「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

The command issuing server 1 is configured to, each time receiving the CL telegraphic message, when the session number included in the received CL telegraphic message is the same as the session number associated with the recorded SV telegraphic message, transmit the recorded SV telegraphic message.例文帳に追加

コマンド発行サーバ１は、ＣＬ電文を受信する度に、受信したＣＬ電文に含まれるセッション番号が、記録されたＳＶ電文に紐付けされたセッション番号と同一である場合には、記録されたＳＶ電文を送信する。 - 特許庁

The control system gives a command to a display arm driving system so as to make a display arm 5 retreat, until output from a retreat limit position sensor is turned on, that is, to a retreat limit being a 2nd position, where the arm 5 is housed in a housing part 4.例文帳に追加

すると制御系は、ディスプレイアーム駆動系に指令を出し、ディスプレイアーム５を後退限位置センサの出力がオンとなるまで、すなわち、第２の位置である後退限まで後退させ、ディスプレイアーム５を収納部４内に収納する。 - 特許庁

To solve the problem that when model predictive control is performed, there is a risk of an increase in switching frequency of a switching state of an inverter since an operation state minimizing a deviation of a predicted current from a command current is selected at each time.例文帳に追加

モデル予測制御を行なう場合、予測される電流と指令電流との偏差を最小化する操作状態が都度選択されるために、インバータのスイッチング状態の切替頻度が増大するおそれがあること。 - 特許庁

A printing-setting is changed so that the rear portion of the surface may get the lowest printing-density by dividing a page area into two or more rectangular areas and judging the color information included in a drawing command, and then a drawing processing operation is performed.例文帳に追加

ページ領域を複数の矩形領域に分割し、描画命令中に含まれる色情報を判断して、表面の後端部分が一番低い印字濃度となるように印字設定を変更して描画処理を行う。 - 特許庁

In such a case, a value of a residual prize ball number counter 13c storing the number of insufficient prize balls is set as data of a second byte and an insufficient prize ball command is transmitted to the payout control board H (S65).例文帳に追加

かかる場合には、遊技を円滑に進行させるべく、不足分の賞球数を記憶している残賞球数カウンタ１３ｃの値を２バイト目のデータとしてセットして、不足賞球コマンドを払出制御基板Ｈへ送信する（Ｓ６５）。 - 特許庁

Each device 24-27 controls traffic signals and also controls a traffic information providing device 16 and an on- vehicle information beacon 17 to provide detour information, warning information, etc., in accordance with the control command.例文帳に追加

各装置２４〜２７は、この制御指令に従って、交通信号機１５を制御するとともに交通情報提供装置１６及び対車載情報ビーコン１７が迂回情報や警告情報等を提供するように制御する。 - 特許庁

When receiving a start command from a main control board 61 (S321), a sub CPU 82 performs drawing on the basis of a winning role decided in probability drawing processing and a performance table, and decides the kind of a performance identifier.例文帳に追加

サブＣＰＵ８２は、メイン制御基板６１からスタートコマンドを受信すると（Ｓ３２１）、確率抽籤処理で決定された当籤役および演出テーブルに基づいて抽籤を行い、演出識別子の種別を決定する。 - 特許庁

In concrete, for example, when the detected hand shake quantity is larger than a specific quantity, a command for stopping a carriage 225 at a specific position (scan start position of vertical scanning) is sent out to a printer part B100.例文帳に追加

このキャリッジ制御では、具体的には、例えば検出された手ぶれ量が所定量より大きいときには、キャリッジ２２５を所定位置（主走査方向への走査開始位置）で停止させるためのコマンドをプリンタ部Ｂ１００に送出する。 - 特許庁

When a drive command signal Sa goes to H, the trapezoidal wave signal Sb increases with a constant inclination, and when the transistor Q11 operates in a linear region due to increase of the load current IL, the gate voltage VGS increases abruptly.例文帳に追加

駆動指令信号ＳａがＨになると台形波信号Ｓｂは一定の傾きで増加し、やがて負荷電流ＩL の増加によりトランジスタＱ１１が線形領域で動作するようになるとゲート電圧ＶGSが急峻に上昇する。 - 特許庁

Data transfer information to a memory which is necessary for a series of data processing based on a plurality of data processing apparatuses is stored in a memory control device, and the memory control device itself generates a memory command based on the states of data buffers to control execution order.例文帳に追加

複数のデータ処理装置による一連のデータ処理に必要なメモリへのデータ転送情報をメモリ制御装置が保持し、データバッファの状態を基にメモリ制御装置自身がメモリコマンドを生成し実行順序制御を行う。 - 特許庁

Each time the communication unit 6 transmits the transmission signal with a command requesting the transmission of detected values, the sensor unit 1 for display sequentially reads the detected value data stored in the RAM 21 and transmits the data to the communication unit 6.例文帳に追加

通信ユニット６が検出値送信要求コマンドを有する伝送信号を送信するごとに、表示対象のセンサユニット１は、ＲＡＭ２１に記憶されている検出値データを順に読み出してそれを通信ユニット６に伝送する。 - 特許庁

The command part 20 generates control commands for the light quantity of a light source 66, the magnification of an objective lens, a focal point on an XYZ stage 61 (direction (z)) and an observing position (direction (xy)) in the microscope 60 and transmits them to the station 2.例文帳に追加

操作指令部２０は顕微鏡６０の光源６６の光量、対物レンズの倍率、ＸＹＺステージ６１の焦点（ｚ方向）及び観察位置（ｘｙ方向）の操作指令を生成し、宇宙局２へ送信する。 - 特許庁

A monitoring/recording block 515 monitors user's selection of a command, a function key or the like on a user interface 510 of a target application 505 (a software program, an image forming device, an instrument, etc.), encodes the monitored data and records the data in a log.例文帳に追加

監視・記録ブロック５１５は、ターゲット・アプリケーション５０５（ソフトウェア・プログラム、画像形成装置、器具など）のユーザ・インターフェース５１０上のコマンドや機能キーなどのユーザによる選択を監視し、監視データをエンコードしてログ記録する。 - 特許庁

The harmonic generation section 112 generates a harmonic voltage command e_GN in phase that is opposite to that of harmonics produced at a neutral point N1, when a motor generator MG1 rotates, based on the number ω1 of motor revolutions of the motor generator MG1.例文帳に追加

高調波発生部１１２は、モータジェネレータＭＧ１のモータ回転数ω１に基づいて、モータジェネレータＭＧ１の回転時に中性点Ｎ１に生じる高調波と逆位相の高調波電圧指令ｅ_GNを発生する。 - 特許庁

A target power decision unit 110 determines the three-phase AC power corresponding to the required power in accordance with each sensor signal provided from an accelerator sensor as an example, and delivers such a power to an inverter 60 as a power command signal.例文帳に追加

目標電力決定部１１０は、例えばアクセルペダルセンサなどから入力される各センサ信号に基づいて要求動力に応じた三相交流電力を決定し、電力指令信号としてインバータ６０に出力する。 - 特許庁

When a reading command is input one time, an original is read to produce a plurality of image data with producing conditions being different mutually (S135 to S165), and the plurality of pieces of produced image data are stored in a same storing destination (S160).例文帳に追加

一回の読取指令が入力されると原稿を読み取って互いに生成条件の異なる複数の画像データを生成し（Ｓ１３５〜Ｓ１６５）、生成された複数の前記画像データを同一の格納先に格納する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

In the case that the specific image detection circuit 112 detects the copy inhibit mark, a control section 113 issues a copy inhibit command to the printer section 115 to inhibit a copy output by the printer section 115 from the original.例文帳に追加

特定画像検出回路１１２によってコピー禁止マークが検出された場合、制御部１１３はプリンタ部１１５に対してコピー禁止指令を発行し、当該原稿に関するプリンタ部１１５によるコピー出力を禁止する。 - 特許庁

In a control pattern analyzing unit 89, the interlocking control pattern is analyzed, and each control command for controlling operation of devices based on the analyzed result is generated sequentially and fed to a network interface 81 or to an infrared communication control unit 90.例文帳に追加

制御パターン解析部８９は、連動制御パターンを解析し、解析した結果を基に機器の動作を制御するための制御コマンドを順次生成し、ネットワークインターフェース８１または赤外線通信制御部９０に供給する。 - 特許庁

A printer 1 interprets input PDL data, and on the basis of the interpretation result, determines whether a drawing command whose object is reusable data, included in the PDL data depends on an arrangement position of a drawing result on physical coordinate space.例文帳に追加

プリンタ１が、入力されたＰＤＬデータを解釈し、解釈結果に基づいて、ＰＤＬデータが含むリユーザブルデータを対象とする描画命令が、描画結果の物理座標空間上の配置位置に依存するかを判断する。 - 特許庁

In this way, the image process can be carried out by absorbing a tandem gap between the color of Y and the color of M so that an output processing time FCOT after emitting an output command until output object is ejected can be shortened.例文帳に追加

Ｙ色とＭ色との間のタンデムギャップを吸収して画像処理を実行することが可能となり、出力指令を発してから出力物が排出されるまでの出力処理時間ＦＣＯＴを短縮することができる。 - 特許庁

Further, the control means does not perform the shake correction in a prescribed period (e.g. period t10) after the photographing starting command D2 is given, and starts the shake correction using the control compensation value CV after the lapse of the prescribed period.例文帳に追加

また、制御手段は、撮影開始指令Ｄ２付与後の所定期間（例えば期間ｔ１０）においてはブレ補正を実行せず、当該所定期間の経過後において制御補償値ＣＶを用いてブレ補正を開始する。 - 特許庁

he is a pickle, [a person who gets in pickles-predicaments] and so often has he had to deliver up his person when Peter said sternly, "Stand forth the one who did this thing," that now at the command he stands forth automatically whether he has done it or not. 例文帳に追加

いたずらっ子で、ピーターが厳しく「これをやったやつ、一歩前にでろ」というといつも自首しなければならなかったので、今や自分がやってるかどうかにかかわらず、命令されると自然と足が一歩前にでてしまいます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He was proud and sensitive, and yet at every turn he had to return a bow for a grunt and a smile for a command that stood on about the same level in the scale of civility with a huntsman's call to his dog. 例文帳に追加

かれは誇り高く繊細であり、それでいながらことあるごとに、小言に対して会釈を返し、猟師が猟犬に下す命令と同程度の文化性しかない命令に対して笑みを返さなくてはならなかったのだ。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

A step S359 searches a table for a WOT assist amount coefficient table value KQBWOAST changes in the increase, accompanying the increase in the battery remaining capacity SOC between the WOT assist amount coefficient lower limit table value KQBWOASTL and the prescribed upper limit value and sets a value obtained by multiplying a WOT assist command value WOTAST by the WOT assist amount factor table value KQBWOAST, as a new WOT assist command value WOTAST.例文帳に追加

ステップＳ３５９にて、ＷＯＴアシスト量係数下限テーブル値ＫＱＢＷＯＡＳＴＬと所定の上限値との間で、バッテリ残容量ＳＯＣの増加に伴い増加傾向に変化するＷＯＴアシスト量係数テーブル値ＫＱＢＷＯＡＳＴをテーブル検索し、ＷＯＴアシスト指令値ＷＯＴＡＳＴにＷＯＴアシスト量係数テーブル値ＫＱＢＷＯＡＳＴを乗算して得た値を、新たにＷＯＴアシスト指令値ＷＯＴＡＳＴとして設定する。 - 特許庁

In the game machine, since the variation form of variable display displayed at a display means by a display control means is set on the basis of a plurality of control commands including at least a first command and a second command by a variation form setting means in the display control means, many variation forms can be set by the combination of certain specified control commands, and thus performances by the variable display are diversified.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、表示用制御手段により表示手段に表示させられる変動表示の変動態様が、該表示用制御手段における変動態様設定手段によって、第１コマンド及び第２コマンドを少なくとも含む複数の制御用コマンドに基づいて設定されるので、ある特定の制御コマンドの組み合わせによって多数の変動態様を設定することが可能となり、それによって、変動表示による演出を多様化することができる。 - 特許庁

The slip issuing apparatus executing a plurality of application programs while switching and printing on a specified slip sheet at a printer section 2 comprises means 23 for occupying the printer section 2 exclusively at a timing for executing a sheet suction command in each application programs, and means 23 for releasing exclusive occupation of the printer section 2 at a timing for executing a sheet discharge command in each application programs.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムを切り換えて実行し、プリンタ部２より所定の伝票用紙に印字を行っている伝票発行機において、各アプリケーションプログラムで用紙吸入コマンドが実行されるタイミングで、プリンタ部２を専有する処理を行う印字部専有処理手段２３と、各アプリケーションプログラムで用紙排出コマンドが実行されるタイミングで、プリンタ部２の専有を解除する処理を行う印字部専有解除処理手段２３とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

A base station is provided with an operation means for inputting a command associated with change in transmission level of a radio communication device on a communication partner side, a generating means of generating tone signals corresponding to the command input through the operation means, and a transmission means (step 44) of transmitting the tone signal generated by the generating means with carrier waves to the radio communication device on the communication partner side.例文帳に追加

