| 意味 | 例文 |
In requestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23792件
When the information providing server receives the information providing request signal (S11: Yes), it acquires information about means of transportation available for a travel from the current position to the destination based on the current position information and the destination information included in the information providing request signal (S12) and transmits it to the portable terminal device (S13).例文帳に追加
情報提供サーバは、情報提供要求信号を受信すると(S11:Yes)、情報提供要求信号に含まれている現在位置情報及び目的地情報を基に、現在位置から目的地に移動するために利用可能な交通機関に関する情報を取得し(S12)、携帯端末装置に送信する(S13)。 - 特許庁
To eliminate necessity to request a profile or the like in an external terminal when transmitting image data corresponding to a request from the external terminal, and further to reproduce the image corresponding to the output characteristics of the external terminal even when the external terminal does not have a specified function for processing standardized image data or the like.例文帳に追加
外部端末からの要求に応じて画像データを送信するに際し、外部端末においてプロファイル等の要求を行う必要がなく、さらに外部端末が標準化された画像データを処理する等の特定の機能を有さない場合にも、外部端末の出力特性に応じた画像を再生できるようにする。 - 特許庁
From the user terminal, the server receives a waiting information acquisition request, including the present location, reads out from the waiting database the waiting information, including the present location within a predetermined distance, and in response to a contact target acquisition request, reads out from the user database the contact target corresponding to the user ID, so as to transmit it to the user terminal.例文帳に追加
サーバは、ユーザ端末から、現在位置を含む待合情報取得要求を受信し、所定距離内の現在位置を含む待合情報を待合データベースから読み出すとともに、連絡先取得要求に応じて、ユーザIDに対応する連絡先をユーザデータベースから読み出して、ユーザ端末に送信する。 - 特許庁
A cognitive control node (4) calculates a transcoding condition with which a network resource from base stations (1, 2) and a transcoder (6) satisfies a user request from a terminal (3) and an essential request from the streaming application, and uses a means for providing the terminal (3) with streaming data after transcoding in accordance with the condition.例文帳に追加
コグニティブ制御ノード(4)は、基地局(1、2)及びトランスコーダ(6)からのネットワークリソースが、端末(3)からのユーザ要求とストリーミングアプリケーションからの必須要求とを満たすトランスコーディング条件を算出し、その条件に従いトランスコーディング後のストリーミングデータを端末(3)へ提供する手段を用いる。 - 特許庁
Priorities are given to a plurality of radio communication systems 8 in accordance with a connection request condition to classify them into a plurality of classes, and one of radio communication systems 8 belonging to a class 1 having the highest priority is selected, so that a radio communication system 8 meeting the connection request condition can be selected.例文帳に追加
接続要求条件に従って複数の無線通信システム8に優先順位を付けて複数のクラスに分類し、最も優先順位が高いクラス1に属する無線通信システム8の中からいずれか一つの無線通信システム8を選択するため、接続要求条件に適した無線通信システム8を選択できる。 - 特許庁
The wireless device for conducting radio communication by transmitting a service request, after establishing a signaling connection comprises a detection means for detecting an operation performed, in advance of transmission or sending operation; and a transmission means for transmitting a request for an establishment of the signaling connection, based on the detection.例文帳に追加
シグナリングコネクションを確立してからサービスリクエストを送信することで、無線通信を行う無線端末において、発信又は送信操作に先行して行われる操作を検出する検出手段を備え、該検出により、シグナリングコネクションの確立のための要求を送信する送信手段を備えて構成される。 - 特許庁
To provide a mobile station which can prevent power from being consumed by the repetition of the transmission of a position registration request signal in a CDMA mobile communication system when a confirmation signal from a base station cannot be received normally at the time of the transmission of the position registration request signal from the mobile station.例文帳に追加
本発明は、CDMA移動通信システムにおいて、位置登録要求信号を移動局から送信した場合の基地局からの確認信号の受信が正常にできない場合に、これを何度か繰り返すことによる電源消費を防ぐことのできる移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a print execution device capable of performing a print execution in which a print setting at the time of a print execution instruction is reflected, even when a print request and the print execution instruction are performed at different timings and the print setting requested at the time of the print execution instruction is different from the print setting requested at the time of the print request.例文帳に追加
印刷要求と印刷実行指示が異なるタイミングで行われ、かつ、印刷実行指示時に要求される印刷設定が印刷要求時の印刷設定と異なる場合であっても、印刷実行指示時の印刷設定を反映させた印刷実行を行うことができる印刷実行装置を提供する。 - 特許庁
When an order of consumables is requested from a record management device provided in the image forming device, an order receiving server acquires this order request, reads customer data when it is an order request from the device of a registered customer, and confirms whether this customer is the subject of discount or not (steps 140-152).例文帳に追加
受注サーバは、画像形成装置に設けられている記録管理装置から消耗品の発注要求があると、この発注要求を取得して、登録されている顧客の装置からの発注要求であると、顧客データを読み出して、割引対象となっている顧客であるか否かを確認する(ステップ140〜152)。 - 特許庁
A certificate generating part 204 of a certificate authority module 200 generates and returns a plurality of certificates, being a plurality of certificates with respect to one public key and respectively having a different valid period, in response to a request from a certificate request generating part 104 of a secret-key control module 100.例文帳に追加
認証局モジュール200の証明書生成部204は、秘密鍵制御モジュール100の証明書要求生成部104からの要求に応じて、1つの公開鍵に対する複数の証明書であってそれぞれ異なる有効期間を有する複数の証明書を生成して返送する。 - 特許庁
The receiving device accesses the contract information accumulation device based on the contract acquisition information and issues a contract information acquisition request, and the contract information accumulation device accumulates contract information received from the contract information sending device and transmits contract information to the receiving device in response to a request from the receiving device.例文帳に追加
受信装置は、契約取得情報に基づき、契約情報蓄積装置にアクセスして、契約情報の取得要求を出し、契約情報蓄積装置は、契約情報送出装置から受信した契約情報を蓄積し、受信装置からの要求に応じて、受信装置に契約情報を送信する。 - 特許庁
This information processing device is characterized by being constructed so that a printing request is issued in a form discriminable between one to be outputted from computers 1 and 2 as needed and one to be suspended, and then, identification information for identifying a printing request to be suspended is acquired via a prescribed communication line and displayed on a CRT 111.例文帳に追加
コンピュータ1,2から随時出力すべき印刷要求か、保留すべき印刷要求か、を区別可能な形式で発行した後、所定の通信回線を介して保留すべき印刷要求を識別する識別情報を取得してCRT111に表示させる構成を特徴とする。 - 特許庁
When a map request is operated, the processing part 16 controls the communication part 13, it issues to a map information downloading device 4 the map request in which the positional data corresponding to the static image being displayed is used as position coordinates to be taken notice, and it displays, on the display 12, the map with a position mark to be taken notice on the basis of answered map information.例文帳に追加
更に、地図要求操作がされると、処理部16は通信部13を制御し、表示中の静止画像に対応付けられた位置データを着目位置座標とした地図要求を地図情報配信装置4に発し、返信された地図情報に基づき着目位置マーク付の地図を表示部12に表示させる。 - 特許庁
A multicast network group is automatically configured using a number of target devices of a data transmission request, a size of response data for the request, and a buffer memory size of communications equipment such as a switching hub on the network or the like so as not to concentrate data exceeding the buffer memory size, and the data transmission requests are sequentially transmitted in a multicast network unit.例文帳に追加
データ送信要求の対象装置数と要求に対する応答データのサイズとネットワーク上のスイッチングハブ等の通信機器のバッファメモリサイズから、バッファメモリサイズを超えるデータが集中しないようにマルチキャストネットワークグループを自動構成し、データ送信要求をマルチキャストネットワーク単位で順に送信する。 - 特許庁
