「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

When an alighting point display command switch is switched on, the control circuit 9 displays the alighting point together with a road map on the display device 10 based on the road map data and the alighting point potion data in the map data recording medium 7.例文帳に追加

制御回路９は、降車ポイント表示指令スイッチがオン操作されると、前記地図データ記録媒体７の道路地図データ及び降車ポイント位置データとに基づいて前記表示装置１０に道路地図と共に降車ポイントを表示する。 - 特許庁

When the lock state of an MG (motor generator) 2 that operates as a motor does not occur (when "NO" in S130), a voltage command value VHref of a converter output voltage is set, corresponding to the required voltages of MG1 and MG2 that operate as motor (S140).例文帳に追加

電動機として動作するＭＧ２のロック状態非発生時（Ｓ１３０のＮＯ時）には、発電機として動作するＭＧ１とＭＧ２との必要電圧に対応して、コンバータ出力電圧の電圧指令値ＶＨｒｅｆが設定される（Ｓ１４０）。 - 特許庁

The operation of the performance button is invalidated during the operation invalid period, and no command is made based on the operation between an integral control board in the side of commanding the performance and a display control board controlling the display content of the variable display H.例文帳に追加

そして、操作無効期間中は、演出用ボタンの操作を無効とし、演出を指示する側の統括制御基板と可変表示器Ｈの表示内容を制御する表示制御基板との間で操作に基づく指示を行わない。 - 特許庁

To secure the degree of freedom of control characteristics by excluding the electric fluctuating elements of a speed command to be transmitted from a positioning control part to a motor control part in a motor positioning device where a positioning control part and a motor control part are configured as different case bodies.例文帳に追加

位置決め制御部とモータ制御部を別筐体とするモータ位置決め装置において、位置決め制御部からモータ制御部に伝達される速度指令の電気的変動要素を排除し、かつ制御特性の自由度を確保する。 - 特許庁

In the dustproof mechanism 1, when starting the operation of the spindle 2, a control unit 4 outputs an operation start command to the spindle 2, opens a two-port solenoid valve 7, and supplies a predetermined quantity of compressed air to the inside of the spindle 2.例文帳に追加

本発明に係る防塵機構１では、主軸２の運転を開始する場合、制御装置４が、主軸２へと運転開始指令を出力するとともに、２ポート電磁弁７を開き、所定量の圧縮エアを主軸２内部へと供給する。 - 特許庁

A control section 1 gives a command to a call control section 3 to connect B channel one by one in an ISDN line 200 until the number of required B channels is connected when a fault detection section 2 detects a fault of a leased line 100 for a prescribed time.例文帳に追加

制御部１は障害検出部２で専用回線１００の障害が一定時間検出されると、必要なＢチャネル数が接続できるまで呼制御部３にＩＳＤＮ回線２００のＢチャネルを１つずつ接続するように指令する。 - 特許庁

The motor driving device includes a sensor (43) for detecting the rotating state of a motor (40); a protection circuit (71) for prohibiting energization of the motor when the motor is in an overload state; and a controller (50) for outputting a command signal for controlling the rotating speed of the motor.例文帳に追加

モータ（４０）の回転状態を検出するセンサ（４３）と、モータが過負荷状態である場合に、モータへの通電を禁止する保護回路（７１）と、モータの回転数を制御するための指令信号を出力するコントローラ（５０）と、を有する。 - 特許庁

Focusing on the length of a steel plate, the control code is determined by presetting utilizing a linear optimization technique, and the determinative control code is calculated by smoothing focused on the variations in opening/closing of the cooling headers, and then converted to a header pattern so as to produce a preset command.例文帳に追加

鋼板の長さに着目して，線形の最適化手法によるプリセットで，制御コードを決定し，冷却ヘッダー開閉のばらつきに着目したスムージングにより，最終的な制御コードを算出し，ヘッダーパターンに変換してプリセット指令とする。 - 特許庁

For stopping fluid injection, or when an injection command from an operator is stopped (No as determined in step S3), the tube clip 31 is closed first (steps S7 and S8), and then driving of a pump 20 and a piezoelectric element 401 are stopped (steps S5 and S6).例文帳に追加

