「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

The end outer walls and the ceiling wall 16 are coupled together obliquely on the other side of the coupling members 26 in an approximately V-shaped or approximately reverse truncated chevron-shaped manner in the axial view by using coupling members 40 separately from the coupling members 26, respectively.例文帳に追加

また、軸方向両端部の端部外壁とトンネル天井壁１６とを、連結部材２６とは別に、これと反対側に斜めで軸方向に見て略Ｖ字状または略逆ハ字状に連結部材４０でそれぞれ連結する。 - 特許庁

As for this cloth stopper, the cloth can be fixed firmly by considering much about the structure of the cloth stopper so that force in the direction of reverse force being force for fixing the cloth strongly may be applied to the cloth in a force direction of pulling the cloth.例文帳に追加

布が引っ張られる力方向に対し、布を強固に固定する力である逆力方向の力が伴うように布止め具構造を工夫することにより布の強固な固定を可能にした布止め具である。 - 特許庁

The idling gear is disposed within the range of the motor gear in the reverse rotating direction with the line connecting the axes of the motor gear and the output gear as the boundary, and is axially supported in such a way as can approach to the motor gear by moving on a circular arc.例文帳に追加

そして、このアイドルギアは、モータギアと出力ギアとの軸を結ぶ線を境としてモータギアの逆回転方向の領域内に配置すると共に、円弧上を移動して前記モータギアへ接近可能に軸支している。 - 特許庁

In this case, the transient responses of the PLLs 10, 20 are set reverse to each other, the transient response of an output signal from the mixer 2 obtained by synthesizing the frequencies of the output signals of the PLLs 10, 20 can be completed in a short time.例文帳に追加

この場合、ＰＬＬ１０、２０の過渡応答は逆向きになるため、ＰＬＬ１０、２０の出力信号の周波数合成により得られるミキサー２からの出力信号の過渡応答を短時間で完了させることができる。 - 特許庁

To provide a tube pump capable of preventing leakage of liquid even when a driving means is stopped in an accident such as a power failure, while the axial center position of a roller holding means is moved by rotating the roller holding means in the reverse direction.例文帳に追加

ローラ保持手段を逆方向に回転させて、ローラ保持手段の軸芯位置を移動させる途中において、駆動手段が停電等の事故により停止しても、液体の漏れを防止することができるチューブポンプを提供すること。 - 特許庁

To uniform a mixed state of fuel and air in a cavity as much as possible, in a fuel direct-injection engine provided with a plurality of circumferentially-arranged cavity sections and having circumferentially nonuniform reverse squish flow strength.例文帳に追加

円周方向に配置された複数のキャビティ区分を備え、かつ逆スキッシュ流の大きさが円周方向に不均一な燃料直噴エンジンにおいて、キャビティにおける燃料および空気の混合状態を可及的に均一化する。 - 特許庁

A bolt installation hole 1b is preferably bored in the frame body 1, and the frame body 1 is formed in substantially the same size as the sliding door or the paper screen for a half ken (about three feet), and a decorative material may be installed on the obverse-reverse of the frame body 1.例文帳に追加

また枠体１にボルト用の取付穴1bを穿設すると良く、枠体１の大きさを半間用の襖或いは障子と略同一に形成して取付け、且つ枠体１の表裏面に化粧材を取付けたものとしても良い。 - 特許庁

The synthetic resin bottle 8 is provided with the recessed portion 16 on a part of the bottom 11, the recessed portion 16 deforming downward in reverse in the direction of axis of the trunk 9 of the bottle 8 to bulge freely from the under surface of the bottom 11, and is filled with the liquid contents by a filling step.例文帳に追加

底部１１の一部に、胴部９の軸線方向下方に反転して底部下面から膨出自在の凹入部１６を備える合成樹脂製ボトル８の内部に、液状内容物を充填する充填工程を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing efficiency in game machine manufacturing and efficiency in game machine repairing by facilitating specifying of a base board part, a device or a part installed on the game board reverse side and the periphery.例文帳に追加

遊技盤裏面側及びその周囲に取り付けられる基板部、装置または部品等の特定を容易にして、遊技機製造時の効率化及び遊技機修理時の効率化等を図ることを可能とする遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve problems such as increase in the number of processes by resistance welding between an annular electrode plate and a connection terminal rod arranged on an obverse and a reverse of an annular piezoelectric element, and such as connection failure in an assembling part.例文帳に追加

非共振型ノックセンサにあって、環状圧電素子の表裏に配置される環状電極板と、接続端子杆との抵抗溶接による工程数の増加や、組み付け部での接続不良等の問題点を解消する。 - 特許庁

The method comprises passing the organic chemical-containing waste water through a reverse osmosis membrane apparatus 4, subjecting the permeated liquid separated in the apparatus 4 to a biological treatment and recovering the condensate separated in the apparatus 4.例文帳に追加

有機性薬品含有排水を逆浸透膜装置４に通水し、該逆浸透膜装置４で分離された透過液を生物処理し、前記逆浸透膜装置４で分離された濃縮液を回収することを特徴とする。 - 特許庁

When each user inputs reverse auction conditions by using a terminal part 2, etc., they are stored in an information control part 1 and sent to and stored in many golf-link side information control parts 6 registered through the Internet 8.例文帳に追加

各利用者が端末部２等を用いて逆オークション条件を入力すると情報制御部１に格納されインターネット回線８を介して登録された多数のゴルフ場側情報制御部６に送信され格納される。 - 特許庁

To provide a system and method for evaluating a packet and a frame in a wireless communication system having a plurality of reverse-link channels including a burst-oriented transmission channel and a corresponding rate indicator channel in a natural generation manner.例文帳に追加

自然発生的な、バースト指向の送信チャネル及びその対応するレートインジケータチャネルを含む複数のリバースリンクチャネルを有する無線通信システムにおいて、パケット及びフレームを評価するためのシステム及び方法の提供。 - 特許庁

Further, since the toner on the one hand is not completely buried in a valley portion of the photoreceptor surface while on the other hand, the toner is sufficiently held in a valley portion of the intermediate transfer belt surface, reverse transfer phenomenon can be decreased.例文帳に追加

また、一方で感光体表面の谷部分にトナーが完全に埋没してしまうことがなく、他方でトナーが中間転写ベルト表面の谷部分で十分に保持されるので、逆転写現象を低減することができる。 - 特許庁

In a mass spectrometry device having an ion source, an ion guide part, and an ion trap, ions and ions with reverse polarity trapped in the ion trap are introduced to the ion guide part while the ions are discharged from the ion trap at a mass-selective state.例文帳に追加

イオン源と、イオンガイドと、イオントラップとを有する質量分析装置において、イオントラップから質量選択的にイオンを排出している間に、イオンガイド部に、イオントラップにトラップされているイオンと逆極性のイオンを導入する。 - 特許庁

In a heat exchanger 10 constituted by combining a front surface side heat exchanger 1 and a back surface side heat exchanger 2 in a reverse V shape, a heat exchange amount of the front surface side heat exchanger 1 is larger than that of the back surface side heat exchanger 2.例文帳に追加

前面側熱交換器１と背面側熱交換器２とを逆Ｖ字状に組合せて成る熱交換器１０において、前面側熱交換器１の熱交換量を、背面側熱交換器２よりも大きくする。 - 特許庁

A pair of coil bobbins are engaged into opposed square closed magnetic path magnetic core magnetic legs 1a, and two sets of reverse windings 3a and 3b, and 3c and 3d are connected in series via series connection terminals 5c and 5f which are planted in a seating.例文帳に追加

対向するロ字状閉磁路磁芯磁脚部１ａに一対のコイルボビンを嵌合し、２組の逆向きの巻線３ａと３ｂ及び３ｃと３ｄを、台座に植設した直列接続用端子５ｃ及び５ｆを介して直列接続する。 - 特許庁

In this full automatic washing machine, on the second transmission system B a two-way clutch 20 which locks the rotations of a second transmission shaft 8 in both normal and reverse direction, and at the same time, release the rotation of the second transmission shaft 8 at the time of dehydrating, is provided.例文帳に追加

この全自動洗濯機において、第二の伝動系Ｂに、洗い時に第二伝達軸８の正逆両方向への回転をロックすると共に、脱水時に第二伝達軸８を回転フリーにする二方向クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

In this leakage detecting method for the building of the present invention, temperature difference air E detectable by an infrared-sensitive camera with respect to a temperature of the structure of the building of an inspection object is forcibly introduced from a crack opening part in a reverse side of the structure.例文帳に追加

本願建築物の漏水路検知方法は、検査対象建築物の構造体の温度に対し赤外線感知カメラで検出可能な温度差空気（Ｅ）を該構造体の裏側の亀裂開口部から圧入する。 - 特許庁

A core of a prescribed shape is provided between the outward trip side coil and the return trip side coil, and the outward trip side coil and the return trip side coil are wound in the same direction or in a reverse direction, and each winding part is located substantially on the same axis.例文帳に追加

往路側コイル部と復路側コイル部との間には所定形状のコアが介装され、往路側コイル部と復路側コイル部は、同一方向もしくは逆方向に巻回されて各巻回部が略同一軸上に位置する。 - 特許庁

When the sliding in a direction reverse to a carrying direction of the vehicle body is caused in such a state that the vehicle body B is mounted on a conveyor, the floating pad 8 is rotated to be displaced to pressure-contact with a vertical wall surface of a sill flange part Fs, which suppresses further sliding.例文帳に追加

車体Ｂが搭載されている状態でその搬送方向と逆向きの滑りが生じると、フローティングパッド８が回転変位してシルフランジ部Ｆｓの縦壁面に圧接することでそれ以上の滑りを抑制する。 - 特許庁

For the seawater, by using artificial seawater which is obtained by charging artificial sea salt in pure water, which is obtained by passing tap water through a reverse-osmosis membrane and carrying out mixing of water to aeration, artificial sea water with artificial salt dissolved in pure water can be used.例文帳に追加

海水には、逆浸透膜に水道水を通して得られた純水に人工海塩を投入しエアーばっ気を行うことによって純水に人工海塩を溶解させた人工海水を用いることができる。 - 特許庁

To provide an engine stop control device to assure easy restart of an engine by hindering the engine in the ignition stop condition from rotating in the reverse direction and thereby preventing the engine from stopping resulting from overlapping of the suction side valve on the exhaust side valve.例文帳に追加

イグニッション停止からのエンジンの逆転方向の回転を阻止することで、吸気側バルブと排気側バルブとがオーバーラップしてエンジンが停止するのを防いで、エンジンの再始動を容易にしたエンジン停止制御装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method for bookbinding includes: a paper feeding step of feeding temporally bonded papers in a unit of booklet; a reversing step of reversing in a unit of booklet the reverse roller-wise; a jogger step; and an ejection step.例文帳に追加

また、製本方法として、仮接着状態の用紙を冊子単位で給紙する給紙工程と、反転ローラ回りに冊子単位で反転する反転工程と、ジョガー工程と、排出工程と、を有する製本方法を提供する。 - 特許庁

If the control means determines that a pressure loss of the EGR gas in the EGR cooler exceeds a prescribed value, the control means uses the EGR gas reversing means to make the flow direction of the EGR gas reverse in the EGR cooler.例文帳に追加

制御手段は、前記ＥＧＲクーラにおけるＥＧＲガスの圧力損失が所定値よりも大きくなったと判定した場合には、ＥＧＲガス逆流手段を用いて、ＥＧＲクーラ内においてＥＧＲガスを逆流させる。 - 特許庁

To provide a spinning reel capable of solving various problems caused by oscillation generated on reversely rotating a rotor, and also excellent in the durability of spool-reciprocating device and freedom in the reverse rotation of the rotor.例文帳に追加

ロータの逆回転時に発生する振動に起因する諸問題を解決することができると共に、スプール往復動装置の耐久性、並びにロータ逆回転時におけるフリー性に優れた魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁

In the water treatment method of subjecting water to be treated to the oxidation treatment then to reverse osmosis treatment, the UV absorbance of the oxidation treatment is measured and the amount of addition of the oxidizing agent in the oxidation treatment is controlled based on the measured value.例文帳に追加

被処理水を酸化処理した後、逆浸透膜処理する水処理方法において、酸化処理水の紫外線吸光度を測定し、この測定値に基づいて酸化処理における酸化剤の添加量を制御する水処理方法。 - 特許庁

If the combinational balance performs an automatic feeder control (AFC), in an area corresponding to a liner feeder the vibration strength of which is varied by the control, its displayed color is displayed with variation (for example, in reverse) from a color for another area.例文帳に追加

組合せ秤が自動フィーダ制御（ＡＦＣ）を実行していれば、同制御により振動強度を変更したリニアフィーダに対応する領域では、その表示色が他の領域の色から変化（例えば反転）させて表示される。 - 特許庁

Also, the barrier member 5 exposes the objective lens incident plane of the image pickup optical system 2 and the light emitting part of the stroboscope 3 in a second state corresponding to a turning angle position reverse to the first state, and the power is turned on in this state.例文帳に追加

また、バリア部材５は、第１の状態とは逆の回動角度位置に対応する第２の状態で、撮像光学系２の対物レンズ入射面およびストロボ３の発光部を露出させ、この状態で電源がオンとなる。 - 特許庁

The light beam reflected by the second mirror 73 is reflected by a third mirror 74 in a direction reverse to that of the light beam reflected by the quick return mirror 31, and is also reflected by a fourth mirror toward an eyepiece side in the back side of the body unit 30.例文帳に追加

第２ミラー７３で反射された光束は、第３ミラー７４でクイックリターンミラー３１で反射された光束と反対方向に反射され、更に第４ミラーによってボディユニット３０後方のアイピース側に反射される。 - 特許庁

Additionally, in 1990 it was discovered by the head priest that the white space under the center of the screen that formed a reverse triangle (corresponds to the black space in the preliminary sketch shown on the right) was a kakushie (a painting that needs to look for) of Mt. Fuji. 例文帳に追加

なお、平成2年（1990年）には、画面中央下にあって逆さまの三角形を形作る白い空間（右に示した下絵では黒い空間）が富士山の隠し絵であることが、当時の住職によって発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the idle stop condition of an engine is satisfied, reverse torque is temporarily generated in the motor generator to loosen the belt, and in the condition that the automatic tensioner is drawn, a solenoid of a control valve is excited to lock the automatic tensioner impossible to be shrunken.例文帳に追加

エンジンのアイドル停止条件の成立時にモータ・ジェネレータに一時的に逆トルクを発生させ、ベルトを緩めてオートテンショナを伸長させた状態で制御弁のソレノイドを励磁し、オートテンショナを収縮不能にロックする。 - 特許庁

In such a Schottky diode, each p-type diffusion layer 3 is pinched off by a depletion layer extending from the lower region 3b of each p-type diffusion layer 3 and a field is relaxed in the reverse direction.例文帳に追加

このようなショットキーダイオードにおいては、各ｐ型拡散層３の下部領域３ｂから伸びる空乏層によって各ｐ型拡散層３の間がピンチオフされることで、逆方向における電界緩和が成されるようになっている。 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor in which surging is effectively suppressed since it has a structure capable of effectively suppressing the reverse flow of a gas which contributes to the peeling of the flow of the gas resulting in the surging.例文帳に追加

サージングの一因となるガスの流れの剥離を助長するガスの逆流をより効果的に抑えることができる構造を備え、その結果として、より効果的にサージングを抑制することができる遠心圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can suppress an increase in production cost, keep resistance to reverse voltage at constant degree, and easily improve electrostatic resistance in the semiconductor device provided with a diode for rectification.例文帳に追加

整流用ダイオードの構成を有する半導体装置において、製造コストの増加を抑え、かつ、逆電圧に対する耐量を一定程度維持しつつ、静電耐量を向上することが容易な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve by a simple circuit configuration without using any light emitting diode a method for shortening the attenuating time of the reverse electromotive current generated in a solenoid coil, when so applying pulses to the solenoid coil used in an electromagnetic pump, etc. as to drive it.例文帳に追加

電磁ポンプ等に用いられるソレノイドコイルにパルスを印加して駆動する際に、ソレノイドコイルに発生する逆起電流の減衰時間を短くする方法を、発光ダイオードを使用せずに、簡単な回路構成で達成すること。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of achieving an optical film which exhibits reverse wavelength dispersibility, and also has excellent optical characteristics such as light transmissivity and a haze rate in addition to the wavelength dispersibility because of high compatibility between polymers contained in the resin composition.例文帳に追加

逆波長分散性を示すとともに、含まれる重合体間の相溶性の高さから、光線透過率、ヘイズ率など、波長分散性以外の光学特性にも優れた光学フィルムを実現できる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The sewn gloves is such that the front and/or reverse thereof is made of a polyketone fiber composed of a polyketone unit in which ≥95 mol% of a repeat unit is shown in the following formula (1).例文帳に追加

手袋の表面及び又は裏面が、繰り返し単位の９５モル％以上が下記式（１）で示されるポリケトン単位で構成されるポリケトン繊維からなる手袋であって、該手袋が縫製手袋であることを特徴とする手袋。 - 特許庁

A byte order inverting circuit 14 inverts the order of arranging four linked bytes in the data of 32 bits expressing one binary value according to a byte reverse instruction and stores these data in one register inside a register file 11.例文帳に追加

バイト順序逆転回路１４は、バイトリバース命令に従って、一つの２進数の値を表現する３２ビットのデータの連結する４つのバイトの配列順序を逆転してレジスタファイル１１内の一つのレジスタに格納する。 - 特許庁

The slide valve 13 is rotated in such a directions as to open a fluid passage hole 9 by driving force in a reverse direction to its rotation direction.例文帳に追加

ロッド（１４）に支持した磁性体（１６）がコイル（１９）を有する電気回路（２２）を閉とすることにより、起電力を作り、その回転方向とは逆方向の駆動力によってスライドバルブ（１３）を流体通孔（９）を開とする方向に回動させる。 - 特許庁

To provide a reverse cell type ice maker in which water is sprayed onto the surface of a water pan in order to eliminate adhesion of ice to the water pan upon finishing ice making before entering a process for separating ice blocks by inclining the water pan.例文帳に追加

逆セル型製氷機の製氷の終了後に水皿の表面に散水し、前記水皿への氷の付着を無くしてからこの水皿を傾動させる離氷工程に入るようにした逆セル型製氷機を提供する。 - 特許庁

The input signal IN is supplied to gates of the first and fourth MOS transistors M1, M4, and the input signal INB having a phase reverse to the input signal IN is supplied to gates of the second and third MOS transistors M2, M3.例文帳に追加

第１及び第４のＭＯＳトランジスタＭ１，Ｍ４のゲートに入力信号ＩＮが供給され、第２及び第３のＭＯＳトランジスタＭ２，Ｍ３のゲートに入力信号ＩＮの逆相の入力信号ＩＮＢが供給される。 - 特許庁

In contrast, if a surge voltage of a negative polar common mode is impressed to the communication lines L1, L2, a protective element 9 connected between a node 2 and a terminal 3 works in the reverse direction so that the surge voltage is absorbed by the protective element 9.例文帳に追加

通信線Ｌ１，Ｌ２に負極性のコモンモードのサージ電圧が印加されたときには、ノードＮ２と端子３の間に接続された防護素子９が逆方向となり、サージ電圧はこの防護素子９で吸収される。 - 特許庁

In an optical isolator module with the transparent window, an light emission face of the transparent window is set in a direction reverse to an inclination direction of an optical fiber edge, and an optical isolator is fixed on one end face of a ferrule.例文帳に追加

透明窓の光出射面は光ファイバ先端の傾斜方向と逆方向に設定されていると共に、光アイソレータはフェルールの一端面に固定されていることを特徴とする透明窓付き光アイソレータモジュール。 - 特許庁

Thereby the target inter-vehicle distance D* varies in delaying with an acceleration or deceleration of the preceding vehicle, and accordingly the absolute of the difference ΔD of an inter-vehicle distance lessens or takes a value in the reverse direction, and an acceleration/deceleration control is conducted forcedly.例文帳に追加

これにより目標車間距離Ｄ^* が先行車両の加減速に遅れて変化するため、車間距離の差分値ΔＤの絶対値が小さくなるか、或いは逆方向の値となり、強制的に加減速制御が行われる。 - 特許庁