「In groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for sharing the resource includes a process for selecting the activated group among the plurality of groups and the common size of the resource of each active group by use of the controller of the device, and changes the active group and the common size of the resource of each active group without affecting the operation in the operation of the device by use of the controller.例文帳に追加

リソースを共有する方法は、複数のグループの中のアクティブにするグループと、アクティブな各グループが有するリソースの共有サイズとを、装置のコントローラを用いて選択する工程を含んでいて、装置の動作中に、動作に影響を与えることなく、アクティブであるグループと、各アクティブなグループのリソースの共有サイズとを、コントローラを用いて変更する。 - 特許庁

This aqueous composition comprising (a) a dispersed polymer having groups reactive with an isocyanate, (b) a solid oligomeric dispersed polyisocyanate whose surface is inactivated, and (c) a catalyst is characterized in that the catalyst stronger accelerates the reactivity of a monomeric polyisocyanate produced by the thermal cleavage reaction of the oligomeric dispersed polyisocyanate than the thermal cleavage reaction itself.例文帳に追加

（ａ）イソシアネート−反応性基を有する分散ポリマー、（ｂ）表面が不活性化された固体状のオリゴマー性分散ポリイソシアネートおよび（ｃ）触媒を含有し、該触媒が、該オリゴマー性ポリイソシアネートの熱開裂反応によって生成するモノマー性ポリイソシアネートの反応性を該熱開裂反応自体よりも強く促進する水性組成物。 - 特許庁

The image information reproducing device reproduces a recording medium for recording image information including a plurality of frame images comprising a plurality of groups of pictures each including a plurality of frame images compressed by in-frame coding or prediction coding and for recording a reproduction list specifying reproduction sequence of partial image information comprising parts of the image information.例文帳に追加

複数の画像グループ（Group of Picture）からなり各画像グループがフレーム内符号化または予測符号化により圧縮された複数のフレーム画像を含む画像情報と、該画像情報の一部分からなる部分画像情報の再生順序を規定する再生リストと、が記録されている記録媒体を再生する画像情報再生装置である。 - 特許庁

A new allyl compound having a compositional formula different from that of an allyl starting material compound is provided by reacting the allyl starting material compound with an oxygen nucleophilic agent in the presence of a catalyst containing at least one transition metal compound containing a transition metal selected from the group consisting of groups 8-10 transition metals of the periodic table and a multidentate phosphite compound.例文帳に追加

周期表の第８〜１０族に属する遷移金属からなる群より選ばれる一以上の遷移金属化合物と、多座ホスファイト化合物とを含む触媒の存在下、アリル原料化合物と酸素求核剤とを反応させることによって、アリル原料化合物とは異なる組成式を示す新たなアリル化合物を製造する。 - 特許庁

The row electrodes is driven by sustain discharging light emitting cells of at least one first subgroup among a plurality of second row groups while selecting the non-light emitting cells among the light emitting cells of at least one subgroup among a plurality of the subgroups of the first row group during a first period in the first subfield among the plurality of the subfields of one field.例文帳に追加

行電極の駆動は、一つのフィールドの複数のサブフィールドのうちの第１サブフィールドで、第１期間の間第１行グループの複数の副グループのうちの一つの副グループの発光セルのうち非発光セルを選択しながら、第２行グループの複数の副グループのうちの少なくとも一つの第１副グループの発光セルを維持放電させることにより行う。 - 特許庁

The antistatic agent comprises a block copolymer obtained from a product of a reaction between a polyolefin (a) whose terminal is acid-modified at one end and a diol and/or diamine (b) having a polyoxyalkylene chain, and some or all of acid groups remaining in the reaction product is neutralized by an alkaline substance, and the thermoplastic resin composition contains the antistatic agent.例文帳に追加

（ａ）片末端が酸変性されたポリオレフィンと（ｂ）ポリオキシアルキレン鎖を有するジオール及び／又はジアミンとの反応物から得られ、該反応物中に残存する酸基の一部もしくは全部がアルカリ性物質により中和されてなるブロック共重合体からなる帯電防止剤及びそれを含有する熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The ranking correcting means 102 calculates a first score and a second score in consideration of significance of a server group to which a server storing the contents among the significances of the respective server groups corresponding to a group to which the retrieving person belongs about the retrieved contents, and outputs a secondary retrieval result ranked with the calculated second score.例文帳に追加

ランキング補正手段１０２は、検索されたコンテンツについて、第１のスコアと、検索者の所属するグループに対応する各サーバグループの重要度のうち当該コンテンツを記憶するサーバが属するサーバグループの重要度とを考慮して第２のスコアを算出し、算出した第２のスコアでランキング付けした二次検索結果を出力する。 - 特許庁

The thermally expandable microsphere 1 is obtained when a foaming agent 3 comprising a light paraffinic hydrocarbon with a 50% distillation temperature of 180°C or more is encapsulated in a shell 2 comprising a copolymer having a nitrile group and a carboxyl group, wherein at least a part of these groups form polymethacrylimide structure by heating, an acrylonitrile-based polymer, or the like.例文帳に追加

ニトリル基及びカルボキシル基を有し、加熱によりこれらの少なくとも一部がポリメタクリルイミド構造を形成する共重合体、又はアクリロニトリル系重合体等からなる外殻２に、５０％蒸留温度が１８０℃以上の軽質パラフィン系炭化水素からなる発泡剤３を内包させて、熱膨張性マイクロスフェアー１とする。 - 特許庁

The ink set is composed of a plurality of inks, wherein the plurality of inks include a first ink including a pigment dispersion in which the amount of sulfonic acid groups relative to the amount of the pigment is ≥150 μmol/g and having a pH value of ≤7.0, and a second ink including an emulsion of a resin having a carboxyl group and a crosslinkable group.例文帳に追加

複数のインクで構成されるインクセットであって、前記複数のインクに、顔料に対してのスルホン酸基の量が１５０μｍｏｌ／ｇ以上である顔料分散体を含有し、かつ、ｐＨ値が７．０以下である第１のインクと、カルボキシ基と架橋性基とを有する樹脂のエマルションを含有してなる第２のインクと、が含まれるインクセット。 - 特許庁

To provide an information processing system wherein the condition where information of urging reference to reference-object information is output to a person in charge for the reference to the reference-object information, along with referencing from a user belonging to each group, of the reference-object information that is an object referred to from the plurality of groups, and to provide a program.例文帳に追加

複数の集団から参照される対象となる参照対象情報が各集団に属する利用者から参照されていくにつれて、参照対象情報の参照を促す情報が参照対象情報の参照の担当者に出力される条件が更新されていく情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The problems are solved by the high-tenacity fiber (a wholly aromatic polyester-based fiber, etc.) in which at least a part of functional groups (carboxy or hydroxy) on the fiber surface are reacted with a carbodiimide-based cross-linking agent, and the fiber strength is not less than 10 cN/dex, and the fiber rubber composite material reinforced with the high-tenacity fiber.例文帳に追加

上記の課題は、繊維表面の官能基（カルボキシル基、水酸基）の少なくとも一部が、前記カルボジイミド系架橋剤と反応しており、かつ繊維強度が１０ｃＮ／ｄｅｘ以上である高強力繊維（全芳香族ポリエステル系繊維など）および該高強力繊維により補強された繊維ゴム複合体により解決される。 - 特許庁

In general formula (1), A is a di- or tri-aromatic methyl group selected from among unsubstituted or substituted aryl groups and unsubstituted or substituted heterocyclic hydrocarbon rings; and B is a hydrogen atom or a cyclic or non-cyclic, aliphatic or aromatic hydrocarbon group whose hydrogen atom or carbon atom may be replaced by a heteroatom and has a heteroatom as a bonding site to A.例文帳に追加

（１）[Aは、無置換又は置換基を有する、アリ−ル基及び複素芳香族環より選ばれるジ又はトリ芳香族メチル基を表し、Bは、Aとの結合部位が複素原子である、水素原子、水素原子又は炭素原子が複素原子で置換されていてもよい環状又は非環状の脂肪族又は芳香族炭化水素基を表す。 - 特許庁

