In sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48977件
The lighting device is provided with a case 1 having an opening through which light of a light source is irradiated on the display L and supporting the light source 2, and a diffusion means 3 in the opening.例文帳に追加
光源の光を表示器Lに照射する開口部を有し光源2を支持するケース1と、開口部に設けられた拡散手段3とを設ける。 - 特許庁
To provide a low-cost, high-luminance and large-intensity X-ray source having a compact X-ray source size of several micrometers, and large in a heat radiation effect of an X-ray target.例文帳に追加
X線光源サイズが数μmのコンパクトで、X線ターゲットの放熱効果が大きく低コストな高輝度大強度のX線源を得る。 - 特許庁
A primary winding of a transformer and a drain-source junction of a MOSFET are inserted in a conductive path from a positive electrode to a negative electrode of a DC source.例文帳に追加
直流源の正極から負極へ至る導通経路にトランスの1次側巻線とMOSFETのドレイン−ソース間とが挿入される。 - 特許庁
To provide a light source device and a spot light source device capable of sufficiently cooling each component and each part without putting a discharge lamp in an excessively cooled condition.例文帳に追加
放電管を過冷却の状態にすることなく、各部品・部位を充分に冷却できる光源装置及びスポット光源装置を提供する。 - 特許庁
To prevent image degradation due to interference of a drive signal applied to an adjacent light source, in a light source drive apparatus for driving a plurality of light sources which include EEFL.例文帳に追加
EEFLを含む複数の光源を駆動する光源の駆動装置に関し、隣接した光源に印加される駆動信号の干渉による画質悪化を防止する。 - 特許庁
To restrict the opening of a cover in an opening part for replacing a light source part when the light source part is at a high temperature, and to enable an operator to recognize the restriction.例文帳に追加
光源部が高温であるときに、光源部交換用の開口部の蓋の開口を規制し、さらにその規制を作業者が認識できるようにする。 - 特許庁
Operation speed of write-in operation and recovery operation is increased by making voltage difference between digit lines D and DB a higher positive power source VBB than a normal power source VCC.例文帳に追加
書込み動作及びリカバリー動作は、ライトアンプ25がデジット線DとDB間の電位差をVCCより高いVBBにすることで、動作速度を早くする。 - 特許庁
A first opening to accommodate a part of the light source module and a second opening to accommodate a part of a light source drive part are formed in the body.例文帳に追加
前記本体部には光源モジュール部の一部を収容する第1開口部及び光源駆動部の一部を収容する第2開口部が形成される。 - 特許庁
To provide a luminescence optical source capable of uniformly irradiating by reducing color phase irregularity, brightness variation or the like even in an irradiating surface near the luminescence optical source.例文帳に追加
発光光源の近傍の照射面においても、色むらや輝度むら等を低減させて均一に照明することができる発光光源を提供する。 - 特許庁
In a vacuum evaporation system used for this producing method, the inside of a vacuum tank 2 is provided with an evaporation source 5, a shutter 3 on the evaporation source side and a shutter 4b on the substrate side.例文帳に追加
本製造方法に用いる真空蒸着装置は真空槽2内に、蒸発源5と、蒸発源側シャッタ3と、基板側シャッタ4bとを備える。 - 特許庁
A high-temperature side member (13) connected to a first heat source and a low-temperature side member (14) connected to a second heat source are disposed opposite to each other in a first direction.例文帳に追加
第1熱源に接続される高温側部材(13)と第2熱源に接続される低温側部材(14)とは、第1方向に相対して配置される。 - 特許庁
The method comprising enhancing the total carbon rate, i.e., a ratio of carbon to nitrogen, in the barnyard manure by mixing an easily decomposable carbon source or carbon source into the barnyard manure during an activated sludge treatment.例文帳に追加
活性汚泥処理時に、易分解性炭素源もしくは炭素源を混入し、厠肥中の全炭素率即ちC/N比を高める方法。 - 特許庁
The gates of the N1 and P2 are connected to the gates of N3 and P3 connected in series between a positive power source VDD and a negative power source VSS.例文帳に追加
N1およびP2のゲートは、正電源VDDと負電源VSSとの間に直列に接続されるN3およびP3のゲートと各々接続される。 - 特許庁
Warning: If a port number (like 53) is specified via the query-source or query-source-v6 options in /etc/namedb/named.conf, randomized port selection will not be used. 例文帳に追加
ファイアウォールを通すため、またはあなたの 気分で、外向きの問合せを 53番ポートから行いたいならば、 /etc/namedb/named.confに次のように 設定してみてください。 - FreeBSD
In the Entity Classes from Database wizard, select the jdbc/sample data source for our database from the Data Source drop-down list and supply the password if necessary.例文帳に追加
「データベース」ウィザードの「エンティティークラス」で、「データソース」ドロップダウンリストからデータベースのための jdbc/sample データソースを選択し、必要に応じてパスワードを指定します (パスワードは「app」と指定)。 - NetBeans
From the main menu, choose Help Help Contents to open the Help viewer, and then in the Contents pane choose Java Applications Editing Source Files About Editing Source Files. 例文帳に追加
メインメニューから「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択してヘルプビューアを開いたあと、「目次」区画で「Java アプリケーション」「ソースファイルの編集」「ソースファイルの編集について」を選択します。 - NetBeans
You can also use multiple source folders in standard projects by creating a separate project for each source folder and create dependencies between the projects. 例文帳に追加
ソースフォルダごとに別のプロジェクトを作成し、プロジェクト間の依存関係を作成することで、標準プロジェクトで複数のソースフォルダを使用することもできます。 - NetBeans
Note: As with the JavaServer Pages implementation, when the server constructs a page from JSP source, the tag attribute settings in the JSP source take precedence over runtime settings. 例文帳に追加
注: JavaServer Pages の実装と同様に、サーバーで JSP ソースからページが構築されるとき、JSP ソースでのタグ属性の設定は、実行時の設定より優先されます。 - NetBeans
If you assign a string to it,that string will be recognized as a lexical-level inclusion requestsimilar to the "source" keyword in various shells. 例文帳に追加
この値に文字列を代入すると、その文字列は多くのシェルにおける "source" キーワードに似た、字句解析レベルでのインクルード要求として認識されます。 - Python
In the early-modern period, Mitsukuni TOKUGAWA used it as a source for his book "Dai Nihonshi," but Kunitake KUME, a professor at the University of Tokyo during the Meiji era, denied its value as a source. 例文帳に追加
近世では、徳川光圀は『大日本史』において資料としているが、明治の東京大学教授・久米邦武は資料的価値を否定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a light source device capable of preventing a light source unit from shifting relative to a holder in a plane perpendicular to a traveling direction of a beam.例文帳に追加
ビームの進行方向に直交する面において、光源部がホルダに対してずれることを抑制できる光源装置を提供することである。 - 特許庁
A drive current for the light source is controlled so as to be high (d) when the white segment is selected so that the light emission intensity of the light source may be as shown in (b).例文帳に追加
光源の駆動電流は、光源の発光強度を(b)の通りにするべく、白色セグメントが選択された際に高くなるように制御される(d)。 - 特許庁
The method exposes a photosensitive element to the source of actinic radiation based on energy density that accounts for changes in intensity of lamps used for the source of actinic radiation.例文帳に追加
この方法は、化学線源に使用されるランプの光強度の変化を考慮に入れたエネルギー密度に基づいて感光性素子を化学線源に露光する。 - 特許庁
In the lighting fixture cover 18 covering an opening of the case supporting an LED light source 12, a base material transmits light of the LED light source 12.例文帳に追加
LED光源12を支持する筐体の開口部を覆う照明器具用カバー18において、基材は、LED光源12の光を透過させる。 - 特許庁
To provide a color filter that has excellent luminance even in combination with an LED light source and to provide a display device including the color filter and the LED light source.例文帳に追加
LED光源と組み合わせても、輝度に優れるカラーフィルタ及び当該カラーフィルタとLED光源とを備える表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a vehicle power source controlling method and a vehicle power source controlling device capable of discriminating the deterioration in a secondary battery accurately and easily.例文帳に追加
正確かつ容易に2次電池の劣化状況を判定できる車両用電源管理方法および車両用電源管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner, capable of ensuring safety performance against self-heating of a power source cord in a state where part of the power source cord is wound around a cord reel.例文帳に追加
電源コードの一部がコードリールに巻き取られている状態での電源コードの自己発熱に対する安全性を確保できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁
To prevent the position of a light source from being longitudinally shifted, in an electro-optical device having a structure to dispose a light source mounted on a substrate at a prescribed position.例文帳に追加
基板上に実装した光源を所定位置に配置する構造の電気光学装置において、光源の位置が縦方向にずれるのを防止する。 - 特許庁
To suppress consumption power and to allow a power source not to be turned off in a time zone where it is not preferable to shut down the power source.例文帳に追加
消費電力を低減することができるとともに、電源がオフにされることが好ましくない時間帯に電源がオフにされることがないようにする。 - 特許庁
To provide an emergency notification device capable of certainly securing a power source in an emergency while minimally suppressing consumption of a sub power source.例文帳に追加
本発明は、サブ電源の消費を最小限に抑えつつ、緊急時には確実に電源を確保することができる緊急通報装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a printer which can turn a power source in a power save state by detecting a state of the power source of a host computer connected via a network.例文帳に追加
ネットワークを介して接続されているホストコンピュータの電源状態を検知して、省電力状態にすることができる印刷装置を提供すること。 - 特許庁
Upon restoration of main power source after the main power source is cut off by power failure generated in a game, a character string message 'Restored from power failure.例文帳に追加
遊技中に停電が発生して主電源が断たれた後の主電源の復帰時には、停電復帰画面により文字列のメッセージ「停電から復帰しました。 - 特許庁
To provide a printer in which the source of data can be recognized accurately and a printed matter can be subjected to an appropriate processing depending on the source.例文帳に追加
データの送信元を簡易かつ正確に認識し、印刷物に対して送信元に応じた適正な処置を施すことができる印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power source device connectable in parallel without discriminating a master device and slave devices independently of capacity of each power source device.例文帳に追加
マスター機、スレーブ機の区別をすることなく、さらに、電源装置の容量も意識しないで並列接続することができる電源装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a lighting device capable of switching a light source in an extremely short time and where the angle of illumination light is not varied by switching the light source.例文帳に追加
ごく僅かな時間で光源を切替えることができ、光源の切替えによって照射光線の角度が変化することがない照明装置を提供する。 - 特許庁
The member 4 and a heat source Q are brought into contact with each other at one part in order to transfer the heat from the source Q to the surface side of the substrate 3.例文帳に追加
熱源Qからの熱をベース基板3の表面側に伝達するために熱伝達部材4と熱源Qとを一部で接触させる。 - 特許庁
To reduce the control burden required for power source interruption monitoring of a game control means in a game machine capable of backing up and storing data required when power source is interrupted.例文帳に追加
電源断時に必要なデータをバックアップ保存できる遊技機において、遊技制御手段の電源断監視に要する制御負担を軽減する。 - 特許庁
The lamp 1 is equipped with a metallic envelope member 2 in which a lighting circuit 41 is housed, a light source 11, a light source cover 22 for light distribution control, and a cover depressing member 31.例文帳に追加
ランプ1は、点灯回路41が収容される金属製の外郭部材2、光源11、配光制御用の光源カバー22、及びカバー押さえ31を具備する。 - 特許庁
The light source device has this light guide body and a point light source installed in combination with the incident end of the light pipe of the light guide body.例文帳に追加
この導光体と、該導光体のライトパイプの入射端に結合して設けられた点状光源とを有することを特徴とする光源装置。 - 特許庁
Power-source side nodes N2 of conversion parts 30-1 to 30-n are connected in common to a power supply terminal 22 for inputting a source voltage VSS1(=-4.5 V).例文帳に追加
変換部30-1〜30-nの電源側のノードN2は、電源電圧VSS1(=−4.5V)を入力するための電源端子22に共通に接続されている。 - 特許庁
A control part 4 receives a current value fed to each of irradiation parts 2 from a power source part 6 for a light source and integrates it in every predetermined control period.例文帳に追加
制御部4は、光源用電源部6から照射部2のそれぞれへ供給する電流値を受けて、所定の制御周期毎に積算する。 - 特許庁
The source bias control circuit 10 sets a potential VCS of a source line 3 connected commonly to sources of a plurality of memory cells 2 variably during write-in operation.例文帳に追加
ソースバイアス制御回路10は、書き込み動作時、複数のメモリセル2のソースに共通に接続されたソース線3の電位VCSを可変に設定する。 - 特許庁
In each of one or more backup CHN21AC, the power source of an I/O processor 504 is turned on, and the power source of an NAS processor is turned off.例文帳に追加
1以上のバックアップCHN21ACの各々では、I/Oプロセッサ504は電源オン状態であるが、NASプロセッサは電源オフ状態になっている。 - 特許庁
When the light is made incident from the second light source 17 onto the end face of the plastic optical fiber cord 11, the light from the second light source 17 is scattered in the clad.例文帳に追加
第2光源17から、プラスチック光ファイバコード11の端面に光入射すると、第2光源17からの光はクラッド内で散乱する。 - 特許庁
The network is easily constructed without considering a place for use since the use of an opening for an external commercial power source as a power source for the built-in hub device is not required.例文帳に追加
内蔵ハブ装置16の電源として外部の商用電源の空口を使用する必要がなくなり、使用場所を選ばずに容易にネットワーク化できる。 - 特許庁
An emergency power source booster circuit 20 boosts voltage of the emergency power source 19 and outputs it to a pre-stage of the booster circuit 14 in an emergency.例文帳に追加
非常用電源昇圧回路20は、非常時に非常用電源19の電圧を昇圧して昇圧回路14の前段に出力する。 - 特許庁
In this case, the operation handle 12 is supported so as to be rotatable with respect to the shooting source 14, so that the vibration from the shooting source 14 is transmitted to the operation handle 12.例文帳に追加
このとき、発射源14に対して操作ハンドル12を回動可能に支持したことにより、発射源14からの振動を操作ハンドル12に伝える。 - 特許庁
A recess 3a for the light source is formed like a pit into the light guide plate 3, and the light emitting diode 9 is disposed in the recess 3a for the light source.例文帳に追加
導光板3内に光源用凹部3aが下面側から凹状に形成され、光源用凹部3a内に発光ダイオード9が配設される。 - 特許庁
In desulfurizing dephosphorized iron by using a mechanical agitator, the dephosphorized iron is desulfurized by the addition of a deacidifying agent (an Si source and/or an Al source) and subsequently decarbonized.例文帳に追加
脱りん銑を機械式攪拌装置を用いて脱硫処理する際に、脱酸剤(Si源、Al源)を添加して脱硫処理し、続いて脱炭処理する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|