「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

In this manner, the setting of the initial screen at the feeding of the power source is carried out by one command to allow the instantaneous completion of the setting of the initial screen thereby enabling the accurate display of the initial screen at the feeding of the power source.例文帳に追加

このように、電源投入時における初期画面の設定を１コマンドで行うことにより、その初期画面の設定を瞬時に完了することができるので、初期画面を電源投入時に確実に表示することができる。 - 特許庁

A data storage device includes a recording medium capable of shingle write, and a controller to access the recording medium so that data is sequentially written on the recording medium using a mapping table based on a logical block address included in a write command.例文帳に追加

シングルライトの可能な記録媒体、ライトコマンドに含まれた論理的ブロックアドレスに基づいたマッピングテーブルを用いて、データが記録媒体に順次にライトされるように記録媒体をアクセスするコントローラを備えるデータ保存装置。 - 特許庁

The Engine-AT_ECU73 acquires required input vibration value from the electric current control command value, and controls initial explosion by adjusting initial explosion energy to conform to the required input vibration value in an engine start control section 211a.例文帳に追加

エンジン・ＡＴ＿ＥＣＵ７３は、電流制御指令値から要求入力振動値を取得し、その要求入力振動値に適合するようにエンジン始動時制御部２１１ａにおいて初爆エネルギを調節して初爆の制御をする。 - 特許庁

A terminal control means outputs a signal for setting an output buffer 43A connected to an external signal terminal 42, to a high impedance state, in response to a command to be output when the CPU enters the low-power consumption mode.例文帳に追加

端子制御手段は、ＣＰＵが低消費電力モードに移行する場合に出力するコマンドに応じて、外部信号端子４２に接続される出力バッファ４３Ａをハイインピーダンス状態に設定するための信号を出力する。 - 特許庁

On a torque characteristic line 500 having the nonlinear characteristics, a phase change amount for canceling a torque compensation amount with respect to the torque command value is obtained by a linear approximation calculation in accordance with an inclination of the tangent at the present operating point.例文帳に追加

非線形特性を有するトルク特性線５００において現在の動作点での接線の傾きに従った線形近似演算によって、トルク指令値に対するトルク補償量を解消するための位相変化量を求める。 - 特許庁

A definition file 146 including the material ID and the command corresponding to the failure pattern is transmitted to a management system 200, and the additional material collection is executed in a user system 100 when there is the material to be additionally collected.例文帳に追加

前記障害パターンと対応する資料ＩＤ及びコマンドを含む定義ファイル１４６が、管理システム２００に送信され、追加収集すべき資料があればユーザシステム１００で追加の資料収集が実行される。 - 特許庁

To create an unprecedented novel game taste effectively utilizing a start lever by displacing it in a plurality of directions and providing the plurality of operating directions with other game meanings as well as a game starting command mechanism.例文帳に追加

複数方向に対して変位可能とすることでスタートレバーを有効に活用し、遊技開始指示機能に加え、複数の操作方向に他の遊技上の意味を持たせることにより、今までにない新たな遊技興趣を創出する。 - 特許庁

An error reducing portion 19 has a value which a torque variation volume of a compressor 6 has set in advance and outputs a Lq correction command by comparing a torque variation volume output brought from an amplification adjusting portion 15 with the set value.例文帳に追加

誤差削減部１９は、圧縮機６のトルク変動量の予め設定された大きさを有しており、振幅調整部１５からのトルク変動量出力とこの設定値を比較してＬｑ補正指令を出力する。 - 特許庁

The ideal feedback controller 40 inputs into the RMD decelerator model 70 and stores in a memory 15 a motor torque according to the speed command and to a motor angular velocity and a load angular velocity fed back from the RMD decelerator model 70.例文帳に追加

理想フィードバック制御器４０は、速度指令とＲＭＤ減速器モデル７０よりフィードバックされたモータ角速度及び負荷角速度に基づいてモータトルクをＲＭＤ減速器モデル７０に入力すると共に、メモリ１５に格納する。 - 特許庁

The digital signal processor 120 can recognize an object 130 and a command given by the user 100 by moving the pointing device 101 in a specific way, and can control an electrical apparatus 110 on the basis of this recognition.例文帳に追加

前記デジタルシグナルプロセッサ１２０は、ユーザ１００が特定の方法で前記ポインティングデバイス１０１を動かすことにより与えられたオブジェクト１３０とコマンドとを認識し、この認識に基づいて電子装置１１０を制御可能である。 - 特許庁

The control device estimates distance deflection of the follower crane 2 against the leader crane 1 in accordance with deflecting width of the carrier article 3 on the follower crane 2 and forms the motion command to the follower crane 2 so as to eliminate the estimated distance deflection.例文帳に追加

制御装置は、フォロワクレーン２における搬送物３の振れ幅に基づいてフォロワクレーン２のリーダクレーン１に対する距離偏差を推定し、推定された距離偏差をなくすようにフォロワクレーン２ヘの動作指令を生成する。 - 特許庁

In the discharge control circuit, a prescribed discharge operation command (signal for driving a safe solenoid) is outputted (steps S58 and 59) to a safe unit based on the received difference number normality notification and safe balls are discharged.例文帳に追加

排出制御回路１０６Ａでは受信した差数正常通知に基づいてセーフユニット１１１に所定の排出動作指令（セーフソレノイド１５１を駆動する信号）を出力（ステップＳ５８、５９）してセーフ球を排出させる。 - 特許庁

A table updating portion 15 clocks a required time from the transmission of the control command to the occurrence of a state change in the controlled device by a clocking portion 13, and updates the required time table 18 by the required time.例文帳に追加

テーブル更新部１５は制御コマンドが送信されてから制御対象機器において状態の変化が生じるまでの所要時間を計時部１３により計り、その所要時間によって所要時間テーブル１８を更新する。 - 特許庁

Thus, since the massage start command is received only in the state that the user having a physique suitable for massage sits correctly and leans against the backrest, the undesired downward displacement of the treater is not generated.例文帳に追加

したがって、マッサージに適した体格を有する使用者が正しく着座し、背もたれにもたれている状態でしか前記マッサージ開始指令が受付けられないので、前記施療子の不所望な下方への変位が生じることはない。 - 特許庁

When the channel to be monitored begins to broadcast an advertisement, the head end provider checks the table or a database 140 including information required in order to determine whether or not a specific advertisement should be intercepted with the channel change command.例文帳に追加

監視対象のチャンネルが広告を放送しだす場合、ヘッドエンド・プロバイダは、特定の広告をチャンネル変更コマンドでインターセプトすべきか否かを決定するために必要な情報を含むテーブルまたはデータベース１４０をチェックする。 - 特許庁

In a memory of an ECU, actual output hydraulic pressure A(0)-E(4) to command pressure A(0)-E(0) for output hydraulic pressure of a hydraulic control linear solenoid is stored as specified values for the output hydraulic pressure (values for the property).例文帳に追加

ＥＣＵのメモリには、油圧を調整するリニアソレノイドについて、出力油圧の指令圧Ａ（０）〜Ｅ（０）に対する実際の出力油圧Ａ（０）〜Ｅ（４）が、出力油圧の特性値（特性に関する値）として記憶されている。 - 特許庁

To control a drive torque difference in switching EV traveling and HV traveling by compensating the errors of an actual value and a command value of the output torque by aging and machine difference of an engine and an electric motor respectively as the drive power source for traveling.例文帳に追加

走行用駆動力源としてのエンジン及び電動機のそれぞれの経年変化や機差による出力トルクの実際値と指令値との誤差を補償して、ＥＶ走行とＨＶ走行との切替時の駆動トルク段差を抑制する。 - 特許庁

When the crusher of a self-propelled crusher 1 disposed downstream becomes overload and the supply in a grizzly feeder is stopped, a control signal forming means 122B issues an upstream apparatus stopping command to an upstream self-propelled crusher 1.例文帳に追加

下流の自走式破砕機１の破砕機が過負荷になり、グリズリフィーダでの供給が停止している場合、その制御信号生成手段１２２Ｂは、上流側の自走式破砕機１に対して上流装置停止指令をする。 - 特許庁

To shorten the processing time about the output after inputting an output execution command, while controlling the deterioration of the accuracy of color matching, in the case of performing color matching between two apparatus containing output units.例文帳に追加

出力装置を含む２つの機器間でカラーマッチングを行う場合において、カラーマッチングの精度の低下を抑制しつつ、出力実行指示の入力以降の出力に関する処理時間を短縮することを可能とする。 - 特許庁

In the activation scheduler, if a logical device having reached the refresh timing is found, an activation command is transmitted to one of the storage device 1 or an external device 2, and the internal refresh process 4A or the external refresh process 2A is activated.例文帳に追加

起動スケジューラ３Ａは、リフレッシュ時期の到来した論理デバイスを発見すると、ストレージ装置１または外部装置２のいずれかに起動コマンドを送信し、内部リフレッシュ処理４Ａまたは外部リフレッシュ処理２Ａを起動させる。 - 特許庁

Thereafter, the pachinko slot machine retrieves a corresponding prescribed operation instruction from prescribed operation instructions stored in the operation table, for the discriminated prescribed operation command and controls a game on the basis of the retrieved prescribed operation instruction.例文帳に追加

その後、パチスロ機は、判別された所定の動作指令について、操作テーブルに記憶された所定の操作指示のなかから対応する所定の操作指示を検索し、検索された所定の操作指示に基づいて遊技を制御する。 - 特許庁

A control means (central processing unit 23) in the digital camera controls the control command generating means and the communication means to acquire information showing the selectable choices respectively about the plurality of function setting items.例文帳に追加

デジタルカメラ装置における制御手段（中央制御部２３）は、制御コマンド生成手段および通信手段を制御して、複数の機能の設定項目のそれぞれについて、選択可能な選択肢を示す情報を取得する。 - 特許庁

When an overlapped setting key 50110 provided in an operation panel of a reader portion of B among image forming apparatuses A, B, C, and D constituting the overlapped system is pressed down, the other apparatuses receive a print start command from the apparatus B.例文帳に追加

重連システムを構成する画像形成装置Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの内、Ｂのリーダ部の操作パネル内に設けられた重連設定キー５０１１０が押下されると、その他の装置は、装置Ｂからのプリントスタートコマンドを受け取る。 - 特許庁

The master section has a first operation mode where the write signal and the detection command signal are not transmitted after the read signal is transmitted, and the slave section performs the detection operation and reply of detection data in response to transmission of the read signal.例文帳に追加

マスタ部は、リード信号の送信後にライト信号及び検出指令信号が送信されることなくリード信号が送信されることに応じてスレーブ部が検出動作と検出データの返信を行う第１の動作モードを有する。 - 特許庁

To regulate the operation of outputting means by setting a threshold depending on the purpose, in a fluid pressure regulator capable of outputting a signal from predetermined outputting means, when the deviation of a discharge pressure value from a command exceeds the threshold.例文帳に追加

吐出圧力値と目標値との偏差が閾値を超えるときに所定の出力手段から信号を出力することのできる流体圧レギュレータにおいて、用途に応じた閾値を設定し、出力手段の動作を調整する。 - 特許庁

Pilot injection command pulse width (TQp) in pilot injection is forcedly changed (reduced from TQp3 to TQp1) toward injection pulse width at which fuel injection is not performed from injection pulse width at which fuel injection is performed.例文帳に追加

そして、このパイロット噴射におけるパイロット噴射指令パルス幅（ＴＱｐ）を、燃料噴射が成される噴射パルス幅から燃料噴射が成されない噴射パルス幅に向かうように強制的に変化（ＴＱｐ３→ＴＱｐ１：漸減）させる。 - 特許庁

Even when variation of the detected value VLR becomes zero, in the case when a difference exists between the detected value VLR and the target value VLA, the driving duty ratio DVL at the time is learned and renewed as a holding command value KVL.例文帳に追加

検出値ＶＬＲの変化量が「０」となっても、同検出値ＶＬＲと目標値ＶＬＡとの間に差が存在する場合には、その時の駆動デューティ比ＤＶＬを保持指令値ＫＶＬとして学習更新する。 - 特許庁

In this access control method for a cache memory divided into cache segment units, access is allowed when the access areas have no overlapping part even if a cache segment accessed by an access command competes with a cache segment being accessed.例文帳に追加

キャッシュセグメント単位に区切られたキャッシュメモリのアクセス制御方法において、アクセスコマンドがアクセスするキャッシュセグメントがアクセス中のキャッシュセグメントと競合しても、アクセス範囲の重なりがなければアクセスを許容するように構成する。 - 特許庁

When a specific command is sent from a program update device, the cleaning robot rewrites the operation control program stored in the EEPROM 10a into the operation control program sent from the program updating device.例文帳に追加

掃除ロボット１はプログラム更新装置２０から特定のコマンドが送信されてくると、ＥＥＰＲＯＭ１０ａに記憶している動作制御プログラムをプログラム更新装置２０から送信されてくる動作制御プログラムに書き換える。 - 特許庁

An IC card having a memory storing nested data searches the data in the memory for identifiers partly indicated by an externally received command, and outputs the partly indicated identifiers.例文帳に追加

入れ子構造データを記憶するメモリを有するＩＣカードにおいて、外部から受信したコマンドにて当該識別子の一部分を指定された識別子を前記メモリ内のデータから検索し、当該一部分を指定された識別子を出力する。 - 特許庁

To provide an image processor with a debug function allowing sending of debug information about the image processor to a specific notification destination by a command from a host PC by an electronic mail, and allowing necessary debug work in the notification destination.例文帳に追加

画像処理装置のデバッグ情報をホストＰＣからのコマンドにより特定の通知先に電子メールで送付し、その通知先で必要なデバッグ作業を行うようしたデバッグ機能を備えた画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

In a temperature controller system shown by the example of a figure 3, the temperature of a control object 11 arranged at the A side of a Peltier element 12 is controlled by using a command voltage from a control unit 15 as the driving voltage of a Peltier element 12.例文帳に追加

図３の例の温度制御装置システムにおいては、制御機１５からの指令電圧をペルチェ素子１２の駆動電圧として、そのペルチェ素子１２のＡ面側に配置される制御対象１１の温度を制御する。 - 特許庁

A host device issues a file type request command to the peripheral device, receives file type information of a file type selected by a user in the peripheral device from the peripheral device, and sets the file type for performing data access.例文帳に追加

ホスト装置から、ファイル種別要求コマンドを周辺装置に発行して、周辺装置からユーザーが周辺装置にて選択したファイル種別のファイル種別情報を受領し、データアクセスを行うファイル種別を設定する。 - 特許庁

To prevent a gear shift level (gear shift range or gear stage) from being shifted up double against the intention of a driver when upshitfing is forcedly performed in a manual shift mode and an upshift command by a manual operation of the driver coincides with the upshifting.例文帳に追加

手動変速モードにおいて強制的にアップシフトが行われる際に、運転者の手動操作によるアップシフト指令と重なり、運転者の意に反して変速レベル（変速レンジやギヤ段）が２重にアップすることを防止する。 - 特許庁

After the 'February 26th Incident', when Hiroichiro ISHIHARA asked him to 'request SAIONJI the recommendation' of Duke KONOE, as 'there is no other person except for him,' he transferred this message to SAIONJI, and played an important role in issuing an Imperial command to appoint Fumimaro KONOE. 例文帳に追加

また「二・二六事件」後、石原廣一郎から後継首班には「近衛公ヲ措イテ人ガ無」く、「是非老公ニ御推薦願ヒ度イ」と依頼されるとこれを西園寺に伝え、近衛文麿への大命降下に一役買っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Yorimori was 27 and Shigemori 22 years old when the went to the battlefield taking command of an army, "On the side of the Taira clan, two commanding generals, Saemon no suke (assistant captain of the Left Division of Outer Palace Guards) Shigemori and Mikawa no kuni no kami Yorimori, fought a fierce battle" as described in the "Gukansho". 例文帳に追加