The composition for forming the liquid crystal layer includes: a liquid-crystal compound having two or more polymerizable functional groups in one molecule thereof and having refractive-index anisotropy of ≥0.2; a solvent having a cyclic ketone structure; a solvent having a cyclic ether structure; and an antioxidant exhibiting volatility at the temperature lower than the N-I point of the liquid-crystal compound.例文帳に追加

液晶層形成用組成物に、１分子中に２つ以上の重合性官能基を有し、且つ屈折率異方性が０．２以上である液晶化合物と、環状ケトン構造を有する溶媒と、環状エーテル構造を有する溶媒と、前記液晶化合物のＮ−Ｉ点より低い温度で揮発性を示す酸化防止剤と含ませる。 - 特許庁

Arrow images A (A1, A2, ...) as history images for representing a trajectory and an observation magnification are generated in the entire image 40 including the to-be-observed object image at an arbitrary resolution based on mapping information on position information and resolution information on a plurality of different partial images among the entire image groups for forming an image pyramid structure.例文帳に追加

画像ピラミッド構造を形成する全体画像群のうち、異なる複数の部分画像の、位置情報及び解像度情報の対応付けの情報に基づき、その軌跡及び観察倍率を表現する履歴画像として、矢印画像Ａ（Ａ１、Ａ２、・・・）が、観察対象物の画像を含む任意の解像度の全体画像４０内に生成される。 - 特許庁

The method of producing a mercaptocarboxylate (a') of a polyhydric alcohol of low odor includes subjecting mercaptocarboxylic acid or a mercaptocarboxylate, and a polyhydric alcohol comprising 2 to 6 hydroxy groups in its molecule to an esterification reaction under a pressure condition of 0.05 to 20 kPa, and further heat-treating the resulting mercaptocarboxylate (a) of the polyhydric alcohol under vacuum.例文帳に追加

メルカプトカルボン酸またはメルカプトカルボン酸エステルと、分子中に水酸基を２〜６個有する多価アルコールとを、０．０５〜２０ｋＰａの圧力条件下でエステル化反応させてメルカプトカルボン酸多価アルコールエステルを製造し、得られたメルカプトカルボン酸多価アルコールエステル（ａ）をさらに減圧下で加熱処理して、低臭気メルカプトカルボン酸多価アルコールエステル（ａ’）を製造する。 - 特許庁

There are provided: the polysiloxane-modified body having a polyhedron structure obtained by hydrosilylation of a hydrosilyl or alkenyl group-containing compound (c) in a polysiloxane compound (b) obtained by hydrosilylation of each polysiloxane-based compound (a) with a polyhedron structure, containing the specific number of alkenyl and hydrosilyl groups; and the polysiloxane-based composition comprising the polysiloxane-modified body (A) having a polyhedron structure.例文帳に追加

特定個数のアルケニル基およびヒドロシリル基を含有する多面体構造ポリシロキサン系化合物（ａ）同士をヒドロシリル化して得られるポリシロキサン化合物（ｂ）に、ヒドロシリル基もしくはアルケニル基含有化合物（ｃ）をヒドロシリル化させて得られる多面体構造ポリシロキサン変性体および、該多面体構造ポリシロキサン変性体（Ａ）を含有するポリシロキサン系組成物。 - 特許庁

The inner focus lens has at least four lens groups, and is characterized in that a focus cam cylinder is disposed at the inside of a stationary cylinder, wherein a linearly moving cylinder is disposed at the inside of the stationary cylinder, a third group cooperation ring is disposed at the inside of the linearly moving cylinder, a cam cylinder is disposed outside the stationary cylinder, and the first group lens frame is disposed outside the cam cylinder.例文帳に追加

少なくとも４群レンズを有するインナーフォーカスレンズであって、固定筒の内側にフォーカスカム筒を配置し、前記固定筒の内側に直進筒を配置し、該直進筒の内側に第３群連動環を配置し、前記固定筒の外側にカム筒を配置し、該カム筒の外側に第１群レンズ枠を配置したことを特徴とするインナーフォーカスレンズ。 - 特許庁

