「In complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device that strikes a balance between the high breakdown voltage and the low on-resistance owing to complete depletion in a second drift region.例文帳に追加

第２ドリフト領域の完全空乏化による高耐圧と低オン抵抗とを両立させることができる、半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical cross connecting system having rapidity, complete non-blockage and a simple constitution in a system for cross connecting an optical wavelength multiplexing signal.例文帳に追加

光波長多重信号をクロスコネクトする装置において、高速性、完全非閉塞性、簡易な構成を課題にした光クロスコネクト装置 - 特許庁

The management information managed in the other cluster is copied into the shared memory 61A of the basic memory part (S26) to complete the maintenance and recovery operation.例文帳に追加

基本メモリ部の共有メモリ６１Ａに、他方のクラスタで管理されている管理情報をコピーし（Ｓ２６）、保守回復作業を完了する。 - 特許庁

To provide a rigid conductor line which can omit bolt fastening work and complete the fastening work in a short time with simple manipulation.例文帳に追加

ボルトの締め込み作業を省略し、簡単なレバー操作のみで短時間に締め込み作業を完了できる剛体電車線を提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave clock device, in which a complete and stable standard radio wave is detected and an accurate time is obtained.例文帳に追加

本発明は、完全で、安定した標準電波を検出し、正確な時刻が得られる電波時計装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The order in which the multiple feature inspection parameters are considered is predefined so as to most efficiently complete an automatic tool recovery process.例文帳に追加

複数の特徴検査パラメータを考慮する順序は、最も効率的に自動ツールリカバリープロセスを実行できるように予め決まっている。 - 特許庁

To complete filling plating inside a via hole with ensured reliability in a short time, even if a hole diameter becomes as a small as 40 μm.例文帳に追加

孔径が４０μｍと小さくなった場合にも、信頼性が確保された状態のビアホール内の充填メッキを短時間で完了させる。 - 特許庁

When the upper die set is further lowered, the workpiece pressed by a pressure pin 8 is filled in the cavity part of the upper and lower dies to complete the forming (Fig. 2).例文帳に追加

さらに上型ダイセットが下降すると、加圧ピン8で加圧されたワークは上下型ダイのキャビティ部に充満し成形が完了する図−2。 - 特許庁

To prevent the generation of shock and quickly complete gear change by properly controlling hydraulic pressure in the standby phase of a fastening device during shift-up.例文帳に追加

アップシフト中の締結装置のスタンバイフェーズにおける油圧を適正に制御して、ショックの発生を防止し速やかに変速を終了させる。 - 特許庁

In each micro-coil, the diameter limited by a first coil is larger than the diameter limited by at least one complete second coil.例文帳に追加

各マイクロコイルは第１の巻線で限定される直径が少くとも１つの完全な第２の巻線で限定される直径より大である。 - 特許庁

The constitution unit is at least partially formed in a manner to have a rigid surface layer which can be formed by heat treatment of the constitution unit of a complete element.例文帳に追加

構成ユニットが少なくとも部分的に、完体の構成ユニットの熱処理から得られる硬質の表面層を有しているようにした。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method which is capable of effectively utilizing waste water, especially including urine wastewater in the stock-raising facility, for complete annihilation treatment.例文帳に追加

特に畜産施設における尿廃水を含む排水の完全消滅処理に効果的に活用出来る排水処理方法を提案する。 - 特許庁

(2) If relevant proceedings in relation to an innovation patent are pending, the Commissioner must not re-examine the complete specification relating to the patent. 例文帳に追加

(2) 革新特許について，関連訴訟が係属している場合は，局長は，その特許に係わる完全明細書を再審査してはならない。 - 特許庁

Parties involved in procedures before the Patent Office shall notify their complete address and that of their representatives if any. 例文帳に追加

特許庁に対する手続の当事者は，本人及び代理人を定めているときは代理人の完全な住所を届け出なければならない。 - 特許庁

The patent administration department under the State Council shall release patent-related information in a complete, accurate and timely manner, and publish patent gazettes on a regular basis. 例文帳に追加

国務院専利行政部門は完全かつ正確に、適時に特許情報を発表し、特許公報を定期的に発行しなければならない。 - 特許庁

To complete a phase shift in a short period even when the phase of a cyclic code is delayed without increasing a circuit scale at all.例文帳に追加

回路規模をほとんど増大させることなく、巡回符号の位相を遅らす場合であっても短期間で移相を完了できるようにする。 - 特許庁

To provide a seal band in which its lock part may easily be inserted, a coupling area between the lock part and a stopper at its head part is wide and a complete lock strength can be attained.例文帳に追加

ロック部の挿入が軽く、しかも、ロック部と頭部のストッパーとの結合面が大きく、完全なロック強度を有する封緘バンド。 - 特許庁

An ongoing project will complete in a month's time, and I will be available afterwards. I'm afraid I cannot start anything new right now. 例文帳に追加

現在開発中の案件があと一ヶ月ほどで完了しますので、その後からであれば対応可能ですが、今はすぐに対応できません。 - Weblio Email例文集

Improvements have been made with regard to discretionary contracts, but further efforts must be made to promptly complete the review plan, which seeks to abolish discretionary contracts in principle. 例文帳に追加

随意契約について改善は進んでいるが、随意契約の廃止を原則とする見直し計画の完全実施を速やかに実現する。 - 金融庁

He said of his marathon stay in space, “It won’t go like a 100-meter run. I’ll keep fit and complete this marathon.” 例文帳に追加

宇宙での長期滞在について，彼は「100メートル走のようにはいかないだろう。体調に気をつけて，この長期ミッションをやり遂げたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve the possibility of being able to complete communication, even when a calling destination is unable to cope with the communication in a communication mode selected at the beginning.例文帳に追加

当初に選択された通信モードでの通信に発呼先が対応できない場合であっても通信を完了できる可能性を高める。 - 特許庁

To complete the discharge of a battery in a relatively short time by using a component usually mounted on an electric vehicle at replacement of a battery.例文帳に追加

バッテリ交換時に、電動車両に通常搭載されている構成要素を用いて比較的短時間でバッテリを放電完了させる。 - 特許庁

To complete focus adjustment in shortest time regardless of dispersion of focus change time of a variable focus lens by temperature and individual.例文帳に追加

温度や個体による可変焦点レンズの焦点変化時間のバラツキによらず、最短の時間で焦点調整を終了することである。 - 特許庁

To complete the removal of fine particles accumulated on an electrode of a fine particle sensor in a short time while removing carbon bonded to the electrode.例文帳に追加

微粒子センサの電極に堆積した微粒子の除去を短持間で完了させると共に、電極に結合した炭素を除去する。 - 特許庁

In a small-scale complete recycling method, the reprocessed polystyrene can be made into the molded article without using heating energy, by combination with volume reducing equipment using heated oil.例文帳に追加

加熱油による減容装置との組み合わせで、加熱エネルギーを使用せず再生ポリスチレンの成形品にできる小規模完全リサイクル方法。 - 特許庁

To simultaneously complete the exchange work between a preservation liquid and ink at ink passage systems of all colors in a multi-color inkjet type recording apparatus.例文帳に追加

多色インクジェット式記録装置における全ての色のインク流路系での保存液とインクとの入れ替え作業を同時に完了させる。 - 特許庁

When data quantity in the storage part 51 becomes less than a threshold, the transmitter 1 stops reading of data from the storage part 51 to complete the generation of the OC-192 frame.例文帳に追加

そして、記憶部５１のデータ量がしきい値未満になったときにその読み出しを停止し、ＯＣ−１９２フレームの生成を完了する。 - 特許庁

In this case, any defect which can not be classified by the core classifier or the specific adaptive classifiers can be classified by a complete classifier.例文帳に追加

コア分級機又は特定の適用可能な分級機によって分類されることができない欠陥は完全な分級機により分類される。 - 特許庁

Hiroaki had these volumes transcribed in the same format as the previously transcribed volumes to create a complete 47-volume set plus an additional contents and chronology volume to make 48 volumes. 例文帳に追加

これを最初の書写と同じ形式で書き写させて全47帖とし、その目次も兼ねて年譜1帖を書き下ろし全48帖とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the purposes of subsection 44 (1) of the Act, a request for an examination of a patent request and complete specification must be in the approved form. 例文帳に追加

法律第44条 (1)の適用上，特許願書及び完全明細書についての審査請求は，承認様式によらなければならない。 - 特許庁

Thus, the charging efficiency of the large-capacity capacitor 32 is improved to complete charging into the large-capacity capacitor 32 in a short time.例文帳に追加

これにより、大容量コンデンサ３２の充電効率が上がり、大容量コンデンサ３２への充電を短時間で完了することができる。 - 特許庁

At that time, when there is any section whose string attachment is incomplete in the lot reception/payment result data, the lot trace is executed while the complete section is inferred.例文帳に追加

その際、ロット受払実績データに紐付けが不完全な部分が存在すれば、不完全な部分を推論しながらロットトレースを行う。 - 特許庁

To simply carry out a complete correction of air/fuel ratio against an outstanding variation of an engine performance even in a small sized carburetor for a general purpose engine.例文帳に追加

汎用エンジン向け小形気化器においてもエンジン性能の大幅な変化に対して完全な空燃比補正が簡単にできるものとする。 - 特許庁

To early complete sub-feedback learning, even when low load operation continues, in an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の空燃比制御装置に関し、低負荷運転が続く場合であってもサブフィードバック学習を早期に完了することを可能にする。 - 特許庁

To provide an electrical connector, in which a large space is not required and an unintended movement of a retainer, from a tentative locking position to the complete locking position, can be prevented.例文帳に追加

大きなスペースを要せずにリテーナの仮係止位置から本係止位置への意図しない移動を防止できる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

In a fourth step, the removing unit is taken away from the piping after old oil is removed from the refrigerant piping, thus to complete the work.例文帳に追加

第４の工程で、冷媒配管から旧油が除去された後、同配管から除去装置を撤去することにより作業を完了する。 - 特許庁

No filtering of the generated completions against the word being completed is performed; the function or command has complete freedom in generating the matches. 例文帳に追加

補完される単語に対して生成された補完の候補はフィルタリングされません。 関数やコマンドは生成されたマッチとは無関係に補完されます。 - JM

The second style class sets the color of the day header text to red.A complete list of CSS styles for the Calendar component is available in the NetBeans online help. 例文帳に追加

2 つ目のスタイルクラスは、日付ヘッダーテキストの色を赤に設定します。 カレンダコンポーネントの CSS スタイルの全一覧は、NetBeans オンラインヘルプに記載されています。 - NetBeans

Danzo especially had complete confidence in his performance of Mitsuhide, and deliberately challenged Danjuro by performing Mitsuhide at the same time as he. 例文帳に追加

とくに團蔵は光秀の演技には絶対の自信を持っており、團十郎が光秀を演じるときはわざと同じ光秀を演じて勝負した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While in the position of the Emperor, there were so many restrictions but once they abdicated the throne to become Joko (Retired Emperor), they became free and gained complete power as the monarch. 例文帳に追加

天皇位にある間は制約が多かったものの、譲位して上皇となると自由な立場になり君主としての実権を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was put up in order to show a boundary of the precincts of temples/shrines or that of the land where shoen (manor), which accomplished ichienshihai (complete rule over the land), could exert its exclusive right. 例文帳に追加

寺社の境内の境界や一円支配が確立した荘園の排他的権利の及ぶ範囲を示す境界線として立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The complete set dating from the early modern period (owned by Kozan Bunko Library) was untitled and only given the current name when it was recorded in "Yokyoku Kyogen" by Makoto TANAKA. 例文帳に追加

完本は近世中期の写本（鴻山文庫蔵）があるが無題で、田中允が『謡曲狂言』収録の際現在の書名を付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Izumo no kuni fudoki" (the local reports of Izumo Province) still exists in its almost complete form and a part of each fudoki from Hitachi Province, Harima Province, Bungo Province and Hizen Province still remains. 例文帳に追加

『出雲国風土記』がほぼ完全に伝存するほか、常陸国、播磨国、豊後国、肥前国の風土記のそれぞれ一部が伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The DVD player 1 and the monitor 2 write receives firmware for update in the flash memories 1b and 2b to complete update of firmware.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤ１及びモニター２では、受信した更新用ファームウェアをフラッシュメモリ１ｂ、２ｂに書き込みをしてファームウェアの更新を完了する。 - 特許庁

When the firefighters arrived on the scene of the fire, Shariden was already bursting into flames and was beyond help, resulting in complete destruction of 182 square yards of architectural structure by fire. 例文帳に追加

消防隊が駆けつけた時には、既に舎利殿から猛列な炎が噴出して手のつけようがなく、46坪の建築物が全焼した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス