「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

It is determined whether or not any vibration is generated in a steering system by the reverse input from a wheel side based on the sign or the phase of the differentiated value τ of the steering torque and the rotational angular velocity ω of a motor.例文帳に追加

操舵トルクの微分値τとモータ回転角速度ωとの符号若しくは位相に基づき、車輪側からの逆入力によって操舵系に振動が発生しているか否かを判定する。 - 特許庁

To solve problems such as replacing cleaning tools, to clean a toilet seat quickly in a simple manner, and to prevent an appearance of a toilet bowl from being damaged by a nozzle on the reverse side of a lid when the toilet lid is opened.例文帳に追加

掃除具の取替え等の問題を一掃でき、簡単、迅速に便座を洗浄できると共に、便蓋を開いたとき蓋の裏側のノズルで便器の美感が害されることを防止できるようにする。 - 特許庁

The controlling means, when reducing pressure inside the inner pot 2, turns and drives the stepping motor 23 in the reverse direction during a specified on time and then turns off the stepping motor 23 during a specified off time.例文帳に追加

制御手段は、内鍋２内の圧力を減圧する際、ステッピングモータ２３を所定のオン時間の間、反転方向に回転駆動した後、所定のオフ時間の間、ステッピングモータ２３をオフする。 - 特許庁

To detect and protect an isolated operation of private power generation facility securely and easily in case of an outage on the system side under the condition that a reverse power flow can happen, on the private power generation facility side, without providing an expensive transfer interruption device.例文帳に追加

高価な転送遮断器を設けることなく、逆潮流ありの場合の系統側の事故時の自家発電設備の単独運転を自家発電設備側で確実に容易に検出し保護する。 - 特許庁

To provide a system and a method for shifting a right to use, which shifts the right to use a channel from a mobile phone to an on-vehicle mobile phone, and to mobile information terminal incorporating a wireless unit or the like or in reverse sequence to above during a speech or during communication.例文帳に追加

通話中、通信中に、携帯電話機から車載移動電話機、無線機内蔵の情報携帯端末等に又はこの逆に回線の利用する利用権を移動させる。 - 特許庁

The coil main body 3 has a forward wound coil part 5 and a reverse wound coil part 6 located around the substrate opening 4 while forming a conductive film of copper in the shape of a coil, and the coil parts are serially connected.例文帳に追加

コイル本体３は、基板開口部４の周囲に配置され、銅の導電膜がコイル状に形成された巻き進みコイル部５と巻き戻しコイル部６とを有し、これらが直列に接続されている。 - 特許庁

In an insulating converter transformer as a composite resonance type which is provided for a switching power source, its primary and secondary coils are wound by so-called reverse winding, and are additive-polarity-connected after that.例文帳に追加

複合共振形としてのスイッチング電源回路に備えられる絶縁コンバータトランスについて、一次巻線と二次巻線とについていわゆる逆転巻きとしたうえで加極性接続するようにする。 - 特許庁

The incomplete insertion-preventing protrusion part 5 imparts a repulsive force to a female terminal 11 in a direction reverse to an insertion direction of the female terminal 11 when inserting it into the housing 2.例文帳に追加

この半挿入防止突起部５は、雌端子１１を上記ハウジング２内に挿入するときに、上記雌端子１１に上記雌端子１１の挿入方向と反対方向に反発力を付与する。 - 特許庁

By driving the motor 83 in the forward/reverse direction, the working fluid from the pump 47 is reciprocated between the oil chambers 18 and 21, and the transmission is controlled by changing the pulley groove width.例文帳に追加

モータ８３を正逆両方向に回転駆動することにより、ポンプ４７からの作動油を両方の油室１８，２１の間を行き来させて、プーリ溝幅を変化させることにより変速が制御される。 - 特許庁

A folding line 1a is provided in the center of the screen 100, and reverse folding lines 1b are provided halfway between the folding line 1a and both ends 1c so as to be folded reversely.例文帳に追加

そして、衝立１００の中央に折曲線１ａを設けると共に、折曲線１ａと両端部１ｃとの中間に折曲線１ａと反対折りとなる逆折曲線１ｂを設けている。 - 特許庁

The bead is formed in an approximately reverse U shape cross section comprising right and left vertical walls 41 standing relative to the upper surface of the front floor panel, and a ceiling plate 42 closing upper ends of the right and left vertical walls.例文帳に追加

ビードは、フロントフロアパネルの上面に対して起立した左右の縦壁４１と、左右の縦壁の上端間を塞いだ天板４２とから成る、略逆Ｕ字状断面に形成されている。 - 特許庁

The temperature characteristic of the voltage VA in the stable operation is reverse to the temperature characteristic of the voltage V_GS, to be canceled each other, and the constant voltage V_out independent of a temperature is output thereby.例文帳に追加

安定動作時における電圧ＶＡの温度特性と、電圧Ｖ_ＧＳの温度特性とは逆になっているため、互いに相殺されるので、温度依存性のない定電圧Ｖ_ｏｕｔが出力される。 - 特許庁

Therefore, even when the compressor body 1 is reversely rotated based on compressed air remaining in the introducing pipe 14, the compressor body 1 is not started during the reverse rotation.例文帳に追加

これにより、導入配管２４内に残存した圧縮空気に基づいて圧縮機本体１が逆回転するときでも、この逆回転中に圧縮機本体１を起動することがなくなる。 - 特許庁

To obtain a rotary antenna employing less number of components, offering ease of assembling with a high weight where a position deviation due to return of an antenna element in a reverse direction is avoided when rotating the antenna element.例文帳に追加

アンテナ・エレメントを回転させた時の逆回転方向への戻りによる位置ずれが無く、部品点数が少なく、組立が容易で、軽量化を図ることのできる回転式アンテナを提供する。 - 特許庁

A diode D2 prevents a reverse current for preventing a current flowing in the opposite polarity, and a capacitor C2 is charged up with a current from the diode D2 to control the time of a current I flowing into a load.例文帳に追加

ダイオードD2は逆電流防止用であり、逆極性の電流の流れ込みを防止し、コンデンサC2はダイオードD2からの電流で電荷をチャージし、電流Iの負荷に流れる時間を制御する。 - 特許庁

A substrate 13 of this radio tag is formed into a separated metal layer 15 by providing a spacer 14 and a metal layer on a reverse side face of an antenna 12, and by providing an insulation area 16 in the central part of the metal layer.例文帳に追加

無線タグの基板１３において、アンテナ１２とは逆側の面にスペーサ１４および金属層を設け、この金属層の中央部に絶縁領域１６を設けて分離金属層１５とする。 - 特許庁

Subsequently, a stress mitigating film 30 of silicon oxide or the like having a stress S2 of a direction reverse to that, in which a stress S1 possessed by the conductive film 21 is operated, is formed on the conductive film 21.例文帳に追加

次いで、導電性膜２１が有する応力Ｓ１の働く方向とは逆方向の応力Ｓ２を有する酸化シリコンなどの応力緩和膜３０を、導電性膜２１上に形成する。 - 特許庁

By adjacently locating both the louvers 3, 4 under the condition that inside and outside louver walls 11, 14 are inclined mutually in reverse, the cross-sectional V-shape ventilating path is formed between both the louvers 3, 4.例文帳に追加

内外のルーバー壁１１・１４が互いに逆向きに傾斜する状態で、両ルーバー体３・４を隣接配置することにより、両ルーバー体３・４間に断面Ｖ字状の通風路２６を形成する。 - 特許庁

When the clearance sonar ECU 30 determines that a reverse signal is input and that the camera 20 is in power-on state, the clearance sonar ECU 30 transmits a control instruction to the camera 20 (S106).例文帳に追加

クリアランスソナーＥＣＵ３０は、リバース信号が入力されたと判定し、かつ、カメラ２０が起動状態であると判定した場合に、カメラ２０への制御命令の送出を実施する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Plasticity processing is executed by using a dice 15 just before an electric wire 13 is wound on a winding core 14 for deforming it to such a shape to produce twist in a reverse direction to a twisting angle of the electric wire 13.例文帳に追加

電線１３が巻芯１４に巻き取られる直前に、ダイス１５を用いて塑性加工し、電線１３の捻れ角度に対して逆方向に捻れが生じるような形状に変形する。 - 特許庁

The shooting ball supply device A also includes: an association mechanism 40 reciprocatingly rotating the stopper 30 in association with the forward/backward movement of the spring part 23; and a reverse rotation prevention mechanism 35 preventing that the sprocket 25 rotates to the other direction.例文帳に追加

さらに、弾発部２３の進退に連動してストッパ３０を往復回転させる連動機構４０と、スプロケット２５が他方向に回転することを防止する逆転防止機構３５とを設けた。 - 特許庁

Further, the refrigeration storage chamber for business use which prevents stored foods from being dried (referred to as a "wet freezer") is obtained by press-filling air or the like, and pressing it in a reverse manner to a phenomenon of the vacuum drying.例文帳に追加

また、凍蔵庫では、真空乾燥の現象から推して、その逆を行けば即ち空気などを圧入して加圧すれば、貯蔵食品の乾燥化が防げると気付いたところのものである、ウエットフリーザー。 - 特許庁

A grasping rope 9 wound between upper and lower blocks 7, 8 has first and second rope parallel arrangement parts 9a, 9b mutually moved in a reverse direction accompanying with rotation of the blocks 7, 8.例文帳に追加

上部及び下部滑車７，８間に巻き掛けられた把持用ロープ９は、滑車７，８の回転に伴って互いに逆方向へ移動される第１及び第２ロープ並列部９ａ，９ｂを有している。 - 特許庁

Further in the case of performing the agitation and mixing of specimen liquid, the microplate is fixed on the stage by using the microplate having a lid, moved to the upper direction and a reverse and positive rotations are performed at least ≥1 time.例文帳に追加

更に、試料液の撹拌、混合を行う場合には蓋付きマイククロプレートを使用してステージに固定後、上方に移動して少なくとも一回以上の反転、正転を行うことで解決した。 - 特許庁

To provide a system interconnection apparatus, a system interconnection system, a power transmission system and a control apparatus, enabling fair reverse flow among consumers and stabilization of voltage in a power distribution system (bank).例文帳に追加

各需要家間における公平な逆潮流を可能とし、配電系統（バンク）における電圧の安定化を可能とする系統連系装置、系統連系システム、送電システム及び制御装置を提供する。 - 特許庁

This hip protector is such that a partial non-return valve 2 is put between an air reserver 1 and an air cushion 4 so as to quicken air flow from the air reserver to the air cushion, and slow down in the reverse direction.例文帳に追加

空気の流れが、エアリザ−バ−１からエアクッション４へは迅速に、その逆方向は遅くなるように部分的逆止弁２を両者の間に介在させることにより課題は解決される。 - 特許庁

Each upper member of the left side drainboard and each upper member of the right side drainboard are mutually inclined reverse so that those clearances become wider at downstream side in the vehicle traffic direction.例文帳に追加

左側すのこ部の各上部材と右側すのこ部の各上部材とを、それらの離間距離が車両通行方向下流側ほど広がるように互いに逆に傾けたことを特徴としている。 - 特許庁

The visible-light LED 11 is attached so as to emit light in reverse direction to the emitting direction of the light-emitting element 5, and between the light-emitting element and the visible light LED 11, a light-shielding member 6 is placed.例文帳に追加

可視光ＬＥＤ１１は、発光素子５の発光方向と逆方向に発光するように取付けられ、発光素子５と可視光ＬＥＤ１１との間には遮光部材６が設けられる。 - 特許庁

A tension roller 74 extended horizontal-directionally is supported to be movable longitudinal-directionally in an ejection route of the print illustration finished illustrating medium, so as to impart tension onto the medium by pressure-contacting with a reverse face of the medium.例文帳に追加

印字作画済み作画媒体の排出経路には水平方向に延びるテンションローラ７４が前後方向に移動可能に支承され、作画媒体の裏面に圧接して作画媒体にテンションを付与する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet with outstanding light resistance and reverse transfer resistance even in rapid printing and low energy printing, and high transferability of heat-diffusible coloring matter.例文帳に追加

本発明の目的は、高速印画や低エネルギー印画においても耐光性、逆転写耐性に優れ、かつ熱拡散性色素の高い転写性を備えた熱転写受像シートを提供することにある。 - 特許庁

Therefore, the planet gear device 70 makes the supporting member 72 turn in the reverse direction to the pointer shaft 52 by means of the sun gear 71, planet gears 73 and 74 and internal gear 72d accompanied with the turning of the pointer shaft 52.例文帳に追加

このため、遊星ギヤ装置７０は、指針軸５２の回動に伴いサンギヤ７１、遊星ギヤ７３、７４及びインターナルギヤ７２ｄを介し支持部材７２を指針軸５２とは逆方向に回動させる。 - 特許庁

To improve a ratio of a desired wave to a disturbance wave after reverse diffusion by lowering the power of a high-power disturbance wave mixed in a band of the desired wave and to reduce suppression on receiving sensitivity.例文帳に追加

希望波の帯域内に混入した高い電力の妨害波の電力を下げて逆拡散後の希望波／妨害波の比を改善することができ、受信感度の抑圧を軽減する。 - 特許庁

The separator roller 300 is rotatably fitted into a supporting shaft which does not rotate at the time of the delivery operation, and is energized with turning force in a direction that is reverse to a carrying direction by an elastic member.例文帳に追加

セパレータローラ３００は、繰り出し動作時には回転しない支持軸に回転自在な状態で嵌め込まれており、弾性部材により搬送方向と逆方向に回転力を付勢されている。 - 特許庁

A parallel plane 140 is held in the measuring jig 100, a surface 141 side thereof and a conical surface 111 are shape-measured, and a reverse face 142 side thereof and a conical surface 112 are shape-measured.例文帳に追加

測定用治具１００に平行平面１４０を保持し、その表面１４１側と円錐面１１１の形状測定、及び裏面１４２側と円錐面１１２の形状測定を行なう。 - 特許庁

To provide a slip detecting method of a silicon substrate in which a slip generated from a reverse side of the substrate supported by a substrate supporter during a heat treatment and causing no trouble on a top surface of the substrate can be detected.例文帳に追加

熱処理の際に、基板支持具によって支持されていた基板裏面側から発生し、基板上面の表面には支障が現れないスリップを検出し得るスリップの検出方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an LED has weak points on excessive current, reverse voltage, static electricity, surge current, and heat, and has restrictions on a circuit design such as individual differences and a wide range of variations in forward voltage (Vf).例文帳に追加

ＬＥＤは過大電流、逆電圧、静電気、サージ電流、熱などに弱い上に順電圧（Ｖｆ）に個体差がありばらつきも大きいという回路設計上の制約を抱えている。 - 特許庁

Alternatively, in back printing, the sheet fed from a reverse unit is led into the nipped position from a second direction opposite to the first direction, and is discharged by decurling force being applied thereto at the decurling roller 20.例文帳に追加

一方、裏面プリントにおいて反転部から供給されたシートは、上記ニップ位置に第１方向とは反対の第２方向から導入され、デカールローラ２０でデカール力が付与されて排出される。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism for a performance of a game machine, which can control reverse rotations of a motor when movable parts for a performance descend to suppress a reduction in a life of the motor, and to provide a game machine equipped with the same.例文帳に追加

モータ寿命の低下を抑えるため、演出用可動部品の降下時にモータの逆回転を規制可能な演出用動力伝達機構及びこれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

When the power is on, the conveying direction of coins by a conveyor belt 22 and a sorting belt 32 is made reverse from a coin housing part 41 side to a coin throw-in opening 4 side to perform a conveying operation.例文帳に追加

電源オン時、搬送ベルト２２と選別ベルト３２とによる硬貨の搬送方向を硬貨収納部４１の側から硬貨投入口４の側へ向けて逆転させて搬送動作させる。 - 特許庁

In the forward breakdown voltage structure region 40 and the reverse breakdown voltage structure region 50, a plurality of field limiting rings (FLR) 41 and 51 and a plurality of field plates (FP) 44 and 54 are provided.例文帳に追加

順方向耐圧構造領域４０および逆方向耐圧構造領域５０には、複数のフィールドリミッティングリング（ＦＬＲ）４１，５１と、複数のフィールドプレート（ＦＰ）４４，５４が設けられている。 - 特許庁

When the economy mode is set (S35:YES), reverse driving of a motor is firstly performed prior to the printing to the tape (film tape) (S37) and the tape is fed upstream in relation to the feed direction by a tape conservation amount α[mm] (S39).例文帳に追加

節約モードが設定されている場合（Ｓ３５：ＹＥＳ）、テープ（フィルムテープ）への印刷前に、まず、モータの逆転駆動を行い（Ｓ３７）、テープを節約量α［ｍｍ］逆戻しする（Ｓ３９）。 - 特許庁

The concentration of the distillate in which the aromatic component is recovered is preferably carried out under ≥15 kgf/cm^2 pressure by using a tight reverse osmosis membrane having ≥99.5% salt content-blocking ratio.例文帳に追加

上記濃縮は、好ましくは、香り成分を回収した蒸留液を塩分阻止率９９．５％以上のタイト逆浸透膜を用い、１５ｋｇｆ／ｃｍ^２以上の圧力で行われる。 - 特許庁

That is, each coil wire 110a, 110b of the coil member 120 and each coil wire 210a, 210b of the coil member 220 are laminated in a reverse laminated direction from the inner circumferential side to the outer circumferential side.例文帳に追加

つまり、コイル部材１２０の各コイル線１１０ａ、１１０ｂとコイル部材２２０の各コイル線２１０ａ、２１０ｂとは、互いに、内周側から外周側までの積層順が逆になっている。 - 特許庁

A link member 19 linked rotatably in the normal and reverse directions and two cylinders 21A, 21B, to which piston rods 20A, 20B are rotatably linked at both ends of the link members, are provided to the striker.例文帳に追加

ストライカに正逆回動自在に連結されたリンク部材１９と、リンク部材の両端にピストンロッド２０Ａ，２０Ｂが回動自在に連結された２本のシリンダ装置２１Ａ，２１Ｂを備える。 - 特許庁

Moreover, temperature compensation of the band-pass filter can be performed, by loading a dielectric having a dielectric constant temperature characteristics that is reverse to that of the waveguide 11, 12 in parallel with the H planes, on at least one place.例文帳に追加

また、導波管１１、１２と逆の比誘電率温度特性を有する誘電体をＨ面に平行に、少なくとも１ヶ所に装荷することで、帯域通過フィルタの温度補償が可能となる。 - 特許庁