流体噴射を停止するとき、つまり術者からの噴射指令が停止されたときには（ステップＳ３の判定が“No”）、先ずチューブクリップ３１を閉鎖し（ステップＳ７、Ｓ８）、次にポンプ２０及び圧電素子４０１の駆動を停止する（ステップＳ５、Ｓ６）。 - 特許庁

That is, data (the number of passengers scheduled to board in each station) is transmitted to the train operation command station 5 to estimate the number of train passengers according to the estimation of passengers boarding a train 10 and the estimation of passengers alighting the train 10.例文帳に追加

つまり、データ（各駅における乗車予定の旅客数）は、列車運行指令所５に送信され、列車１０への乗車人数の推定、列車１０からの降車人数の推定に基づいて、列車乗客数の推定を行うことができる。 - 特許庁

Since the commands d3 and d2 are outputted in the form of one single as the command d1, when one game ball wins a prize, there is no need to transmit data twice as is a case with a conventional technique.例文帳に追加

払出状態コマンドｄ３及び賞球数指示コマンドｄ２は賞球払出コマンドｄ１として一つの信号で出力されるため、遊技球１個の入賞に際し、従来技術で必要とされた２度にわたるデータの送信が不要となる。 - 特許庁

When an increase command is received, a CPU of a relay device stores a first increased number of credits into a RAM (S11) to form a pseudo discharge signal (S12), and thereafter, forms a pseudo medal detection pulse in the number corresponding to the first increased number of credits (S13).例文帳に追加

中継装置のＣＰＵは、増加指令を受信した場合、第１の増加クレジット数をＲＡＭに記憶し（Ｓ１１）、疑似排出信号を生成し（Ｓ１２）、その後、第１の増加クレジット数に応じた数の疑似メダル検出パルスを生成する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus including a high-grade security system by specifying a device that is operated illegally, prohibiting illegal operation, preventing a maintenance person from forgetting to cancel a log-in state, and setting a licensed user level for each command.例文帳に追加

不正な操作の行われている装置の特定と不正な操作の禁止及び、保守者によるログイン状態解除忘れの防止、コマンド個別に使用許可ユーザー・レベルの設定により、高度なセキュリティシステムを有する伝送装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, it can be determined whether a person goes out or comes back, for example, such situation where completely reverse control is to be performed is determined accurately in some situations, and the accurate control command can be applied to the terminal control section 13.例文帳に追加

したがって、たとえば出かけるのか帰ってきたのかを判断することができ、場合によっては全く逆の制御を行うべきこのような状況を正確に判断し、端末制御部１３に正確な制御指令を与えることができる。 - 特許庁

The transmitting and receiving means transmits a balance request command to an automatic changer on condition that the first operating part is operated, and receives balance information about the balance of money stored in the automatic changer from the automatic changer.例文帳に追加

前記送受信手段は、前記第１操作部が操作されたことを条件に、自動釣銭機に在高要求コマンドを送信して、前記自動釣銭機が収納している貨幣の在高に関する在高情報を前記自動釣銭機から受信する。 - 特許庁

A display signal transmitted from a display data transmitting/receiving section 21 of a master unit 20 is received by a display data transmitting/receiving section 32 of a key telephone set 30, and a command code corresponding to the display data is set and stored in a display data storage section 33.例文帳に追加

主装置２０の表示データ送受信部２１から送信される表示信号をボタン電話機３０の表示データ送受信部３２で受信し、その表示データに対応するコマンドコードを設定して表示データ記憶部３３に記憶する。 - 特許庁

When there is a connection request from a personal computer of a manager via a network (S60:Y) and a password is OK (S63:Y), by sending a printing command from the personal computer (S65:Y), image data received in confidential communication can be printed (S73).例文帳に追加

管理者のパソコンからネットワークを介して接続要求があり（Ｓ６０：Ｙ）、パスワードがＯＫであると（Ｓ６３：Ｙ）、そのパソコンから印刷コマンドを送ることにより（Ｓ６５：Ｙ）、親展通信で受信された画像データを印刷することができる（Ｓ７３）。 - 特許庁

In a picture information encoding device 10, a screen relocating buffer 12 supplies information 'Picture_-Type' about the picture type of a frame, and a picture type judger 22 transmits a command to a motion predicting/ compensating unit 21 on the basis of the information.例文帳に追加

画像情報符号化装置１０において、画面並び替えバッファ１２は、フレームのピクチャタイプの情報Picture_Typeをピクチャタイプ判別部２２に供給し、ピクチャタイプ判別部２２は、その情報に基づいて動き予測・補償部２１にコマンドを伝送する。 - 特許庁

When the switch 88 is turned off, a switch 87 is turned off; and when an HK command is inputted in the light control circuit 85 of the LED control circuit 82 and a switch 86 is turned on, power source voltage is applied to an LED 21 and the AF auxiliary light is emitted.例文帳に追加

スイッチ８８のオフ時には、スイッチ８７がオフになり、ＨＫコマンドがＬＥＤ制御回路８２の調光回路８５に入力されてスイッチ８６がオンになると、電源電圧がＬＥＤ２１に印加されＡＦ補助光が放出される。 - 特許庁

A main board 24 starts pattern change display based on the occurrence of a prescribed timing, and outputs the command to the display device 13 in order to stop the pattern change display after a prescribed time elapses for establishment display by the prescribed patterns.例文帳に追加

主基板２４は、所定の契機の発生に基づき、図柄の変動表示を開始させるとともに、所定時間後に図柄の変動表示を停止させ所定の図柄にて確定表示させるべく、コマンドを表示装置１３に出力する。 - 特許庁

This device is provided with: an electric power supply voltage change means provided in the power source part and changing electric power supply voltage; and a control part outputting command to change electric power supply voltage to the electric power supply voltage change means at a time of diagnosis of the test part.例文帳に追加

本装置は、電源部に設けられ、給電電圧を変動させる給電電圧変更手段と、試験部の診断時に、給電電圧を変動させる指令を給電電圧変更手段に出力する制御部と、を備える装置である。 - 特許庁

In a manner that the incident position of the laser beam is displaced from the target incident position by a displaced quantity from the stage target position to the present position, the deviation of the incident position due to the distortion of the scanning means is taken into consideration, with the correction quantity of the temporary command position decided.例文帳に追加

ステージ目標位置から現在位置までの変位量だけ、レーザビームの入射位置が入射目標位置から変位するように、走査手段の歪による入射位置のずれを考慮して、暫定指令位置の修正量を決定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely reporting the result of a variable display game to a player even when a game controller simplifies a command signal to be transmitted to a performance controller in order to reduce the processing burdens of the game controller.例文帳に追加

遊技制御装置の処理負担を軽減するため、遊技制御装置が演出制御装置へ送信される指令信号を簡素化しても、確実に遊技者に変動表示ゲームの結果を報知できる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 73-2 The pilot in command shall not start an aircraft, unless he/she has confirmed that the aircraft has no problems for flight and the necessary preparation for air navigation has been completed, pursuant to the provision of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第七十三条の二　機長は、国土交通省令で定めるところにより、航空機が航行に支障がないことその他運航に必要な準備が整つていることを確認した後でなければ、航空機を出発させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Name and qualifications of pilot-in-command and flight crew (excluding the case where the person who wishes to obtain the permission is a foreign international air carrier, intending to operate an aircraft with its own flight crew). 例文帳に追加

三　機長の氏名並びに航空機乗組員の氏名及び資格（許可を受けようとする者が外国人国際航空運送事業者であり、かつ、自らの従業者の航空機乗組員により航空機を運航しようとする場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) At least five hours of night flight as a pilot-in-command including at least five times of takeoff and landing (Up to two hours of aeroplane or airship flight can be included. However, only up to one hour of airship flight can be included) 例文帳に追加

ハ　機長としての五回以上の離陸及び着陸を含む五時間以上の夜間の飛行（二時間以内は、飛行機又は飛行船によるものをもつて充当することができる。ただし、飛行船によるものについては、一時間を限度とする。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the drive circuit of a motor provided with a feedback control loop for currents, a voltage command value is compensated near the zero cross point of the output current of an inverter circuit, and thereby dead bands near the zero cross point of the output current of the inverter circuit are removed.例文帳に追加

電流のフィードバック制御ループを持ったモータの駆動回路において、インバータ回路の出力電流のゼロクロス点付近で電圧指令値を補償することによって、インバータ回路の出力電流のゼロクロス点付近での不感帯を除去する。 - 特許庁

In an air conditioner for a vehicle, it is determined that a degree of ease of fogging of the window glass is a certain value or more when an inside/outside air control command value S is zero (S140: YES), and outside air is dehumidified by an evaporator 38 (S170).例文帳に追加