When receiving the output request of arbitrary data, a data management device 104 decides whether or not a person who has made the output request has the access right and when it is decided that the person has the right, the data management device decides whether or not there is any person who does not have the access right to the pertinent data in the area where the output destination exists.例文帳に追加
データ管理装置104は、任意のデータの出力要求を受け付けると、出力要求をおこなった者に、当該データへのアクセス権があるかを判断し、アクセス権があると判断すると、出力先が存在するエリアに、当該データへのアクセス権がない者がいるかを判断する。 - 特許庁
When performing a vehicle motion control in a lateral direction to provide an application request value by controlling a plurality of different controlled objects, availability (a controllable range containing the maximum control amount and a change amount of the control amount) of each controlled object is transmitted to a control request part 1 from an availability computing part 5.例文帳に追加
異なる複数の制御対象を制御してアプリ要求値を実現する車両横方向運動制御を行う場合に、各制御対象のアベイラビリティ(最大制御量および制御量の変化量を含む制御可能範囲)をアベイラビリティ演算部5から制御要求部1に対して伝える。 - 特許庁
A portable terminal 10 transmits the digital image data fetched by a camera part 12 and the first fixed length code data read by a RFID reader 13 to a server 30 to request verification for forgery of the commodity 40, and displays a verification result supplied from the server 20 in response to the request on a display part 16.例文帳に追加
携帯端末10は、カメラ部12で取り込んだデジタル画像データおよびRFIDリーダ13で読み取った第1の固定長符号データをサーバ20へ送信して商品40の偽造の検証を要求し、該要求に応じてサーバ20から供給される検証結果を表示部16に表示する。 - 特許庁
Upon the receipt of a FAX transmission start request, the system searches the FAX transmission request in the unit of FAX transmission destinations (service points 30a, 30b), designates a time to a FAX apparatus installed at the service point, faxes the file by selecting a transmission amount to be one communication and monitors the result of FAX transmission via a network.例文帳に追加
FAX送信開始要求の受信により、FAX送信宛先(サービス拠点30a,30b)単位でFAX送信要求を検索し、サービス拠点に設置されたFAX装置に対して時刻を指定し、送信量を1通信にしてFAX送信を行い、FAX送信結果をネットワーク経由でモニタする。 - 特許庁
A service detecting method is provided with a transmission process for transmitting all the communication request for predefined services to the opposite appliance based on the prescribed medical protocol and with a detection process for detecting the services mounted on the opposite appliance on the basis of response of the opposite appliance with respect to the communication request transmitted in the transmission process.例文帳に追加
予め定められたサービスに関する通信要求を、所定の医用プロトコルに基づき網羅的に相手機器へ送信する送信工程と、この送信工程によって送信された通信要求に対する前記相手機器の反応に基づき、前記相手機器の実装しているサービスを検知する検知工程とを具備した。 - 特許庁
A trust intermediating device 10 accepts a reference request on trust-offering information from the truster, and if there is a reference request on the trust-offering information, the device calculates the degree of similarity of voting behaviors of the truster and a trust-offering person using past voting histories stored in a vote history storing database 13c.例文帳に追加
委任仲介装置10は、委任元からの委任募集情報の参照依頼を受け付け、委任募集情報の参照依頼があった場合には、投票履歴格納データベース13cに記憶された過去の投票履歴を用いて、委任元と委任募集者との投票行動の類似度を計算する。 - 特許庁
On the basis of document-specific information specifying document information to be searched for in search request information acquired by search request information acquiring means 363, table data such as the family relation information and citation relation information are searched, and results are sent by reporting means 366 to a terminal device as a report.例文帳に追加
検索要求情報取得手段363にて取得した検索要求情報の検索対象の文献情報を特定する文献固有情報に基づき、ファミリ関連情報や引用関連情報などのテーブルデータを検索し、報知手段366にて端末装置へ送信して報知する。 - 特許庁
This radio control apparatus RNC is provided with a cell management section 11 for managing the information about the subordinate cell, and a connection setting request transmitter 13 for transmitting a connection setting request for requesting a mobile station UE#1 existing in a specific cell #1 subordinate to the radio control apparatus to set connection.例文帳に追加
本発明に係る無線制御装置RNCは、配下のセルに係る情報を管理するセル管理部11と、当該無線制御装置の配下の特定セル#1に在圏する移動局UE#1に対してコネクションを設定するように要求するコネクション設定要求を送信するコネクション設定要求送信部13とを具備する。 - 特許庁
A system for retrieving master-slave relation information based on common identification information in an identification management server which receives a guarantee request output from a first decision server on the basis of the utilization request of a second decision server from a first electronic appliance used by the first user and outputting a guarantee on the basis of the result is proposed.例文帳に追加
第一利用者が利用する第一電子機器からの第二判定サーバの利用要求に基づいて、第一判定サーバから出力する保証要求を受けた識別管理サーバにて、共通識別情報に基づく主従関係情報の検索を行い、その結果に基づいて保証を出力するシステムを提案する。 - 特許庁
The information processing part 104 acquires the storage place information from the information storage part 106 in response to the reproduction request of the voice data received from the user terminal 120 through a communication network 122, and transmits the reproduction request of the voice data to the voice storage part 110 on the basis of the acquired storage location information.例文帳に追加
情報処理部104は、通信ネットワーク122を介してユーザ端末120から受信した音声データの再生要求に応答して、情報記憶部106から格納場所情報を取得し、取得した格納場所情報に基づいて音声記憶部110に音声データの再生要求を送信する。 - 特許庁
When the number of PSs (personal stations) in multiplexed connection to a CS (cell station) changes by a connection request from another PS to the CS, the CS selects a unique word pattern (new unique word) optimum for the new number of multiplexing, and performs a switchover request to the new unique word from an old unique word to each PS of users multiplexed.例文帳に追加
他のPSからの接続要求がCSに対して行なわれたこと等により、CSと接続するPSの多重数が変更すると、CSは、新たな多重数にとって最適なユニークワードパターン(新ユニークワード)を選出して、旧ユニークワードから新ユニークワードへの切り替え要求を多重するユーザの各PSに対して行なう。 - 特許庁
For example, when a change in a main sensor signal is an effective edge when a rotational direction of the rotor is switched from a forward rotational direction to a reverse rotational direction during an output of a forward rotation pulse, the output request signal for a reverse rotation pulse generated by the effective edge is retained by a reverse rotation output request signal retaining circuit 28.例文帳に追加
例えば、正転パルスを出力中に、ロータの回転方向が正転方向から逆転方向に切り替わったとき、そのメインセンサ信号の変化が有効エッジである場合、その有効エッジにより発生される逆転パルスの出力要求信号を、逆転出力要求信号保持回路28によって保持する。 - 特許庁
A request processing part 12 of a server 10 provides a Web page by which a user can issue a purchase order of the article and a notice order (a request for informing of the effect that a price of the specified commodity comes to a specified price when it is brought), and stores a content of the notice order in a cart database 22 when the order is issued.例文帳に追加
サーバ装置10のリクエスト処理部12は、コンピュータ端末110に対して、商品の購入注文、通知注文(指定した商品が指定した価格になったときにその旨を通知することの依頼)を、ユーザが出せるWebページを提供し、通知注文が出された際には、その内容をカートデータベース22に記憶する。 - 特許庁
When a request band volume requested by the optical subscriber line terminating device is smaller than a target band volume that can be assigned at a prescribed period and the whole request band volume is assigned to the optical subscriber line terminating device, a prescribed band volume is previously set in the cumulative band assignment volume.例文帳に追加
そして、光加入者線終端装置からの要求帯域量が所定周期で割当てることができる帯域の目標値よりも小さく、かつ当該光加入者線終端装置に全要求量を割当てた場合には帯域割当量の累積値に予め定められた所定値を設定する。 - 特許庁
To provide a passenger information guiding device using wireless communication for wirelessly giving various information to passengers utilizing portable terminals according to their request without giving the influences of a load to a whole network even when a number of passengers request information service in a vehicle at the same time.例文帳に追加
携帯端末を利用した旅客からの要求に応じて無線にて多様な情報を提供できるとともに、多数の旅客が車両内で同時に情報提供を要求した場合でも負荷による影響がネットワーク全体に及ぶことのない無線通信を用いた旅客情報案内装置を提供すること。 - 特許庁
To execute the information acquiring operation of voice input, which is performed over two stages of an instruction and information acquisition request for a connection to an application server, from the instruction of the connection destination to the acquisition of information only through the voice input of information acquisition request in the operation of network service by voice input.例文帳に追加
音声入力によるネットワークサービスの操作において、アプリケーションサーバに接続するための指示と情報取得要求の2段階で行われていた音声入力による情報取得操作を、情報取得要求の音声入力のみで接続先の指示から情報の取得までを実行可能にする。 - 特許庁
The appliance to be controlled 20 is connected to the service server 30 through a network to transmit a session establishment request for direct access based on the global IP address and port number of the service server 30 which are included in the received call-back request and to carry out communication between itself and the service server 30 through this session.例文帳に追加
被制御機器20は、受信したコールバック要求に含まれる、サービスサーバ30のグローバルIPアドレス及びポート番号をもとにネットワークを通じてサービスサーバ30に接続してダイレクトアクセスのためのセッション確立要求を送信し、このセッションを通じてサービスサーバ30との間で通信を行う。 - 特許庁
In a load test terminal 140, a virtual client is created for each of users designated on the load test terminal 140 by using the load test data 142 distributed from the GW server 120; and to the GW server 120, a request is made which is identical to a request transmitted from the client terminal 100 during the normal operation.例文帳に追加
負荷試験端末140には、GWサーバ120から配信された負荷試験データ142を利用して、負荷試験端末140上で指定されたユーザ数分の仮想クライアントを生成し、GWサーバ120に対して通常運用時のクライアント端末100から送信される要求と同様の要求を行う。 - 特許庁
When the PC 160 makes a request to deliver electronic mail, the electronic mail server device 140 delivers electronic mail addressed to a mail account of the delivery request source among pieces of electronic mail stored in a mail storage unit 148 to the PC 160, and deletes the electronic mail from the mail storage unit 148.例文帳に追加
電子メールサーバ装置140において、PC160から電子メールの配信要求があった際に、メール記憶部148に記憶されている電子メールの中から、当該配信要求元のメールアカウント宛の電子メールをPC160に配信するとともに、当該電子メールを、メール記憶部148から削除する。 - 特許庁
When the terminal transmits the distribution request of the contents to the server device, the server device retrieves the contents location management/storage part, and detects the terminal holding the contents, and instructs the detected terminal to transmit the contents by P2P to the terminal which has performed the contents distribution request in order to execute P2P distribution.例文帳に追加
コンテンツの配信依頼を端末装置からサーバ装置に送ると、サーバ装置は、コンテンツ所在管理記憶部を検索して、当該コンテンツを所持する端末装置を検知し、その検知した端末装置に対して、コンテンツ配信依頼をした端末装置に、P2Pによりコンテンツを送信するように指示し、P2P配信を実行させる。 - 特許庁
The main system 1 which inputs an outside line telephone number storage request from a telephone set 4 which responds at the time of the outside line incoming call or the telephone set 4 which receives transfer stores the telephone number of a caller who makes the outside line incoming call and the extension number of the telephone set 4 which generates the request in a RAM 144.例文帳に追加
外線着信時に応答した電話機4又は転送を受けた電話機4から前記外線の電話番号記憶要求を入力した主装置1は、前記外線着信した発信者の電話番号及び前記要求を発した電話機4の内線番号をRAM144に記憶する。 - 特許庁
To start measurement preparation without depending on release from an operation part, when a measurement request arrives at an analysis unit in a temporary waiting state because the analysis unit has no analysis request, during operation of an automatic analyzer, concerning an automatic analyzer or an automatic analyzer having a specimen pretreatment device connected thereto.例文帳に追加
自動分析装置もしくは検体前処理装置を接続した自動分析装置において、自動分析装置が稼動中であり、分析ユニットに分析依頼がなく一時的に待機状態の分析ユニットに測定依頼があった場合に操作部からの解除によらず測定準備を開始すること。 - 特許庁
To prevent location registration request signals from being simultaneously and suddenly transmitted from mobile terminals in trains and busses when the trains and busses or the like come across a local area, with respect to the mobile terminals connected to a mobile communication network through a radio base station and a radio network controller, and a method of transmitting the location registration request signals.例文帳に追加
無線基地局及び無線ネットワーク制御装置を介して移動通信網に接続される移動端末及びその位置登録要求信号送信方法に関し、電車やバス等がローカルエリアを跨いだとき、電車やバス内の移動端末からの一斉に突発的な位置登録要求信号が送信されるのを回避する。 - 特許庁
Upon request from a client device 2, the server device 3, which stores multiple users' fuel saving evaluation parameters in a storage unit 20, refers to the storage unit 20 and compares the fuel saving evaluation parameter with that of a user of another client device 2 to transmit the results of the comparison as a response to the request.例文帳に追加
サーバ装置3は、複数のユーザの省燃費評価パラメータを記憶部20に記憶しており、あるクライアント装置2からの要求があると、その記憶部20を参照して、他のクライアント装置2のユーザの省燃費評価パラメータとの比較を行い、その要求に対する応答として比較結果を送信する。 - 特許庁
An information management device 100 records hierarchical relation information 150b, and determines, in receiving an access request to article information from clients 10 and 20, whether to permit the access to the article information on the basis of information of users having made the access request and the hierarchical relation information 150b.例文帳に追加
情報管理装置100は、上下関係情報150bを記録し、クライアント10,20から記事情報に対してアクセス要求を受け付けた場合には、アクセス要求を行った利用者の情報と上下関係情報150bとを基にして、記事情報に対するアクセスを許可するか否かを判定する。 - 特許庁
A terminal makes a service request to a server via a network, obtains screen information in response to the service request from the server, and includes screen information display means for displaying the screen information and partial screen information display means for displaying predetermined part of the screen information.例文帳に追加
ネットワークを介してサーバ装置に対してサービス要求を行ない、前記サービス要求に対応する画面情報を前記サーバ装置から取得する端末装置であって、前記画面情報を表示する画面情報表示手段と、前記画面情報の予め定められた一部を表示する部分画面情報表示手段とを備える。 - 特許庁
The communication control system 1 generates a temporary ID that can specify a terminal 2a uniquely, generates transmission request information including no telephone number of the terminal 2a on the basis of the temporary ID and transmits the transmission request information to a terminal 2b in the case that the terminal 2a performs transmission to the terminal 2b with non-notification setting.例文帳に追加
通信制御システム1では、端末2aから非通知設定で端末2bに発信された場合に、端末2aを一意に特定可能とするテンポラリIDを生成し、テンポラリIDに基づいて端末2aの電話番号を含まない発信要求情報を生成して端末2bに送信する。 - 特許庁
A first terminal 200 is provided with an information transmission unit 201 for transmitting unique information to a server device 400, and a second terminal 300 is provided with a reception unit 301 for receiving input of user identification information and a request transmission unit 302 for transmitting a log-in request for designating the user identification information to the server device 400.例文帳に追加
第1端末200は、固有情報をサーバ装置400に送信する情報送信部201を、第2端末300は、ユーザ識別情報の入力を受け付ける受付部301と、ユーザ識別情報を指定するログイン要求をサーバ装置400に送信する要求送信部302と、を備える。 - 特許庁
Thereby, the operation condition is predicted using the past result point X_j whose distance from the prediction request point q is equal to or smaller than the distance threshold value α, hence use of a past operation factor whose similarity to the prediction request point q is low is inhibited in prediction calculation, improving accuracy of an operation condition prediction.例文帳に追加
これにより、予測要求点qとの間の距離が距離閾値α以下の過去実績点X_jを用いて操業条件が予測されるので、予測要求点qとの類似度が低い過去の操業因子が予測計算に用いられることが抑制され、操業条件の予測精度を向上させることができる。 - 特許庁
Then, the group cancellation request including the device ID of the card unit is transmitted from the card unit to a system controller (YES in S1 and S2), the group that the card unit belongs to is determined on the side of the system controller (S3), and a cancellation request command is simultaneously transmitted to all the other card units belonging to the group (S4).例文帳に追加
すると、そのカードユニットからシステムコントローラに当該カードユニットの装置IDを含むグループ解除要求が送信され(S1とS2でYES)、システムコントローラ側で当該カードユニットの属するグループを割出し(S3)、そのグループに属する他の全てのカードユニットに一斉に解除要求指令を送信する(S4)。 - 特許庁
Modules 1 and 2 output a predetermined volume of data at a certain rate around the same time, and a setting is made so that transfer addresses of the module 2 are shifted relative to transfer addresses of the module 1 such that a bank to which the module 2 issues a data transfer request is in a position separate from a bank to which the module 1 issues a data transfer request.例文帳に追加
互いに一定のレートで所定量のデータを同時期に出力するモジュール1,2は、一つのモジュール1がデータ転送を要求するバンクに対して他のモジュール2がデータ転送を要求するバンクが離れた位置となるように、モジュール1の転送アドレスを基準にモジュール2の転送アドレスがずらして設定される。 - 特許庁
To easily compute the request closing timing of an intake valve in constitution of controlling to a request valve passing gas quantity by providing a mechanism for adjusting the valve lift of the intake valve together with an operating angle, and a mechanism for adjusting the central phase of the operating angle of the intake valve to control the operating characteristics of the intake valve.例文帳に追加
吸気バルブのバルブリフトを作動角と共に可変する機構と、吸気バルブの作動角の中心位相を可変する機構とを備え、吸気バルブの作動特性を制御することで、要求のバルブ通過ガス量に制御する構成において、吸気バルブの要求閉時期を簡便に演算させる。 - 特許庁
By recognizing request information about the effect of a request for distribution of the data, a contents distribution mechanism 430 and a contents management mechanism 440 make the data reading means 410 read the residual part of the data recorded in the disk D and outputs them while making the HDD 420 read the part of the data and outputting them.例文帳に追加
データの配信を要求する旨の要求情報を認識することにより、コンテンツ配信機構430およびコンテンツ管理機構440によりデータの一部をHDD420に読み取らせて出力しつつ、ディスクDに記録されたデータの残りの部分をデータ読取手段410に読み取らせて出力する。 - 特許庁
The server 12 generates information including a bar code indicating a delay amount and the request source and transmits it to the client machine 16 in response to the commodity return request from the client machine 16 to present the delay amount, based on the bar code read through a scanner connected to a terminal device at the returning place.例文帳に追加
また、サーバ12は、クライアントマシン16からの商品の返却要求に応じて、返却場所の端末装置に接続されたスキャナにより読み取られたバーコードに基づいて、延滞金額を提示するために、延滞金額および請求元を示すバーコードを含む情報を生成して、クライアントマシン16に送信する。 - 特許庁
When a request to output progress information is made, a progress request processing part 36 reads the thumbnail data in each the job and the progress information of each the job from a process management part 38, generates progress display data wherein the progress information and the thumbnail data are associated, and transmits them to a PC or the like requested via a communication interface 11.例文帳に追加
進捗情報の出力要求があると、進捗要求処理部36は、プロセス管理部38から各ジョブの進捗情報と、各ジョブ毎のサムネイルデータを読み出し、進捗情報とサムネイルデータとを対応付けた進捗表示データを生成して、通信インタフェース11を介して要求のあったPC等に送信する。 - 特許庁
To provide a print server which can be connected to a web server for acquiring a document from a document managing server in response to a request from a terminal, and for transmitting print reservation information to the terminal according as the document and which makes a user making request for acquiring the document unnecessary to instruct for the print start period of the acquired document.例文帳に追加
端末からの要求に応じて文書管理サーバから文書を取得し、この取得により端末に印刷予約情報を送信するウエブサーバに接続可能な印刷サーバにおいて、文書の取得要求を発したユーザーが、取得した文書の印刷開始時期を指示しなくてもよいようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|