「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To accomplish a monitor camera apparatus which keeps a tracing mode while tracing an object to be monitored if the object to be monitored passes under a monitoring camera and the tracing mode is provided in which reverse tilting operation is performed.例文帳に追加

監視対象が監視カメラの下を通過し、逆のチルト動作がなされる追跡モードになった場合に、監視対象の追尾中は追跡モードを継続させる監視カメラ装置を実現する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of increasing defrosting capacity while inhibiting cold air blow to interior in reverse cycle defrosting of an outdoor heat exchanger and capable of ventilating interior as needed basis.例文帳に追加

室外熱交換器に対する逆サイクル除霜での室内への冷風吹出しを防止しながら除霜能力の向上が図れ、しかも必要に応じて室内の換気が可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

The address control section 222 of a partial mirror image inverting section 220 controls addresses of a memory 221 so as to read camera images in the reverse order of addresses, only for left-half images, when reading the camera images from the memory 221.例文帳に追加

部分鏡像反転部２２０のアドレス制御部２２２は、カメラ画像をメモリ２２１から読み出す時に、左半分の画像のみ逆のアドレス順に読み出すように、メモリ２２１のアドレスを制御する。 - 特許庁

An n^--type layer 12 is provided, by epitaxial growth, on one principal plane (surface side) of an n^+-type silicon substrate 11, and the other principal plane (reverse side) is in electrical contact with an anode electrode 13.例文帳に追加

ｎ^＋型シリコン基板１１の一主面（表面側）上にｎ^−型層１２がエピタキシャル成長して設けられており、他主面（裏面側）にアノード電極１３が電気的接触して設けられている。 - 特許庁

A pre-equalizer filter function 26 maximizes the data transmitting speed in an analog subscriber's loop, by applying an approximate reverse channel response filter to mapped digital data and taking the maximum value of average transmitting power into consideration.例文帳に追加

前置等化フィルタ機能２６は、近似的逆チャネル応答フィルタを、マップトディジタルデータに適用し、平均送信電力の最大値を考慮して、アナログ加入者ループにおける送信データ速度を最大化する。 - 特許庁

Further, such a directional optical code converter is provided that reverse conversion is performed by one optical code converter by utilizing a property of a relationship in setting the grating between a directional property of incident light and the delay.例文帳に追加

さらに、グレーティングのセットが持つ、入射の方向性と遅延の関係の性質を利用し、ひとつの光符号変換器で逆の変換も行える、方向性光符号変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device of a thin film photoelectric conversion module capable of performing reverse bias treatment on a plurality of serially-connected photoelectric conversion elements by a simple configuration in a short time.例文帳に追加

複数の直列接続された光電変換素子の逆バイアス処理を簡易な構成で短時間で行なうことが可能な薄膜光電変換モジュールの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

By feeding the tractor 6 in the reverse direction, the continuous paper 5 which advances once is retracted up to a position where the printing position opposes to the printing unit 2 and is stopped temporarily.例文帳に追加

そして、トラクタ６を逆方向に送り動作させることにより、一旦前進させられた連続紙５を、その印字位置が印字ユニット２に対向する位置まで後退させて一旦停止させる。 - 特許庁

Moreover, when the handle is rotated and operated in the reverse direction, the movable member 9 rocks from the stable position to a retraction position against a repulsion force of the spring, and the second lever member rotates without being obstructed by the receiving part.例文帳に追加

また、ハンドルが逆方向に回転操作されると、可動部材がスプリングの反発力に抗して安定位置から退避位置へと揺動し、第２のレバー部材は受部に妨げられることなく回転する。 - 特許庁

When the lid body is subsequently turned to the intermediate position, the rotation force of the lid body is transmitted to a second pinion 70 and the second pinion 70 and a second rotor 78 are integrated and rotated in a reverse rotation direction.例文帳に追加

次いで、蓋体が中間位置まで回動すると、蓋体の回転力が第２ピニオン７０に伝達されて第２ピニオン７０及び第２ロータ７８が一体となって逆転方向へ回転する。 - 特許庁

To absolutely prevent a reverse attachment that the outflow side attaching opening of a meter is connected to the upstream side attaching opening from occurring in a meter for which the directivity is important.例文帳に追加

方向性を重要視する計量器において、上流側の取り付け口に、計量器の流出側取り付け口が接続されてしまう、逆取り付けが、絶対に起こらないようにすること。 - 特許庁

A plurality of types of identification patterns can be set by selecting any mounting position in which the up and down or front and back reverse of the identification member 8 is performed with respect to the attachment part S.例文帳に追加

装着部Ｓに対する識別部材８を上下あるいは表裏反転させたいずれかの組付け姿勢を選択することによって、複数種の識別パターンを設定することができる。 - 特許庁

Also, the signboards removed from the inventory component units when the inventory component units are used for manufacturing are successively housed in the signboard housing parts 3 which are previously made empty according to the reverse order.例文帳に追加

また、在庫部品単位が製造に用いられるときに在庫部品単位から離脱されるカンバンは、取り出しとは逆の順序に従って、直前に空になったカンバン収容部３へ順次収容される。 - 特許庁

Multiple tunnels are established via different network nodes within the communication network to support data transfer in both a forward direction to an access terminal (AT) and a reverse direction from the AT.例文帳に追加

アクセス端末（ＡＴ）への順方向およびＡＴからの逆方向の両方におけるデータ転送をサポートするために、通信ネットワーク内の異なる複数のネットワークノードを介して複数のトンネルが確立される。 - 特許庁

Characteristically, an incompressible pressurized fluid, in particular, is applied as the pressurized fluid required to reverse and insert a lining tube, when the lead water supply pipe is regenerated by applying a reversing construction method.例文帳に追加

鉛給水管の更生を反転工法を適用して行うに際し、ライニングチューブの反転挿入に必要な加圧流体として特に非圧縮性の加圧流体を適用することを特徴とする。 - 特許庁

In a preferred embodiment, milk or dairy materials treated with a reverse osmotic membrane and the milk or dairy materials treated with the nanofiltration membrane are mixed to produce the objective processed milk.例文帳に追加

乳又は乳素材は脱脂して用いるのがよく、また、逆浸透膜処理した乳又は乳素材と、ナノフィルトレーション膜処理した乳又は乳素材とを混合し、加工乳を得ることが好ましい。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling flatness at the time of reverse rolling for accurately estimating the wear and heat crown of a rolling roll and with which the results can be reflected in a sheet crown predicting model.例文帳に追加

圧延ロールの摩耗とヒートクラウンを精度よく推定し、板クラウン予測モデルに反映させることができるリバース圧延時の平坦度制御装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The connection is cut off to prevent the rotation from being transmitted to the output side disk 4 through the output gear 12 when the transmission shaft 59 rotates in the reverse direction.例文帳に追加

これに対して、この伝達軸５９が逆方向に回転する場合には接続を断たれて、この回転が上記出力歯車１２を介して上記出力側ディスク４に伝わる事を防止する。 - 特許庁

In addition, the washing machine is provided with a speed reducing period for reducing the rotating speed of the motor 7 immediately before a normal and reverse rotation period is shifted into a stop period, during which the brake is applied to keep a stop state.例文帳に追加

また、正転及び逆転期間から停止期間に入る直前にモータ７の回転数を減少させる減速期間を設け、前記停止期間では停止状態を保持するためのブレーキをかける。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a filter element of a filter in which impurities deposited on the filter element are cleaned away by reverse-current cleaning, wherein the entire surface of the filter element is uniformly cleaned.例文帳に追加

フィルタエレメントに付着した不純物を逆流洗浄により洗浄するろ過装置のフィルタエレメント洗浄方法において、フィルタエレメントの全面を均一に洗浄する方法を提供する。 - 特許庁

As the paper is retracted, the paper is carried in the reverse direction, the prescribed mark 28 on the last printing page reaches a detection position of a mark detection part 26 to be detected, and stops the paper retracting action.例文帳に追加

用紙が後退されると、用紙は、逆方向に搬送され、最終印刷ページの所定マーク２８がマーク検出部２６の検出位置に到達して検出され、用紙後退動作を停止する - 特許庁

At the side of the stator, wires for generating a rotary magnetic field are provided, and an induced short-circuiting current flows from the rotary magnetic field to the short-circuiting wires (two short-circuiting conductors) 3a and 4a in reverse directions each.例文帳に追加

固定子側には、回転磁界を発生させるための巻線を施し、この回転磁界により短絡巻線（２つの短絡導体）３ａ，４ａにそれぞれ逆方向の誘起短絡電流が流れる。 - 特許庁

If a contact member 20 generates plays in a rotor 3, a potentiometer may produce hysteresis during normal rotation and reverse rotation of a rotary shaft 7, thereby causing highly accurate angle measurement to fail.例文帳に追加

ポテンショメータにおいて、ロータ３に対し接点部材２０がガタ付いていると、回転シャフト７の正転時と逆転時とでヒステリシスが発生し、このことにより、精度の高い角度測定ができない虞れがある。 - 特許庁

To provide a power supply unit which utilizes electric power obtained from a dispersed power generation device such as a fuel battery with the minimum wastage in a systematic fashion without causing a reverse power flow.例文帳に追加

燃料電池等の分散型発電等から得られる電力を、逆潮流させることなく系統連系し、無駄なく利用できる電源供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Especially, when the electronic equipment 10 collides with the body of a user or a bag, or the like, since impact is added in the direction reverse to the moving direction of the electronic equipment 10, a larger induced electromotive force is obtained.例文帳に追加

特に、電子機器１０が利用者の体やかばん等に衝突したときには、電子機器１０が動く向きとは逆向きに力積が加わるため、より大きな誘導起電力が得られる。 - 特許庁

The direction along which the first elastic support part 104 is extended from the support part 101 to the first oscillation part 102, is in the direction substantially reverse to the direction along which the second elastic support part 105 is extended from the first oscillation part 102 to the second oscillation part 103.例文帳に追加

第1の弾性支持部104が支持部101から第1の揺動部102へ伸びる方向と、第2の弾性支持部105が第1の揺動部102から第2の揺動部103へ伸びる方向とが、略逆方向である。 - 特許庁

The dialyzed water from which the acids obtained by the electrodialyzer 12 are partly removed is subjected to removal of SS components by coagulation sedimentation equipment 14 and filtration equipment 16 and is then thickened in reverse osmosis membrane equipment 18.例文帳に追加

電気透析装置１２で得られた酸が一部除去された透析処理水を凝集沈殿装置１４、ろ過装置１６でＳＳ分を除去した後、逆浸透膜装置１８で濃縮する。 - 特許庁

A conveyance driven roller is supported rotatably on the upper cover 70, and a plurality of reverse-traveling preventing ribs 75 are formed at the downstream side in the conveyance direction with the conveyance driven roller as a reference.例文帳に追加

上部カバー７０には、搬送従動ローラが回転可能に軸支されており、当該搬送従動ローラを基準として搬送方向下流側には、複数の逆走防止リブ７５が形成されている。 - 特許庁

To reduce the flicker of lighting by preventing reverse movement in the changing direction of a light control level even if a termination command is transmitted with a delay to a part of a plurality of receiving terminals.例文帳に追加

複数の受信端末の一部に対して終了コマンドが伝送遅延を有して伝送された場合であっても、調光レベルの変化方向の反転を防止して照明のちらつきを低減する。 - 特許庁

To provide a gas sensor element which prevents decline of responsiveness and decline of an S/N ratio by suppressing increase of O_2 concentration in the second measuring chamber, and by preventing an O_2 reverse flow into the first measuring chamber.例文帳に追加

第２測定室でのＯ_2 濃度増大を抑制して、第１測定室へのＯ_2 逆流を防止することで、応答性の悪化およびＳ／Ｎ比の悪化を防止するガスセンサ素子を提供する。 - 特許庁

Both circumferential extensions 9a, 9b extend inclinedly to cross reinforcing cords f of the belt layer 8 in such a way that the slope direction of the extensions 9a, 9b relative to the tire circumferential direction C is reverse to that of the reinforcing cords f relative to the tire circumferential direction C.例文帳に追加

両周方向延在部９ａ，９ｂは、ベルト層８の補強コードｆとタイヤ周方向Ｃに対する傾斜方向を逆向きにして交差するように傾斜延在している。 - 特許庁

The motor-driven unit comprises a reversible motor, and the motor is rotated in normal or reverse direction by the remote control to relieve the locked state of the locking mechanism or the seat locking mechanism.例文帳に追加

前記電動駆動ユニットは正逆転可能なモータを有し、該モータがリモコン操作で正転もしくは逆転することによって、ロック機構かもしくはシートロック機構のロック状態が解除される。 - 特許庁

The constitution in which the two MTJ elements 11 and 12 are connected to the gate of the MOS TR 13 and that the MTJ elements 11 and 12 have a resistance change reverse from that of an external magnetic field.例文帳に追加

二つのＭＴＪ素子１１及び１２をＭＯＳトランジスタ１３のゲートに接続するとともに、外部磁界に対してＭＴＪ素子１１及び１２は逆の抵抗変化を有する構成とする。 - 特許庁

When pulling out the probe 2 up to the inlet of the excavated hole 2, storage of the sensor data is finished, and the stored sensor data are operated with a time base in the reverse direction, to thereby calculate the attitude, the azimuth angle and the position.例文帳に追加

