追加

パチンコ機は、普通電動役物に遊技球が入賞した場合に、メイン制御装置１７が、確定表示する図柄を決定した後、効果音制御装置１９に、「音発生パターン」を選択すべき旨を含めた「効果音コマンド」を送信する。 - 特許庁

A sub CPU 82 brightly illuminates a 3-Shaku (ca 90 cm diameter) bomb (imaged) held by the symbol "Donchan" in only an upper stage (figure (a)), the upper stage and a middle stage (figure (b)) or all stages (figure (c)) of the three successive Donchan according to the instruction of the received lighting performance command.例文帳に追加

サブＣＰＵ８２は、受信した点灯演出コマンドの指示に従い、３連ドンちゃんのうち、上段のみ（図１５（ａ））、上段および中段（図１５（ｂ））、全段（図１５（ｃ））のいずれかのシンボル「ドンちゃん」の持つ三尺玉を明るく照らし出す。 - 特許庁

In addition, at the state that the power supply of the electronic equipment 10 is off, the remote control receiver 35 is intermittently operated, and when it is detected that the remote control receiver 35 receives a power on command from a remote control transmitter, the power supply of the electronic equipment 10 is turned on.例文帳に追加

また、電子機器１０の電源がオフの待機状態において、リモコン受信機３５を間欠的に動作させ、リモコン受信機３５がリモコン送信機から電源オンコマンドを受けたことを検知した時に、電子機器１０の電源をオンさせる。 - 特許庁

When a decision is made that a pilot signal P is not included in a signal outputted from the receiving section 36, the pilot signal detecting section 38 outputs stop command information S for stopping operation of the transmitting section 40 to the transmitting section 40.例文帳に追加

パイロット信号検出部３８は、受信部３６が出力する信号にパイロット信号Ｐが含まれていないと判定した場合には、送信部４０の動作を停止するための停止指令情報Ｓを送信部４０に出力する。 - 特許庁

The command signal and the pickup image signal which are not mutually superimposed in time are transmitted/received by time sharing, so that the camera head 1 and the recognition part 2 can be connected to each other by the single communication line 3 without reducing the respective operation speeds of the both.例文帳に追加

互いに時間的に重なり合わないコマンド信号と撮像画像信号とを時分割で授受するため、カメラヘッド１と認証処理部２の夫々の動作速度を落とすことなく、１本の通信線３で接続することができる。 - 特許庁

A fifth scheme involves a filtering of the feedback command in order to reduce the impact of error propagation.例文帳に追加

第１は、基地局とＵＥの伝送速度を基準速度の周期的へのリセットを含み、第２〜第４は、両方の伝送速度を周期的に比較し、不一致時のＵＥの速度の置換を含み、第５は、エラー伝搬の影響を減らすために、フィードバックコマンドのフィルタリングを含む。 - 特許庁

The hand-held device includes a receiver (63) for receiving information from a central unit (1) of the system in addition to a control means (55), a memory means (61), a transmitting means (57) for transmitting a command to the electric label, and one or more buttons (53, 53') for an input by a user.例文帳に追加

ハンド・ヘルド装置は、制御手段（５５）、メモリ手段（６１）、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段（５７）およびユーザ入力の１つ以上のボタン（５３，５３’）の他に、システムの中央装置（１）から情報を受信する受信機（６３）を含む。 - 特許庁

The game machine includes the game control means 200 which controls the operation of the game machine, and a display control means 100 which controls display in a display means 1120 based on a control command received from the game control means 200.例文帳に追加

本発明に係る遊技機は、遊技機の動作を制御する遊技制御手段２００と、遊技制御手段２００から受信した制御コマンドに基づいて、表示手段１１２０における表示を制御する表示制御手段１００と、を備える。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that there is a risk that a surge accompanying the changeover of the switching state of an inverter might become large, when controlling a difference between a current, which flows actually in a rotating machine, and its command into a tolerance by operating a switching element for an inverter IV.例文帳に追加

インバータのスイッチング素子を操作することで回転機を実際に流れる電流とその指令値との差を許容領域内に制御するに際し、インバータのスイッチング状態の切り替えに伴うサージが大きくなるおそれがあること。 - 特許庁

In the slave station 9, a reception unit 10 receives the signal 23, a receiver side control unit 11 determines that the reception command code is received from the header of the data, and the sound source selected from the unit 12 is outputted from the speaker 14.例文帳に追加

子局９では、受信部１０がデータ再生要求信号２３を受信し、受信側制御部１１でデータのヘッダ部から再生用コマンドコード受信と判定され、受信側記憶部１２から選択された音源がスピーカ１４から出力される。 - 特許庁

When instruction data included in the extracted data element are power saving power mode change command, a power is supplied only to a CPU 30, an RAM 32, an ROM 33, an EEPREOM 34 and an NDP 36, and the frequency of the operation clock is reduced by half.例文帳に追加

抽出したデータ成分に含まれる命令データが省電力モード変更コマンドの場合は、ＣＰＵ３０、ＲＡＭ３２、ＲＯＭ３３、ＥＥＰＲＯＭ３４、ＮＤＰ３６のみに電力を供給するとともに動作クロックの周波数を半分にする。 - 特許庁

In this state, even when a file 'A' on a task server 11 is tried to be received by issuing the get command of ftp from user terminals 20 and 30, the user terminals 20 and 30 are not able to receive the file 'A'.例文帳に追加

この状態で、利用者端末２０、３０からｆｔｐのｇｅｔコマンドによって業務サーバ１１上の‘Ａ’という名前のファイルを受信しようと試みても、利用者端末２０、３０は‘Ａ’という名前のファイルを受信することはできない。 - 特許庁

in case that there is a hot water operation command before the post charge is not finished, this changes the number of revolutions of a combustion fan to the number of revolution of precharge and performs the purge, and when the settlement value of the counter 20 gets over the specified value, this shifts immediately to the igniting action.例文帳に追加

ポストパージが終了しないうちに給湯運転指令があった場合は、燃焼ファンの回転数をプリパージ回転数に変更してパージを行い、カウンタの精算値が所定の値を超えるとただちに点火動作に移行する。 - 特許庁

When a time correction switch is operated, the time data receiver 50 transmits the transmission command code to the repeating installation 30, receives the second intensity of the repeating radio wave in response thereto, and corrects the time based on the received time code.例文帳に追加

一方、時刻データ受信装置５０は、時刻修正スイッチが操作されると、送信指令コードを中継装置３０へ送信し、これに応答して送出される第２強度の中継電波を受信し、受信したタイムコードに基づく時刻修正を行う。 - 特許庁

It is judged whether the number X of the printing pages of the manuscript formed on an application exceeds the upper limit number Y of printing papers (step S1006) and, in the case of excess, a printing job is divided (steps S1007, S1008 or the like) to issue a printing command.例文帳に追加

アプリケーション上で作成した原稿等の印刷ページ数Ｘが、印刷上限枚数Ｙを超えているか否かを判定し（ステップＳ１００６）、超えていた場合は、印刷ジョブを分割して（ステップＳ１００７、Ｓ１００８等）、印刷命令を行う。 - 特許庁

Control jobs corresponding to the number of the ports to which the print jobs are not allocated are generated, and a data block in which a status acquisition control command is added to the control job and/or print job is generated so as to acquire status information indicating the status of the device.例文帳に追加

印刷ジョブの割り当ての無いポート数分の制御ジョブを生成し、装置の状態を示すステータス情報を取得するために、ステータス取得制御コマンドを、制御ジョブ及び／または印刷ジョブに付加したデータブロックを生成する。 - 特許庁

In servo feed control, an output current to the linear motor is detected and feed back to output a torque command to a servo amplifier 28, and a speed detected by a position detection device 13 and a position signal generated by it are feed back and controlled to a PID servo algorithm part 29.例文帳に追加

サーボ送り制御は、リニアモータへの出力電流を検出、フィードバックし、サーボアンプ２８にトルク指令を出力すると共に、位置検出装置１３による検出速度と位置信号をＰＩＤサーボアルゴリズム部２９にフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide a command input device for a portable terminal, capable of freely calling various functions mounted on the portable terminal by various pieces of information detected by an acceleration sensor equipped in the portable terminal while hardly causing malfunction during carrying.例文帳に追加

携帯端末に配備された加速度センサで検知される様々な情報により携帯端末に実装された各種の機能を自由に呼び出すことができ、また、携帯中の誤動作も生じにくい携帯端末用コマンド入力装置を提供する。 - 特許庁

When receiving the deal command requesting an off-line deal, it is determined whether or not an online deal is possible on the basis of the current date and time acquired from the time period counted by a timer built in an IC card.例文帳に追加

この発明は、オフライン取引を要求する取引コマンドを受けた場合、ＩＣカードに内蔵されたタイマにより計時される時間から得られる現在の日時に基づいてオンライン取引が可能か否かを判断するようにしたものである。 - 特許庁

When the master set 10 receives the command of a message reproduction request from a slave set 40, while the incoming call message is recorded in the master set 10 (120), the master set 10 transmits telephone number data of the caller terminal whose message is recorded to the slave set 40 (122).例文帳に追加

このように着信メッセージが親機１０に録音されている状態で、子機４０よりメッセージ再生要求のコマンドを親機１０が受信すると（１２０）、メッセージを録音した発呼者端末の電話番号データを子機４０に送信する（１２２）。 - 特許庁

When the filter processing part 300 is arranged at the side of a preceding stage image processing part 20a, the second pass changeover part 802 issues a command to a FIFO(First In First Out) control part 804, so as to reduce a FIFO memory for the portion of one system to become unnecessary for a filter processing.例文帳に追加

第２パス切替部８０２は、フィルタ処理部３００を前段画像処理部２０ａ側に配置する際に、フィルタ処理に不要となる１系統分のＦＩＦＯメモリを削減するように、ＦＩＦＯ制御部８０４に指令を発する。 - 特許庁

In this radar device, a sensor part 1 of the front stage equipped with a transmitter-receiver part 11, a rotating scanning part 21 and a signal processing part 20 is connected to a display and control part 2 of the latter stage equipped with display parts 2b and 2e and control command transmission parts 2a and 2c through serial transmission lines 3 and 4.例文帳に追加

本発明のレーダ装置によれば、送受信部(11)、回転走査部(21)、信号処理部(20)を備えた前段のセンサ部(1) と、表示部(2b,2e) 、制御指令送信部(2a,2c) を備えた後段の表示・制御部(2) とが直列伝送路(3,4) で接続されている。 - 特許庁

On the other hand, after the all patterns stop command is received and delay time (800 ms) elapses, if there is no reserved storage, a switch input waiting flag "1" in a RAM 582 is set, a switch input waiting condition is turned "ON", and an LED 91 is turned on.例文帳に追加

一方、全図柄停止コマンドを受信してディレー時間（８００ｍｓ）の経過後、保留記憶がなければ、ＲＡＭ５８２内のスイッチ入力待受フラグ「１」が設定され、スイッチ入力待受状態「ＯＮ」となり、ＬＥＤ９１が点灯する。 - 特許庁

An IC card 1 when receiving an application select command after outputting initial response data sets a magnification stored in multiplying circuit setting information together with current application information by referring to application registration information #n corresponding to a selected application.例文帳に追加

ＩＣカード１は、初期応答データ出力後、アプリケーション選択コマンドを受信すると、選択されたアプリケーションに対応するアプリケーション登録情報＃ｎを参照し、カレントアプリケーション情報と共に逓倍回路設定情報に記憶された倍率を設定する。 - 特許庁

On the other hand, the host computer 11 stores an application program for controlling the start/end of the plurality of debug programs and the switching to an arbitrary debug program in an RAM 3, and transmits a switching command generated by the application program to the printer 1.例文帳に追加

一方、ホストコンピュータ１１は、複数のデバッグプログラムの起動／終了、任意のデバッグプログラムへの切替を制御するアプリケーションプログラムをＲＡＭ３に記憶し、そのアプリケーションプログラムによって生成される切替コマンドをプリンタ１へ送信する。 - 特許庁

To improve the data transfer efficiency in a bus system which is so configured that a data signal is transmitted/received between a master module and one of a plurality of slave modules which are connected through a system bus, on the basis of a command of the master module.例文帳に追加

システムバスを介して接続されたマスタモジュールと複数のスレーブモジュールのいずれかとの間で、前記マスタモジュールのコマンドに基づいてデータ信号が送受信されるように構成されたバスシステムにおいて、データ転送効率を向上させること。 - 特許庁

As refreshment operation REF is performed responding to a refreshment signal generated in inside of the memory circuit, a memory controller is not required to supply a refreshment command to the memory circuit, a burden of controlling refreshment operation can be removed.例文帳に追加

この発明によれば、リフレッシュ動作REFは、メモリ回路内部で発生するリフレッシュ信号に応答して行われるので、メモリコントローラは、メモリ回路に対してリフレッシュコマンドを供給する必要はなく、リフレッシュ動作の管理の負担をなくすことができる。 - 特許庁

An exclusive access right is acquired by creating a filter driver 51 in the operating system 50, hooking a MOUNT request, executing a MOUNT processing 110 before normal connection is performed and issuing a RESERVE command of SCSI.例文帳に追加

オペレーティングシステム５０にフィルタドライバ５１を作り込み、ＭＯＵＮＴ要求をフックし、通常の接続を行う前に、ＭＯＵＮＴ処理１１０を実行し、ＳＣＳＩのＲＥＳＥＲＶＥコマンドを発行することで、排他的アクセス権を取得する。 - 特許庁

An engine control unit 29 sends a command for reserving paper feeding before the timing of starting the paper feeding, and an option device control unit 30 received the reservation performs the paper feeding by itself in the described timing.例文帳に追加

エンジン制御部２９は、給紙動作を開始しなければならないタイミングより前に予約という形で給紙を予約するコマンドを送信し、予約を受けたオプション装置制御部３０は自分自身で上記のようなタイミングで給紙動作を行う。 - 特許庁

To further enhance rendering content for remarkably improving interest in a game machine such as a Pachinko machine having a main control part and a plurality of separate control parts performing auxiliary control based on a command from the main control part.例文帳に追加

主制御部と、主制御部からの指令に基づいて副次的な制御を行う複数の別の制御部とを備えたパチンコ機等の遊技機において、演出内容をより充実させることができ、もって飛躍的な興趣の向上を図る。 - 特許庁

When the absolute value of rotational speed Nm2 of the second MG is below N0 and a torque estimate value Tm2est of the second MG is more than T0, the Tm2 restricting section 110 restricts a torque command value Tm2com of the second MG and cancels the torque restriction in other case.例文帳に追加

Ｔｍ２制限部１１０は、第２ＭＧの回転速度Ｎｍ２の絶対値＜Ｎ０かつ第２ＭＧのトルク推定値Ｔｍ２ｅｓｔ＞Ｔ０の場合に第２ＭＧのトルク指令値Ｔｍ２ｃｏｍを制限し、そうでない場合にトルク制限を解除する。 - 特許庁

To provide a system for linking software for calculating potential energies and powers of molecules and software of molecular dynamics, on the basis of a command of an integrated platform in one integrated system, to achieve efficient material design.例文帳に追加

本発明は、１つの統合システムで、分子のポテンシャルエネルギーや力の計算が可能なソフトウェアや分子動力学法ソフトウェアを統合プラットフォームの指令に基づき連動処理させることによって、効率的な材料設計を可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

When a writing command of the multicast packet data is received from a network processor, a determination circuit 22 stores the multicast packet data received from the network processor to the FIFO 24, and writes the multicast packet data into a corresponding queue in a memory 11.例文帳に追加

ネットワークプロセッサからマルチキャストのパケットデータの書き込みコマンドを受けたときに、判定回路２２は、ＦＩＦＯ２４にネットワークプロセッサから受けたマルチキャストのパケットデータを格納し、メモリ１１内の対応するキューにマルチキャストのパケットデータを書き込む。 - 特許庁

The microcomputer 32 computes a δ axis current command value Iδ* based on the steering torque T, and outputs a motor controlling signal by carrying out current feedback control in a γ/δ coordinate system according to the estimated motor rotation angle θm.例文帳に追加

マイコン３２は、操舵トルクＴに基づきδ軸電流指令値Ｉδ*を演算するとともに、推定モータ回転角θmに従うγ／δ座標系において電流フィードバック制御を実行することによりモータ制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a circuit to shift both a dividend 220 and a divisor 230 first for eliminating need of 1-bit shift after subtraction to shifted values of the dividend and the divisor in executing a conditional subtraction command 250.例文帳に追加

条件付減算命令（２５０）を実行する際に、被除数と除数とのシフトされた値に対する減算を行った後に１ビットシフトを行わなくて済むように、被除数（２２０）と除数（２３０）の両方を最初にシフトする回路を提供する。 - 特許庁

The control circuit 21 controls the drive circuit by reading out a driving parameter P corresponding to either a low frequency drive mode or a normal mode from the EEPROM 20 in accordance with a switching command signal Sw received externally.例文帳に追加

コントロール回路２１は、装置外部から受け取った切替コマンド信号Ｓｗに応じて、ＥＥＰＲＯＭ２０から低周波数駆動モードまたは通常モードのいずれかに相当する駆動パラメータＰを読み出すことにより駆動回路を制御する。 - 特許庁

When the operation of the braking operation element is detected at this time, the braking request command value is made smaller with prescribed decreasing gradient, and the prescribed decreasing gradient is made larger as operation speed of the braking operation element in a braking direction is increased.例文帳に追加

この際に、上記制動操作子の操作を検出すると所定の減少勾配で上記制動要求指令値を小さくし、その上記所定の減少勾配を、上記制動操作子の制動方向への操作速度が大きいほど大きくする。 - 特許庁