「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of timing to start data transfer, a command for shifting to power saving is issued in the case where the time until starting transferring the next data is longer than the time required for shifting to the power saving state and recovery from the power saving state.例文帳に追加

データ転送の開始タイミングに基づいて次回のデータの転送開始までの時間が省電力状態への移行および省電力状態からの復帰に要する時間より長い場合に省電力へ移行させるコマンドを発行する。 - 特許庁

An output 38 to an antenna 42 of an RFID tag 10 is disconnected from a balance circuit of an RFID chip, by a series switch brought into an operation state in response to a logic command CLOAK generated by the RFID chip.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ１０のアンテナ４２に対する出力３８は、ＲＦＩＤチップによって生成された論理コマンドＣＬＯＡＫに応答して動作状態にされる直列スイッチによって、ＲＦＩＤチップの平衡回路から切断される。 - 特許庁

In a range of prescribed time (e.g. about 3sec) after outputting the contact detection signal, an IC card processing part 22 detects the approach of the contactless IC card 40 by a command from the control part 32 and outputs an approach detection signal.例文帳に追加

接触検出信号が出力された後の所定の時間（たとえば、３秒程度）の範囲内で、制御部３２の指令により、ＩＣカード処理部２２で非接触型ＩＣカード４０の接近が検知され、接近検出信号が出力される。 - 特許庁

When the remote controller 2 receives the remote control right, the remote controller 2 starts an operation processing program of the operation object device 1 to start operation control to the operation object device 1 and transmits an operation command in response to the operation of a user to the remote controller 2.例文帳に追加

リモートコントロール装置２はリモコン権が付与されたときにこの操作対象機器１の操作処理プログラムを起動して操作対象機器１に対する操作制御を開始し、ユーザーの操作に応じた操作コマンドをリモートコントロール装置２に送信する。 - 特許庁

When pushing down a stopping button 21C in a remote monitoring control device 20, a gate opening value and a stopping command are inputted to a gate driving device 10 after prescribed time (transmission delay time t3) passes via a telecommunication line 30.例文帳に追加

遠隔監視制御装置２０において停止釦２１Ｃが押下された場合には、ゲート開度値及び停止指令が、通信回線３０を介して所定の時間（伝送遅れ時間ｔ３）を経過した後、ゲート駆動装置１０に入力される。 - 特許庁

In a state where the handle 17 is not lowered to a predetermined position, the microswitch 14 is non-operated, and the transmission of the operation signal from operation command transmitters 28a-28d is stopped, however, when the handle 17 is lowered to the predetermined position, the operation signals are transmitted.例文帳に追加

前記把手１７が所定の位置まで下降していない状態では、前記マイクロスイッチ１４は作動せず、操作指示発信器２８ａ〜２８ｄからの操作信号の送信を停止し、所定位置まで下降した状態で操作信号を送信する。 - 特許庁

The MFP 1a describes, on the basis of the received OID request command, equipment information corresponding to the tag information from the MIB showing its own device state (e.g., counter information) in XML to form an OID, and transmits it to the PC 2a.例文帳に追加

ＭＦＰ１ａは、受信したＯＩＤ要求コマンドに基づいて、自己のデバイス状態を示すＭＩＢからタグ情報に対応する機器情報（例えば、カウンタ情報）をＸＭＬで記述してＯＩＤを作成しＰＣ２ａへ送信する。 - 特許庁

To provide a command interpreter program, an information processor and an information processing method for encrypting information which should not be leaked to a third party to describe the information in a batch file or script, and for preventing the information from being leaked even when the batch file or script is read.例文帳に追加

第三者に漏洩させたくない情報を暗号化してバッチファイルやスクリプトに記述でき、たとえバッチファイルやスクリプトが閲覧されても情報が漏洩することを阻止できるコマンドインタプリタ・プログラム、情報処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for switching the channel comprises the steps of performing a switching operation of a CH-A to a CH-B only at a transmitter and a receiver #1 when a switching command is delivered from a network to the mobile communication terminal, and holding the CH-A as it is in a receiver #2.例文帳に追加

ネットワークから移動通信端末に対してＣＨ−ＡからＣＨ−Ｂへの切替え指示がくると、送信部及び受信部＃１のみＣＨ−ＡからＣＨ−Ｂへの切替動作を行い、受信部＃２はＣＨ−Ａのまま保持する。 - 特許庁

The server 20 outputs an inquiry signal to each of the printer systems 40 based on a printing command transmitted from a computer 14, and determines the printer system 40 used in the printing, based on information reply-transmitted from the respective printer systems 40.例文帳に追加

前記サーバ２０は、コンピュータ１４から送信されてくる印刷指令に基づき各プリンタ装置４０に問い合わせ信号を出力し、各プリンタ装置４０から返信される情報に基づき印刷に使用するプリンタ装置４０を決定する。 - 特許庁

This toilet bowl flushing device comprises: the pump 4 for supplying water in a tank 3 into a toilet bowl 5; a driving portion 9 for driving a motor 4m of the pump; and a control porion 10 which outputs a command signal for controlling the drive of the motor, to the driving portion.例文帳に追加

便器洗浄装置は、タンク３内の水を便器５に供給するポンプ４と、該ポンプのモータ４ｍを駆動する駆動部９と、該駆動部に対してモータの駆動を制御するための指令信号を出力する制御部１０とを有する。 - 特許庁

In response to the adjustment command, the on-vehicle device 1 displays the adjustment screen on the display monitor 18 by outputting a display control signal based on previously-stored adjustment screen data from a display controlling section 17 to the display monitor 18.例文帳に追加

車載装置１では、この調整コマンドに応じて、予め記憶された調整用画面データに基づく表示制御信号を表示制御部１７から表示モニタ１８へ出力することにより、表示モニタ１８に調整用画面を表示する。 - 特許庁

When receiving a command from a control part 18, an opening/closing power part 55 assembled with the flaps 50L and 50R moves the flaps 50L and 50R towards open positions and, after elapsing a predetermined time, returns the flaps 50L and 50R in the open positions to the closed positions.例文帳に追加

フラップ５０Ｌ、５０Ｒに組み合わせられる開閉動力部５５は、制御部１８からの指令を受けたときはフラップ５０Ｌ、５０Ｒを開位置に移動させ、所定時間経過後、開位置のフラップ５０Ｌ、５０Ｒを閉位置に復帰させる。 - 特許庁

An operation command is calculated based on a control program described in language for control logical description to be actually used by a controller which is not any object to be verified for the emulators 312-352 so that control arithmetic operation can be prevented from being simplified.例文帳に追加

エミュレータ３１２〜３５２には検証対象でない制御装置で実際に使用される制御論理記述用言語で記述された制御プログラムに基づいて操作指令が算出されるので、制御演算が簡略化されることがない。 - 特許庁

When a pre-charge command is inputted during burst operation, a burst interruption-write (PENOR) signal generated by a control logic is reset and made Low, and this PENOR signal is inputted to a reset circuit 212 for write-operation provided in a QFC circuit 116.例文帳に追加

バースト動作中にプリチャージコマンドが入力されると、制御ロジックにて生成されるバーストインタラプションライト(PENOR)信号がリセットされてLowになり、このPENOR信号がＱＦＣ回路１１６内に設けられたライト動作用リセット回路２１２に入力される。 - 特許庁

A trigger signal outputted from a trigger tool 10 is made to include information of which transmitter/receiver 2 is made to execute the trigger command, or the like (specifically, information related to a range of reception intensity when receiving the trigger signal in each the transmitter/receiver 2).例文帳に追加

トリガツール１０から出力されるトリガ信号にいずれの送受信機２に対してトリガコマンドを実行させるか等の情報（具体的には、各送受信機２でトリガ信号を受信したときの受信強度の範囲に関する情報）を含める。 - 特許庁

In order to control a valve mounted within a hydraulic system, a command pressure signal P_c is then compared with a valve output pressure P_i during operation (60) and when P_c is greater than P_i, it is applied into the first table to find a desired solenoid application current I_e (62).例文帳に追加

次に、油圧システム内に装着した弁を制御するため、指令圧力信号Ｐ_Cを操作時の弁の出力圧力Ｐ_iと比較して（60）、Ｐ_CがＰ_iよりも大きい場合、第１テーブルに当てはめて所望のソレノイド印加用の電流Ｉ_eを求める（62）。 - 特許庁

A control means is configured to determine the type of the objective lens being the object to be switched, based on setting by an input means and a switching command from an operating means, and also, change the braking condition of a driving means in accordance with the determined type of the objective lens.例文帳に追加

制御手段は、入力手段による設定及び操作手段からの切換指令によって切換先の対物レンズの種別を判断すると共に、判別された対物レンズの種類に応じて駆動手段の制動条件を変更する。 - 特許庁

An I/O request receiving means 32 receives an I/O request from an I/O requesting means 31, and a deadline time sorting means 33 sorts the received I/O request based on a deadline time and stores it in a command execution queue 42.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ要求受信手段３２はＩ／Ｏ要求手段３１からのＩ／Ｏ要求を受信し、デッドライン時刻ソート手段３３は受信されたＩ／Ｏ要求をデッドライン時刻に基づいてソートしてコマンド実行キュー４２に格納する。 - 特許庁

Then, the output voltage of the differential amplifier 53 is changed by the intensity of spots image-formed on the photodetectors 51a to 51c, and when the output voltage surpasses a threshold in a control circuit part 54, a command for stopping the driving of a movable mirror control circuit is transmitted.例文帳に追加

従って、受光素子５１ａ〜５１ｄ上に結像したスポットの強度によって差動増幅器５３の出力電圧が変化し、制御回路部５４において閾値を越えていると可動ミラー制御回路の駆動を停止するための指令値を送る。 - 特許庁

In the case wherein the specified trouble needs repairing measures, a command to carry out the repairing processing is sent from the information center 12 to the vehicle 10, and repairing processing for eliminating influence of the trouble is done, while transmitting data to each other.例文帳に追加

特定された故障が回復措置を必要とするものである場合は、情報センタ１２から車両１０に回復処理の実行が指令され、相互にデータ通信を行いつつ故障の影響を排除するための回復処理が進められる。 - 特許庁

In a cellular phone 10, a mail with image data to be posted on the Web page is formed while entering a command for designating an editing part of the Web page to a part of the item name of the mail and the content to be posted on the Web page to the mail text.例文帳に追加

携帯電話１０では、メールの件名の一部にＷｅｂページの編集箇所を指定するためのコマンドおよびメール本文にＷｅｂページに掲載される内容を記述し、Ｗｅｂページに掲載される画像データを添付したメールを作成する。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of surely performing optical communication with a corresponding mount for the portable terminal and maintaining the flexibility of designing even if the portable terminal is given an optical communication command in a state that the portable terminal is carried by a user.例文帳に追加

携帯端末がユーザにより携帯された状態で光通信指示が与えられたとしても、対応する端末用置台と確実に光通信することができるとともにデザインの自由度を維持することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

When an operation state processing command is issued, an operation state determination part 113 in the operation monitoring device 10 determines whether the latest connection confirmation mail transmitted by a mail transmission part 111 is received by a mail receipt part 112 or not.例文帳に追加

稼動監視装置１０の稼働状況判定部１１３は、稼働状況処理コマンドが発行された場合に、メール送信部１１１によって送信された最新の接続確認メールがメール受信部１１２によって受信されたか否かを判定する。 - 特許庁

To improve working efficiency by displaying a state of a circuit board work machine included in a production system on a portable information terminal such that an operator can easily recognize the state, and sending a command to the circuit board work machine from the information terminal.例文帳に追加

生産システムに含まれる対回路基板作業機の状態を携帯可能な情報端末にオペレータが認識しやすいように表示させ、また、情報端末から対回路基板作業機に指令することを可能とし作業効率を高める。 - 特許庁

A CPU 33 of one ECU selects the control information adaptable for the vehicle specification discriminated in accordance with a command signal input from a failure diagnostic tool 53 and outputs a vehicle specification information signal onto the communication line.例文帳に追加

一つのＥＣＵのＣＰＵ（３３）は、故障診断ツール（５３）から入力した指令信号に基づいて判別した車両仕様に適合する制御情報を選択すると共に車両仕様情報信号を通信ライン上に出力する。 - 特許庁

When the explainer designates a marker mode by a mode switch installed on a remote controller 18, a laser floodlight 15 which is a connection target of the remote controller 18 changes the position of the marker 16 or the like in response to the command from the explainer through the remote controller 18.例文帳に追加

説明者がリモートコントローラ１８に設けたモードスイッチにてマーカモードを指定したとき、リモートコントローラ１８の接続先であるレーザ投光器１５は、リモートコントローラ１８を介した説明者からの指令に応じマーカ１６の位置等を変化させる。 - 特許庁

Practically, a change command is informed to an input side, and a target value of a single business year is set again, and management condition after the change is formed into a graph, and a result of the change is stored in a data storage means, and a result of the change is informed to the strategy drawer.例文帳に追加