前記掘削孔２の入り口まで引き抜いた時点で、前記センサデータの貯えを終了し、貯えた前記センサデータを時間軸を逆方向に演算して姿勢・方位角及び位置を算出する。 - 特許庁

The nuts 1 and 2 are integrally fastened to a bolt, and then the nut 1 is turned in a reverse direction to be locked by the abutting part on the nut 2, thereby keeping a whirl-stop condition for a long time.例文帳に追加

上ナット１と下ナット２を一体にボルトに締め込んだ後、上ナット１を逆方向に回して下ナット２との競り合い部によりロッキングし、回り止め状態を長期間にわたり保持する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display equipped with a backlight structure body in which the feed cable of a fluorescent lamp EFL is laid easily while assembling, without having to reverse the front side and the rear side from/to each other.例文帳に追加

組み立て中に表裏裏返すことなく、蛍光管ＥＦＬの給電ケーブルを容易に引き回しできるようにしたバックライト構造体を具備した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A compensating means 21 is provided additionally to the motor shaft 19 to generate compensation force directed to a direction reverse to the pressurizing force and directed toward the motor shaft 19 to compensate the pressurizing force, in the present invention.例文帳に追加

本発明によれば、モータ軸（１９）に、加圧力と反対方向に向けられ、且つモータ軸（１９）に向けられて加圧力を補償する補償力を生じる補償手段（２１）が付設される。 - 特許庁

To reduce an impact and make the improvement of return of a steering wheel in the vicinity of a neutral position and high speed straight advance stability compatible when reverse inputting from the dirigible road wheel side such as a kick back is done.例文帳に追加

キックバック等の操舵輪側からの逆入力時に、衝撃を減衰、緩和するとともに、ハンドルの中立位置付近での戻りを良くすることと、高速直進安定性とを両立させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin-film element, which controls the width of the (lower) layer of a reverse side of a stacking direction in a layered structure formed on the element forming surface of a substrate.例文帳に追加

基板の素子形成面に形成された積層構造にあって積層される方向とは逆側の（下部の）層の幅をより小さく制御することが可能な薄膜素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

For finishing a dehydrating step, negative-phase electromagnetic damping that feeds a reversible induction motor in the reverse direction to the dehydration rotation decelerates the rotation.例文帳に追加

脱水工程を終了するときには可逆回転型誘導電動機に対して脱水回転方向に対して逆転方向に給電する逆相電磁制動により回転速度を減速するようにした。 - 特許庁

To correct variance in a threshold voltage of a driving transistor by effectively avoiding destruction of a light emitting element due to a reverse bias, regarding an image display device wherein a self-luminous element is driven by a driving transistor.例文帳に追加

本発明は、駆動トランジスタで自発光素子を駆動する画像表示装置に関して、逆バイアスによる発光素子の破壊を有効に回避して、駆動トランジスタのしきい値電圧のばらつきを補正する。 - 特許庁

To solve the problem that a rear end of sheet material S is hit to a reverse roller 13 stopped for lateral register adjustment to prohibit width direction move of the rear end of the sheet material S in position adjustment of lateral register.例文帳に追加

横レジストの位置調整時にシート材Ｓの後端が、横レジスト調整のため停止している反転ローラ１３に当接してシート材Ｓの後端が幅方向に移動することができない。 - 特許庁

In both cases of the forward/reverse rotation of the motor 9, the level of the amplitude of the voltage signal VS of the current sensor 24a can be transformed from the power supply voltage Vcc level to the reference potential Vss level, so that A/D resolution can be improved.例文帳に追加

モータ９が正逆転のいずれの動作でも、電流センサ２４ａの電圧信号ＶＳを電源電圧Ｖ_CC〜基準電位Ｖ_SS振幅に変換でき、Ａ／Ｄ分解能を高めることができる。 - 特許庁

As the other alternative, an air volume detecting means is provided, and the fan 21 is rotated in the reverse direction for a prescribed period of time during the rice cooking operation when the air volume drops lower than a prescribed threshold value during the activation of the fan 21.例文帳に追加

または、風量検出手段を設け、ファン２１の動作中に風量が所定のしきい値を下回ると、炊飯動作の実行中にファン２１を所定時間逆転させる。 - 特許庁

In a rear wheel differential gear case 10 containing a rear wheel differential gear 6 for a right and a left driving rear wheels, a transmission mechanism M is provided switchable to a low-speed forward driving state, high-speed forward driving state and a reverse driving state.例文帳に追加

左右の駆動後輪に対する後輪デフ６を内装する後輪デフケース１０に、低速前進状態と高速前進状態と後進状態とに切り換え自在な変速機構Ｍを内装する。 - 特許庁