The cleaning solution for electronic parts contains (a) at least one kind of ≥2 C aliphatic alcoholic compound having at least one mercapto group in a molecule, (b) an organic hydroxide, and (c) at least one kind of alkaline compound selected from the groups consisting of inorganic hydroxides, alkanolamines and hydroxylamines.例文帳に追加

（ａ）分子内に少なくとも１つのメルカプト基を含む、炭素数が２以上の脂肪族アルコール系化合物の少なくとも１種、（ｂ）有機系水酸化物、及び（ｃ）無機系水酸化物、アルカノールアミン類およびヒドロキシルアミン類からなる群から選ばれる少なくとも１種のアルカリ性化合物、を含有してなることを特徴とする電子部品用洗浄液。 - 特許庁

The high molecular complex has a three dimensional lattice structure comprising at least an aromatic compound as a ligand and a metal ion as a central metal and ≥2 species pore groups comprising mutually equal pores having proper affinity to a guest component in the three dimensional lattice structure.例文帳に追加

少なくとも配位子としての芳香族化合物及び中心金属としての金属イオンからなる３次元格子状構造を有する高分子錯体であって、前記３次元格子状構造内に、ゲスト成分に対して固有の親和性を有する互いに同一な細孔からなる細孔群を２種以上備えていることを特徴とする高分子錯体。 - 特許庁

The method includes emitting extreme-ultraviolet and/or vacuum-ultraviolet photons, having energy sufficiently high to initiate photodegradation of water molecules absorbed in a material, exposing the surface to the noble-gas plasma capable of emitting radicals of oxygen, hydrogen, and/or hydroxyl groups, and removing the radicals from the reaction chamber.例文帳に追加

該方法は、材料に吸収された水分子の光分解を引き起こすのに充分なエネルギーを有する、極端紫外及び／又は真空紫外のフォトンを放射して、酸素、水素及び／又は水酸基のラジカルを放出させることが可能である希ガスプラズマに対して該表面を露出することと、反応チャンバからラジカルを除去することとを含む。 - 特許庁

This cationic coating composition contains as the resin component a polyol-modified amino group-containing epoxy resin prepared by reaction of an epoxy resin 180-2,500 in epoxy equivalent with an alkylphenol and/or carboxylic acid, a polyol formed by adding caprolactone to a compound having a plurality of active hydrogen groups and an amino group-containing compound.例文帳に追加

エポキシ当量１８０〜２,５００のエポキシ樹脂に、アルキルフェノール類及び／又はカルボン酸類；複数の活性水素基を含有する化合物にカプロラクトンを付加して得られるポリオール；及びアミノ基含有化合物を反応させることにより得られるポリオール変性アミノ基含有エポキシ樹脂を樹脂成分として含有するカチオン性塗料組成物。 - 特許庁

In the method of producing a metal oxide film on an object for film deposition using metal complex gas and water vapor by a chemical vapor deposition process, as the metal complex, the one with β-diketonate having silyl ether groups as a ligand is used.例文帳に追加

本発明の課題は、金属錯体ガスと水蒸気とを用いて、化学気相蒸着法により、成膜対象物上に金属酸化膜を製造する方法において、金属錯体として、シリルエーテル基を有するβ-ジケトナトを配位子とする金属錯体を使用することを特徴とする、金属酸化膜の製造方法によって解決される。 - 特許庁

In the lithographic printing original plate, a recording layer comprising a hydrophilic binder polymer having silanol groups, at least one kind of oxide particles whose surfaces act as acid points, and a photothermal conversion agent is formed on a support, and the binder polymer is cured through linkages with the oxide particles.例文帳に追加

支持体上に、シラノール基を含有する親水性バインダーポリマーと、表面が酸点として作用する１種類以上の酸化物粒子と、光熱変換剤とよりなる記録層を備えた平版印刷原版であって、前記親水性バインダーポリマーが酸化物粒子との結合を介して硬化していることを特徴とする平版印刷原版。 - 特許庁

