「In complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slit material having both of plastic deformation ability and bearing force in the state where the initial rigidity is almost not different from a complete slit material.例文帳に追加

本発明は、初期剛性が完全スリット材と殆ど変わらない状態で、塑性変形能力と耐力とを併せ持つスリット材を提供する。 - 特許庁

To provide a CLV(constant line velocity) disc format accessible to an arbitrary address at a high speed in spite of being a complete CLV disc format.例文帳に追加

本発明は完全なＣＬＶディスクフォーマットでありながら、任意アドレスへの高速アクセス可能なＣＬＶディスクフォーマットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To quickly complete developing inflation even when a portion difficult to be opened smoothly exists in a door part of an air bag cover.例文帳に追加

エアバッグカバーの扉部に、円滑に開き難い部位があっても、展開膨張を素早く完了可能な頭部保護エアバッグ装置のエアバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide a storage device which can readily rewrite identification data and can normally complete data write in a short period of time.例文帳に追加

識別データを容易に書き換え可能であると共に、短時間にデータの書き込みを正常に完了することのできる記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent complete blocking because a thermal expansion material dropping with expansion exists, when the thermal expansion material used in a fire-proof blocking implement expands by heat.例文帳に追加

耐火閉塞具に用いた熱膨張材が熱により膨張する際には、膨張と共に落下する熱膨張材があるために完全に閉塞しない。 - 特許庁

To provide a dry ashingless cleaning system of a complete chemical-free/pure-water-free type in a semiconductor wafer cleaning process, and to provide a cleaning method therefor.例文帳に追加

半導体ウエハー洗浄プロセスにおける、完全ケミカルフリー・純水フリータイプのドライ型アッシングレス洗浄システム並びに洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To reliably complete a series of shut-down process after the supply of external power is stopped, in an information processor equipped with a UPS.例文帳に追加

ＵＰＳを備えた情報処理装置において、外部電源の供給が停止した後における一連のシャットダウン処理を確実に完了させること - 特許庁

To provide a bicycle rental system which causes neither excess nor deficiency in rental bicycles, enables a user to use the the system at all times and complete clearance of illegal bicycle parking from a station square etc. as well.例文帳に追加

過剰又は不足状態とならず何時でも確実に利用でき、駅前等の不法駐輪も完全に無くせる自転車レンタルシステムを提供する。 - 特許庁

If the reproduction conditions are complete, the control part 4 properly combines phrases recorded in each area and creates the speech, and outputs it from the speaker 3.例文帳に追加

制御部４は再生する条件が揃えば、各エリアに記録されているフレーズを適宜組み合わせて音声を作り、スピーカ３から出力する。 - 特許庁

Thus, in the case of switching the display, a complete image for one image pattern is first displayed without fail and flickering of the image can be prevented.例文帳に追加

そのため、表示の切り替えを行う際には、１画面分の完全な画像が必ず最初に表示され、画像がちらつくことを防止することができる。 - 特許庁

To reduce uneven carrying of sheets, by forming a complete loop in a sheet, even if an interval between first rotary body pairs and second rotary body pairs is narrow.例文帳に追加

第１回転体対と第２回転体対との間隔が狭くても、シートに完全なループが形成できるようにして、シートの搬送むらを少なくする。 - 特許庁

(4) Where relevant proceedings in relation to a patent are pending, the Commissioner must not re-examine the complete specification relating to the patent under subsection (2). 例文帳に追加

(4) 特許について，関連訴訟が係属しているときは，局長は，その特許の完全明細書について，(2)に基づく再審査をしてはならない。 - 特許庁

A complete specification relating to a patent must not be amended, except under section 105, while relevant proceedings in relation to the patent are pending. 例文帳に追加

特許に係わる完全明細書は，第105条に基づく場合を除き，その特許に関連する訴訟が係属している間は，補正してはならない。 - 特許庁

Where the application refers to a drawing or drawings, it shall not be considered complete if the drawing or drawings are not included in the application.例文帳に追加

出願書類で図面に言及している場合において，当該図面が出願書類に含まれていないときは，当該出願は不完全とみなされる。 - 特許庁

To provide a method for assembling a reactor or a transformer, in which the vibrations of a core under a complete state and noises, based on the vibrations, are unlikely to occur.例文帳に追加

完成状態においてコアの振動及びそれに基づく騒音が発生し難い、リアクトル又はトランスの組付け方法を提供することである。 - 特許庁

To improve airtightness by a seal material in the grounding of a seat plate, prevent fatigue of and damage to the seal material, and furthermore achieve a complete fireproof and flameproof structure.例文帳に追加

座板の接地時におけるシール材による気密性が向上し、シール材の疲労及び損傷が防止され、さらには、完全防火防炎構造とする。 - 特許庁

The gudgeon metal fitting is fixed onto a column or a vertical frame, and provided with a cylindrical part having a hole opened upwards with a non-complete-round cross-sectional shape, in one end.例文帳に追加

ヒジツボ金具は、柱又は縦枠に固定され、一端に上方に開口する断面形状が非真円形の孔を有する筒部を備えている。 - 特許庁

When an exposure process is completed in an exposure unit EXP, an exposure complete signal 71 is transmitted from the exposure unit EXP to a main controller MC.例文帳に追加

露光部ＥＸＰにおいて露光処理が完了すると、露光部ＥＸＰからメインコントローラＭＣに向けて露光完了信号７１が送信される。 - 特許庁

To provide a complete recycling system blocking a bad smell in its production stage, improving the calories of a solid fuel material and reducing waste materials by forming the solid fuel material from the waste.例文帳に追加

ゴミを固形燃料体にし、製造段階での悪臭の遮断、固形燃料体のカロリー向上、ゴミ軽減化の為の完全リサイクルシステムの提供。 - 特許庁

To provide a seal member which actualizes complete sealing for preventing a plating solution from reaching the back surface of a substrate in the plating of the surface of the substrate.例文帳に追加

基板の表面にめっきを施す際の、めっき液の基板裏面への周りこみを防ぐためにより完全なシールを図ったシール部材を提供する。 - 特許庁

When a male-side connection terminal 20 and a female-side connection terminal 30 are in a complete connection state, the electric wires are fastened to a first fastening part 120 and a second fastening part 130.例文帳に追加

オス側接続端子２０とメス側接続端子３０とが完全接続状態であれば、第一留部１２０と第二留部１３０とに取り付けられる。 - 特許庁

In the Oct. 2 issue of the magazine “Science,” a multinational team of researchers has reported the discovery of the oldest complete skeleton of a hominid ancestor ever found. 例文帳に追加

雑誌｢サイエンス｣の10月２日号で，多国籍研究チームがこれまでに見つかった中で最古の人類の祖先の全身骨格の発見を報告した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because of the growing concern over the workers' health, the government has announced an alternative plan that may complete the rescue in just over two months. 例文帳に追加

作業員の健康への懸(け)念(ねん)が高まっているため，同政府は２か月あまりで救出を終えることができる代替案を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To rapidly perform the whole processing necessary to complete a finished print by carrying a recording material so that each processing of the recording material may be efficiently performed in order.例文帳に追加

記録材料の各処理を効率良く順に行えるよう搬送し、仕上プリントを完成させるまでの全体の処理を迅速に実行可能とする。 - 特許庁

There is a method, in which the complete inversion pattern of an actual pattern for the so-called primary pattern is used for the primary pattern as the pattern of the reticle for secondary exposure.例文帳に追加

二次露光用レチクルのパターンには、いわゆる一次露光に使う実パターンに対して、その一次パターンの完全な反転パターンを用いる方法がある。 - 特許庁

One complete segment-like ring 86 is formed by aligning a plurality of adjacent ring segments 186 in a state of inserting the blade 58 into a disc.例文帳に追加

ブレード５８がディスクに挿入された状態で、隣接する複数のリングセグメント１８６が整列し、１つの完全なセグメント状リング８６が形成される。 - 特許庁

To provide a fuel cell device, capable of performing complete combustion through prevention of accidental fire in a combustion chamber, and performing an efficient operation through heat balance.例文帳に追加

燃焼室での失火を防止して完全燃焼させることができ、熱バランスを取って効率よい運転を行うことができる燃料電池装置の提供。 - 特許庁

There are provided orally administered colonic purgative formulations and methods of their use for effecting partial or complete purgation of the colon in mammals.例文帳に追加

経口投与可能な結腸下剤処方物、および哺乳動物の結腸の部分的または完全な便通を起こすためのそれらの使用方法。 - 特許庁

In the formula, Q represents a non-metallic atomic group that is necessary to complete 5- or 6-membered heterocycle nucleus, and M represents H or a metallic cation.例文帳に追加

式中、Ｑは、５員もしくは６員複素環核を完成するのに必要な非金属原子群を表し、Ｍは水素原子または金属カチオンを表す。 - 特許庁

The AT executing part 3 and the PID parameter value calculating part 7 complete the auto tuning after the auto tuning is determined to be in a state allowing completion.例文帳に追加

ＡＴ実行部３とＰＩＤパラメータ値算出部７とは、オートチューニングを完了可能な状況であると判定された後に、オートチューニングを終える。 - 特許庁

To adjust a size modification element of respective component in a turret-type packer without replacing the component, and complete the packing process of the packer within a turret.例文帳に追加

ターレット形包装機における各部のサイズ変更要素を部品交換なしで調整可能とし、しかもその包装工程をターレット内で完了させる。 - 特許庁

In order to provide more complete degaussing, the supply current to the magnetic field compensating coil 50 is interrupted by a SW1 during the degaussing operation.例文帳に追加

より完全な消磁を行うために、消磁を行っている間、磁界補償コイル５０に供給される電流はＳＷ１により中断される。 - 特許庁

Furthermore, in the complete fitting state, a lever side backlash preventing part 19 of the lever 2 is engaged with a housing side backlash preventing part 10 of the female connector housing 3.例文帳に追加

また、完全嵌合状態へと至ると、レバー２のレバー側ガタ止め部１９が雌コネクタハウジング３のハウジング側ガタ止め部１０に係合する。 - 特許庁

To obtain an electric cylinder that can execute a maintenance-free, high speed and high frequency operation certainly in a complete dry environment without requiring the lubricant.例文帳に追加

潤滑剤を必要とせずに完全にドライな環境で、メンテナンスフリーで高速かつ高頻度運転を確実に行なえる電動シリンダを得ることにある。 - 特許庁

After the filter layers F are constructed on the sloped part 14, and new reinforcement soil layers D are stacked in the same manner as described above to complete a reinforcement banking part G.例文帳に追加

斜面部１４にフィルターＦを築造してから、上記と同様に新たな補強土層Ｄを積み重ね、補強盛土部Ｇが完成される。 - 特許庁

Afterwards, the broadcasting reception means 108 receives the additional data, and writes the additional data in the new data position shown by the additional data position information to complete data update to the new data.例文帳に追加

その後、追加データを受信し、追加データ位置情報で示される新データ位置へ、追加データを書き込むことにより、新データへの更新が完了する。 - 特許庁

(c) The provisions of this Rule shall, however be construed liberally in determining whether the applications shall be considered complete for the purpose of granting a filing date.例文帳に追加

(c)ただし，本条規則の規定は，出願日を付与する目的で出願を完全なものとみなすか否かを決定する際には，弾力的に解釈する。 - 特許庁

(3) Any reference in this Act to the date of the publication of a complete specification shall be construed as a reference to the date of issue of the Journal containing the advertisement as aforesaid.例文帳に追加

(3) 本法において完全明細書の公告日というときは，前記公告が掲載される公報の発行日をいうものと解釈しなければならない。 - 特許庁

A patent application must contain a description of the invention that is sufficiently clear and complete for it to be carried out by a person skilled in the art. 例文帳に追加

特許出願は，当該技術に熟練する者が実施をするのに十分な程度に明確かつ完全な発明の説明を含んでいなければならない。 - 特許庁

An application under section 57 for the amendment of an application for a patent or a complete specification or any document related thereto shall be made in Form 13. 例文帳に追加

特許願書若しくは完全明細書又はそれらに関する書類の第57条に基づく補正申請は，様式13によりしなければならない。 - 特許庁

Complete and timely implementation of all of our policy commitments is critical in order to continue to reduce risks and secure a durable and strong recovery. 例文帳に追加

我々の政策コミットメント全ての完全かつタイムリーな実施は、引き続きリスクを減少させ、持続的で強固な回復を確保するために極めて重要である。 - 財務省

In each hierarchy of the voice command group, a voice command canceling the inputted voice command or a voice command making voice recognition complete is included.例文帳に追加

該音声コマンド群の各階層には、入力された音声コマンドを取り消す音声コマンド又は音声認識処理を終了させる音声コマンドを含む。 - 特許庁

To quickly and also accurately urge each applicant presenting an application form in which an entry is not complete to present an accurately described application form once again.例文帳に追加

記入不備の申込書を提出した各申込者に対して、正確に記入された申込書の再提出を迅速に且つ的確に促す。 - 特許庁

Since the temperature of the fixing sheet is set in this way, complete temporal fixation is realized and also the rise of moisture content on the sheet is restrained.例文帳に追加

定着シート温度を上記のように設定しているので、十分な仮定着を実現できるとともに、シートにおける水分の上昇を抑えられる。 - 特許庁

To complete fixing work simply and in a short time without damaging the bone, and to simply and quickly remove an adhesive after the completion of joining.例文帳に追加

骨に傷をつけることなく、而も簡単且つ短時間で固定作業が完了し、また接合完了後は簡単、迅速に除去することができる。 - 特許庁