1153万例文収録!

「In every point」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In every pointの意味・解説 > In every pointに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In every pointの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 300



例文

So every point in this visualization that you can see例文帳に追加

このように視覚化された すべての点が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every point in time is really infinitely small例文帳に追加

どの時点においての時間も無限に小さく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every cell in your body is replaced at some point.例文帳に追加

体中のすべての細胞はいつか入れ替われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If their accounts tallied in every point to say: 例文帳に追加

その決算がすべての点で一致したなら、こう言うこと。 - James Joyce『恩寵』

例文

So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person例文帳に追加

テニスでは あなたに点が入れば 相手にとっては悪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

It is tens of centimeters in length, but is only one to a few millimeters in width, and branches in every point. 例文帳に追加

長さは数十cmほどもあるが、幅は1-数mmほどしかなく、各所で枝分かれする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body 例文帳に追加

物体のあらゆる部分がその他の部分に対して平行で同じ距離を動く運動をさせる - 日本語WordNet

An in-frame vanishing point calculation part 22 is configured to search the vanishing point coordinates in every image based on the moving vector.例文帳に追加

フレーム内消失点算出部22は、動きベクトルにもとづいて画像ごとに画像内の消失点座標を求める。 - 特許庁

To acquire distance information at every detection point in a detection range.例文帳に追加

検出範囲内の全ての検出点における距離情報を取得すること。 - 特許庁

例文

In this case, the line segment extraction part 24 may extract an end point and an intersection point from the character image, and decompose the character for every line segment on the basis of the edge point and intersection point to extract the line segments.例文帳に追加

この場合、文字画像から端点及び交点を抽出し、この端点及び交点により文字を線分毎に分解して線分を抽出してもよい。 - 特許庁

例文

The provisional sub data are produced and stored at that point in every predetermined period within the middle of recording.例文帳に追加

記録の途中のある期間毎のその時点での暫定副データを作成し保存する。 - 特許庁

A server 10 is provided with a fixed point camera data base which records position information of fixed point cameras C1, C2, ... which exist in every places.例文帳に追加

サーバ10は、各地に点在する定点カメラC1、C2、…の位置情報が記録された定点カメラデータベースを有している。 - 特許庁

On this occasion, every edge having same name of starting point is stored in a continuous region in a storage device.例文帳に追加

その際に、辺の始点の名前が同じである辺ごとに格納装置の連続する領域に格納する。 - 特許庁

To urge use of an electronic point card, and to promote use of stores by collectively controlling point information even on point information different in a value of a point unit with every member store.例文帳に追加

ポイント単位の価値が加盟店毎に異なるポイント情報であっても、一括してポイント情報を管理し、しかも、電子ポイントカードの利用を促し、店舗の利用を促進させる。 - 特許庁

The first stage of averaging processing is interframe averaging processing for conducting averaging in every data in the same sampling point in a plurality of frames, and the second stage of averaging processing is in-pulse averaging processing for averaging the data averaged in every sampling point, in every channel.例文帳に追加

第1段階の平均化処理が、複数フレームにおいて同一のサンプリング点のデータ毎に平均化するフレーム間平均化処理であり、第2段階の平均化処理が、前記サンプリング点毎に平均化したデータをチャンネル毎に平均化するパルス内平均化処理である。 - 特許庁

Especially, it is desirable to form the through holes at every boring point by repeating a process which irradiates the laser beam on every boring point arranged in a nearly lattice state at lest at every one pulse several times.例文帳に追加

特に略格子状に配列した穿孔ポイントのすべてに少なくとも1パルスづつレーザー光を照射する工程を複数回繰り返してすべての穿孔ポイントに貫通孔を形成することが望ましい。 - 特許庁

I will check in with you every two hours, at which point you can give me whatever drug tests that you want.例文帳に追加

2時間ごとに 僕の状態を知らせるし いつでも君が望むどんな薬物検査でもしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A physical property value updating part 4D converts the temperature at every nodal point calculated by the heat treatment analyzing part 4C to the temperature at every nodal point corresponding to the FEM model used in the magnetic field analyzing part 4A and the electric conductivity and relative permeability at every element.例文帳に追加

物性値更新部4Dは、熱処理解析部4Cが求める節点毎の温度から磁場解析部4Aで用いるFEMモデルに対応した節点毎の温度と要素毎の電気伝導率と比透磁率に変換する。 - 特許庁

In the memory device of this receiver, a starting point, arriving point and its distance and fundamental time required are stored for every interval of the road network.例文帳に追加

この受信器の記憶装置には、道路網の各区間ごとに、出発点と、到達点とそして道程の基本所要時間とが収められる。 - 特許庁

In a regressive evaluation step S110, a point of time (t) to be evaluated is dated back from a last point in time "T" and regressive approximation processing and evaluation calculation processing (S112, S113) are repeated every point of time.例文帳に追加

回帰的評価ステップS110においては、評価対象時点tを、最終時点「T」からさかのぼって各時点毎に回帰的近似処理と評価計算処理(S112,S113)を繰り返す。 - 特許庁

