「In progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

An evaluation processing monitor 12 executes an evaluation processing monitoring task, based on an abnormal condition monitoring method on progress evaluation of the project set in an operation setting table 5.例文帳に追加

評価処理監視部１２は、動作設定テーブル５に設定されたプロジェクトの進捗評価にかかる異常の監視方法に基づいて評価処理監視タスクを実行する。 - 特許庁

To provide a method, device and program for diagnosing the soundness, in short, the progress of deterioration or the occurrence of abnormality, of a motor-operated valve device driven by a direct-current machine.例文帳に追加

直流機で駆動される電動弁装置の健全性、つまり劣化の進行あるいは異常の発生を診断する方法、装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To easily confirm a progress status of firmware processing or error information in a merchandise sales data processing apparatus without preparing an extension board or opening a casing.例文帳に追加

拡張ボードを用意したり筐体を開けたりすることなく、容易に商品販売データ処理装置におけるファームウェア処理の進捗状況やエラー情報を確認すること。 - 特許庁

To provide a preventive and therapeutic agent for Alzheimer's disease, which tremendously improve efficiency of Aβ decomposition in the brain to remarkably suppress the development and progress of Alzheimer's disease.例文帳に追加

脳内のＡβの分解効率を飛躍的に向上させアルツハイマー病の発症及び進行を顕著に抑制し得るアルツハイマー病の予防及び治療薬を提供する。 - 特許庁

To absorb distribution delay in the Internet broadcast, collect viewing information corresponding to content progress time, and investigate detailed and accurate viewing rate information.例文帳に追加

インターネット放送等における配信遅延を吸収し、コンテンツ進行時間に対応した視聴情報を収集し、詳細かつ正確な視聴率情報を調査する。 - 特許庁

To provide a method of continuous remote monitoring of the progress of damage of a rope in a running elevator so as to determine when to replace the rope.例文帳に追加

実稼動状態のエレベータにおいて、ロープの損傷進行状態を遠隔で連続的に把握し、ロープの交換時期を判定する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game program that measures the time in which no operation is input from a player, to allow the time to have an influence on the progress of time elapsed from the start of a game.例文帳に追加

プレイヤからの操作入力がされない時間を計時して、当該計時時間がゲーム開始からの経過時間の進み方に影響を与えるゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sand collector of a sedimentation basin which enables the progress of sand collecting works by releasing water without using power of pump, when sediment deposited in the bottom part of sedimentation basin is washed away.例文帳に追加

沈砂池の底部に溜まった沈砂を洗い流す際に、ポンプ等の動力を使用せずに水を放出して集砂作業を進めることができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem of the deterioration of paper money storage state because of movement of paper money brought into contact with a rotating progress regulating means upward in a paper money receiving/paying machine.例文帳に追加

紙幣入出力装置において回転する進行規制手段と接触した紙幣が上方へ移動し紙幣の収納状態が悪化する問題を解決する。 - 特許庁

The high and low change of a musical interval is obtained at each syllable in accordance with the generated rhythm through the use of intonation information at each word by the function G of 'interval high/low progress generation'.例文帳に追加

「音程の上下進行を生成」の機能Ｇで、単語毎の抑揚情報を用いて、生成されたリズムに対応して各音節毎に音程の上下変化を求める。 - 特許庁

When the derivation progress value is displayed being accumulated up to the specified achievement upper limit, the accumulation special favor mode is displayed in a characteristic manner different from the accumulation display mode.例文帳に追加

導出進捗値が所定の達成上限値まで蓄積表示されたときに蓄積表示態様とは異なる特有の表示となる蓄積特典態様が表示される。 - 特許庁

Consequently the plurality of characters can displayed in the field so as to be able to easily discriminate the same, a player can feel a sort of reality and the game can smoothly progress.例文帳に追加

よって、フィールドに複数のキャラクタを識別容易に表示することができ、臨場感を持たせることができるとともに、ゲームを円滑に進行させることができる。 - 特許庁

Accordingly, the metal particle 20b included in the resin layer 12 including metal becomes the core of the nonelectrolytic plating, and has the function like an electrolyte for the progress of the plating reaction.例文帳に追加

これによって、金属含有樹脂層１２に含有される金属粒子２０ｂは、無電解メッキの核となり、メッキ反応の進行に対して触媒的な作用を有する。 - 特許庁

To provide a method for extracting a progress of a defective point such as a crack from two images different in photographed time by image processing technology.例文帳に追加

トンネル壁面など、撮影時期の異なる２枚の画像からクラックなどの変状点の進展状況を画像処理技術により抽出する方法を提供すること。 - 特許庁

The game machine includes a game control device to control the progress of the game performed in a game region and a power supply device to feed power to the game control device.例文帳に追加

遊技領域で行われる遊技の進行を制御する遊技制御装置と、該遊技制御装置に電源を供給する電源装置とを備えた遊技機である。 - 特許庁

When it is determined that processing is in progress, the failure of the hardware is notified after the sales information about all the commodities purchased by the customer is processed.例文帳に追加

そして、処理中であると判断された場合には、当該客が購入する全ての商品の販売情報が処理されるのを待ってハードウェアの故障を報知する。 - 特許庁

Then, the image and sound reproduction device 30 sequentially broadcasts the CM contents of the CM material files 200-1 to 200-n in accordance with the broadcast progress data 230.例文帳に追加

この上で、映像音声再生装置３０は、放送進行データ２３０に従って、ＣＭ素材ファイル２００−１〜２００−ｎのＣＭ本編を順次放送する。 - 特許庁

To update test specifications or test procedures at any time along the progress of a test, to raise work efficiency of the test and to eliminate errors in a test operation.例文帳に追加

テストの進行状況に沿ってテスト仕様書あるいはテスト手順書を随時更新し、テストの作業効率を向上させると共にテスト作業の誤りを無くす。 - 特許庁

When the alarm lamp 46 is lighted, an operator replaces the engine oil in order to preclude such occurrence that the progress of the fuel dilution furthermore causes the poor lubricating performance of the engine oil.例文帳に追加

オペレータは、警告灯４６が点灯すると、これ以上燃料希釈が進みエンジンオイルの潤滑不良が生じることを防止するため、エンジンオイルを交換する。 - 特許庁

The number of towels, whereon the time for allowing the game to progress advantageously is represented, is restricted to a specified number, which is stored in a number-of-towel storage part 14.例文帳に追加

ゲームを有利に進めるための時間が表象されたタオルの数は特定の数に限定されており，特定の数はタオル数記憶部１４に記憶されている。 - 特許庁

Each participant operates portable terminals 31-33 for participants in order to notify a PC 20 for a server of requested data during the progress of electronic presentation or electronic conference.例文帳に追加

電子プレゼンや電子会議の進行中に、各参加者は参加者用携帯端末３１乃至３３を操作することにより、サーバー用ＰＣ２０に要求するデータを通知する。 - 特許庁

To effectively increase durability of a bead section by reducing crack progress rate along a steel cord while suppressing breakage of the steel cord in a reinforcing layer 29.例文帳に追加

補強層29におけるスチールコードの折損を抑制しながら該スチールコードに沿っての亀裂進展速度を低下させ、これにより、ビード部耐久性を効果的に向上させる。 - 特許庁

To achieve progress in a field of modelling engines by providing a modelling engine capable of providing a straightforward and effective model and solution by combining one or a plurality of simulation models and problem solving procedures.例文帳に追加

１ないし複数個のシミュレーションモデルや問題解決手法を組み合わせ、端的で有効なモデルと解を得るモデリングエンジンを作り、この分野の発展を果たす。 - 特許庁

When the derivation progress value is displayed being accumulated up to the prescribed achievement upper limit, the accumulation special favor mode is displayed in a characteristic manner different from the accumulation display mode.例文帳に追加

導出進捗値が所定の達成上限値まで蓄積表示されたときに蓄積表示態様とは異なる特有の表示となる蓄積特典態様が表示される。 - 特許庁

To provide a navigation system and a navigation device capable of determining arrival to a destination even in a case that a vehicle is parked and then progress is carried out by other means such as walking.例文帳に追加

自動車を駐車後に目的地まで徒歩等の他の手段で進んだ場合にも目的地到着判定する「ナビゲーションシステム及びナビゲーション装置」を提供する - 特許庁

To inexpensively provide a small darts game system in which the display of a game progress state is easily viewed and the risk of breakage of a button or an electric scoreboard due to a thrown dart is eliminated.例文帳に追加

小型で、ゲームの進行状況の表示が見易く、投げた矢によってボタンや電光掲示部の破損の恐れの無いダーツゲームシステムを、安価に提供すること。 - 特許庁

A game data storage part 110 stores the branching point of progress in a multi-story game, respective choices selectable at the branching point, and respective scenario data corresponding to the respective choices.例文帳に追加

ゲームデータ記憶部１１０は、マルチストーリゲームにおける進行の分岐点、分岐点にて選択可能な各選択肢、及び、各選択肢に対応した各シナリオデータを記憶する。 - 特許庁

To accurately grasp an overall image or a current progress position by arranging and displaying images on the basis of fixed unit, and indicating the current position in the overall image.例文帳に追加

一定の単位に基づき、画像を並べて表示し、全体における現在の位置を示し、全体像や現在の進捗の位置を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

To determine an application to which an operation to be executed belongs, and obtain progress of the application in monitoring an application composed of one or more processes.例文帳に追加

一以上の処理から構成される業務の監視において、実行する処理がどの業務に属する処理であるかを判別し、業務の進行状況を把握する。 - 特許庁

To provide a paper feeding structure capable of preventing reduction in paper feeding capacity and also the progress of the abrasion of a roller according to a plurality of paper sizes by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で複数の用紙サイズに対応し、かつ給紙能力の低下、更にはローラの摩耗の進行を防止することのできる給紙構造を提供する。 - 特許庁

In the case of recovery from abnormality, a managing device 2 performs suitable recovering processing by grasping the progress condition of processing before the occurrence of abnormality corresponding to the contents of the flag area F.例文帳に追加

管理装置２は異常からの復帰時にフラグエリアＦの内容に応じて異常発生前の処理の進行状況を把握し、適切な復帰処理を行う。 - 特許庁

When rebooted after the power is shut down, the reproduction synchronization management information is reset, and the reproduction control process is prevented from performing the control by misjudging simultaneous recording is in progress.例文帳に追加

電源遮断後、再起動した際には、再生同期管理情報はリセットされ、再生制御プロセスが、同時記録中であると誤って制御を行うことが防止される。 - 特許庁

A main CPU 110a in a main control board 100 generates commands according to the progress of a game and transmits the generated commands to a performance control board 120.例文帳に追加

主制御基板１００におけるメインＣＰＵ１１０ａは、遊技の進行に応じたコマンドを生成し、生成したコマンドを演出制御基板１２０に送信する。 - 特許庁

To take a quick countermeasure, as a purpose of this invention, in which a database server efficiently manages a reply progress status from a replying section and prevents a delayed reply.例文帳に追加

本発明の目的はデータベースサーバーが回答部署からの回答進捗状況を効率よく管理して回答遅れを防止し迅速な対策をとることにある。 - 特許庁

Thereby, even when light obliquely made incident and diffracted light progress toward the semiconductor layer 1a, the light is shielded by the conductive film in the recessed part 12a.例文帳に追加

このため、斜めに入射した光や回折した光が半導体層１ａに向けて進行した場合でも、かかる光は、凹部１２ａ内の導電膜で遮断される。 - 特許庁

If the change in relations between elements produces an unexpected technical effect, the invention has prominent substantive features and represents notable progress, and thus involves an inventive step. 例文帳に追加

要素間の関係の変更が、予期せぬ技術的効果をもたらす場合、発明には突出した実質的特徴及び顕著な進歩があるため、創造性を有する。 - 特許庁

8. We welcomed the significant progress made on financial inclusion with the development of Principles for Innovative Financial Inclusion and stock-taking best practices in SME finance. 例文帳に追加

8.我々は、革新的な金融包摂の原則の立案や中小企業への資金支援における成功事例の吟味など、金融包摂における大きな進捗を歓迎した。 - 財務省

All parties should make concerted efforts to achieve progress in the Doha Development Round, which has the potential to deliver tangible benefits to both developed and developing countries. 例文帳に追加

全ての国は、先進国と開発途上国双方にとって明確な利益をもたらすドーハ開発ラウンドにおいて成果が得られるよう、真摯な努力を行うべき。 - 財務省

We welcome recent progress on access issues and encouraged the authorities to build the foundations for sustained economic growth in the Palestinian economy. 例文帳に追加

人と物の往来についての最近の進捗を歓迎するとともに、パレスチナ経済における持続的な経済成長のための基礎を構築することを当局に慫慂。 - 財務省

With considerable progress already having been made in the development of standards and codes of good practice, the key challenge now facing the international community is to encourage implementation. 例文帳に追加

基準や良い慣行に関するコードの策定にはかなりの進展が見られており、現在国際社会が直面している課題はその実施を促すことである。 - 財務省

Discussion focused mainly on progress under economic adjustment programs agreed with the IMF in Thailand, Korea, and Indonesia, but also reviewed developments across the region. 例文帳に追加

議論は主として、タイ、韓国及びインドネシアにおける経済調整プログラム下での進展に焦点をあてたものであったが、地域の動向についてもレビューを行った。 - 財務省

Several international organizations have pointed that the lack of capacity of the governments in the region hinders progress for poverty reduction and development. 例文帳に追加

その際、政府の能力（キャパシティ）不足が貧困削減と開発を進めていく上での阻害要因となっていることは、複数の国際機関から指摘されている点であります。 - 財務省

We remain committed to the full, timely and consistent implementation of the financial regulation agenda, and discussed the latest FSB reports on the progress in implementation of agreed reforms. 例文帳に追加

我々は、完全・適時かつ一貫した金融規制アジェンダの実施に引き続きコミットし、FSBにおいて合意した改革の実施に関する進捗報告書について議論した。 - 財務省

Since that time, Kenya has demonstrated progress in improving its AML/CFT regime, including by bringing into force the Proceeds of Crime and Anti-Money Laundering Act on 28 June 2010. 例文帳に追加

以後、同国は 2010年6月28日の犯罪収益及び資金洗浄対策法の施行を含め資金洗浄・テロ資金供与対策体制の改善に進展を示した。 - 財務省

Since that time, Nepal has demonstrated progress in improving its AML/CFT regime, including by broadening its AML law to criminalise a wider range of offences. 例文帳に追加

以後、同国はより広範囲の罪を犯罪化するための資金洗浄法の拡大を含め、資金洗浄・テロ資金供与対策体制の改善に進展を示した。 - 財務省