頼盛は27歳、重盛は22歳であり、「平氏ガ方ニハ左衛門佐重盛・三河守頼盛、コノ二人コソ大将軍ノ誠ニタタカイハシタリケルハアリケレ」（『愚管抄』）とあるように、平氏軍の主力を率いて戦場に臨んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1150, Yorinaga took command of MINAMOTO no Tameyoshi's and MINAMOTO no Yorikata's troops, attacked Tadamichi's villa, and made off with the head clansman's seal and family treasures; Tadazane took them to the Sekkan regent family's Higashi-Sanjodono estate and handed them over to Yorinaga. 例文帳に追加

1150年、頼長は源為義・源頼賢の兵を率いて忠通の別邸を襲って氏長者の印たる朱器台盤を奪い、これらを忠実は摂関家ゆかりの東三条殿ともに頼長に渡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, since Shigeyuki had no right to command these two, he petitioned the seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), Yoshimasa ASHIKAGA in Kyoto, and had Nobumitsu MATSUDAIRA and Munemitsu TODA (Zenkyu), both hikans (low-level bureaucrats) of Sadachika ISE, subdue the uprising by order of the Shogunate. 例文帳に追加

そこで成之は、これら二名の指揮権がないことから京の征夷大将軍足利義政に請願し、幕府の命を以て伊勢貞親被官の松平信光と戸田宗光（全久）に一揆の鎮圧をさせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor disk device that can reliably store data sent by a writing command from a central processing unit and temporarily stored in a buffer, even if driving voltage fails.例文帳に追加

駆動電圧に異常が生じた場合においても、中央処理装置からの書き込み指令に基づき送出され、バッファに一時的に蓄積されている状態のデータを確実に格納することのできる半導体ディスク装置の提供。 - 特許庁

This control method for a brushless motor is one which avoids the occurrence of regeneration abnormality by performing calculation in a regeneration abnormality avoiding algorithm part (10) when the DC voltage at regeneration is over a specified threshold, thereby making an optimum current command (Im').例文帳に追加

本発明によるブラシレスモータの制御方法は、回生時の直流電圧が所定のしきい値以上の時は、回生異常回避アルゴリズム部(10)で演算し、最適な電流指令(Im')として回生異常の発生を避ける方法である。 - 特許庁

To provide a device controlling method capable of performing control beyond a bus, including the existing IEEE1394 device by using an AV/C command in the case of connecting networks configured by IEEE1394 buses by a different network.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスで構成されるネットワーク間をその他のネットワークで接続する場合に、既存のＩＥＥＥ１３９４機器を含めてＡＶ／Ｃコマンドを用いてバスを跨いだ制御を行なえる機器制御方法を提供すること。 - 特許庁

In a login phase, the system receives the fingerprint signal, detects the application, identity and password correlating with the fingerprint signal, and generates a start signal comprising the identity, password, and command to execute the application.例文帳に追加

ログイン段階において、このシステムは指紋信号を受信し、指紋信号と相関するアプリケーション、本人一致及びパスワードを検出し、本人一致、パスワード、及びアプリケーションを実行するコマンドを具備する起動信号を生成する。 - 特許庁

When the operation which can be input displayed on the icon display screen 32 is input by using a keyboard or a mouse, an operation known by the macro script command recorded in the macro script file is changed into an accepted operation.例文帳に追加

アイコン表示画面３２上に表示されている入力可能な操作がキーボード又はマウスを用いて入力されると、マクロスクリプトファイルに記録されているマクロスクリプトコマンドの示す操作が受け付けられた操作に変更される。 - 特許庁

In a vehicle control unit 4, it is determined that the driver is calling when the hand region of the driver is continuously detected on the image processing unit 3 side, and an execution command of vehicle control is outputted to controllers of the vehicle.例文帳に追加

車輌コントローラユニット４では、画像処理ユニット３側でドライバの手領域が継続して検出された場合に通話中と判定し、この場合に車輌のコントローラ類に対して車輌制御の実行指令を出力する。 - 特許庁

A storage unit 60 stores the previously designated identified error within the errors generated in the apparatus, and also stores an error trap file F1 corresponding to the identified command issued to a unit controller UC when the identified error is generated.例文帳に追加

記憶部６０は、装置内において発生するエラーの内の予め指定された特定エラーと、この特定エラーが発せられたときにユニットコントローラＵＣに対して発行する特定コマンドとを対応付けたエラートラップファイルＦ１を記憶する。 - 特許庁