ここでは入力者への変更指令通知が発せられ、単年度の目標値の再設定、変更後の経営状況の図表化、変更結果のデータ保存手段への保存、変更結果の戦略策定者への通知が行われる。 - 特許庁

In an IC card (portable electronic device) supporting at least two applications, only the applications corresponding to a command initially input after outputting of initial response data are validated till when the IC card is inactivated.例文帳に追加

少なくとも２つ以上のアプリケーションをサポートしているＩＣカード（携帯可能電子装置）において、初期応答データの出力後に最初に入力されたコマンドに対応するアプリケーションのみを当該ＩＣカードが非活性化されるまで有効とする。 - 特許庁

When an alighting point display command switch is switched on, the control circuit 9 displays the alighting point together with a road map on the display device 10 based on the road map data and the alighting point potion data in the map data recording medium 7.例文帳に追加

制御回路９は、降車ポイント表示指令スイッチがオン操作されると、前記地図データ記録媒体７の道路地図データ及び降車ポイント位置データとに基づいて前記表示装置１０に道路地図と共に降車ポイントを表示する。 - 特許庁

The inverter control part 5E has a setting part 6E for setting various command values for controlling operating conditions of the motor and an arithmetic part 8 for controlling the inverter circuit 2 in a manner of generating the operating conditions based on the setting of the setting part 6E.例文帳に追加

インバータ制御部５Ｅは、モータの運転状態を制御するための種々の指令値の設定を行う設定部６Ｅと、設定部６Ｅの設定に基づいた運転状態となるようにインバータ回路２を制御する演算部８とを有する。 - 特許庁

At this time, the game is restarted in a 'silence state' by eliminating the retransmission of a sound control command, the loads of the CPU of the main controller 10 are reduced without damaging the profit of a player before the power failure and a game restoration processing is quickly and smoothly performed.例文帳に追加

この際に、音声制御コマンドの再送を除くことにより「無音状態」で遊技再開し、停電前の遊技者の利益を損なうことなく、主制御装置10のＣＰＵの負荷を軽減して遊技復帰処理を迅速且つ円滑に行う。 - 特許庁

Then the memory 35 stores only control information concerning a normal jet stream state (e.g. a jet stream mode 'standard' or a jet stream strengh 'strong', or the like) except the special jet stream state (the jet stream strength, 'strongest') in the jet stream state command Y2.例文帳に追加

そして、メモリ３５には、噴流形態指令Ｙ２の内、特殊噴流形態（噴流強さ「最強」）を除いた通常噴流形態（例えば、噴流モード「標準」，噴流強さ「強」など）に関する制御情報のみを記憶するようにする。 - 特許庁

First, in a first speed reduction step when a rotation control part 21 issues a stop command signal, the rotational speed of a motor 9 is gradually reduced by a speed reduction control part 25 until it reaches the number of rotation for starting stoppage according to the issued signal.例文帳に追加

まず回転制御部２１により停止指令信号が生成されと、その停止指定信号に基づいて停止開始回転数に達するまで減速制御部２５にてモータ９は徐々に減速される第１減速工程が行なわれる。 - 特許庁

Also, the first proxy server 1a controls whether the response data should be directly relayed to the destination, or the response data should be transferred to the application server 7, and relayed to the destination after the additional service is applied according to the additional service control command included in the response data.例文帳に追加

また、応答データに含まれている付加サービス制御コマンドに従って、この応答データを宛先へ直接中継するか、もしくは、アプリケーションサーバ７に転送して付加サービスを適用してから宛先へ中継するかを制御する。 - 特許庁

A mobile unit side microcomputer 21 of the mobile unit 20 receives the request signal to set a frequency of a radio signal transmitted from a mobile unit side transmission circuit 23 to a frequency on the basis of the frequency command code included in the request signal.例文帳に追加

携帯機２０の携帯機側マイコン２１は、リクエスト信号を受信することにより、携帯機側送信回路２３から送信する無線信号の周波数を、該リクエスト信号に含まれる周波数指令コードに基づく周波数に設定する。 - 特許庁

The setting unit computes power spectral density from acceleration during a predetermined time of dolly device from actual measurement, computes the displacement amplitude in a plurality of frequency intervals based on the power spectral density concerned, and determines the sinusoidal wave that uses the displacement amplitude concerned as the command amplitude.例文帳に追加

設定部は、実測の台車装置の所定時間の加速度からパワースペクトル密度を算出し、当該パワースペクトル密度に基づき複数の周波数区間の変位振幅を算出し、当該変位振幅を用いた正弦波を指令振幅とする。 - 特許庁

When the driver puts her/his hand on the steering wheel 6 and the vehicle is in a non-straight traveling state, the electric-current command value Ia of the steering auxiliary control is corrected so that the deviation amount (yaw rate Y) of the vehicle becomes zero (yaw rate zeroing control).例文帳に追加

また、運転者がハンドル６に手を添えた状態で、且つ車両が非直進走行状態であるとき、車両の偏向量（ヨーレートＹ）が“０”となるように、操舵補助制御の電流指令値Ｉａを補正する（ヨーレート→０制御）。 - 特許庁

The MFP control section 203 determines whether or not the attribution information of a specified sheet is recorded in the memory section 209 and causes the printer section 205 to print using the stored attribution information when the printing command specifying the sheet is input from the user.例文帳に追加

ユーザから用紙を指定した印刷指示が入力されると、ＭＦＰ制御部２０３は、指定用紙の属性情報がメモリ部２０９に記憶されているかを判定し、記憶された属性情報を用いてプリント部２０５に印刷させる。 - 特許庁

When a game ball wins a prize in an ordinary electric accessary, a Pachinko machine transmits an 'effective sound command' including that a 'sound generating pattern' is to be selected to an effective sound controller 19 after a main controller 17 determines a deterministic display pattern.例文帳に追加

パチンコ機は、普通電動役物に遊技球が入賞した場合に、メイン制御装置１７が、確定表示する図柄を決定した後、効果音制御装置１９に、「音発生パターン」を選択すべき旨を含めた「効果音コマンド」を送信する。 - 特許庁

In a motor control device for vector-controlling a three-phase motor with the one-shunt current detection method, an ab coordinate that stepwise rotates for every electrical angle of 60° according to a phase of a voltage command vector viewed from a U-phase axis is defined.例文帳に追加

１シャント電流検出方式を用い、三相式のモータをベクトル制御するモータ制御装置において、Ｕ相軸から見た電圧指令ベクトルの位相に応じて電気角６０度ごとにステップ的に回転するａｂ座標を定義する。 - 特許庁

A sub CPU 82 brightly illuminates a 3-Shaku (ca 90 cm diameter) bomb (imaged) held by the symbol "Donchan" in only an upper stage (figure (a)), the upper stage and a middle stage (figure (b)) or all stages (figure (c)) of the three successive Donchan according to the instruction of the received lighting performance command.例文帳に追加

サブＣＰＵ８２は、受信した点灯演出コマンドの指示に従い、３連ドンちゃんのうち、上段のみ（図１５（ａ））、上段および中段（図１５（ｂ））、全段（図１５（ｃ））のいずれかのシンボル「ドンちゃん」の持つ三尺玉を明るく照らし出す。 - 特許庁

In addition, at the state that the power supply of the electronic equipment 10 is off, the remote control receiver 35 is intermittently operated, and when it is detected that the remote control receiver 35 receives a power on command from a remote control transmitter, the power supply of the electronic equipment 10 is turned on.例文帳に追加

また、電子機器１０の電源がオフの待機状態において、リモコン受信機３５を間欠的に動作させ、リモコン受信機３５がリモコン送信機から電源オンコマンドを受けたことを検知した時に、電子機器１０の電源をオンさせる。 - 特許庁

When a decision is made that a pilot signal P is not included in a signal outputted from the receiving section 36, the pilot signal detecting section 38 outputs stop command information S for stopping operation of the transmitting section 40 to the transmitting section 40.例文帳に追加

パイロット信号検出部３８は、受信部３６が出力する信号にパイロット信号Ｐが含まれていないと判定した場合には、送信部４０の動作を停止するための停止指令情報Ｓを送信部４０に出力する。 - 特許庁

The command signal and the pickup image signal which are not mutually superimposed in time are transmitted/received by time sharing, so that the camera head 1 and the recognition part 2 can be connected to each other by the single communication line 3 without reducing the respective operation speeds of the both.例文帳に追加

互いに時間的に重なり合わないコマンド信号と撮像画像信号とを時分割で授受するため、カメラヘッド１と認証処理部２の夫々の動作速度を落とすことなく、１本の通信線３で接続することができる。 - 特許庁