The adhesive composition contains: modified rubber latex prepared by adding a polar group-containing hydrazide compound to a molecular terminal of diene rubber in oxidation-treated diene rubber latex; butadiene-styrene-vinyl pyridine ternary copolymer rubber latex; bivalent phenols; and a compound having a functional group reacting with hydroxy groups of the bivalent phenols.例文帳に追加

酸化処理を施したジエン系ゴムラテックス中のジエン系ゴムの分子鎖末端に極性基含有ヒドラジド化合物を付加させてなる変性ゴムラテックス、ブタジエン−スチレン−ビニルピリジン三元共重合体ゴムラテックス、二価フェノール類及び該二価フェノール類のヒドロキシ基と反応する官能基を有する化合物を含有する接着剤組成物である。 - 特許庁

The method for producing a polyimide/inorganic composite material comprises causing a semi-aliphatic and/or a complete aliphatic polyimide, which is soluble in an organic solvent having a repeated unit represented by a specific chemical structural formula, to react with a silane coupling agent having reactivity with the terminal groups of the polyimide, and then adding silicon alkoxide and distilled water to conduct a sol-gel reaction.例文帳に追加

特定の化学構造式で示される繰り返し単位を有する有機溶媒に可溶の半脂肪族及び／または全脂肪族ポリイミドと、該ポリイミドの末端基と反応性を有するシランカップリング剤とを反応させた後、ケイ素のアルコキシドと蒸留水を添加してゾル−ゲル反応を行うことにより得られるポリイミド／無機複合材料の製造方法。 - 特許庁

To provide the subject such artificial seaweed bed and its system that a microorganismal film is rapidly adheres thereto and thereby secondary microorganisms and small organism groups gather thereto abundantly and rapidly, resulting in a food chain containing young and grown aquatic organisms and serving as a spawning bed, thereby enabling continuous alternation of generations.例文帳に追加

微生物膜が急速に付着して、二次的な微生物、小生物群が大量、且つ急速に集合し、稚い水中生物および成長した水中生物を含んだ食物連鎖ができ、産卵床となり、これらによって連続した世代の交代を可能にする人工藻場および人工藻場システムを提供することにある。 - 特許庁

The method for producing the aldehyde-type chain molecules and the low-molecular organic compounds is provided, comprising the following process: A polysaccharides-containing liquid is irradiated with electromagnetic waves with wavelengths selected from the wavelength range of ultraviolet to infrared radiations which bring one or more kinds of functional groups contained in the polysaccharides-containing liquid to an electronically excited state or molecular vibrational state.例文帳に追加

多糖類含有液に対し、多糖類含有液に含まれる１種又は複数種の官能基を電子的励起状態又は分子振動状態とする紫外光〜赤外光の波長範囲から選択された波長の電磁波を照射することにより、多糖類由来のアルデヒド型鎖状分子及び低分子有機化合物を生成する。 - 特許庁

The objective curable resin composition comprises an epoxy (meth)acrylate obtained by reacting a multifunctional epoxy compound with an unsaturated monobasic acid and a polybasic acid containing, as an essential component, a polybasic acid having at least two carboxyl groups and a non- aromatic hydrocarbyl group having at least 12 carbon atoms in the molecule, and polymerizable unsaturated monomers containing as an essential component a bornyl-based (meth)acrylate.例文帳に追加

硬化性樹脂組成物は、多官能エポキシ化合物と不飽和一塩基酸と分子内にカルボキシル基を２つ以上有するとともに炭素数１２以上の非芳香族炭化水素基を有する多塩基酸を必須とする多塩基酸とを反応させてなるエポキシ（メタ）アクリレートと、ボルニル系（メタ）アクリレートを必須とする重合性不飽和単量体とを含む。 - 特許庁

The radiation-curable composition for adhesive contains (A) an alicyclic epoxy compound, (B) a compound having number-average molecular weight of ≥400 expressed in terms of polystyrene measured by gel permeation chromatography and having ≥2 hydroxy groups, (C) a compound having ≤10 mPa s viscosity at 25°C and having one hydroxy group and (D) a photo-acid-generating agent.例文帳に追加

