| 意味 | 例文 |
In requestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23792件
When a telephone processing part 23 detects call termination, the data reproducing part 10 and the output part 15 request at least the area releasing of the first reproduction memory area, and request the area allocation of a second reproduction memory area to the area management part 22, in order to reproduce the data of the call termination information.例文帳に追加
電話処理部23が、着信を検出した際、データ再生部10及び出力部15は、少なくとも第1の再生用記憶領域の領域開放を要求し、着信報知のデータを再生するため、領域管理部22に第2の再生用記憶領域の領域割当を要求する。 - 特許庁
Upon the receipt of a least cost routing request, the computer 218 analyzes the charging as to which of the user terminals 14a and 14b being a communication opposite party is to be a caller for making the speech in the communication network 10 inexpensive based on the accounting information and transmits a transmission request to the user terminal which provides a less expensive telephone call.例文帳に追加
コンピュータ218は、リーストコスト発信要求を受信すると、通信相手となるユーザ端末装置14a、14bのうちどちらを発信者としたほうが通信網10の通話がより安価にできるかの料金の分析を課金情報に基づいて行い、安価な方に対して発信要求を送信する。 - 特許庁
In this printing method, a Web application of the mash-up Web services receives a print request from the client PC, starts printing services of an image forming apparatus, and a print page generation part of the Web application generates a print page based on a print page generation request from the image forming apparatus and transmits it to the image forming apparatus.例文帳に追加
マッシュアップウェブサービスのウェブアプリケーションがクライアントPCからの印刷要求を受けて画像形成装置の印刷サービスを起動し、画像形成装置からの印刷ページ生成要求に基づいて、ウェブアプリケーションの印刷ページ生成部が印刷ページを生成して、画像形成装置に送信することにより課題を解決した。 - 特許庁
When an owner of a mobile machine 110 capable of transmitting an access permission information request by short-distance communication enters the specific area and transmits an access permission information request to a gate 120 installed in an entrance by short-distance communication, the gate 120 transmits access permission information such as entrance time information, an access ID, and a URL.例文帳に追加
近距離通信によりアクセス許可情報要求を送信可能な移動機110の所有者が特定エリアへ入場し、入り口に設置したゲート120へ、近距離通信によりアクセス許可情報要求を送信すると、ゲート120は、入場時刻情報やアクセスID、URLなどのアクセス許可情報を送信する。 - 特許庁
The RNC simulator receives the state setting request from the UE simulator 1S, transmits the state setting request to a base station 2, and after receiving a response from the base station 2, transmits a synchronization correction setting message generated on the basis of synchronization timing specification information included in the scenario to the base station 2 to allow the base station 2 to switch the state.例文帳に追加
RNCシミュレータはUEシミュレータから状態設定要求を受信すると状態設定要求を基地局2へ送信し、その応答を待って、シナリオに含まれている同期タイミングの指定情報を基に生成した同期補正設定メッセージを基地局へ送信し、基地局で状態の切替えを実施させる。 - 特許庁
An ATM 10 includes conversation means 11 of allowing the account nominal and approver to make direct telephone contact when receiving a disbursement request from the account nominal, and sends a telephone number of the approver in response to the disbursement request from the account nominal to make the approver directly converse with the account nominal.例文帳に追加
ATM10は、口座名義人からの出金要求を受付けた際に、口座名義人と許諾者が直接電話連絡により会話できる会話手段11を備え、口座名義人から出金要求があった際に、許諾者の電話番号に発信し、許諾者に口座名義人と直接会話させるようにする。 - 特許庁
In response to a fixed ID request from the reader-writer 300 during analyzing a failure cause, the IC card 100 transmits to the reader-writer 300 a fixed ID unique to the IC card 100 including the manufacturing serial number of the IC card 100 with plaintext as it is after the lapse of 10 seconds from receiving the request till counting 2118750 clocks.例文帳に追加
故障原因解析時の、リーダライタ300からの固定ID要求に対しては、その要求を受信してから、クロックを2118750個、カウントするまでの10秒を経過した後、ICカード100の製造シリアル番号を含む、ICカード100に固有の固定IDを平文のまま、リーダライタ300に送信する。 - 特許庁
Meanwhile, in a processor 102 on the side assuring a load sequence, a load sequence assurance request 134 is issued after reading of preceding load access 128 is completed, the load sequence assurance request is completed (135) by such a manner that the sequence assurance flag 136 is reset, and a subsequent load access 130 is started.例文帳に追加
一方ロード順序を保証する側のプロセッサ102では、先行するロードアクセス128の読み出しが完了した後ロード順序保証リクエスト134を発行し、前記順序保証フラグ136がリセットされることによりロード順序保証リクエストは完了(135)となり、後続のロードアクセス130を開始する。 - 特許庁
In a remote control of a vehicle by which a vehicle door is switched between a locked state and an unlocked state upon a remote operation request from a user, if the user demands shifting to the unlocked state, the vehicle door is shifted to be unlocked as long as the switching request to the unlocked state meets predetermined conditions.例文帳に追加
ユーザからの遠隔操作要求に応じて車両ドアのロック状態/アンロック状態を切り替える車両遠隔操作において、ユーザからアンロック状態への切り替えが要求されたとき、このアンロック状態への切り替え要求が所定の条件を満たす場合のみ、車両ドアがアンロック状態へ切り替えられる。 - 特許庁
When any of the client computers requests, to the client computer having accessed to this Web server, Web information different from Web information being currently browsed, the Web server obtains the Web information related the request by taking care of the request of the client computer, and transmits it to all the client computers in the course of accessing.例文帳に追加
Webサーバにアクセスしてきたクライアントコンピュータに対し、いずれかのクライアントコンピュータが現在閲覧中のWeb情報とは異なるWeb情報を要求してきたときに、当該クライアントコンピュータの要求を代行して当該要求に係るWeb情報を取得し、アクセス中の全クライアントコンピュータに送信する。 - 特許庁
A computer system 1000 is configured by arranging arbitrary one transaction request application (AP) function as the request origin of LLT, one or more service providing function as the provision origin of a service, and one or more service mediating functions for mediating the service on a plurality of computers 1100 in a distributed manner to perform the LLT by using each function.例文帳に追加
計算機システム1000は、LLTの要求元となる任意の1つのトランザクション要求アプリケーション(AP)機能と、サービスの提供元となる1以上のサービス提供機能と、サービスを仲介する1以上のサービス仲介機能とを、複数の計算機1100上に分散して配置し、各機能を使用してLLTの実行を行う。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device which, if a request for a read or write operation is generated during erase operation, enables the read or write operation to be performed in a short time after generation of the request, and can prevent an over-erased state from being generated after the erase operation is resumed.例文帳に追加
本実施形態は、消去動作中に読み出し又は書き込み動作要求が発生した場合、要求発生から短時間で読み出し又は書き込み動作を実行することが可能であり、しかも、消去動作再開後、過消去状態の発生を防止可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
In a hybrid car 20, when an EV switch 88 is turned on by a driver, and an EV mode is selected, and the performance of an EV mode is inhibited from a relation between a request power P* based on request torque Tr* and a threshold Pref, the EV mode is temporarily released on control (step S170, S240).例文帳に追加
ハイブリッド自動車20では、運転者によりEVスイッチ88がオンされてEVモードが選択されているときに要求トルクTr*に基づく要求パワーP*と閾値Prefとの関係からEVモードの実行が禁止されると、EVモードが制御上、一旦解除される(ステップS170、S240)。 - 特許庁
When the seller inputs the data of the selling price from a selling processor 12 to request data generated by the purchaser and held in a purchase processor 11, the purchase processor 11 inputs the selling price of the request data to the article data as a purchasing price by the approving operation of the purchaser.例文帳に追加
購入者がデータ生成して購入処理装置11にデータ保持させた依頼データに販売者が販売処理装置12から販売価格をデータ入力すると、購入者の承認操作により購入処理装置11が依頼データの販売価格を物品データに購入価格としてデータ入力する。 - 特許庁
When the electronic mail terminal device 120 makes a request to deliver the electronic mail, electronic mail having been delivered to the PC 160 is specified using mail account information on the delivery request source and mail account information managed in a delivery log DB, and the specified electronic mail having been delivered is obtained from the PC 160.例文帳に追加
そして、電子メール端末装置120から電子メールの配信要求があった際に、当該配信要求元のメールアカウント情報と配信履歴DBで管理されているメールアカウント情報とを用いてPC160に配信済みの電子メールを特定し、特定した配信済みの電子メールをPC160から取得する。 - 特許庁
In response to the front side of the received message, a response type remote access packet creating section 12 creates a remote access request for the rear side of a message based on the information about the rear side of the message added to the front side of the message and transmits the remote access request to the transmission side communication system.例文帳に追加
これとともに、応答型遠隔アクセスパケット生成部12により、受信したメッセージ前側部分に対する応答として、該メッセージ前側部分に付加されているメッセージ後側部分に関する情報をもとに、該メッセージ後側部分に対する遠隔アクセス要求を作成し、これを送信側通信装置へ送信する。 - 特許庁
On receiving the request, the information server device 110 refers to price information for every previously stored period from order placement to the delivery date, derives estimated price information included in the request that matches the period from order placement to the delivery date (step Sa4), and sends the estimated price information to the personal computer (step Sa5).例文帳に追加
この要求を受けた情報提供サーバ装置110では、予め記憶されている発注から納期までの期間毎の価格情報を参照し、要求に含まれる発注から納期までの期間に応じた見積価格情報を導出し(ステップSa4)、その見積価格情報をパーソナルコンピュータに送信する(ステップSa5)。 - 特許庁
These advertisement data are received by an access point in which a connection method at the point when transmitting the advertisement is set (see "advertisement 12"), and this access point notifies the printer that radio connection by the same connecting method as that of the received advertisement data is available by returning a request urging data (see "request urge").例文帳に追加
こられ広告データは、広告データを送信した時点における接続方法が設定されているアクセスポイントに受信され(「広告12」参照)、このアクセスポイントが、受信した広告データと同一の接続方法による無線接続が可能である旨を要求催促データの返信によりプリンタへ通知する(「要求催促」参照)。 - 特許庁
A document retrieval device includes a retrieval request inputting means 11, a retrieval condition generating means 13 and a document retrieving means 14, and extracts, from a plurality of documents that are objects to be retrieved in a document database 15, a document that meets the retrieval request composed of multiple sections, at least one of the sections being a sentence.例文帳に追加
検索要求入力手段11と、検索条件生成手段13と、文書検索手段14とを含み、複数のセクションから構成され、該セクションのうち少なくとも一つは文である検索要求に合致した文書を文書データベース15中の検索対象である複数の文書から抽出する。 - 特許庁
The connecting object management part 24 monitors the using state of the resources 42 by the resource using clients 30, and upon finding resources 42 not used by the resource using clients 30, it reports the effect to any one of the proxies 12 associated with the user request information written in the use request storage device 22.例文帳に追加
接続オブジェクト管理部24は、リソース42のリソース利用クライアント30による利用状況を監視し、リソース利用クライアント30によって利用されていないリソース42を発見した場合には、利用要求記憶装置22に書き込まれた利用要求情報に関連付けられたプロキシ12のうちの何れかにその旨を通知する。 - 特許庁
A point management site server 30 transmits the acquisition request of point information about a user being the transmission origin of a point batch browsing request to information management site servers 20A to 20B, and intensively manages the point information received from the information management site servers 20A and 20B in a point intensive device.例文帳に追加
ポイント管理サイトサーバ30は、ポイント一括閲覧要求の送信元である利用者についてのポイント情報の取得要求を、情報管理サイトサーバ20Aおよび20Bにそれぞれ送信し、情報管理サイトサーバ20Aおよび20Bから提供を受けたポイント情報をポイント集約装置内で集約管理する。 - 特許庁
While cargo data are stored in a cargo data storage means 204A on the trailer side 200 and when a cargo data request receiving means 202A receives the request of cargo data, the cargo data are read out of the cargo data storage means 204A by a cargo data reading and transmitting means 202B and transmitted to the tractor side 100.例文帳に追加
一方、トレーラ側200では荷物データが荷物データ格納手段204Aに格納されており、荷物データ要求受信手段202Aが荷物データの要求を受信すると、荷物データ読出送信手段202Bが荷物データを荷物データ格納手段204Aから読み出し、トラクタ側100に送信する。 - 特許庁
The search server device accepts an output request including the first type or the second type and acquires the plurality of pieces of second information or the plurality of pieces of third information corresponding to the first information based on the first type or the second type included in the accepted output request, from the storage part.例文帳に追加
検索サーバ装置は、第一の種別または第二の種別を含む出力要求を受付け、記憶部から、受付けた出力要求に含まれる第一の種別または第二の種別に基づき、第一の情報に対応する複数の第二の情報または複数の第三の情報を取得する。 - 特許庁
It also has a product information management data acquiring means acquiring the product information management data regarding the product from the product information managing device in accordance with the request command and a sending means sending the product information management data regarding the product via the telecommunication network to a terminal device which sent the request command.例文帳に追加
さらに、要求コマンドに応じて、製品に関する上記製品情報管理データを、製品情報管理装置から取得する製品情報管理データ取得手段と、通信ネットワークを介して要求コマンドを送信した端末装置へ製品に関する製品情報管理データを送信する送信手段とを有する。 - 特許庁
To provide a network bridging device capable of reducing traffic in a LAN and performing security measures by being a so-called ARP server to return a MAC address that has been subjected to an inquiry request when the network bridging device receives the inquiry request for the MAC address of a communication terminal device to be a destination from a communication terminal device.例文帳に追加
通信端末器から、宛先となる通信端末器のMACアドレスの問い合わせ要求を受けたときには、いわゆるARPサーバとなって、問い合わせ要求を受けたMACアドレスを返信することによって、LAN内のトラフィックの軽減、セキュリティ対策を図ることのできるネットワークブリッジ装置を提供する。 - 特許庁
A policy is set for a computer device which stores log information and proper log information is selected at an output request while three of the policy, actual log information, and the output request are taken into consideration, made hierarchical, and outputted to perform log output which is easy to understand and safe in security.例文帳に追加
ログ情報を格納する計算機装置に対しポリシーを設定し、出力要求に対してポリシーと実際のログ情報と出力要求の三つを考慮して、適切なログ情報を取捨選択し、階層化して出力することで、判り易くセキュリティ的にも安全なログ出力を行う。 - 特許庁
An input of a browsing request is received, and a diagnosis result item corresponding to a biological item conforming to a notification condition among the user's biological items shown by the browsing request is provided on the basis of the notification destination, the notification time and the notification method registered in accordance with a disease level.例文帳に追加
そして、閲覧要求の入力を受け付けて、当該閲覧要求で示されるユーザの前記生体項目のうち、告知条件に適合した生体項目に対応する診断結果項目を、疾患レベルに対応して登録されている告知先、告知時期、及び告知方法に基づいて提供処理を行う。 - 特許庁
Upon determining that the omission of the data is generated, the radio signal receiving device warms the user about the generating of the data omission by generating an alarm signal from an alarm signal generating device equipped in itself, or sends a re-transmission request signal to a transmission terminal to request the terminal to re-transmit the data.例文帳に追加
データ欠落が発生したと判断した場合、無線信号受信装置が備えるアラーム信号発生装置よりアラーム信号を発してデータ欠落が発生していることをユーザに警告するか、又は無線信号受信装置が再送信要求信号を送信端に送り、送信端にデータを再送信するように要求する。 - 特許庁
Then, the guest server 40 transmits request arrival notice mail including a URL for return and a password for return to the mail address of the guest user, and when receiving the URL for the return and the password for the return from the guest user thereafter, transfers the simultaneously received file to the return address included in the file transmission request.例文帳に追加
そして、ゲストサーバ40が、返信用URLおよび返信用パスワードを含めた依頼到着通知メールをゲストユーザのメールアドレスに送信し、その後、返信用URLおよび返信用パスワードをゲストユーザから受け付けた場合に、同時に受け付けたファイルをファイル送信依頼に含まれていた返信アドレスに転送する。 - 特許庁
Corresponding to a prescribed request from a payment receiving device 3, which accepts a payment request from a user, an enterprise center 1 applies collation information to designated information on money due from accounts in a data base 1 for information on money due from accounts and transmits that collation information or the like to the payment receiving device 3.例文帳に追加
企業センタ1は、利用者からの支払要求を受け付けた支払受付装置3からの所定の要求に応じて、売掛金情報データベース1Aにおいて、指定された売掛金情報に対して照合情報を付与し、その照合情報等を支払受付装置3に送信する。 - 特許庁
On the basis of the request condition of the service, the setting request of a radio link is transferred from a core network successively to a service radio network controller, a control radio network controller and a base station and on the basis of the service condition, data scheduling is performed on the media access control layer of the base station in a high speed down link packet access system (HSDPA).例文帳に追加
サービスの要求条件に基づいて、コアネツトワークから無線リンクの設定要求をサービス無線ネツトワークコントローラ、コントロール無線ネツトワークコントローラ、基地局へ順次転送し、サービス条件に基づいて、高速ダウンリンクパケットシステム(HSDPA)における基地局のメディアアクセスコントロールレイヤーにてデータスケジューリングを行う。 - 特許庁
When a portable communication terminal 1 receives electronic mail information from a mail server 17 and an alert from an alert server 15, the terminal 1 analyzes information contents included in the received electronic mail, generates a request for changing an alert condition and judges the alert condition on the basis of the information contents of the electronic mail and the change request contents.例文帳に追加
携帯通信端末1は、メールサーバ17からの電子メール情報やアラートサーバ15からのアラートを受信すると、受け取った電子メールに含まれる情報内容を解析して、アラート条件の変更要求を生成し、電子メールの情報内容とこの変更要求内容に基づいてアラート条件を判定する。 - 特許庁
When a call originating request is received from a terminal device 3, and a telephone number of a request transmitting destination is stored in a database DB, a server device 1 implements a prescribed function corresponding to the telephone number (e.g., a message notification function or facsimile transmission function) to the terminal device of the relevant call originating source.例文帳に追加
サーバ装置1は、端末装置3から発信要求を受けた場合に、その要求発信先の電話番号がデータベースDBに記憶されている場合に、この電話番号に対応付けられている所定機能(例えば、メッセージ通知機能、ファクシミリ送信機能)を当該発信元の端末装置3に対して実行する。 - 特許庁
When it is designated in a preset communication policy that a packet of a request transmitted from a client terminal 10 to the communication destination server 12 is not to be transferred to a communication destination server but an error message is to be returned, a gateway device 11 changes the transmission destination of the packet of the request to an error message server 13.例文帳に追加
ゲートウェイ装置11は,クライアント端末10から通信先サーバ12に送信されたリクエストが予め設定された通信ポリシにおいて通信先サーバへはパケットを転送せずにエラーメッセージを返答すると指定されている場合に,そのリクエストのパケットの送信先をエラーメッセージサーバ13に置き換える。 - 特許庁
The ink cartridge is further provided with a voice signal generating part 18 converting one of the information on the color, the capacity and the destination region of the ink stored in the cartridge information storage part 16 into a voice signal unique to the information and outputting it to the speaker 13 when the sounding request part 62 outputs the request signal.例文帳に追加
さらに、発音要求部62が要求信号を出力すると、カートリッジ情報記憶部16に記憶されているインクの色、容量、及び仕向け地域のいずれかの情報を、当該情報に特有の音声信号に変換してスピーカ13に出力する音声信号生成部18を設ける。 - 特許庁
The data acquiring device 18 transmits a request to acquire data to the data collecting devices 16 through one collection condition setting device 15, and the data collecting devices 16 returns desired information to the data acquiring device 18 through one collection condition setting device 15 in response to the request to acquire data.例文帳に追加
データ取得装置18は、1つの収集条件設定装置15を介して、データ収集装置16にデータの取得依頼を送信し、データ収集装置16は、データの取得依頼に応じて、1つの収集条件設定装置15を介して、所望の情報をデータ取得装置18へ返信する。 - 特許庁
Then, the control center 17 stores an information supply method selected by the user among a plurality of information supply methods, and supplies the registered page information of the user to the user terminal 11 following the information supply method selected by the user at the request origin in response to a request from the user terminal 11.例文帳に追加
そして、管理センタ17は、複数の情報供給方法のうち、ユーザが選択した情報供給方法を記憶しておき、ユーザ端末11からの要求に応じて、要求元のユーザにより選択された情報供給方法に従って、そのユーザの登録ページ情報をユーザ端末11に供給する。 - 特許庁
When the mobile information terminal 2 detects that the emergency processing request signal sent from the communication unit 31 through the wireless communication and the communication network 33 is addressed to itself, the mobile information terminal 2 executes the security processing to prevent illegal use or leakage of information in response to the emergency processing request signal.例文帳に追加
そして、携帯型情報端末装置2は、無線通信およびネットワーク通信網33を通して通信装置31から送信されて来た信号が自己宛の緊急処理要請信号であれば、この緊急処理要請信号に応答して不正使用や情報の漏洩を防ぐためのセキュリティ処理を実行する。 - 特許庁
An analytic data delivery PC 16 makes an operator input the report number proper to the analysis request to select a file to be delivered among data files stored in the directory 111-i for report specified by the inputted report number at the time of delivering the analytic data to a customer based on the analysis request.例文帳に追加
分析データ納品PC16は、分析依頼に基づく顧客への分析データ納品に際し、当該分析依頼に固有の報告書番号をオペレータに入力させ、入力報告書番号により特定される報告書用ディレクトリ111-iに保存されているデータファイルの中から納品するファイルを選択させる。 - 特許庁
When the optical transmitter/receiver receives a monitor value output request from a connected external device, a variation is computed by a difference between the A/D value output by carrying out the A/D conversion of the reference voltage when receiving the monitor value output request and the correction data memorized in the EEPROM.例文帳に追加
そして、光送受信装置は、接続される外部装置からモニタ値出力要求を受け付けた場合に、モニタ値出力要求を受け付けた時の基準電圧をA/D変換して出力されたA/D値とEEPROMに記憶された補正データとの差分により変動量を算出する。 - 特許庁
To provide a fuel supply device which separates a component of fuel having low degree of request and supplies a component having high degree of request to a downstream side device in accordance with an operating state without reforming fuel and allows the utilization of the separated component as required, and also to provide a fuel supply method using the same.例文帳に追加
燃料を改質することなく、運転状況に応じて、燃料中の要求度の低い成分を分離して、要求度の高い成分を下流側の装置に供給し、必要に応じて分離した成分を利用可能とする燃料供給装置及びこれを用いた燃料供給方法を提供する。 - 特許庁
A line control apparatus 10 performs control to establish communication of a security terminal by forcibly cutting off a channel that a predetermined client terminal uses, in response to a call origination request from the security terminal 30 or a call arrival request to the security terminal 30 while all channels are used by the client terminal.例文帳に追加
回線制御装置10は、顧客端末によりチャンネルの全てが使用されている場合に、警備端末30からの発信要求または警備端末30に対する着信要求に応じて、所定の顧客端末が使用しているチャンネルを強制切断して警備端末の通信を確立するよう制御する。 - 特許庁
A user status identification server determines whether or not a user's access request is a first user access request and if so, distributes a unique user status identification code to insert a user status identification label in response information, and leads a portable telephone user to access a status identification server on the basis of the user status identification label.例文帳に追加
ユーザ身分識別サーバーは、ユーザのアクセス請求が初回ユーザアクセス請求であるかどうか判断し、そうであれば、唯一のユーザ身分識別コードを配分して、返答情報にユーザ身分識別ラベルを挿入し、それにユーザ身分識別ラベルに基づいて携帯電話ユーザが身分識別サーバーをアクセスするよう導く。 - 特許庁
The request sorting device 1 comprises a system switching part 13 that decides either the weekday system or the holiday system as the transmittance system at the instruction of the system switching and control device 4, and an address converter 12 that selects one of the information processing devices in the transmittance system and transmits the request to the selected information processing device.例文帳に追加
リクエスト振り分け装置1は、系切替管理装置4からの指示を受けて、平日系または休日系のどちらかを送信先系に定める系切替部13と、送信先系内の一の情報処理装置5を選択し、選択された情報処理装置へリクエストを送信するアドレス変換部12とを備える。 - 特許庁
Since an information transmission request to the PS 3 is transmitted to the PS 3 through the PHS network 2 in the case of transmitting information form the SV 5 to the PS 3, the PS 3 does not have to feed a power supply voltage to the MMAC communication circuit before receiving the transmission request so that the power consumption of the PS 3 can be reduced.例文帳に追加
SV5からPS3に対して情報を送信する際、PS3への情報送信要求をPHS網2を介してPS3に送信するため、PS3は、その送信要求を受けるまでは、MMAC通信回路に電源電圧を供給する必要がなく、PS3の消費電力を低減できる。 - 特許庁
The method includes the steps of: triggering a sleep request for at least one requesting optical network unit (ONU); upon receiving a sleep acknowledgement, activating a sleep mode for at least one requesting ONU according to a sleep period designated in the sleep request; and terminating the sleep mode according to the sleep period.例文帳に追加
少なくとも1つの要求ONUにおけるスリープ要求をトリガーするステップと、スリープ確認の受信時に、スリープ要求で指定されるスリープ期間にしたがって少なくとも1つの要求ONUのためのスリープモードをアクティブにするステップと、スリープ期間にしたがってスリープモードを終了させるステップとを含む。 - 特許庁
In a multimedia conference system 1, an application server 3 determines a mixed pattern based on a transmission/reception request set by a client terminal 5, and a media server 2 mixes the stream media received from the client terminal 5 based on the mixed pattern, and transmits the stream media capable of satisfying the transmission/reception request to each client terminal 5.例文帳に追加
マルチメディア会議システム1は、クライアント端末5において設定された送受信要求に基づいて、アプリケーションサーバ3が混合パターンを決定し、メディアサーバ2が、この混合パターンに基づいてクライアント端末5より受信したストリームメディアを混合し、送受信要求を満たし得るストリームメディアを各クライアント端末5に送信する。 - 特許庁
The support notive device 3 is a personal computer as the system terminal, and is installed in a permanently stationed room of the staffs, and is started by receiving the support request signal transmitted by the transmitters, and displays a position of the receiver 2A receiving the support request signal of the transmitter 1A as an emergency occurrence position, and transmits a support order.例文帳に追加
支援掲示装置3は、システムの端末としてのパソコンであり、職員が常駐する室に設置され、発信機が発した支援要請信号を受信して起動し、発信機1Aの支援要請信号を受信した受信機2Aの位置を緊急事態発生位置として表示し、支援命令を発信する。 - 特許庁
Based on a phase δ as an operation amount for feedback control of an estimated torque Te to a request torque Tr, a norm Vn determined by open loop control in accordance with an electrical angle speed ω and the request torque Tr and a detection value of a rotating angle θ, an operation signal generation part 25 generates an operation signal of an inverter.例文帳に追加
推定トルクTeを要求トルクTrにフィードバック制御するための操作量としての位相δと、電気角速度ωおよび要求トルクTrに応じて開ループ制御によって定まるノルムVnと、回転角度θの検出値に基づき、操作信号生成部25では、インバータの操作信号を生成する。 - 特許庁
When the information is related to a retransmission request for a second time or after, the data transmission apparatus obtains the transmission time of the latest received packet from a transmission information storage part, based on the latest received packet information contained in the retransmission request information (ST17), and calculates the latest delay time taking the difference between the transmission time and the current time (ST17).例文帳に追加
2回目以降の再送要求に係るものである場合、データ送信装置は、再送要求情報に含まれる最新受信パケット情報に基づいて、送信情報記憶部から最新受信パケットの送信時刻を取得し(ST17)、この送信時刻と現時刻との差をとって最新遅延時間を算出する(ST17)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|