基地局においては、通信相手側の無線通信装置における送信レベルの変更に関するコマンドを入力するための操作手段と、操作手段により入力されたコマンドに対応するトーン信号を生成する生成手段と、生成手段により生成されたトーン信号を搬送波により通信相手側の無線通信装置に送信する送信手段（ステップ４４）とを設ける。 - 特許庁

When a main control part 21 mainly controlling a game operation receives a power abnormality signal ABN1, the main control part transmits a power disconnection command indicating power abnormality to the performance control part 22, and the performance control part 22 having received the power disconnection command stores data corresponding thereto in a storage part, so that the control operation returns to an initial state even if the compulsion reset circuit later functions.例文帳に追加

遊技動作を中心的に制御する主制御部２１は、電源異常信号ＡＢＮ１を受けると、電源異常を示す電断コマンドを演出制御部２２に送信するよう構成され、電断コマンドを受けた演出制御部２２は、これに対応するデータを記憶部に記憶することで、その後に強制リセット回路が機能しても、制御動作が初期状態に戻るよう構成される。 - 特許庁

A shape information association part 32 and a character string information association part 33 and a position information association part 34 associate shape information showing the shape of a flow chart symbol, character string information showing a character string to be written in the flow chart symbol, and position information showing a position to arrange the flow chart symbol, with the command constituting the computer program based on the command information.例文帳に追加

形状情報対応付部３２、文字列情報対応付部３３及び位置情報対応付部３４は、コンピュータプログラムを構成するコマンドに、コマンド情報に基づいて、フローチャート構成記号の形状を示す形状情報と、フローチャート構成記号中に記されるべき文字列を示す文字列情報と、フローチャート構成記号が配置されるべき位置を示す位置情報と、を対応付ける。 - 特許庁

An operation control unit 16 detects that the work is performed at the body installation place 1 based on the signal to be input by the operation and the activation of the work activation switch group 10, and invalidates the change of the control content based on operational schedule command information stored in an operational schedule command information storage unit 17 when detecting the work at the body installation place 1.例文帳に追加

運転制御部１６は、作業時動作スイッチ群１０が操作及び動作されることで入力される信号に基づいて、本体設置場所１で作業が行われていることを検出するとともに、本体設置場所１での作業が検出されている際に、運転スケジュール指令情報記憶部１７が記憶している運転スケジュール指令情報に基づく制御内容の変更を無効とする。 - 特許庁

If the appointment identification information received by the appointment identification information reception part 134 matches appointment identification information registered in advance, a card-information-adapted visit permission command part 136 outputs a command to permit the scheduled visitor's visit using the credit card 6 to a destination unlocking controller 7 according to visit appointment conditions associated with the matched appointment identification information.例文帳に追加

そして、カード情報対応型来訪許可指令部１３６は、予約用識別情報受付部１３４により受け付けられた予約用識別情報が予め登録されている予約用識別情報と一致すると、一致した予約用識別情報に対応付けられている来訪予約条件に基づいて、来訪予定者のクレジットカード６を用いた来訪を許可する指令を来訪先の解錠制御装置７に出力する。 - 特許庁

A remote control system is so structured that a mail sent via a communication line is received, and information about the instructions for corresponding equipment is discriminated from the information included in the received mail, and an instruction command for the corresponding equipment is generated, based on the discrimination result of the discrimination step, and finally the created instruction command is sent to a single or a plurality of the corresponding equipment.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、通信回線を介して送信されたメールを受け取り、上記受け取ったメール情報から対応する機器への指示情報を判別し、当該判別ステップの判別結果に従って、複数の対応する機器への指示コマンドを生成し、上記生成した指示コマンドをそれぞれ対応する単数または複数の機器に送信する構成を有する。 - 特許庁

This printer driver divides the image size of the image data transmitted from the application software into a recording medium size recordable by a recorder, allocates a page area to the respective divided image data, transfers them to a clip area provided in a prescribed storage area by an allocated page unit, converts them into a recording command for each clip area and transmits the converted recording command to the recorder.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアから送信されてきた画像データの画像サイズをプリンタドライバは記録装置が記録可能な記録媒体サイズに分割し、この分割した画像データそれぞれにページ領域を割り当て、割り当てられたページ単位で所定の記憶領域に設けたクリップ領域に転送し、このクリップ領域ごとに記録コマンドに変換するとともに記録装置に変換した記録コマンドを送信する。 - 特許庁

A controller for a synchronous machine calculates an armature interlinkage magnetic flux according to a permanent magnet of the machine based on a basic wave current or its command value and a harmonic voltage command value, estimates a temperature of the magnet to the armature interlinkage magnetic flux calculated value by referring to a table of a permanent magnet temperature to the armature interlinkage magnetic flux, and regulates an output of the machine in response to the estimated temperature of the magnet.例文帳に追加

同期機の回転速度、基本波電流またはその指令値、および高調波電圧指令値に基づいて同期機の永久磁石による電機子鎖交磁束を演算し、電機子鎖交磁束に対する永久磁石温度のテーブルを参照して電機子鎖交磁束演算値に対する永久磁石の温度を推定し、永久磁石の推定温度に応じて同期機の出力を調節する。 - 特許庁

A section data filtering apparatus has: an input buffer 101; a command list table 107 which records identification information identifying section data; a section buffer 103 for storing object data extracted from the input buffer 101 based on the identification information; a comparator 105 for comparing the object data with pattern data stored in a pattern memory 104; a control circuit 102; and a command list control circuit 108.例文帳に追加

セクションデータフィルタリング装置は、入力バッファ１０１と、セクションデータを識別する識別情報を記録するコマンドリストテーブル１０７と、識別情報に基づき、入力バッファ１０１から抽出された対象データを格納するセクションバッファ１０３と、該対象データと、パターンメモリ１０４に格納されているパターンデータと、を比較する比較器１０５と、制御回路１０２と、コマンドリスト制御回路１０８を有する。 - 特許庁

A testing apparatus 1 receives the input of a sample scenario 2, in which a plurality of command blocks 20 each consisting of a command element 21 and a data element 22 and regarding the operation of a device to be tested are described.例文帳に追加

試験装置１は、コマンド要素２１およびデータ要素２２からなる、被試験機の操作に係るコマンドブロック２０が複数記述されたサンプルシナリオ２の入力を受け付け、このサンプルシナリオ２に対して、記述順入替え処理、コマンドブロック挿入処理、コマンドブロック置換処理、コマンド要素入替え処理、およびスルー処理のうちの少なくとも一つを実施して、複数のコマンドブロック２０が試験順に記述された試験シナリオ５を生成する。 - 特許庁

The main control board 1 includes a single command output port and first driving circuits 53a, 55a for commonly outputting a control command to the sub-control boards, and an STB output port and second driving circuits 53b, 55b for outputting strobe signals STB different in each sub-control board, and the main control board 1 transmits the control commands time-sequentially to sub-control boards 2-5.例文帳に追加

主制御基板１には、サブ制御基板に対する制御コマンドを共通的に出力する単一のコマンド出力ポート及び第一駆動回路５３ａ，５５ａと、サブ制御基板毎に異なるストローブ信号ＳＴＢを出力するＳＴＢ出力ポート及び第２駆動回路５３ｂ，５５ｂとが設けられ、主制御基板１は、サブ制御基板２〜５に対して、制御コマンドを時間順次に伝送する。 - 特許庁

A main control part includes a large winning hole control means for controlling a large winning hole opening/closing means and executing a round in which a large winning hole is opened at least once and closed thereafter when a jackpot lottery is won, and a command transmitting means for transmitting a closing command to announce the closing of the large winning hole when the large winning hole is closed by the large winning hole control means.例文帳に追加

メイン制御部は、大当たり抽選に当選した場合に、大入賞口開閉手段を制御して、大入賞口を少なくとも１回開放してから閉塞するラウンドを実行させる大入賞口制御手段と、大入賞口制御手段によって大入賞口を閉塞させるタイミングで当該閉塞を通知するクローズコマンドを送信するコマンド送信手段とを備える。 - 特許庁

However, this fact was not known to the military related person except for the executives at that time, OYAMA and YAMAGATA might have been considered to be attended the conference as the Chief of the General Staff, and this became an evidence for the supreme command staff to attend the later conference in the presence of the Emperor, and despite it was completely the opposite to the fact, "a myth" was born saying 'there is no precedent that the decision of supreme command staff was overturned by the decision of the government'. 例文帳に追加

だが、この事実が当時の幹部以外の軍部関係者には認識されず、大山・山縣は参謀総長として出席したと解されたらしく、以後の御前会議で統帥部が出席する根拠とされ、また事実と全く反するにも関わらず「政府の決定によって統帥部の決定がひっくり返された前例はない」とする"神話"が生み出されたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a controller for an electric power steering device which relaxes an impact to be applied to a stopper, by detecting approach to a rack end with a rack end determining section without using a mechanism, controlling a current command value so as to gradually reduce when approaching the rack end or reaching a steering limit, and generating electromagnetic brake in the timing when the limited current command value becomes zero.例文帳に追加

機構を使用することなく、ラックエンド判定部によりラックエンドに近づいたことを検出し、ラックエンドに近づいた時或いは操舵限界に達したときに電流指令値を徐々に下げる制限を加え、制限を加えた電流指令値が零になるタイミングに合わせて電磁ブレーキを発生させることにより、ストッパへの衝撃を緩和させるようにした電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The control method for power converter, which is configured to turn off all semiconductor switches constituting a power converter in response to a current limiting command generated when an output current of the power converter reaches a predetermined value, outputs a zero voltage from the power converter over a fixed period after the release time of the current limiting command and subsequently returns the semiconductor switch to an ordinary control operation.例文帳に追加

電力変換器の出力電流が設定値に達したときに発生する電流制限指令により、前記電力変換器を構成する全ての半導体スイッチをオフするようにした電力変換器の制御方法において、前記電流制限指令の解除時点から一定期間にわたり前記電力変換器から零電圧を出力させ、その後に、前記半導体スイッチを通常の制御動作に復帰させる。 - 特許庁

The disk array controller 1 is so constituted as to interface with a host device 2 outputting a command to make an I/O request by a device driver 7 and also has disk devices 6 connected in parallel, and the device driver 7 replaces a hardware reset signal for firmware which is issued by a system of the host device 2 with a software reset command and sends it to the firmware.例文帳に追加

コマンドを出力してＩ／Ｏリクエストを行うホスト装置２とのインターフェースをデバイスドライバ７を以て行なうように構成され、複数のディスク装置６を並列に接続されたディスクアレイ制御装置１において、前記デバイスドライバ７は、前記ホスト装置２のシステムから発行されるファームウェアに対するハード的なリセット信号を、ソフト的なリセットコマンドに置換してファームウェアに送信するようにする。 - 特許庁

An end time prediction part 220 calculates end prediction time of a write command, and when a command management part 210 judges that the predicted time passes specified time, a thread scheduler part 130 degrades the priority of a lead thread, or reduces a quantum value of the lead thread when temporarily stopping the execution of the lead thread and concentrate resource allocation in the system into write processing.例文帳に追加

終了時刻予測部２２０によりライトコマンドの終了予測時刻が算出され、その予測時刻がコマンド管理部２１０によって指定の時刻を過ぎると判断された場合に、スレッドスケジューラ部１３０がリードスレッドの優先度を下げるか、あるいはリードスレッドのその時点でのクォンタム値を削減することで、リードスレッドの実行を一時的に停止してシステム内のリソース割り当てをライト処理に集中させる。 - 特許庁

When a musical sound control signal generated according to the operation of the electronic music device is received from the electronic music device connected to a first connection means, the received musical sound control signal is converted into a control command to control the media player on the basis of an allocation correspondence table stored in a storage means, and the control command is transmitted to the media player connected to a player connection means.例文帳に追加

電子音楽装置の操作に基づき発生される楽音制御信号を第１の接続手段に接続された電子音楽装置から受信すると、該受信した楽音制御信号を記憶手段に記憶した割り当て対応表に基づきメディアプレイヤーを制御する制御コマンドに変換し、この制御コマンドをプレイヤー接続手段に接続されているメディアプレイヤーに対して送信する。 - 特許庁

When operating a digit key 31 to input predetermined character information and then operating a function key 32 to input predetermined command information, a control part 9 instructs the execution of a predetermined item to carry out processing corresponding to the predetermined item based on a table of a combination of the predetermined character information and predetermined command information stored in a second memory 7 and the predetermined item corresponding to the combination.例文帳に追加

数字キー３１を操作して所定の文字情報を入力し、続いて機能キー３２を操作して所定の指令情報を入力すると、制御部９は、第２メモリ７に記憶される所定の文字情報と所定の指令情報との組合せと、この組合せに対応する所定の項目とのテーブルに基づいて、所定の項目の実行を指示し、所定の項目に対応する処理を実行する。 - 特許庁