「In specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Kado is a skill and performing art which has been passed down in a specific family for generations. 例文帳に追加

家道（かどう）とは、特定の家において代々伝えられてきた技能・芸能のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It involves wearing a Kasane-shozoku costume (a costume for Noh) and a mask, and uses a mushi (a piece of cloth) and a betsu-kabuto (Chikyu-specific hat in the form of a phoenix). 例文帳に追加

襲装束（かさねしょうぞく）に面を着け、牟子(むし)・別甲を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

counting the number of specific types of white blood cells found in 1 cubic millimeter of blood 例文帳に追加

1立方ミリメートルの血液で見つかる特定の種類の白血球の数を数えること - 日本語WordNet

On specific challenges in experimental algorithmics posed by computational phylogenetics 例文帳に追加

計算系統分類学によって提起された実験的アルゴリズム論に特有な挑戦について - コンピューター用語辞典

Each picture element, or pixel, is controlled by the contents of a specific location in storage 例文帳に追加

各画素(ピクセル)は,記憶装置内の特定(記憶)位置の内容によって制御される - コンピューター用語辞典

in medicine, a specific event that starts a process or that causes a particular outcome. 例文帳に追加

医学では、あるプロセスを開始させる、またはある結果をもたらすような特定の出来事。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a small structure in a cell that is surrounded by a membrane and has a specific function. 例文帳に追加

細胞内に存在する、特定の機能を有する膜で囲まれた小さな構造物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To obtain a dielectric composition which is as low as <7 in a specific dielectric constant by using an inorganic material.例文帳に追加

無機材料を用いて、比誘電率が７未満と低い誘電体組成物とする。 - 特許庁

To provide network equipment which can secure specific communications with top importance even in a time of emergency.例文帳に追加

非常時であっても特定重要通信を確保できるネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

A bookmark code symbol of a specific value is properly arranged in the boundary section of a reading range.例文帳に追加

特定の値のしおりコードシンボルを、読み取り範囲の境界部分に適宜配置する。 - 特許庁

To collate the number of registered matters about a specific combination number in real time.例文帳に追加

リアルタイムで特定の組み合わせ数字に対する登録件数などの照会を可能にする。 - 特許庁

An analysis part 200 first analyzes specific sentences and phrase arrangements included in a document.例文帳に追加

まず、解析部２０２は、文書中に含まれる所定の文における句の並びを解析する。 - 特許庁

To provide a portable terminal in which an impact of drop, etc., is not concentrated on a specific portion.例文帳に追加

落下等の衝撃が特定部位に集中しない携帯端末を提供する。 - 特許庁

Accounting and Reporting Standard as supplemented by our company-specific policies and methodologies described in the inventory report. 例文帳に追加

これは、インベントリリポートに記載する当社固有の方針と方法により補足される。 - 経済産業省

What specific impact categories are included in the area of "Environment" and "Society"? 例文帳に追加

「環境」および「社会」に係る影響として具体的にどのような項目を評価するのか。 - 経済産業省

Enable Competition and Innovation in Specific Markets for Smart Grid Technologies 例文帳に追加

スマート・グリッド技術のための特定の市場における競争及びイノベーションを可能にすること - 経済産業省

The Market Access Article, however, does not ensure specific market access results (in terms of market share or otherwise)例文帳に追加

なお、本規定は、結果としての市場アクセス（マーケットシェア等）を担保するものではない。 - 経済産業省

Fig. 3-1-11 [1] Differences in transaction patterns according to specific examples(number of enterprises and transactions)例文帳に追加

第3-1-11図〔1〕具体的事例にみる取引構造の相違（企業数及び取引数） - 経済産業省

They noticed that the orbital paths of six objects pointed in a specific direction.例文帳に追加

彼らは６つの天体の軌道経路が特定の方向に向いていることに気づいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

If the same specific information is stored in both the memories, the information is not updated; whereas when both the information items are different, the specific information stored in the data buffer memory 18 is rewritten as specific information that corresponds to the coordinate value in the position information table memory 19.例文帳に追加

双方に同じ固有の情報が記憶されていれば更新せず、一方、双方の情報が異なる場合はデータバッファメモリ１８に記憶された固有の情報を位置情報テーブルメモリ１９の座標値に対応する固有の情報として書き換える。 - 特許庁

To liquid crystal pixels in respective columns of respective rows selected one after another, a specific pixel voltage corresponding to the specific image data in the specific sub frame period is applied and a pixel voltage corresponding to the image data based upon the input image signal in other sub frame periods is applied.例文帳に追加

順次選択される各行の各列の液晶画素に対して、特定サブフレーム期間では、特定の画像データに応じた特定の画素電圧を印加し、他のサブフレーム期間では、入力画像信号に基づく画像データに応じた画素電圧を印加する。 - 特許庁

In the novel quantitative determination method, a specific substance in the tissue of the living body is recovered by a tape stripping method, and a specimen to be measured is prepared by further recovering the specific substance from a tape to quantitatively determinate the specific substance in the specimen to be measured.例文帳に追加

テープストリッピング法によって生体組織中の特定物質を回収し、テープから特定物質を回収し測定検体を調製し、測定検体中の特定物質を定量することからなる新規定量方法によって、上記の課題を解決できた。 - 特許庁

When a variation pattern in which the specific ready-to-win performance is carried out is decided, four corresponding symbols 101 to 104 indicating characters appearing in each of the specific ready-to-win performances are displayed on a display screen 28 in a specific order according to the allocated degrees of expectation.例文帳に追加

特定リーチ演出を実行する変動パターンが決定されると、各特定リーチ演出で登場するキャラクタが表された４つの対応図柄１０１〜１０４が、割り当てられている期待度に応じた所定の順番で表示画面２８に表示される。 - 特許庁

Predetermined information (specific information) corresponding to the printed image is stored as readable in the display panel, and upon displaying the image, the image is displayed by reading out the specific information and allowing light to be incident in a mode in accordance with the specific information.例文帳に追加

表示板には、印刷された画像に対応する所定の情報（特定情報）を読み出し可能に記憶しておき、画像を表示する際には、特定情報を読み出して、特定情報に応じた態様で光を入射することによって画像を表示する。 - 特許庁

In the broadcasting device, a part of a broadcasting band is allocated to specific programs CM1, CM2 and CM3 and other parts of the broadcasting band are allocated to other programs proceeding the specific programs in regard to the broadcasting band in the preceding period of the specific programs, and the program data of the specific programs and the program data of the other program are transmitted in respectively allocated bands in the preceding period.例文帳に追加

本放送装置は、特定番組ＣＭ１、ＣＭ２、ＣＭ３の先行期間における放送帯域について、放送帯域の一部分を特定番組に、放送帯域の他の部分を特定番組に先行する他の番組に割り当て、さらに、前記先行期間において特定番組の番組データと他の番組の番組データとをそれぞれ割り当てられた帯域で送信する。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 provided with a microphone 2 is provided with signal detecting means 42 and 43 for detecting a specific signal in a specific frequency band from an output of the microphone 2, and a specific processing means 44 for performing specific processing including processing for notifying the occurrence of a specific event when the specific signal is detected from the signal detecting means 42 and 43.例文帳に追加

マイクロホン２を備えた携帯通信端末１において、マイクロホン２の出力から特定の周波数帯域における特定信号を検出する信号検知手段４２、４３と、信号検知手段４２、４３から特定信号が検出された場合に、特定事象の発生を通知する処理を含む特定処理を実行する特定処理手段４４とを設ける。 - 特許庁

In a technique disclosed, a duplication destination server which has duplicated a process requesting specific information uniquely showing an electronic device rewrites specific information transmitted from the electronic device with respect to the duplicated process to specific information of a duplication source server before the process receives the specific information transmitted from the electronic device, and transmits the rewritten specific information to the process that is the requester of specific information.例文帳に追加

本願の開示する技術は、一つの様態によれば、電子装置を一意に示す固有情報を要求する処理を複製した複製先のサーバは、複製された処理に対して、電子装置から送信された固有情報を処理が受信する前に、複製元のサーバの固有情報に書換え、書換えられた固有情報を固有情報を要求した処理に対して送信する。 - 特許庁

The proof image is displayed in a preview image in which a specific color image part is represented in a form pre-associated with the specific-color reproduction method of an output device which outputs the proof image.例文帳に追加

プルーフ画像のうちの特色画像部分を、プルーフ画像を出力する出力デバイスの特色の再現方式に予め対応付けられた表現態様で表現したプレビュー画像を表示する。 - 特許庁

Further, the processing part 10 displays data corresponding to a picture displayed in an area other than the specific area among the pieces of data displayed in the specific area in a display form different from that of other data.例文帳に追加

さらに、処理部１０は、その所定領域に表示されたデータの内、所定領域以外の領域に表示されている画面に該当するデータを他のデータとは異なる表示形式で表示させる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the alkanoyl diaryl sulfide, a specific aromatic halogenated alkanoyl compound and a specific benzenethiol compound are made to react in a solvent in the presence of a base and a surfactant.例文帳に追加

アルカノイルジアリールスルフィド化合物の製造方法は、特定の芳香族ハロゲン化アルカノイル化合物と、特定のベンゼンチオール化合物とを、溶媒中、塩基および界面活性剤の存在下に反応させる。 - 特許庁

Each of the setting files stores both specific information about a data file that is a current target for write-in and specific information about a block with already-written data in the data file that is the target for the write-in.例文帳に追加

各設定ファイルには、現在書込対象とされているデータファイルの特定情報，及び、書込対象とされているデータファイルにおけるデータ書込済みのブロックの特定情報が格納されている。 - 特許庁

A navigation query and a specific site are identified on the basis of a click log DB70 to obtain an URL of a search result in lower order than the specific site in the URL of a search result searched for in the query.例文帳に追加

クリックログＤＢ７０に基づいてナビゲーショナルクエリと、特定サイトを特定し、該クエリで検索した検索結果のＵＲＬの中で特定サイトよりも下位の検索結果のＵＲＬを取得する。 - 特許庁

To provide a game machine restraining a fall in interest in a specific game state while surely increasing the frequency of lotteries to sufficiently enhance an advantage in the specific game state.例文帳に追加

特定の遊技状態の際に、抽選の頻度を確実に増加させ、十分に有利性を高めるとともに、特定の遊技状態における興趣の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To make a specific program section in a user program inoperable in any PLC other than specific PLC on one hand, and to make the other program section operable in any PLC.例文帳に追加

ユーザプログラム中の特定プログラム部分については特定のＰＬＣ以外では動作不能とする一方、それ以外のプログラム部分については何れのＰＬＣにおいても動作可能とすることができる。 - 特許庁

This vibration isolating material includes a viscoelastic material and has a sandwich structure in which a high specific gravity member is arranged in a wave form between low specific gravity members in the input direction of vibration.例文帳に追加

粘弾性材料を含む防振材であって、該防振材は振動の入力方向に高比重材料を低比重材料の間に波形に配置したサンドイッチ構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the format information, the determination object range of the paper document read data can be selectively instructed in a specific area unit-basis of the original paper document or in a component unit-basis of each specific area.例文帳に追加

また、フォーマット情報の中で、紙文書読取データの判断対象範囲をもとの紙文書の特定領域単位や当該特定領域の構成要素単位で選択的に指示可能である。 - 特許庁

In the barrel plating method, granular electric insulation members 20 smaller in specific gravity than a plating solution 5 and greater in specific gravity than a cleaning liquid are housed together with electronic components 10 into a barrel 3.例文帳に追加

バレルめっき方法では、めっき液５よりも比重が小さく、かつ洗浄液よりも比重の大きい粒状の電気絶縁部材２０を電子部品１０と共にバレル３内に収容する。 - 特許庁

To color-reproduce an image photographed in a specific environment, e.g. in water into an image matching the specific environment by eliminating excessive color fogging of tropical fishes, coral, etc. in water.例文帳に追加

水中などの特定環境下で撮影した画像において、水中の熱帯魚や珊瑚等に過剰な色かぶりが発生することをなくし、特定環境下にふさわしい画像に色再現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high specific strength metallic composite material using short metallic fibers which is high in specific strength and mechanical strength, simple in manufacturing man-hour, and low in manufacturing cost.例文帳に追加

高い比強度及び機械的強度が得られ、製造工程が簡略で製造コストが安価な金属短繊維を用いた高比強度金属系複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A character to be used in a specific input mode or having high possibility of using the specific input mode in inputting a next character is registered in an index character database 22 as an index character.例文帳に追加

直後の文字を入力する際に特定の入力モードを使用するべき、もしくは特定の入力モードを使用する可能性の高い文字を指標文字として指標文字データベース２２に登録する。 - 特許庁

A liquid fuel composition contains methyl tertiary-butyl ether, diisopropyl ether and tertiary-butyl alcohol in a specific ratio, and a liquid fuel composition contains naphtha in addition to these compounds in a specific ratio.例文帳に追加

メチルターシャリーブチルエーテル、ジイソプロピルエーテル及びターシャリーブチルアルコールを特定の割合で配合した液体燃料組成物及びこれに更にナフサを特定の割合で配合した液体燃料組成物。 - 特許庁

K= de-Di×0.04...(I) (In the equation (I), Di represents a diameter in accordance with a kind of the specific circular dimple, and de represents the average depth in accordance with a kind of the specific circular dimple).例文帳に追加

Ｋ＝ｄｅ−Ｄｉ×０．０４ −−−（Ｉ） （数式（Ｉ）において、Ｄｉは当該特定円形ディンプル種別の直径を表し、ｄｅは当該特定円形ディンプル種別の平均深さを表す。） - 特許庁

To inhibit blooming besides being of a high specific gravity and soft ness, and to improve strength, weatherability, and heat-and moisture resistance in a high specific gravity EPDM composition.例文帳に追加

高比重ＥＰＤＭ組成物において、比重が高く軟らかい上に、ブルーミングを抑制し、強度、耐候性、耐熱耐加湿特性の向上を図る。 - 特許庁

When receiving access to a specific URL, a first program for checking authenticity of a specific file prestored in a user terminal is transmitted.例文帳に追加

特定のURLに対するアクセスを受信した場合、ユーザ端末に予め格納されている特定のファイルの真正性チェックを行うための第1プログラムを送信する。 - 特許庁

The plurality of acoustical panel units are arranged at specific intervals in the specific direction approximately at 90 degrees (approximately vertical state) with respect to a horizontal face.例文帳に追加

そして、複数の吸音パネルは、水平面に対してほぼ９０度（略垂直状態）を成して所定方向に間隔をあけて配列されている。 - 特許庁