接着剤用放射線硬化性組成物は、（Ａ）脂環式エポキシ化合物、（Ｂ）ゲルパーミエーションクロマトグラフィーで測定したポリスチレン換算の数平均分子量が４００以上であり、かつ、水酸基を２個以上含有する化合物、（Ｃ）２５℃における粘度が１０ｍＰａ・ｓ以下であり、かつ、水酸基を１個含有する化合物、及び（Ｄ）光酸発生剤、を含む。 - 特許庁

In the recording paper comprising at least pulp fiber and a filler, the recording paper further comprises at least one kind of an amine represented by general formula (α) [the amine represented by general formula (α) is any of a primary-a tertiary amines; at least one of three substituent groups represented by R_1, R_2 and R_3 contains a hydroxy group-containing hydrocarbon group].例文帳に追加

少なくともパルプ繊維と填料とを含んで構成される記録用紙において、さらに、下記一般式（α）で表されるアミン〔但し、前記一般式（α）で表されるアミンは、第１〜第３アミンのいずれかであり、Ｒ_１、Ｒ_２、Ｒ_３で表される３つの置換基の少なくとも１つが、ヒドロキシル基を含む炭化水素基からなる。 - 特許庁

To this amine-type latent curing agent contained in the curable resin composition, at least one selected from a group composed of compounds containing vinyl group, compounds containing carbonyl group and compounds containing silyl phosphate, wherein e value satisfies 0<e≤1.2, is added so that the content of these groups is 0.3 equivalent or more to a nitrogen atom of the amine-type latent curing agent.例文帳に追加

硬化性樹脂組成物中に含まれる、アミン系の潜在性硬化剤に対して、ｅ値が０＜ｅ≦１．２であるビニル基含有化合物、カルボニル基含有化合物およびリン酸シリルエステル基含有化合物からなる群から選択される少なくとも１つを、これらの基がアミン系潜在性硬化剤の窒素原子に対し、０．３当量以上添加する。 - 特許庁

This softening agent is obtained by esterification of an alkylene oxide adduct (A) of a polyhydric alcohol with an aromatic monocarboxylic acid (B), and the polyhydric alcohol (a-1) has 3-6 hydroxy groups in a molecule and the alkylene oxide (a-2) added to the polyhydric alcohol (a-1) is ethylene oxide and/or propylene oxide.例文帳に追加

多価アルコールのアルキレンオキサイド付加物（Ａ）と芳香族モノカルボン酸（Ｂ）とのエステル化反応により得られることを特徴とする軟化剤であり、多価アルコール（ａ−１）が１分子中に３〜６個の水酸基を有し、多価アルコール（ａ−１）に付加するアルキレンオキサイド（ａ−２）がエチレンオキサイド及び／又はプロピレンオキサイドであることを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of groups of color scheme patterns to make the key colors correspond to the background color are memorized for the command key display region 42 and the set-up key display region 43 in the operational screen of the display so that the command key display region 42 and the set-up key display region 43 are displayed by the color scheme pattern selected from the above color scheme patterns.例文帳に追加

ディスプレイの操作画面の指令キー表示領域４２や設定キー表示領域４３については、キー色と背景色とを対応つけた複数組の配色パターンを記憶しておき、この配色パターンのうちから選択設定した配色パターンでもって指令キー表示領域４２や設定キー表示領域４３についての表示を行う。 - 特許庁

This sulfonic acid group-containing polyoxazole is characterized by containing one or more sulfonic acid groups in the molecule and having ≥0.1 dl/g logarithmic viscosity of 0.05 dl/g methanesulfonic acid solution at 25°C and ≥0.3 [S/m] conductivity obtained by measurement of AC impedance at 80°C at 95% RH at 10,000 HZ.例文帳に追加

分子中に少なくとも１個以上のスルホン酸基を含有し、０．０５ｄｌ／ｇのメタンスルホン酸溶液の２５℃における対数粘度が０．１ｄｌ／ｇ以上であり、８０℃、９５％ＲＨにおける１００００Ｈｚの交流インピーダンスを測定して求められる導電率が０．３［Ｓ／ｃｍ］以上であることを特徴とするスルホン酸基含有ポリオキサゾール。 - 特許庁

This dye-sensitized solar cell uses, as an electrode, a base material 17 with a metal oxide semiconductor layer formed on the surface of an aluminum layer by making fluorides of metal elements of groups IIa, IIb and IVa in the periodic table act on a base material having, on a transparent base material 11, a roughened aluminum thin film 13 having a thickness not greater than 20 μm.例文帳に追加

透明基材の上に２０μｍ以下の厚みの粗面化されたアルミニウム薄膜を有する基材に、周期律表のＩＩa、ＩＩｂ、ＩＶa族の金属元素のフッ化物を作用させることにより該アルミニウム層の表面に金属酸化物半導体層を形成した基材を電極として用いることを特徴とする色素増感型太陽電池。 - 特許庁

In order to prevent a voltage difference occurring when a defective storage battery pack is replaced with a new storage battery pack, the master controller adjusts a discharge characteristic line 90 corresponding to a total charge/discharge control command to differentiate a discharge characteristic line 92 of the relevant storage battery unit group from a discharge characteristic line 94 created for other storage battery groups.例文帳に追加

不具合のある蓄電池パックを新しい蓄電池パックに交換するときの電圧差を防ぐために、マスタコントローラは、全体充放電制御指令に相当する放電特性線９０に対し、当該蓄電池ユニット群の放電特性線９２と、その他の蓄電池ユニット群に与えられる放電特性線９４とを異ならせる調整を行う。 - 特許庁

The golf club is provided with a structural member consisting of a metallic material essentially consisting of Ag, containing, by weight, 0.1 to 4.9% Pd and containing one or plural elements selected from the groups consisting of Al, Au, Pt, Cu, Ta, Cr, Ti, Co and Si by 0.1 to 4.9% in total.例文帳に追加

本発明に係るゴルフクラブは、Ａｇを主成分とし、Ｐｄを０．１ｗｔ％以上４．９ｗｔ％以下含有し、Ａｌ、Ａｕ、Ｐｔ、Ｃｕ、Ｔａ、Ｃｒ、Ｔｉ、Ｃｏ、Ｓｉからなる群から選ばれた１又は複数の元素を合計で０．１ｗｔ％以上４．９ｗｔ％以下含有する金属材料からなる構成部材を具備するものである。 - 特許庁

Out of information to be treated by both organizations 1 and 5, basic information is unitarily managed by a table management data base 25, detailed information regarding a caring person (a caring record) is unitarily managed by a caring record data base 21, and detailed information on people, groups or facilities engaging in care management business are unitarily managed at a caring resources management data base 23 respectively.例文帳に追加

両機関１、５で取り扱う情報のうち、基礎的な情報はテーブル管理データベース２５で、介護者に関する詳細情報（介護カルテ）は介護カルテデータベース２１で、ケアマネジメント事業に携わる人、団体、施設などの詳細情報（介護資源情報）は介護資源管理データベース２３で、それぞれ一元管理されている。 - 特許庁

This thermoplastic polymer composition is prepared by subjecting an ethylene/vinyl alcohol copolymer, an elastomer haying at least one kind of functional group selected from the group consisting of a boronic acid group and boron-containing groups each convertible into a boronic acid group in the presence of water, and optionally a cross-linking agent to a dynamic cross-linking treatment under melting conditions.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール系共重合体、ボロン酸基および水の存在下でボロン酸基に転化し得るホウ素含有基からなる群より選ばれる少なくとも１種の官能基を有するエラストマー、並びに場合により架橋剤を、溶融条件下で動的に架橋処理してなる熱可塑性重合体組成物によって上記課題が解決される。 - 特許庁

A menu control program 41 displays menus where predetermined types of contract management DLL information in each of the plurality of sub-contract management DLL information groups is arranged, and when receiving the selection of the control management DLL information, calls a general program 33, and notifies the general program 33 of information relating to the selected contract management DLL information.例文帳に追加

メニュー制御プログラム４１が、複数のサブ契約管理ＤＬＬ情報群の各々における所定種類の契約管理ＤＬＬ情報を複数個並べたメニューを表示し、契約管理ＤＬＬ情報の選択を受けたら、汎用プログラム３３をコールし、選択された契約管理ＤＬＬ情報に関する情報を汎用プログラム３３に通知する。 - 特許庁

In the hydrocarbon adsorbent, when a hydrocarbon selected from groups of a 7 or more C straight chain paraffin, a 7 or more C straight chain olefin and a polycyclic aromatic compound is adsorbed at a room temperature, and then desorbed by raising its temperature, the amount of the hydrocarbon desorbed at 200°C or higher is 40 mass% or more of the total amount of the desorbed hydrocarbon.例文帳に追加

炭化水素吸着材は、炭素数７以上の直鎖パラフィン、炭素数７以上の直鎖オレフィン及び多環芳香族化合物の群から選ばれる炭化水素を室温で吸着させ、温度を上昇させて前記の炭化水素を脱着させた際、２００℃以上における脱着量が全脱着量の４０質量％以上である。 - 特許庁

In the same recording medium, the plural text files of the reproducing order describing the file titles of the image files divided into groups, and group switching text files only by character codes describing the switching order of the plural reproducing order text files are recorded, and the text files of the reproducing order are read according to the description of the group switching text files.例文帳に追加

同じ記録媒体に、画像ファイルをグループ分けしてそのファイル名を記述した複数の再生順序テキストファイルと、これら複数の再生順序テキストファイルの切替順序を記述した文字コードのみによるグループ切替テキストファイルとを記録し、このグループ切替テキストファイルの記述に従って再生順序テキストファイルを読み出す。 - 特許庁

This sheet semiconductor sealing resin composition has a viscosity measured at 80°C of ≤10,000 Pa s and comprises (A) an epoxy resin having at least two epoxy groups in the molecule, (B) a curing agent, and (C) silica particles having an average particle diameter dmax of 3-50 nm and a half width of ≤1.5 times the average particle diameter dmax.例文帳に追加

８０℃で測定される粘度が１００００Ｐａ・ｓ以下であり、（Ａ）１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、ならびに（Ｃ）平均粒径ｄｍａｘが３〜５０ｎｍでかつ半値幅が平均粒径ｄｍａｘの１．５倍以下であるシリカ粒子を含有してなるシート状半導体封止用樹脂組成物。 - 特許庁

The liquid crystal orientation agent contains at least one kind of polymer, selected from among a group which includes a polyamic acid obtained from the reaction of tetracarboxylic acid dianhydride with diamine, containing a compound having a structure represented by a formula (A) (in the formula (A), "*" denotes a bond) and two amino groups, and a polyimide made by subjecting the polyamic acid to dehydrating ring closure.例文帳に追加

上記液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、下記式（Ａ）（式（Ａ）中、「＊」は結合手であることを示す。）で表される構造および二つのアミノ基を有する化合物を含むジアミンとの反応により得られるポリアミック酸ならびに該ポリアミック酸を脱水閉環してなるポリイミドよりなる群から選択される少なくとも一種の重合体を含有する。 - 特許庁

The category-based overview score calculation parts 123-1 to 123-n learn the conditioned probability distribution of the failure scores calculated for the data belonging to each of groups obtained by classifying each data in the data sequence according to the corresponding category, and calculates overview scores showing the level of the failure from the learned conditioned probability distribution.例文帳に追加

分類基準別俯瞰スコア計算部１２３−１〜１２３−ｎは、データ系列中の個々のデータを対応する分類基準に従って分類した各グループ毎に、当該グループに属するデータについて算出された異常スコアの条件付確率分布を学習し、この学習した条件付確率分布から異常の程度を表す俯瞰スコアを算出する。 - 特許庁