1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23792件



例文

The first communicating part 90 receives a content distribution request from the terminal, and when the identifier of the terminal is stored in the storing part 98, the control part 102 performs the following processing.例文帳に追加

第1の通信部90が端末からコンテンツ配信要求を受け、当該端末の識別子が記憶部98に記憶されている場合、制御部102は以下の処理を行なう。 - 特許庁

The radio base station controller 10 recognizes a class of an agent in a call connection request signal and confirms whether or not an agent server 20 has a corresponding application agent.例文帳に追加

無線基地局制御装置10は呼接続要求信号中のエージェント種別を認識し、エージェントサーバー20に該当するアプリケーション用のエージェントがあるか否かを確認する。 - 特許庁

A PNB server 3 receives the upload request of photographic data from terminals 11 (12, 13), and stores the photographic data in a storage region (storage container) assigned to each user.例文帳に追加

PNBサーバ3は、端末11(12、13)から撮影データのアップロード要求を受信し、利用者のそれぞれに対して割当てられる記憶領域(保管庫)に撮影データを格納する。 - 特許庁

To provide an access network device 100 in which the maximum line capacity for connection of subscriber calls is specified to satisfy the request of subscriber call connection exceeding the maximum line capacity.例文帳に追加

加入者呼の接続可能な最大回線容量が規定されているアクセスネットワーク装置100に関し、最大回線容量を超えた加入者呼の接続要求に対応できるようにする。 - 特許庁

例文

The small printed article preparing apparatus is equipped with a means for answering the registration data stored inside in response to a request to forward the registration data and registering inside the registration data fed.例文帳に追加

小印刷物作成装置は、登録データの送信要求に応じ、内部記憶している登録データを返信したり、供給された登録データを内部に登録したりする手段を備える。 - 特許庁


例文

Cooperative work is executed by a service requester interface part 15 and a service provider interface 17 through the working space in accordance with the stored service request to provide service.例文帳に追加

蓄積されたサービス要求に応じ、サービス要求者インタフェース部15とサービス提供者インタフェース部17により作業空間を通じて協調作業を行い、サービスを提供する。 - 特許庁

To easily make a request for repair, to comply with a desire to purchase a new product in such a case, and to enable a maker to speedily carry out repair service and repair operation.例文帳に追加

簡単に修理依頼ができ、新製品を購入する希望があればそれに対処することもでき、またメーカにとっても修理業務や修理作業が迅速に遂行できる。 - 特許庁

The document managing server stores the document information and the additional information received from the document processing device and executes search in response to a request for search of the document information or the additional information.例文帳に追加

文書管理サーバは、文書処理装置から受けた文書情報及び付加情報を記憶し、文書情報または付加情報に関する検索要求を受けて検索を行う。 - 特許庁

In a system including a collection of cooperating cache servers such as proxy cache servers, a request can be forwarded to a cooperating cache server if the requested object cannot be found locally.例文帳に追加

プロキシ・キャッシュ・システムのような連係キャッシュ・サーバの集合体を含むシステムにおいて、リクエストされたオブジェクトがローカル的に見つからない場合、連係キャッシュ・サーバにリクエストが転送される。 - 特許庁

例文

When the tuner resource of the system or a network is resident in a central server, the tuners of them are assigned according to the priority of the request of the tuner and the priority of the present tuner.例文帳に追加

システムまたはネットワークのチューナリソースが中央サーバに常駐している場合に、それらのチューナが、チューナの要求の優先度および現在のチューナの優先度に従って割り振られる。 - 特許庁

例文

To provide a telephone relay apparatus capable of removing as much as possible a situation in which an urgent line open request from a calling telephone terminal is not connected to a specific terminal user.例文帳に追加

発信電話端末からの緊急の回線開通要求が特定端末ユーザに接続されない事態を極力排除することができる電話中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus for informing a serviceman about the occurrence of a fault even on the occurrence of the fault wherein a communication system ordinarily in use cannot be available, so as to request the serviceman to make a visit.例文帳に追加

通常使われる通信系が全て使用できない障害が生じても、サービスマンに障害の発生を報知し、サービスマンの来訪を依頼し得る画像通信装置を提供する。 - 特許庁

An LIN communication processing unit 61 receives information to the self address to be supplied from an upper rank device, and outputs a forcible operation (recovery) request 61R in the received information.例文帳に追加

LIN通信処理部61は、上位装置から供給される自己アドレス宛ての情報を受信し、受信した情報中の強制動作(リカバリー)要求61Rを出力する。 - 特許庁

When a detailed information acquiring instruction is inputted from the user, the portable terminal 2 accesses a center system 5 and issues a detailed information acquisition request including a pile identifier included in the read pile information.例文帳に追加

また、ユーザから詳細情報取得の指示があったならば、センタシステム5にアクセスし、読み込んだ杭情報に含まれる杭識別子を含めた詳細情報取得要求を発行する。 - 特許庁

Medical fee bills and check request comments transmitted by the check requester are registered in the data server 10, and sent through the data server 10 to a computer 12 of the check executer.例文帳に追加

点検依頼者が送信した診療報酬明細書及び点検依頼のコメントは、データサーバ10に登録され、データサーバ10を経由して点検実施者のコンピュータ12に送付される。 - 特許庁

A cache memory controlling part 4 judges whether the data of an address exist in a cache memory 5 bout each of a plurality of addresses to which a write request is sent from a host computer 1.例文帳に追加

キャッシュメモリ制御部4は、ホストコンピュータ1から書き込み要求があった複数のアドレスそれぞれについて、そのアドレスのデータがキャッシュメモリ5に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

When a remote controller 22 makes a display request of the EPG data, a micro controller 7 instructs the program information acquisition storage circuit 5 to display the EPG data stored in a memory.例文帳に追加

リモートコントローラ22からEPGデータの表示要求があると、マイクロコントローラ7は、番組情報取得保持回路5に、メモリに保存したEPGデータを表示するように指示する。 - 特許庁

To deliver sheets to consecutive delivery trays for each print request irrespective of processing order of a plurality of print requests, in a printing apparatus with a plurality of delivery trays.例文帳に追加

複数の排紙トレイを有する印刷装置において、複数の印刷要求の処理順序によらず、各印刷要求を連続した排紙トレイに排紙することができるようにする。 - 特許庁

When the Sino-Japanese war became intensified, the amount of whale meat to be brought back to Japan was increased due to the request of increasing the amount of food available, and a large-scaled refrigerator ship was introduced for the first time in Japan. 例文帳に追加

日中戦争が激化すると食糧増産の要請から鯨肉の持ち帰り制限が緩和され、日本最初の大型冷凍船も導入されるなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, when the computer cluster of the packet transfer destination is not located in the direction where the nodes themselves can transmit the packet, the nodes transmit the packet to other node through an inner communication network 15 and request the other node to transfer the packet.例文帳に追加

一方、パケットの転送先の計算機クラスタが自身が送信可能な方向でない場合、内部通信網15を介して他のノードへ送信して転送を依頼する。 - 特許庁

In this case, a reception recognizing mail generating means 14d generates a reception recognizing mail since return request information is added to the E-mail which is given to the PC 15.例文帳に追加

このとき、受信確認メール生成手段14dは、PC15に対して引き渡した電子メールに返送要求情報が付加されていることから、受信確認メールを生成する。 - 特許庁

A set value in this case is stored into the storage part 2, and when an output request is made from the input part 1, an output part 4 outputs only the changed piece of data on a sheet.例文帳に追加

この際の設定値が、記憶部2に記憶され、入力部1より、出力要求があった場合、出力部4において、変更されたデータだけを用紙に出力する。 - 特許庁

The system determines whether each of the plurality of block areas is permitted to be displayed to a user, on the basis of the identification information included in a content display request from a user terminal for user identification.例文帳に追加

ユーザ端末からのコンテンツ表示要求に含まれるユーザを一意に特定する識別情報に基づいて、ユーザに対する複数のブロック領域夫々の表示可否を判定する。 - 特許庁

A communication part 76 transmits a request message containing the thumb-nail image recorded in the recording part 74 to a server and receives a response message containing a URL(Uniform Resource Locator) of the thumb-nail image from the server.例文帳に追加

通信部76は、記録部74に記録されたサムネイル画像が含まれたリクエストメッセージをサーバに送信し、サーバからサムネイル画像のURL(Uniform Resource Locator)が含まれたレスポンスメッセージを受信する。 - 特許庁

The delivery server has a delivery unit which reads, in response to a content delivery request transmitted from a client, the content data for delivery from the first logical unit and transmits it to the client.例文帳に追加

配信サーバはまた、クライアントから送信されるコンテンツ配信要求に応じて、配信用コンテンツデータを第1の論理ユニットから読み出して、クライアントに送信する配信部を有する。 - 特許庁

The connection request source extracts a value of a specific position on a memory according to computation area designation instruction included in the authentication instruction message, and generates a specific identification value (step S10).例文帳に追加

そして、接続依頼元は、認証指示メッセージに含まれる計算エリア指定指示に従い、メモリ上の特定位置の値を抽出し、特定識別値を生成する(ステップS10)。 - 特許庁

When a request of a supporter is received from the user system 1, it is informed to the person in charge of support, and the screen of the same tool is displayed on the user system 1 and a supporter system 3.例文帳に追加

そして、ユーザーシステム1からサポート者の要求を受信すると、サポート担当者へ通知し、ユーザーシステム1及びサポート者システム3へ同じツールの画面をブラウザに表示させる。 - 特許庁

Throttle opening for implementing the request air amount is calculated using an inverse model of an intake system model modeling the responsiveness of an intake air amount in a cylinder with respect to operation of the throttle.例文帳に追加

そして、スロットルの動作に対する筒内吸入空気量の応答をモデル化した吸気系モデルの逆モデルを用いて、要求空気量を実現するためのスロットル開度を算出する。 - 特許庁

To provide a broad area observation processing method and system that can acquire, store and provide periodically or occasionally observed data at a single point or multi-points in details on request of a client.例文帳に追加

単地点又は多地点の定期又は不定期の観測データをクライアントの要求に応じてきめ細かに取得し蓄積し提供し得る広域観測処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

When a display request specifying arbitrary browsing object information is made thereafter, a display control part displays display information in the arbitrary browsing object information on a display device.例文帳に追加

その後、任意の閲覧対象情報を指定した表示要求があると、表示制御部により、任意の閲覧対象情報内の表示情報が表示装置に表示される。 - 特許庁

When an own image processor is not a master but a slave (N in step S501), a request of master acquisition is transmitted to an image processor registered as the master (S502).例文帳に追加

自画像処理装置がマスターではなく、スレーブである場合は(ステップS501のN)、マスターとして登録されている画像処理装置に対して、マスター獲得の要求を送出する(S502)。 - 特許庁

Furthermore, if request data for retry is sent again while a reply has been returned, the peripheral control processing device 1b on the receive side reports a failure in receive processing as an event which requires attention.例文帳に追加

また、受信側の周辺制御処理装置1bは、リプライを返しているのに更にリトライのリクエストデータが送られてきた場合に、受信処理失敗を注意事象として報告する。 - 特許庁

To realize the same bit rate as a time of receiving by simple processing when transmitting data packets according to a request after receiving the data packets transmitted in a network and storing them.例文帳に追加

ネットワークに伝送されているデータパケットを受信して蓄積した後に、要求に応じてデータパケットを送信する際に、簡易な処理によって受信したときと同じビットレートを再現する。 - 特許庁

A mobile switch center(MSC) transmits a command to request generation of announcement, selected and recorded in advance for each mobile station(MS), to each mobile station(MS) through a control channel.例文帳に追加

移動体交換センタ(MSC)は、移動機(MS)に対して選択された事前に記録されたアナウンスメントを生成することを要求するコマンドを制御チャネルを通じて移動機(MS)に送信する。 - 特許庁

Thus, the transmission control unit 21 always applies an error correction code with an optimum code length to data to be transmitter in response to the request of the reception control unit 31.例文帳に追加

これにより、送信制御機器21が受信制御機器31の要求に応じて送信するデータに対して、常に最適な符号長の誤り訂正符号を付加することができる。 - 特許庁

Cached counter information associated with the device is retrieved if the device does not respond to the counter request, the cached counter information is classified, and the cached counter information is used in the usage report.例文帳に追加

デバイスがカウンタリクエストに応答しなかった場合、デバイスに関連するキャッシュカウンタ情報を検索し、キャッシュカウンタ情報を分類し、キャッシュカウンタ情報を使用量レポートで使用する。 - 特許庁

To correct a TDD or FDD frame structure so as to actualize repeating operations, in accordance with that a certain node receives a request of supporting two independent links to two different nodes.例文帳に追加

2つの異なるノードに対する2つの独立したリンクをサポートする要求を或るノードが受けことに応じて中継動作を実現するように、TDD又はFDDフレーム構造を修正する。 - 特許庁

When the CPU 6 recognizes the sequence information request trigger, the sequence information stored in the section 5 is inserted into the stream from the section 3.例文帳に追加

CPU6でシーケンス情報要求トリガが認識された場合、シーケンス情報格納部5に格納されているシーケンス情報をシーケンス情報挿入部3からストリームに挿入する。 - 特許庁

The communication management center 151 is provided with a CPU 152 that transmits image data stored in a memory 153 to the mobile phone 2 on the basis of a request from the mobile phone 2.例文帳に追加

通信管理センター151は、前記携帯電話2からの要求に基づいてメモリ153に記憶されている画像データを該携帯電話2に対して送信するCPU152を備える。 - 特許庁

The group 7 of total marine information data base servers transmit the respective pieces of marine information transmitted from the respective data base servers 2, 4, 6 to a PC 9 for the user in accordance with a request of the user.例文帳に追加

総合海洋情報データベースサーバ群7は、ユーザーの要求に応じて各データベースサーバ2、4、6から送信されてきた各海洋情報をユーザー用PC9に送信する。 - 特許庁

Pieces of merchandise are selected in accordance with the ranks of the results on the basis of the saved data when the simulation is completed, and arrangement is made to request the distribution system 4 of makers/retail shops 40 to deliver the selected pieces of merchandise.例文帳に追加

そして、シミュレーションの完了時にそのセーブデータに基づき成果物のランクに応じて商品を選別し、メーカ・小売店40の物流システム4へ商品の配送手配をする。 - 特許庁

A device scan request unit 211 for a device 102 requests a device 104 which is a coordinator (PNC) to transmit a scan instruction to each of devices in the ad-hoc network.例文帳に追加

デバイス102のデバイススキャン要求部211は、コーディネータ(PNC)であるデバイス104に対して、アドホックネットワーク内の全てのデバイスそれぞれに対するスキャン指示の送信を要求する。 - 特許庁

Image information of the monitor camera designated by designating information included in request information from terminal equipment is obtained from stored image information and transmitted to terminal equipment.例文帳に追加

端末装置からの要求情報に含まれる指定情報により指定される監視カメラの画像情報を、蓄積した画像情報のなかから取得して、端末装置に送信する。 - 特許庁

An information processing apparatus determines whether a validity period of the content set in a document is valid or invalid when making a processing request for the document by a document editing application (S604).例文帳に追加

ドキュメント編集アプリケーションによるドキュメントに対する処理要求時に、ドキュメント内で設定されているコンテンツの有効期間が有効であるか無効であるかを判断する(S604)。 - 特許庁

By this, an interrupt outputting part 40 holds the clock permission signal CKE in synchronization with the internal clock CLK and outputs the clock permission signal CKE, as an interrupt request signal IRQ, to the master block 1.例文帳に追加

これにより、割込出力部40は、内部クロックCLKに同期してクロック許可信号CKEを保持し、割込要求信号IRQとしてマスターブロック1に出力する。 - 特許庁

The use limit amount managing means 112 alters the use limit amount of the sub-card according to a designated condition in response to a request of a main card owner input from a terminal 300.例文帳に追加

そして、前記利用限度額管理手段112は、端末300から入力されるメインカードオーナのリクエストに応じ、前記サブカードの利用限度額を所与の条件に従い変更する。 - 特許庁

A client control program 202 measures a response time required for acquiring a result since the client program 201 transmits the request of the service processing, and records it in response time history data 203.例文帳に追加

クライアント制御プログラム202は、クライアントプログラム201がサービス処理の要求を送信してから結果を得るまでに要した応答時間を測定し、応答時間履歴データ203に記録する。 - 特許庁

The communication station 1 that is a receiver side communication station reserves the frequency band in response to the reservation request packet from the sender and transmits a communication reservation packet to inform the sender of the frequency band.例文帳に追加

受信先としての通信局1は、送信元からの予約要求パケットに応答して帯域を確保し、当該帯域を通知するために通信予約パケットを送信する。 - 特許庁

A streaming delivery block 140 stream-delivers the video recorded program in the recorder 200 corresponding to the user upon user's request to replay the video recorded program.例文帳に追加

ストリーミング配信ブロック140は、ユーザからの録画した番組の再生の要求に応じて、当該ユーザに対応した記録装置200の中にある録画した番組をストリーミング配信する。 - 特許庁

例文

Each packet PCKT_1-PCKT_4 is read out sequentially and cyclically in units of fixed length data (FLD_1-FLD_4) by providing each packet buffer 200_1-200_4 with a read-out request RQ sequentially and cyclically.例文帳に追加

そして、各パケットバッファ200_1〜200_4に一定間隔で順次循環的に読出要求RQを与えることにより、各パケットPCKT_1〜PCKT_4を固定長データの単位(固定長データFLD_1〜FLD_4)で順次循環的に読み出す。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS