In sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48977件
In this position detector, a photoelectric transducing part 1 is provided with plural photoelectric transducers, and the photoelectric transducers are disposed, such that the photoelectric transducing part 1 can measure a position of a light source 4.例文帳に追加
光電変換部1には複数の光電変換素子が設けられ、光源4の位置を測定可能に配置されている。 - 特許庁
To reduce the power for operating a drive circuit of a rotary electric machine in a vehicle having the rotary electric machine as a power source.例文帳に追加
回転電機を動力源として備える車両において、回転電機の駆動回路を作動させるための電力を低減する。 - 特許庁
To provide a lamp for a bicycle in which a light source is formed of a light emitting diode, and an illumination system of the bicycle can be simply constructed at low cost.例文帳に追加
発光ダイオードを光源とし、自転車の照明システムを簡易且つ低コストに構成できる自転車用ランプを提供する。 - 特許庁
To reduce the weight and cost without deteriorating thermal uniformity of the entire device in a device equipped with a light source such as a backlight device.例文帳に追加
バックライト装置など光源を備えた装置において、装置全体の均熱性を損なわずに、軽量化、コスト削減を実現する。 - 特許庁
To provide a surface light-emitting device in which deterioration of brightness can be suppressed even when a gap is installed between a light source and a light guide plate.例文帳に追加
光源と導光板との間に空隙を設けても、輝度が低下することを抑制できる面発光装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image reader capable of reading the color and texture of an object to be imaged, without making the installation space larger in the vertical direction, even with a single light source.例文帳に追加
単一の光源であっても、天地方向の設置スペースを大きくとることなく、被撮像物の色と質感を読み取る。 - 特許庁
Then only when the in-both-side-refeeding flag is confirmed after the power source is turned on or when a cover is closed, the sheet is refed.例文帳に追加
そして、電源投入後またはカバー閉時に両面再給送中フラグを確認した場合のみ、シートの再給送を実行している。 - 特許庁
In one embodiment, the light source is a discharge lamp, and a stacked circuit is formed as a DC/AC converter that supplies power to the discharge lamp.例文帳に追加
ある実施例によれば、光源は、放電ランプであり、積層回路は、放電ランプに電力を供給しているDC/ACコンバータとなっている。 - 特許庁
To switch a connection request source and a destination at a ratio of m:n (m>n) in the case of conducting communication by connecting an ISDN terminal to a leased line.例文帳に追加
専用線にISDN端末機を接続して通信を行う場合、接続要求元と相手先をm:n(m>n)で切り替える。 - 特許庁
The control part 31 fixedly gives the calculated controlled variable to a drive circuit 17 in the next half cycle of the AC power source.例文帳に追加
そして、制御部31は、算出した制御量を交流電源の次の半周期において固定的にドライブ回路17に与える。 - 特許庁
Brightness in the front direction of the point light source 14 is ensured by a light ray L4 entering into a flat part 28 and going straight ahead.例文帳に追加
また、平坦部28に入光し直進する光線L4により、点状光源14の正面方向の明るさを確保する。 - 特許庁
The present invention which has the characteristics can temporally stop operation of the source driver for reduction in the power consumption.例文帳に追加
上記特徴を有する本発明は、ソースドライバの動作を一時的に停止することができるため、消費電力を低減することができる。 - 特許庁
In this EL (electroluminescent) display device, a current is programmed from a source driver IC 18 to a pixel so that an EL element 16 emits light with luminance being n times as large as a prescribed luminance.例文帳に追加
ソースドライバIC18から、所定のn倍の輝度でEL素子16が発光するように画素に電流プログラムする。 - 特許庁
To efficiently read the same type of data such as a specific data source or a data type in a distributed data management system using a DHT (Distributed Hash Table).例文帳に追加
DHTを用いた分散データ管理システムにおいて、特定のデータ源やデータ型など、同じ種類のデータを効率的に読み出す。 - 特許庁
In this state, the ink is supplied and infilled into the inkjet head, while being pressurized toward the inkjet head from the source of the ink supply.例文帳に追加
この状態でインク供給源からインクジェット用ヘッドに向けてインクを加圧しながらインクジェット用ヘッドに供給充填する。 - 特許庁
The heat of the heat generation source is absorbed mainly in the folded parts PC of the heat pipe HPs and diffused at the straight line PLs of the heat pipe HPs.例文帳に追加
発熱源の熱は、主にヒートパイプ(HP)の折り返し部(PC)で吸収されて、ヒートパイプ(HP)の直線部(PL)で拡散される。 - 特許庁
To provide an optical coupling module with which the coupling efficiency of a light source and an optical fiber housed in a case can be improved.例文帳に追加
筐体に収容された光源と光ファイバとの結合効率を向上させることのできる光結合モジュールを提供する。 - 特許庁
A branch end 141 extending on the P_- region 11 of the body arranged on the source side is disposed in the gate electrode 14.例文帳に追加
ゲート電極14において、ソース側に設けられたボディーのP^-領域11上に延在する分岐端部141が設けられている。 - 特許庁
To simplify a power source circuit and reduce the cost or the like by decreasing the number of parts externally mounted due to difficulties in mounting them on a semiconductor substrate.例文帳に追加
半導体基板への構成が困難であるために外付けされる部品数を削減して、簡略化や低コスト化などを図る。 - 特許庁
The P^+ source layer 9 is provided in the center part on the left side of the element formation region 20 so that its end part overlaps a gate insulating film.例文帳に追加
P^+ソース層9は、端部がゲート絶縁膜とオーバーラップするように、素子形成領域20の左側中央部に設けられる。 - 特許庁
The parameter formed and encrypted by a manufacturer of a sound source device and a parameter processing tool are stored in a memory medium 1.例文帳に追加
記憶媒体1には、音源デバイスのメーカによって作成された、暗号化されたパラメータおよびパラメータ加工ツールが記憶されている。 - 特許庁
To keep a controlled pressure not changed even if the source pressure on an inlet side or the flow rate on an outlet side change in a vaporizer for a gas engine.例文帳に追加
ガスエンジンのベーパライザにおいて、入口側の元圧や出口側の流量が変化しても制御圧力が変動しないようにする。 - 特許庁
Thus, the center axis of the luminous flux between the light source part and the fθ optical element 70 lies in the main scanning plane.例文帳に追加
したがって、光源部から発してfθ光学素子70に入射するまでの光束の中心軸は、主走査平面内にある。 - 特許庁
To provide technology for an imaging apparatus capable of preventing a housing from being attached in a state where a power source is turned off by a lens barrier.例文帳に追加
レンズバリアによる電源オフの状態においてハウジングが装着されるのを防止できる撮像装置の技術を提供する。 - 特許庁
In a storage 20 which is a transmission source, at least one piece of redundant data for error correction are generated from transmitted original data.例文帳に追加
送信元であるストレージ20では、送信される元データから少なくとも1つのエラー訂正のための冗長データを作成する。 - 特許庁
An important possible source of error in computing methods is the failure to take a sufficient number of diffracted beams into account. 例文帳に追加
コンピュータ計算法における誤差の重要で可能な起源は、十分な数の回折波を考慮することの欠如によるものである。 - 科学技術論文動詞集
As the Edo bakufu and each domain relied on the yield of rice for their source of funds, Bunchi Seigen-rei (the law to control the division of lands) was issued in 1673 for the purpose of maintaining the honbyakusho class. 例文帳に追加
江戸幕府や各藩の財源は米に依存する為、本百姓を維持する為に1673年分地制限令を発布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the formation of the silicon layer 4, when tetra ethyl silane as a silicon source material is supplied, ammonia is also supplied simultaneously with it.例文帳に追加
そのシリコン層4の形成時においてシリコン原料であるテトラエチルシランを供給する際に同時にアンモニアを供給するようにした。 - 特許庁
The school which had Okyo as its founder was called the Maruyama Shijo school, and has become a source of Kyoto art circles, which are in the lineage of this school. 例文帳に追加
応挙を祖とするこの一派は「円山四条派」と称され、現代にまでその系譜を引く京都画壇の源流となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Monobe-son is the Village located in northeastern Kochi Prefecture, near the source of Monobe-gawa River and is known as Japan's top producer of "yuzu" citrus. 例文帳に追加
物部村(ものべそん)は、高知県の北東部、物部川の源流域に位置していた、日本一のゆず産地と知られる村である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following steps outline the process in brief for the purpose of enabling the vpo driver:Run /stand/sysinstall, and install the kernel source code on your system. 例文帳に追加
以下は、vpoドライバを使用可能にするための大まかな手順です。 まず、/stand/sysinstallを実行し、システムにカーネルのソースコードをインストールしてください。 - FreeBSD
The text is authored in SGML according to the DocBook DTD and is formatted from SGML into many different presentation formats using Jade, an open source DSSSL engine. 例文帳に追加
文書は DocBook DTD を用いたSGML 形式で管理されており、 オープンソースの DSSSL エンジン Jade を使って、 さまざまな可読形式に組版されています。 - FreeBSD
When you take a look in /usr/src you should see a symlink called linux pointing to your kernel source.例文帳に追加
/usr/srcの中を見ると、選択したカーネルソースを指すlinuxと呼ばれるシンボリックリンクが見られるでしょう。 この場合は、カーネルソースはgentoo-sources-2.6.12-r10を指し示しています。 - Gentoo Linux
Note: If the project source level is set to 1.4, the property sheet label is not updated after you change it in the Properties window. 例文帳に追加
注: プロジェクトのソースレベルが 1.4 に設定されている場合は、「プロパティー」ウィンドウでプロパティーシートのラベルを変更してもラベルは更新されません。 - NetBeans
In the IDE, the Source Editor provides full code completion for resources injectionannotations provided by the Java EE 5 platform. 例文帳に追加
IDE では、Java EE 5 プラットフォームによって提供されるリソースインジェクションの注釈のための完全なコード補完の機能が、ソースエディタに用意されています。 - NetBeans
On the Include Path panel, specify the location of the files that you need to use in the project but do not need to locate together with the source files. 例文帳に追加
「インクルードパス」パネルで、プロジェクトで使用する必要があるが、ソースファイルと一緒に配置する必要がないファイルの場所を指定します。 - NetBeans
In the Source Editor, right-click on value and choose Insert Code (or press Alt-Insert; Ctrl-I on Mac) to open the Generate Code popup menu.例文帳に追加
ソースエディタで value を右クリックし、「コードを挿入」を選択して (または Alt-Insert (Mac の場合は Ctrl-I) を押して)、「コードを生成」ポップアップメニューを開きます。 - NetBeans
Click back to HelloController in the Source Editor and notice the previous error badge has disappeared due to the fact that you created the Name class.例文帳に追加
ソースエディタで HelloController をクリックしてこのファイルに戻ると、Name クラスを作成したことで、前に表示されていたエラーバッジが消えたことがわかります。 - NetBeans
Issue #87639: The Generic type for attributes, operations, and operations in nested classes are lost when reverse engineering a Java source code into a UML project. 例文帳に追加
課題 No. 87639: Java ソースコードを UML プロジェクトにリバースエンジニアリングするときに、入れ子クラス内の属性、操作、および操作の総称型が失われます。 - NetBeans
Allows for setting breakpoints dynamically, when the process is being executed, in the Navigator window and both the Source and Design views of the BPEL Designer. 例文帳に追加
「ナビゲータ」ウィンドウ内および BPEL デザイナーの「ソース」ビューと「デザイン」ビューの両方でプロセスが実行されるとき、ブレークポイントを動的に設定できます。 - NetBeans
The trace produced by this package may come handy and is easy to use in combination with the source code to track calls and variables. 例文帳に追加
このパッケージが作成するトレースはよくできた形式であり、ソースコードと組み合わせて関数コールや変数の追跡が簡単に行えます。 - PEAR
The clay figures in the shape of human beings have been found from the Jomon period sites and considered to be source materials for inferring the form of clothing of the Jomon people. 例文帳に追加
この時代の衣服の形態を推測させる資料として、縄文時代の土偶という、人に似た像が発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to Fumihiko GOMI, when they succeed in making an estimate of the source material, the ways the compilation was done and the errors were made will be revealed naturally. 例文帳に追加
五味文彦は、原史料の見通しをつけることができれば、編纂のありかた、誤謬のあり方も自然にわかってくるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an X-ray imaging system which is superior in portability and for which an X-ray source and an X-ray image detector are easily positioned as well.例文帳に追加
可搬性に優れ、X線源とX線画像検出装置の位置合わせも簡単に行えるX線撮影システムを提供する。 - 特許庁
Also, in the block 40a, output of word lines, a source line decorder 43, and the like are made a hold state, a command for the other block is neglected.例文帳に追加
また、ブロック40aでは、ワード線・ソース線デコーダ43等は出力をホールド状態にして他のブロックに対するコマンドを無視する。 - 特許庁
Thereby, electrolytic water generating operation with high accuracy can be executed without being affected by fluctuations in power source and voltage due to power failure.例文帳に追加
これによって、停電の発生による電源電圧変動の影響などを受けない精度の良い電解水生成動作を行う。 - 特許庁
If the terminating destination telephone number is in a non-waiting condition, the exchange 200 requests the input of the personal identification number to an originating source.例文帳に追加
当該着信先電話番号が非待受状態である場合、交換機200は、発信元に暗証番号の入力を要求する。 - 特許庁
In a surface-side part of the drift region 1, base regions 3b and source regions 4 are formed, to be connected with the columnar base regions 3a.例文帳に追加
ドリフト領域1の表面側に柱状ベ−ス領域3aに連続するベ−ス領域3bとソ−ス領域4とを設ける。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
