「In specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

This report is unique in that it is based on Hanford-specific agreements discussed in the facility agreement.例文帳に追加

それが施設合意書に論じられているHanford特定協定に基づいているという点で，この報告はユニークである。 - 英語論文検索例文集

Japan-specific dishes in which foodstuffs or a cooking method originated in a foreign country is used (examples: rice omelet and Japanese-style chicken rice) 例文帳に追加

海外起源の食材や料理法を応用した日本独自の料理（例オムライス、日本風チキンライス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in some areas, or in some specific performances, music and sound effects are used when the storyteller narrates the story. 例文帳に追加

ただし地域や演目などによっては、出し物の最中に音曲や効果音が使用される場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a group of diseases in which protein is deposited in specific organs (localized amyloidosis) or throughout the body (systemic amyloidosis). 例文帳に追加

蛋白が特定の器官（局限性アミロイドーシス）または全身（全身性アミロイドーシス）に沈着する病型である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a cell that performs a specific function in response to a stimulus; usually used to describe cells in the immune system. 例文帳に追加

刺激に対する反応において、特異的な働きをする細胞； 通常、免疫系の細胞に対して用いる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

information about specific genes, including variations and gene expression, in an individual or in a certain type of tissue. 例文帳に追加

ある個人や特定の種類の組織における特定の遺伝子に関する変異や遺伝子発現などの情報。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In this exercise, you learn how to profile Enterprise Java Beans (EJBs)by using the specific support provided in the NetBeans Profiler. 例文帳に追加

この課題では、NetBeans Profiler で提供されている特定のサポートを使用して、Enterprise Java Bean (EJB) をプロファイルする方法を学びます。 - NetBeans

This may be provided in three ways, all of them through resources.A specific visualInfo structure may be passed in. 例文帳に追加

これを与える方法は 3 つあり、そのいずれもリソース経由で行われる。 特定の visualInfo 構造体を渡すこともできる。 - XFree86

The emergency information is included in the message field, while the receiving operation identifier is included in the specific classification field.例文帳に追加

緊急情報は、メッセージフィールドに含まれており、着信動作識別子は、特定種別フィールドに含まれている。 - 特許庁

To provide a thermoelectric material that is reduced in the fluctuation of specific resistance (ρ) and is high in yield.例文帳に追加

比抵抗（ρ）のばらつきが小さく、歩留まりが高い熱電材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

For the read-in starting time in a CD-R, the time specific to each maker is set as a vendor's code.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒにおいてリードインスタート時間は、ベンダーコードとして各メーカー固有の時間が設定されている。 - 特許庁

In addition to data analysis, we also gave many specific examples of the efforts of SMEs in Parts II and III.例文帳に追加

データを用いた分析にとどまらず、第2部、第3部では、中小企業の努力の具体例を多く取り上げた。 - 経済産業省

The discussion in this forum became foundation, is going into specific and concrete measures in relation with each countries already.例文帳に追加

今回のフォーラムの議論も踏まえつつ、既に各国との関係でも個別・具体的な取組が進みつつある。 - 経済産業省

This invention provides antigen peptides which can be recognized by an antibody induced in a human body by human immunodeficiency virus or peptides having immunogenicity, use of these peptides in production of composition for diagnosing latency of AIDS in a specific form in vitro in relation to human, use of a specific peptide among these peptides in in vitro diagnosis method of AIDS in a specific form in relation to human and use of these peptides in composition of kit for diagnosis.例文帳に追加

ヒト免疫不全ウイルスによってヒト体内で誘導される抗体により認識され得る抗原ペプチド、免疫原性を有するペプチド、特定形態のエイズの潜在性をヒトに関してin vitro診断するための組成物の製造における該ペプチドの使用、ヒトに関する特定形態のエイズのin vitro診断法におけるこれらペプチドのうち特定のものの使用、診断用キットの構成におけるこれらペプチドの使用を提供する。 - 特許庁

This agent for treating the polyurethane-based elastic fiber comprises two components of a specific lubricant component and a specified carboxamide-polyether-modified silicone in a specific proportion, or three components obtained by further adding a specified metal salt of a higher fatty acid in a specific proportion thereto.例文帳に追加

特定の潤滑油成分及び特定のカルボキシアミド・ポリエーテル変性シリコーンの２成分系、或は更に特定の高級脂肪酸金属塩の３成分系から成り、且つそれぞれを所定割合で含有して成る処理剤を用いた。 - 特許庁

In a specific game state generated by specific game state-generating means 43, the rate of a game notifying a player of achievement of a flag of the specific small-prized pattern through notification means 47, is set higher than in a normal game state.例文帳に追加

特定遊技状態発生手段４３が実施する特定遊技状態は、特定小役フラグの成立を報知手段４７を介して遊技者に報知するゲームの割合を通常遊技状態よりも高く設定した遊技状態である。 - 特許庁

To make an independent performance in a mode independent from a varying display performance to be carried out without damaging the interestingness of a specific performance when carrying out the specific performance by presenting an attainment condition to control in the specific game condition.例文帳に追加

特定遊技状態に制御するための達成条件を提示して特定演出を実行する場合に、当該特定演出の興趣を損なうことなく、変動表示演出とは独立した態様の独立演出を実行させる。 - 特許庁

In specific regions 104-1 to 104-3 and a specific region 102, radio communication devices 105-1 to 105-3 and a radio communication device 105-4 for transmitting intrinsic positional information are provided in each specific region, respectively.例文帳に追加

特定領域１０４−１〜１０４−３および特定領域１０２には、それぞれ、各特定領域に固有の位置情報を送信する無線通信装置１０５−１〜１０５−３および無線通信装置１０５−４が設けられている。 - 特許庁

This spray-type paste material is obtained by filling a paste composition in a spray can, wherein the paste composition comprises (a) a vinyl polymer containing specific monomer units (A), (B) and (C) in a specific ratio, (b) a silicone compound, (c) a specific compound such as polyethylene glycol and water.例文帳に追加

特定のモノマー単位（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）を特定比率で含むビニル系重合体、（ｂ）シリコーン化合物、（ｃ）ポリエチレングリコール等の特定の化合物、並びに水を含有する糊料組成物を、スプレー容器に充填してなるスプレー型糊料。 - 特許庁

In the automatic mode management method and system for the wireless portable electronic equipment, if wireless portable electronic equipment enters a specific place/area, the wireless portable electronic equipment is automatically set to operate in a specific status corresponding to the specific place/area.例文帳に追加

無線携帯電子装置のモード児童管理方法とシステムは、無線携帯電子装置が特定の場所／エリアに入った時に、無線携帯電子装置を特定の場所／エリアに対応する特定の状況状態で操作するよう自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a detection method with such errors reduced that IgM other than specific IgM included in a specimen is erroneously detected as the specific IgM while detecting the specific IgM in the specimen with high sensitivity by using an antigen-antibody reaction.例文帳に追加

検体中の特異ＩｇＭを、抗原抗体反応を利用して高感度に検出しつつ、検体中に含まれる特異ＩｇＭ以外のＩｇＭを特異ＩｇＭとして誤って検出することが低減された検出方法を提供すること。 - 特許庁

This rubber composition comprises a specific styrene-butadiene copolymer (A) and a styrene-isoprene copolymer with a specific degree of hydrogenation (B) as rubber components, wherein the bonded styrene in the copolymer (B) is more than that in the copolymer (A) by a specific amount.例文帳に追加

特定のスチレン−ブタジエン共重合体（Ａ）と特定の水添率のスチレン−イソプレン共重合体（Ｂ）とをゴム成分とし、かつ共重合体（Ｂ）の結合スチレン量が共重合体（Ａ）の結合スチレン量より所定量多いゴム組成物である。 - 特許庁

The performance control means stores the transmitted number of suspensions and the assimilation order of the specific suspension in storage means, and when there is specific suspension, carries out notice performance of suggesting in advance to the effect of winning a prize with symbol variation based on the specific suspension.例文帳に追加

演出制御手段では、送信された保留数や、特定保留の消化順序を記憶手段に記憶して、特定保留がある場合には、特定保留に基づく図柄変動で当りとなる旨を事前に示唆する予告演出を実行する。 - 特許庁

When it is determined that the objects are ones of specific attributes, the object of specific attribute rendered first in order of drawing is printed before rendering the object of specific attribute to be rendered later in order of drawing (S4006 to S4009).例文帳に追加

ここで、特定属性のオブジェクトであると判断した場合に、先描画順でレンダリングされる特定属性のオブジェクトを後描画順でレンダリングされる特定属性のオブジェクトをレンダリングする前に、印刷させる（Ｓ４００６〜Ｓ４００９）。 - 特許庁

The location of the specific area as well as a first cost parameter group set for each category of the roads outside the specific area and a second cost parameter group set for each category of the road in the specific area are recorded in a memory means 40.例文帳に追加

前記特定地域の場所とともに、前記特定地域外の道路種別毎に設定する第一のコストパラメータ群と、前記特定地域内の道路種別毎に設定する第二のコストパラメータ群と、を記憶手段４０に記憶させる。 - 特許庁

To provide a sample charging type specific heat measuring instrument capable of measuring specific heat in a high-temperature region of 1,000°C or above with high precision and capable of also measuring the specific heat of a porous material.例文帳に追加

１０００℃以上の高温領域での高精度の比熱測定が可能であり、しかも多孔質材料の比熱の測定も行い得る試料投下型比熱測定装置及び比熱測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium with a specific subtitle code in the specific area of a content and to provide an apparatus and method to reproduce the optical recording medium by which a specific subtitle can be displayed on a presently reproducing screen while the content is reproduced.例文帳に追加

コンテンツの特定領域に特定字幕コードを記録した光記録媒体、コンテンツ再生時に再生中の画面に特定字幕をディスプレー可能にする光記録媒体の再生装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to prepare the specific screen data D2 for the general-purpose driver 54, and it is not necessary to identify contents of the specific setting item K2 included in the specific screen G2 so as to be set, either.例文帳に追加

そのため、汎用ドライバ５４は特定画面データＤ２が準備されている必要もなければ、特定画面Ｇ２に含まれる特定設定項目Ｋ２の内容を設定可能に識別しておく必要もない。 - 特許庁

To provide an information distribution apparatus in which a request frequency of specific positional information can be increased as the necessity to acquire the specific positional information relating to the situation of an event at a specific position is increased.例文帳に追加

特定位置における事象の状況に関する特定位置情報の取得の必要性が高くなるに従って特定位置情報の要求頻度を高くすることができる情報配信装置を提供する。 - 特許庁

By performing lean-burn control using alcohol mixed fuel, for instance, the specific heat ratio κ on calculation can be made to coincide with an actual specific heat ratio κ, even when a specific heat ratio of in-cylinder gas is changed.例文帳に追加

これにより、例えばアルコール混合燃料を用いてリーンバーン制御を行うことにより、筒内ガスの比熱比が変化する場合でも、実際の比熱比に対して計算上の比熱比をほぼ一致させることができる。 - 特許庁

A specific area contact determination part 13 compares the present position of the 3D data with the positional information registered in the specific area information DB12, and determines whether the 3D data has overlapped the specific area.例文帳に追加

特定領域接触判定部１３は３Ｄデータの現在位置を特定領域情報ＤＢ１２に登録されている位置情報と比較し、３Ｄデータが特定領域と重なったかどうか判定する。 - 特許庁

In this heating cooker having an auto power-off function for stopping the supply of the power after a specific time, the specific time T can be changed by performing the specific operation by using a group of operation keys.例文帳に追加

所定時間後に電力の供給を停止するオートパワーオフ機能を有する加熱調理器において、操作キー群を用いて所定の操作を行うことにより、前記所定時間Ｔを変更可能とした。 - 特許庁

As the carbon source, a specific carbon source, which has biodegradability, contains a specific number of carbon atoms and has a specific molecular structure is selected to be used in such a state that the carbon source and the water absorbing material are allowed to coexist.例文帳に追加

炭素源は、生分解性を有し特定の値の炭素数と分子構造を有する特定の炭素源を選択して用い、さらには該炭素源と吸水性材料と共存させる状態で用いる。 - 特許庁

A specific scanning area setting part 304 sets a specific scanning area for implementing the scan under a specific condition for the scan with a small exposure dose in the radiographic area of a subject for the scan.例文帳に追加

本スキャンが実施される被検体の撮影領域において、被曝線量が小さい特定のスキャン条件でスキャンを実施させる特定スキャン領域を特定スキャン領域設定部３０４が設定する。 - 特許庁

Specific color object detecting part 102 detects blocks, whose color data in the dynamic image from a dynamic image decoding part 101 is within the allowable ranges of the specific colors set by the specific color setting part 104.例文帳に追加

特定色物体検出部１０２は、動画像復号化部１０１からの動画像中の色データが特定色設定部１０４で設定された特定色の許容範囲内に入っているブロックを検出する。 - 特許庁

A specific small winning combination notification means 71 is installed to report the information for making the specific small winning combination to be won when the specific winning combination is won in the game wherein the winning combination drawing table 62a is used.例文帳に追加

役抽選テーブル６２ａが用いられている遊技中に特定小役に当選した場合に、その特定小役を入賞させるための情報を報知する特定小役報知手段７１を備える。 - 特許庁

A specific word acceptance means 10 registers one or more character strings whose leak is desired to be prevented in a specific word storage means 15 upon registering and accepting them from an input/output device 8 such as a keyboard as a specific word.例文帳に追加

特定語受付手段１０が、流出を防止したい一又は二以上の文字列を、特定語として、キーボードなどの入出力装置８から登録受付したうえ、特定語記憶手段１５に登録する。 - 特許庁

A limited area wider than a specific area is formed by providing at least one broadcast system for the specific area for transmitting unique information toward the specific area using one segment broadcasting in one area.例文帳に追加

１セグメント放送を使って特定エリアに向けて独自情報を送信する特定エリア向けの放送システムを，１つのエリア内に少なくとも一箇所設けることで前記特定エリアより広い限定エリアを形成する。 - 特許庁

An estimation node 101 estimates head-count in a specific area and specific time near the specific area based on the temporary tag identification codes tmpID, received time, the exchanged temporary tag identification codes recID, and exchange time.例文帳に追加

推定ノード１０１はテンポラリ・タグ識別コードtmpID及び受信時刻と交換したテンポラリ・タグ識別コードrcvID及び交換時刻に基づいて特定のエリア及びその近傍の特定の時刻における人数を推定する。 - 特許庁

This admixing agent for a hydraulic composition contains a specific alkenylether-based copolymer [compound (1)] and two kinds of specific polycarboxylic acid-based copolymers [compound (2), (3)] different in alkylene oxide addition molar numbers, at specific ratios.例文帳に追加

特定のアルケニルエーテル系共重合体〔化合物（１）〕と、アルキレンオキサイド付加モル数の異なる２種の特定のポリカルボン酸系共重合体〔化合物（２）、（３）〕とを、特定の比率で含有する水硬性組成物用混和剤。 - 特許庁

The liquid crystal medium comprises one or more kinds of specific compounds each in a specific ratio wherein the specific compound has a skeleton structure to which unsubstituted or fluorine- and/or chlorine-substituted, phenyl ring and/or cyclohexane ring is/are directly bonded.例文帳に追加

１種または２種以上の、非置換、フッ素および／または塩素置換したフェニル環および／またはシクロヘキサン環が直接結合した骨格構造を有する特定の化合物を特定の割合で含む液晶媒体。 - 特許庁

When specific chord progression is selected (A1) from the database stored with chord progression of specific keys and the motif MD(M) is inputted in a specific key (A2), the motif key is detected (A4) from the input motif.例文帳に追加

この発明では、特定調のコード進行を記憶したデータベースから所定のコード進行を選択し（Ａ１）、モチーフＭＤ（Ｍ）を所定の調で入力する（Ａ２）と、入力モチーフからモチーフ調が検出される（Ａ４）。 - 特許庁

Broadcast wave transmission equipment, of which the broadcast coverage is a specific area 10 set by dividing the district, is provided in the specific area 10 to broadcast the broadcast contents for the specific area 10.例文帳に追加

地域を区分することにより設定される特定のエリア１０に当該特定エリア１０を放送範囲とする放送電波の送信設備を設け、特定エリア１０向けの放送コンテンツを放送するようにする。 - 特許庁

In the separator 1, the plastic 11 is separately recovered from a small specific gravity matter discharge side 7 and the plastic 12 is separately recovered from a large specific gravity matter discharge side 8 according to a specific gravity difference.例文帳に追加

乾式分離装置１においては、比重差により、軽比重物排出側７からオレフィン系プラスチック１１が、重比重物排出側８から塩素含有プラスチック１２が、それぞれ分離回収される。 - 特許庁

When the big prize is won in the specific game state and the specific game state is set again, a reporting means executes a reporting performance for extending the maximum duration of the specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態において上記の大当たりに当選して再度特定遊技状態に設定されたとき、報知手段は特定遊技状態の最大継続期間が延長される報知演出を行う。 - 特許庁