車両用空調装置において、内外気制御指令値Ｓ＝０のときには（ステップ１４０：ＹＥＳ）、窓ガラスの曇り易さ度合いが一定値以上であると判定され、蒸発器３８によって外気を除湿して防曇する（ステップ１７０）。 - 特許庁

The number of outputs in image forming processing executed by a command of a first user, corresponding to a first counter, among authenticated users is added to a count value of the first counter of the first user each time image forming processing is executed.例文帳に追加

認証したユーザのうちの第１のカウンタに対応づけられた第１のユーザの指令により実行した画像形成処理での出力枚数を、画像形成処理の実行のたびに、当該第１のユーザの第１のカウンタのカウント値に加算する。 - 特許庁

A display content command part 3 inputs at least one of train information, time information, weather information and lightness and darkness information outside a train, and commands the display contents of an in-train guide display device 2 on the basis of the input information.例文帳に追加

表示内容指令部３は、列車情報、時刻情報、天候情報および車外の明暗情報の少なくとも１つの情報を入力し、当該入力情報に基づいて車内案内表示装置２の表示内容を指令する。 - 特許庁

If the transmission data Din are destined to the present apparatus, a signal processing section 205 processes an image signal SV separated from the transmission data Din or inputted directly based on processing information (command, control parameter) contained in the leading header.例文帳に追加

信号処理部２０５は、送信データＤinが自己向けであるとき、先頭のヘッダに含まれる処理情報（コマンド、制御パラメータ）に基づいて、送信データＤinから分離された、あるいは直接入力された画像信号ＳＶの処理を行う。 - 特許庁

When a game player gives a command to display the game information (presses a stop switch 38 without touching a touch part 36), the game information is displayed on the liquid crystal display board 16, so that the game player can display the game information in his own desired timing.例文帳に追加

遊技客が遊技案内の表示を指令する（タッチ部３６に触れずにストップスイッチ３８を押す）と、液晶表示盤１６に遊技案内が表示されるので、遊技客は、自分の好きなタイミングで遊技案内を表示させることができる。 - 特許庁

Data are read out of the nonvolatile memory 6 by a non-contact command from outside, data are stored in the latch circuit 22, the detection voltage Vd is regulated by the stored compensation data, and second source voltage VDD 2 can be regulated.例文帳に追加

外部からの非接触コマンドにより、不揮発性メモリ６からデータを読み出し、ラッチ回路２２にデータを格納し、格納した補正データにより検出電圧Ｖｄを調整し、第２の電源電圧ＶＤＤ２を調整することが可能となる。 - 特許庁

During the turning mode, the control device 12 transmits the connection command to an antenna 8 for turn to the direct advance-turn changing switch 19 based on the signal from the steering angle detection device 13, and the communication in the entire communication area around the forklift is started.例文帳に追加

旋回時は操舵角検出装置１３からの信号に基づき、制御装置１２が直進・旋回切替スイッチ１９に旋回時用アンテナ８との接続指令を送信するため、フォークリフトの周囲全域の通信エリア内の通信を開始する。 - 特許庁

The level of a region at least at 60 kHz when FM modulation is stopped or a modulation width is minimized is measured by a command from a CPU 12 to a modulation signal generator 10, thus detecting faults in the noise floor levels.例文帳に追加

ＣＰＵ１２から変調信号発生器１０への指令により、ＦＭ変調を停止するかまたは変調幅を限りなく小さくしたときの６０ｋＨｚ 以上の領域のレベルを測定することにより、雑音フロアレベル異常を検出する。 - 特許庁

To put it concretely, the controller 21 issues a command to a drive unit (not shown in the figure) connected to the first piping 10a and the second piping 10b, and the drive unit changes the position of the first piping 10a and the position of the second piping 10b.例文帳に追加

具体的には、この制御装置２１は、第１配管１０ａ及び第２配管１０ｂに接続される駆動装置（図示しない）に指令を出し、この駆動装置が第１配管１０ａの位置及び第２配管１０ｂの位置を変更する。 - 特許庁

When a clerk inputs a closing-time processing command to the operation terminal 20, the operation terminal 20 sends a processing timing signal indicating the processing timing of the 'closing-time processing' to equipment (server 10 and personal computer 30) recognized to be concerned in the 'closing-time processing'.例文帳に追加

係員が操作端末２０に閉店時処理指令を入力すると、操作端末２０は、「閉店時処理」に関わると認識した機器（サーバ１０及びパソコン３０）に「閉店時処理」における処理タイミングを示す処理タイミング信号を送信する。 - 特許庁

A mobile-side microcomputer 21 of the mobile unit 20 receives the request signal, thereby sets a frequency of a radio signal to be transmitted from a mobile-side transmitting circuit 23 to a frequency based on the frequency command code included in the request signal.例文帳に追加

携帯機２０の携帯機側マイコン２１は、リクエスト信号を受信することにより、携帯機側送信回路２３から送信する無線信号の周波数を、該リクエスト信号に含まれる周波数指令コードに基づく周波数に設定する。 - 特許庁

When the number of revolution of a motor which is detected with a sensor of the number of revolution and an armature current which is detected with a sensor of an armature current exceed a limiting map B, a chopper command in which the duty ratio is made lower than the value before the detection is outputted to a transistor for an armature.例文帳に追加

回転数センサで検出されたモータ回転数及びアーマチャ電流センサで検出されたアーマチャ電流が限界マップＢを越えると、それまでの値よりデューティ比を下げたチョッパ指令がアーマチャ用トランジスタに出力される。 - 特許庁

In the image processing device 10, a strong state or a weak state regarding the saturation of an image is specified by a command which is inputted to the image processing device 10 for selecting the strong state or the weak state (S130, S132).例文帳に追加

画像処理装置１０では、画像の彩度について、強の状態と、弱の状態と、の何れかが、画像処理装置１０に入力される、強の状態又は弱の状態を選択するための指令に従い指定される（Ｓ１３０，Ｓ１３２）。 - 特許庁

When respect to a machine language supporting an information processing method selected by an operator, the computer is adapted to function as a means of determining, based on a command (S5) from the operato, whether the language is to be stored in a storage medium, such as an HD(hard disk).例文帳に追加

操作者によって選択された情報処理法に対応する機械言語について、操作者からの命令（Ｓ５）に基づいてＨＤ（ハードディスク）等の記録媒体に記録するか否かを決定する手段として、コンピュータを機能させるようにした。 - 特許庁

A door is continually kept open when a cage 1 is in a position where a door 23 of the cage 1 is engageable with a door 9 of a gate 8, moreover, when the door 23 of the cage 1 is controlled to be openable and closable by a command of driving control panel 5 during the rescuing procedure.例文帳に追加

救出処理時、かご１のドア２３と乗り場８のドア９が係合できる位置にかご１があった場合で、且つ、かご１のドア２３が運転制御盤５の指令にて開閉可能であった場合には、ドア開状態を継続させる。 - 特許庁

In this marine engine control system, the deviation between a rotation speed command and the actual measured rotation speed N_E of a main shaft 13 or a main engine 12 is input into a PID computing unit 16, and the amount of fuel supplied to the main engine 12 from a fuel injection device 15 is subjected to feedback control.例文帳に追加

回転数指令と実測された主軸１３または主機１２の回転数Ｎ_Ｅの偏差をＰＩＤ演算部１６に入力して燃料噴射装置１５から主機１２へ供給される燃料の量をフィードバック制御する。 - 特許庁

The model device 200 moves the model device based on the command from the controller, captures an image of an area in front of the model device, acquires the position of the model device, acquires the direction of the model device, and transmits the captured image, the position, and the direction to the controller.例文帳に追加

模型装置２００は、コントローラからの指令に基づいて模型装置を移動させ、模型装置の前方を撮影し、模型装置の位置を取得し、模型装置の向きを取得し、撮影画像と位置と向きとをコントローラに送信する。 - 特許庁

The motor controller comprises a gear ratio calculating section (16), a load end operation operating section (17), and a correction value setting section (18), wherein the features of a machine and the operation amount of machine load end are estimated, or the correction parameters of drive increase/decrease ratio are set in a controller (2) or a command unit (4).例文帳に追加

ギア比算出部（１６）と、負荷端動作演算部（１７）と、補正値設定部（１８）と、を備え、機械の諸元を機械負荷端の動作量を推定したり、制御器（２）もしくは指令器（４）に駆動増減比の補正パラメータを設定する。 - 特許庁