A position for a reference point O at a point designated by a pointing device is detected in every unit time, and an operation vector AB with consecutively detected points A and B respectively as a start point and an end point is calculated.例文帳に追加

ポインティングデバイスで指定された点の基準点Oに対する位置を単位時間毎に検出して、先後に検出された点Aおよび点Bをそれぞれ始点および終点とする操作ベクトルABを算出する。 - 特許庁

An interpolation curve producing part 112 forms an interpolation curve by changing a control point and a tangent given to the control point in every frame/time course.例文帳に追加

補間曲線生成部112は、制御点および制御点にあたえられた接線をフレームごとまたは時間的に変化させて補間曲線を生成する。 - 特許庁

To provide a point data management system which is low in communication cost, stable and is capable of instantaneously cope with every point use by a customer.例文帳に追加

通信コストが低く、安定なシステムであり、顧客のあらゆるポイント利用に即座に対応できるように即時性をもった、ポイントデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus 1 obtains the coordinates of a fixed point and executes the contour extracting processing in S103 every time when the position of the fixed point changes.例文帳に追加

超音波診断装置1は、不動点の位置が変化するたびに、不動点の座標を取得し、S103の輪郭抽出処理を実行する。 - 特許庁

The line and point database is a database in which line and point templates found by the mentioned method from a known allocation pattern are rearranged and stored with every orthogonal table.例文帳に追加

線点データベースとは、既知の割付パターンから上記の方法で求めた線点テンプレートを直交表毎に整理して蓄積したデータベースのことである。 - 特許庁

For instance, marking is performed every prescribed interval as shown in the figure, and thereafter the marking is performed along each mark point.例文帳に追加

例えば、図6に示したように所定間隔毎にマークし、その後、各マークポイントに沿って墨打ちを行う。 - 特許庁

Low oxygen content at a welded part provides excellent toughness and easy welding in every point.例文帳に追加

溶接溶着部における低い酸素含有量が、全ての点で優れた靭性と容易な溶接を提供する。 - 特許庁

In a record display mode wherein the point data on points of place stored beforehand are displayed, the point data including a point name 105 and a date 106 of arrival to the point are displayed sequentially in a display part 101 every time when an operation button B is operated by a short push.例文帳に追加

予め記憶された地点の地点データを表示する記録表示モードにおいて、操作ボタンBが短押し操作される毎に、表示部101に地点名105及び当該地点への到着日106を含む地点データを順次表示する。 - 特許庁

A control section 24 reads bone density distributions of the subject at different measurement dates from the storage section 26, compares the bone density distributions for every measurement point, and calculates variations in the bone densities for every measurement point.例文帳に追加

制御部24にて、ある被検者に関し、測定日の異なる骨密度分布を記憶部26より読み出し、これらの骨密度分布を測定点ごとに比較し、測定点ごとに骨密度の変化量を算出する。 - 特許庁

By checking every point within in the search range, a second binary layer search generates a second level motion vector.例文帳に追加

サーチ範囲内のあらゆる点をチェックすることにより第二の二値層サーチは第二のレベルのモーションベクタを生成する。 - 特許庁

In the building 10, moving routes are set for every room from the robot housing room 21 to an ending point.例文帳に追加

本建物10においては、ロボット収容室21を起点及び終点として、部屋ごとの走行経路が設定される。 - 特許庁

A generalized Wiener process is a continuous-time random walk with a drift and random jumps at every point in time. 例文帳に追加

一般化ウィーナ過程は、時間のすべての点におけるドリフトとランダム跳躍を伴う連続時間ランダムウォークである。 - コンピューター用語辞典

A service life consumption point for each operating mode is set in accordance with a load state on the power source part in each operating mode for every operating mode of the apparatus.例文帳に追加

装置の動作モードごとに、各動作モードにおける電源部への負荷状態に応じた寿命消費ポイントを定めておく。 - 特許庁

On the basis of the peak point of the R wave, a reference point which divides individual pulse wave signals in every beat from pulse wave signal is defined and a plurality of individual pulse wave signals are cut out (S6).例文帳に追加

このR波のピーク点に基づいて、脈波信号から一拍ごとの個別脈波信号を区切る基点を定め、複数の個別脈波信号を切り出す(S6)。 - 特許庁

In addition, a high saturation point information determination part 28 determines a high saturation point at which the ink amount becomes a predetermined value by every intensity based on the intensity information and the saturation information.例文帳に追加

また、高彩度点情報決定部28は、上記明度情報及び彩度情報に基づいて、墨量が所定の値となる高彩度点を明度毎に決定する。 - 特許庁

A receiver 10 comprises a point counting means and a point transfer means, and the point transfer means transfers the point information of an audience temporarily stored in the receiver 10 to a customer server 51 to count the acquired point every audience.例文帳に追加

受信機10にポイント計数手段およびポイント転送手段を設け、ポイント転送手段が、受信機10内に一時記憶されている視聴者のポイント情報を、顧客サーバー51に転送して、視聴者毎の獲得ポイントを計数することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In the management of the point addition according to a purchase commodity price and the point subtraction by use of the present point performed when the consumer 110 purchases a commodity on the seller 120, a management means 130a manages the point every consumer.例文帳に追加

販売側120で消費者110が商品購入する際に、購入商品価格に応じたポイント加算及び現ポイント利用によるポイント減算を管理するにあたって、管理手段130aは、消費者毎のポイントを管理する。 - 特許庁

To provide a calculating technology for market risk by a risk point method using a facility and data installed in every financial institution.例文帳に追加

どの金融機関にもある設備およびデータを使って、リスクポイント法による市場リスクの算出技術を提供することにある。 - 特許庁

When looking at the tea house from a modern point of view, the rationality found in every aspect of the tea house is nearly perfect. 例文帳に追加

現代的な視点からこの茶室を眺めてみても、そこに貫かれている合理性はほとんど完璧なものと言っていい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the water spraying region 17 ensures a minimum water spraying density or higher required for a fire extinguishing at every point in the rectangular area.例文帳に追加

そして、放水領域17は、矩形の中のすべての地点で消火に必要な最低の放水密度以上を確保している。 - 特許庁

About traffic congestion information observed in the past, all start point positions and end point positions of congestion appearing in the traffic congestion information are extracted along every road link, and duplicate point positions are eliminated from the extracted start point positions and end point positions, so that division points dividing the road link are located.例文帳に追加

過去に観測された交通渋滞情報について、道路リンク毎に、交通渋滞情報中に出現する渋滞の始点位置および終点位置を全て抽出して、これらの抽出した始点位置および終点位置から重複する点位置を取り除くことで、道路リンクを区分けする分割点を特定する。 - 特許庁

To process at a high speed even when all paths between every place points are searched in which there are a large number of points used as a departure point, a destination point in relation with the optimum path searching method of retrieving for an optimal path from the departure point to the destination point based on road data.例文帳に追加

道路データに基づいて出発地点から目的地点に至る最適経路を探索する最適経路探索方法に関し,出発地点,目的地点となる地点が多数あり,各地点間の最適経路を全て求めるような場合でも高速に処理することを目的とする。 - 特許庁

To automatically transmits information on a club used and a ball arrival point of a player of the equivalent skill level in the same weather conditions on the same point of the course in the past to a user's personal terminal every time when a ball moves.例文帳に追加

コース上の同じ地点における過去の同じレベル,同じ気象状態での使用クラブやボール到達地点情報を、ボールが移動する度にユーザ携帯端末に自動的に送信する。 - 特許庁

To provide a monitoring device capable of efficiently reproducing recorded images at every point of time when an event changes in an object to be monitored in a short time.例文帳に追加

監視対象中に事象変化が生じた各時点の記録映像を効率よく短時間で再生することができる監視装置を提供する。 - 特許庁

The base position in the memory is updated to a position moved closer to a predetermined target position (point A) every time each input position is stored in the memory.例文帳に追加

メモリ内の基点位置は、入力位置がメモリに記憶される度に、予め定められた目標位置(点A)に近づく方向へ移動させた位置に更新される。 - 特許庁

The data in each folder is further classified into a plurality of folders, based on a view point of the metadata different from the metadata corresponding to the folder, in every folder.例文帳に追加

それらのフォルダ毎に、当該フォルダに対応するメタデータとは異なるメタデータの観点から当該フォルダ中のデータを更に複数のフォルダに分類する。 - 特許庁

Accordingly, it is determined every fuel injection that the injection terminating time point is earlier or later than the certain time point, whereby a degradation value in a present fuel injection is found using a map depending on the respective injection terminating time points.例文帳に追加

そこで、燃料を噴射する度に噴射終了時点が前記特定時点より前か後かを判定し、それぞれに応じたマップを使用して今回噴射分劣化値を求める。 - 特許庁

An image photographing unit 12 set up in each photographing point 11 performs photographing while rotating 360° for 10 minutes every hour.例文帳に追加

各撮影地点11に設置された映像撮影ユニット12は、1時間毎に10分間ずつ360°回転しながら撮影を行なう。 - 特許庁

When commanding the discount to the total amount of the whole commodities of inputting the data as the one commerce, a discount amount is proportionally divided at a rate of an amount totaled in accordance with the point scale factor, and a point value is determined by point scale factor corresponding to every proportionally divided amount, and a discount point is calculated by adding up respective point values.例文帳に追加

1商取引としてデータ入力された全商品の合計金額に対する値引が指令されると、その値引金額をポイント倍率別に累計された金額の割合で按分し、その按分された金額毎に対応するポイント倍率でポイント値を求め、各ポイント値を合算して値引ポイントを算出する。 - 特許庁

例文

This division is carried out in every angle range where a corner point on an outer peripheral edge of the light emitting chip 14a corresponding to a point positioned on an uppermost end is a same corner point on an image of the light emitting chip 14a formed on the reflection surface 22c by light reaching an optional point on the incident surface 22b.例文帳に追加

この分割は、入射面22bにおける任意の点に到達した光により、反射面22cに形成される発光チップ14aの像において、最上端に位置する点に対応する発光チップ14aの外周縁上の隅点が、同一の隅点となる角度範囲毎に行う。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Grace”

邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS