1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23792件



例文

Ieyasu flatly rejected the request by the Seven Generals in the next morning to extradite Mitsunari, saying 'Over my dead body'. 例文帳に追加

翌朝、七将が家康に三成を引き渡すように要求したが家康は「三成を斬るならば先にこの家康を斬れ」と言って要求をはねつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakushido (National Treasure) – Rebuilt over 5 years beginning in Hoan 2 (1121), it was first built by Rigen-daishi (Shobo) around Engi 7 (907) at the request of Emperor Daigo. 例文帳に追加

薬師堂(国宝)-保安(元号)2年(1121年)から5年をかけて再建、醍醐天皇の御願により延喜7年(907年)頃に理源大師(聖宝)により建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control station 2 decides a group configuration in response to a request from a terminal 5, prepares one idle terminal 8 with respect to one group, and stores it.例文帳に追加

制御局2は、端末5の要求に応じてグループ構成を決め、1グループに対して1アイドル端末8を用意し、制御局2が保管する。 - 特許庁

The traffic signal 10 once receiving the transmission request sends signal information indicating the state of a crossing road stored in the memory 6.例文帳に追加

交通信号機10は送信要求を受信すると、メモリ6に格納している横断道路の状況を知らせる信号機情報を送信する。 - 特許庁

例文

The forwarding information from the RLE and the classification information from the PCE are combined with respect to each request into one result stored in a result queue.例文帳に追加

各要求に対し、RLEからのフォワーディング情報とPCEからの分類情報とは結合され、結果待ち行列に格納される1つの結果となる。 - 特許庁


例文

To avoid reduction of performance in an entire acceptance control function by reducing the processing load of a user request accepting part to suppress the reduction of performance.例文帳に追加

ユーザ要求受付部の処理負荷を軽減して性能の低下を抑制し、受付制御機能全体の性能低下を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a content delivery system, capable of performing downloading to a terminal device different in compression and encoding method from a terminal which transmits a request.例文帳に追加

要求を発した端末装置とは圧縮及び暗号化方式が異なる端末装置へのダウンロードも可能にしたコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

An authentication processing part 24 displays an action information input request screen in the extracted measuring schedule time on the user terminal device 1.例文帳に追加

認証処理部24は、抽出された計測スケジュール時刻における行動情報入力要求画面を利用者端末装置1に表示させる。 - 特許庁

In the communication method, a memory card 4 sends a connection response including its own ID to a memory card reader/writer 2 when the memory card reader/writer 2 issues a connection request to the memory card 4.例文帳に追加

メモリカードリーダ/ライタ2がメモリカード4に対し接続要求を行うとメモリカード4は、自己のIDを含む接続応答をメモリカードリーダ/ライタ2へ送る。 - 特許庁

例文

The requesters select one of the service providers in the list and transmit a request for a desired service to the selected service provider, and the provider provides a desirable service.例文帳に追加

要求者はそのうちの1つを選択し、所望のサービスの要求を選択されたサービスプロバイダに送信し、プロバイダは望ましいサービスを提供する。 - 特許庁

例文

A mobile station 110 interacts with a home mobile positioning center (H-MPC) in a home network 104a and receives a request for the mobile station's location.例文帳に追加

移動局110はホームネットワーク104a内のホームモバイル測位センタ(H−MPC)と対話し、移動局のロケーションに関する要求を受信する。 - 特許庁

After a printer server recognizes a trouble which has occurred in the printer on the network, the notice of a trouble cancel request is issued from a printer server to a computer on the network.例文帳に追加

ネットワーク上のプリンタで発生したトラブルをプリンタサーバで認識した後、プリンタサーバから、ネットワーク上のコンピュータへトラブル解除依頼の通知を出す。 - 特許庁

In the wireless communication system, a PHS base station 1 for IP transmits an address list distribution request signal to a previously registered address list distribution server 2 at the time of starting.例文帳に追加

IP対応PHS基地局1は起動時に予め登録しておいたアドレスリスト分配サーバ2に対してアドレスリスト分配要求の信号を送信する。 - 特許庁

To change control characteristics of the variable valve timing control in response to a request of a driver and a change of operating condition of a vehicle.例文帳に追加

運転者の要求や車両の運転状態の変化に応じて可変バルブタイミング制御の制御特性を変化させることができるようにする。 - 特許庁

In the case of receiving a transfer request from a user, the table TB1 is retrieved and the transfer service charge defined by each specific transfer destination is collected.例文帳に追加

ユーザから振込依頼を受け付けた場合は、この特定振込先テーブルTB1を検索し、特定振込先毎に定めた振込手数料を徴収する。 - 特許庁

A headquarters system that controls used car dealershops accepts requests from customers and stores the details of the requests and customer information in a request DB.例文帳に追加

中古車販売店を統括する本部システムにおいて、顧客からのリクエストを受け付けて、リクエスト内容と顧客情報をリクエストDBに格納する。 - 特許庁

Since the second terminal makes the VPN connection request to the first terminal in both the cases, it is enough for the first terminal to include a VPN server function.例文帳に追加

いずれの場合にも第2の端末が第1の端末にVPN接続要求を行うので、第1の端末にVPNサーバ機能があればよい。 - 特許庁

When notification of the FS request from the internal device is received, the common processing part is made to notify the other internal devices of the FS operation of the HW in advance.例文帳に追加

共通処理部に、内部装置からのFS要求の通知を受けた場合に、他の内部装置に対してHWのFS動作を事前に通知させる。 - 特許庁

Further, the system has functions of creating a construction progress management chart and enabling necessary information to be browsed in response to a browsing request from the individual terminals.例文帳に追加

さらに、工事進捗管理表を作成し、また、各端末からの閲覧要請に応じて必要な情報を閲覧可能にする機能を有する。 - 特許庁

The voice conference apparatus 1 transmits the request for issuing a certificate in a voice signal format to a certificate authority 3 via a communication terminal 4 and a telephone network 50.例文帳に追加

音声会議装置1は、音声信号形式の証明書発行要求を通信端末4、電話回線網50を介して認証局3に送信する。 - 特許庁

To identify a plurality of users of a game console from each other in exchange of single response/request with an identification entity by a console type multi-user identification process.例文帳に追加

コンソール型のマルチユーザ識別プロセスにより、ゲームコンソールの複数のユーザは、識別エンティティとの単一の応答/要求の交換において相互に識別される。 - 特許庁

After the user registration is completed, a ticket registration request is made to a ticket management part in order to register a ticket regarding the transmission of the information of the new member (S95).例文帳に追加

このユーザ登録を終えると、新規ユーザの情報発信に関するチケットを登録するべく、チケット管理部に対しチケット登録要求を行う(S95)。 - 特許庁

To provide a substitution request system capable of automatically selecting an agent, who can present optimal substitution ability in respect to requested contents.例文帳に追加

依頼内容に対して最適な代行能力を発揮し得る代行者を自動的に選択することができる代行依頼システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A DMA control part 43 issues a request for reading data stored in a cache memory 60 and transmits it from a bridge chip 44 to a cache controller 70.例文帳に追加

DMA制御部43は、キャッシュメモリ60に記憶されたデータのリード要求を発行し、ブリッジチップ44からキャッシュコントローラ70へ送信する。 - 特許庁

The CPU 6 is set to select only channels registered in the viewable channel list when selecting a digital broadcast channel according to the user's request.例文帳に追加

CPU6は、ユーザの要求に応じてデジタル放送のチャンネルを選局するときに、視聴可能チャンネルリストに登録されたチャンネルのみを選局可能とする。 - 特許庁

In response to it, the execution part 13 manages and operates a corresponding communication device 30 according to the management request to acquire a management operation result.例文帳に追加

これを受けてエレメント管理実行部13は、上記管理要求に従い、対応する通信装置30を管理操作して管理操作結果を取得する。 - 特許庁

In this case, when the request driving force becomes equal to or more than a clutch engagement threshold which is smaller than an engine start threshold, the control means engages a clutch.例文帳に追加

ここで、制御手段は、要求駆動力が、エンジン始動閾値よりも小さいクラッチ係合閾値以上になった場合には、クラッチを係合させる。 - 特許庁

To certainly carry out authentication in accordance with a request signal which is a normal electric wave signal even under an inferior electric wave environment where a noise electric wave continuously arrives.例文帳に追加

連続的にノイズ電波が到来する劣悪な電波環境下においても、正規の電波信号であるリクエスト信号に基づく認証を確実に行う。 - 特許庁

To appropriately and accurately transmit a request music piece to a requested person, when music pieces are mutually requested among a plurality of users who log in a system.例文帳に追加

システムログインした複数の利用者間で互いに楽曲をリクエストする場合に、被リクエスト者に対してリクエスト曲を適切かつ正確に伝達する。 - 特許庁

To reduce development man-hours required for an image forming apparatus by separating the analysis of request data dotted in a plurality of image forming applications from the image forming applications.例文帳に追加

複数の画像形成アプリケーションに点在する要求データの解析を画像形成アプリケーションから切り離すことにより、開発工数を低減させること。 - 特許庁

The operation subject to make the service usable is decided by a service identifier to be carried in the service request message SR1 by the infrastructure manager.例文帳に追加

サービス要求メッセージ(SR1)内で運ばれるサービス識別子によって、インフラストラクチャマネージャは、サービスを利用可能にすべき運用主体を決定する。 - 特許庁

A second memory cp uses an address continued to the address of previously written data as an expectation value, and stores an address that is not the expectation value in writing request.例文帳に追加

第2メモリcpは、前回に書き込まれたデータのアドレスと連続するアドレスを期待値とし、書き込み要求の際に期待値でないアドレスを記憶する。 - 特許庁

This invention is applicable to a computer that uses encryption information to perform encryption processing in response to a request from a server application that controls an IC chip.例文帳に追加

本発明は、暗号情報を用いてICチップを制御するサーバアプリケーションからの要求に応じて暗号処理を行うコンピュータに適用することができる。 - 特許庁

To provide a programmable controller for reducing the traffic of an internal bus by responding to a data exchange request from the other device connected to a network in real time.例文帳に追加

ネットワークに接続された他の装置からのデータ交換要求にリアルタイムに応答し、内部バスのトラフィックを軽減するプログラマブルコントローラを提供すること - 特許庁

To improve the processing performance of a guest system by processing an input/output request from the guest task by appropriately reflecting the priority of the guest task in a host system.例文帳に追加

ホストシステム内において、ゲストタスクからの入出力要求をゲストタスクの優先度を適正に反映させて処理し、ゲストシステムの処理性能を向上させる。 - 特許庁

When an estimation reply to the request data is sent (S112), estimation reply data is recorded in a data base (S1149, and it is made available for browsing at the customer terminal 16 (S122).例文帳に追加

依頼データに対して見積回答が送信されると(S112)、見積回答データはデータベースに記録され(S114)、顧客端末16での閲覧に供される(S122)。 - 特許庁

Whether SNMP requests from an optional remote host were made the fixed number of times or more is examined prior to carrying out processing for the head SNMP request in the queue.例文帳に追加

そして、キューの先頭のSNMPリクエストの処理を行う前に、任意のリモートホストからのSNMPリクエストが一定回数以上あったか否かを調べる。 - 特許庁

A mobile unit generates a signal and transmits it in the electric communication system and the mobile unit supplies the signal to the base station as an access request.例文帳に追加

電気通信システムでは、移動体ユニットが信号を発生して送信し、信号が移動体ユニットによってアクセス要求として基地局に供給される。 - 特許庁

When the access request bit width from master 2, 4 and 6 is wider, the bus control section 8 accesses the slave for access, separately in two or more times, through the slaves IF 12, 14, 16 and 18.例文帳に追加

バス制御部8は、大きい場合には、複数回に分けてスレーブIF12,14,16,18を介してアクセス対象のスレーブにアクセスする。 - 特許庁

A message transmitting section 6 transmits a guide message in which the preferential receiving conditions are registered, to a transmission source (a user terminal) of the refused request message.例文帳に追加

メッセージ送信部6は、優先受付条件の登録された案内メッセージを、前記受付拒否したリクエストメッセージの送信元(ユーザ端末)へ送信する。 - 特許庁

To simply evaluate the capacity of a capacitor power supply by estimating a lifetime from temperature increase of a capacitor power supply used in response to the request of load.例文帳に追加

負荷の要求に応じて使用されるキャパシタ電源の温度上昇から寿命を推定しキャパシタ電源の容量評価を簡便に行えるようにする。 - 特許庁

When image data are inputted from a host 3 and expanded into a bit map in a memory 11, a printer controller 10 sends a print request to an engine control part 30.例文帳に追加

ホスト3から画像データを入力し、メモリ11へビットマップ展開すると、プリンタコントローラ10がエンジン制御部30にプリント要求を発する。 - 特許庁

When receiving correspondence information, the communication terminal device 130 transmits a recovery execution request to individual service devices included in the received correspondence information.例文帳に追加

通信端末装置130は対応情報を受信すると、受信した対応情報に含まれる個別サービス装置にリカバリ実行要求を送信する。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGEMENT AGENCY OF OPERATION IN MEMBER ORGANIZATION VIA BI-DIRECTIONAL COMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR ITS REQUEST AND ITS INFORMATION ACQUISITION, COMMUNICATION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

双方向通信ネットワークによる会員組織における運用の管理代行及びその依頼と情報取得の方法、通信システム並びにプログラム - 特許庁

To suppress a width increase of a flexure while satisfying request characteristics by adding a wire for a device in which a used signal frequency is low.例文帳に追加

用いられる信号周波数が低いデバイスのための配線を追加し、要求特性を満足させながら、フレキシャの幅増大を抑制することを可能とする。 - 特許庁

To allow a user to accurately and easily input a display switch request for a screen for selecting an action mode in an image forming apparatus provided with a plurality of action modes.例文帳に追加

複数の動作モードを備える画像形成装置において、動作モードを選択する画面への表示切換要求をユーザが的確かつ容易に入力する。 - 特許庁

A client makes a request to record a media program by a transmission device, which in turn informs the client of the storage place of the requested program to the client by e-mail.例文帳に追加

クライアントが送信装置によるメディア番組の記録を要求し、送信装置はe−メールで要求された番組の保存個所をクライアントに伝える。 - 特許庁

In this case, the image forming apparatus is configured to request to obtain the environmental information from another apparatus, and then, control image forming processing using the obtained environmental information.例文帳に追加

ここで、画像形成装置は、他装置に環境情報を要求して取得し、取得した環境情報を用いて画像形成処理を制御する。 - 特許庁

A search server 2 performs a search in response to a search request from a mobile terminal device 5 to send a list of search results to the mobile terminal device 5.例文帳に追加

検索サーバ2は携帯端末装置5からの検索要求に応じて検索を行って検索結果のリストを携帯端末装置5へ送る。 - 特許庁

例文

The control part 24 performs control to adjust a way of suppressing the giving interference in accordance with the presence information that the connection request signal obtaining part 26 obtains.例文帳に追加

制御部24は、接続要求信号取得部26が取得した存在情報に応じて、与干渉の抑制の仕方を調整する制御を行う。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS